“司令員同誌,我們的防空力量還是太薄弱了點。”斯米爾諾夫等麗達離開後,感慨地對索科夫說:“假如上級能再撥一兩個高炮師給我們就好了。”
對於斯米爾諾夫的這種說法,索科夫聽後隻能苦笑連連:“參謀長同誌,我覺得上級不可能再給我們什麽高炮師。要知道,戰爭進行了將近三年,不管是敵人還是我們,心裏都明白,高炮師雖然是防空部隊,但在戰場上隻要把炮口放平,同樣可以當成普通的炮兵使用。”
斯米爾諾夫一琢磨,好像還真是這麽回事,不知從什麽時候開始,高射炮兵就開始不務正業,當敵人的坦克和飛機同時出現在戰場上時,他們首先打的是坦克而不是飛機。自己有一次向防空部隊的指揮員提出疑問,對方還振振有詞地回答說:“雖然我們是防空炮兵,但如果德國人的坦克都衝到了麵前,那防空還有什麽意義呢?”
雖說當時斯米爾諾夫被下級頂撞了一番,但好好地想想,對方說的還是非常有道理。如果高射炮兵一味地防空,對即將衝上來的德軍坦克不聞不問,等敵人坦克衝上來把高炮撞毀,防空就徹底失去了意義。
“司令員同誌,我是這樣考慮的。”索科夫和麗達閑聊時,斯米爾諾夫可沒有閑著,他在思考該如何壯大自身的防空力量。讓上級派防空師過來,顯然是不現實的;自己組建新的防空力量,一是編製不好解決,二是兵員難以招募。但驟然出現的麗達,卻讓斯米爾諾夫有了新的思路:“是否可以再組建一兩個女子高炮團,以加強集團軍的防空力量?”
“再組建一兩個女子高炮團?!”索科夫望著斯米爾諾夫,反問道:“參謀長同誌,兵員和裝備從何而來?”
“這正是我建議你組建女子高炮團的原因。”斯米爾諾夫向索科夫報告說:“不管是後方送來的兵員,還是我們就地招募的新兵,將他們編入高炮團,都是不太現實的事情。可要是招募女兵,難度悉數就能大大地降低。”
索科夫盯著斯米爾諾夫看了很久,腦子裏快速地思索,是否應該按照對方的提議,大肆招募女兵,並組建新的女子高炮部隊。
“嗯,參謀長同誌,你的這個主意不錯。”索科夫思索了一陣,覺得斯米爾諾夫的這個建議是非常合適的:“我覺得在剛剛解放的地區,要招募男兵可能比較困難,但是說到女兵,想必附和入伍條件的人會非常多,到時我們就能擁有足夠的防空力量。”
“那你覺得我們什麽時候開始征兵比較合適?”斯米爾諾夫對索科夫說:“我觀察過所有被我們解放的城市,發現一個非常有趣的現象,城裏基本都是清一色婦女孩子和老人。如果說普通的部隊征兵,這些婦女就算是想參軍,恐怕也沒有入伍的機會。但如果讓她們加入女子高炮團,事情就要簡單得多。”
可能是擔心索科夫拒絕,他還特意強調說:“高射炮手需要的技能不複雜,隻要經過極短時間的培訓,就能完全掌握,當初在斯大林格勒保衛戰時,我軍就將一些學校的學生,直接編入了部隊,經過短暫的培訓後,就參加了戰鬥。”
“斯大林格勒保衛戰那樣慘烈的戰役,我想今後應該沒有機會再遇到了。”索科夫對斯米爾諾夫說道:“招募入伍的女兵中,將會有大部分的人,能活著看到勝利那一天。”
“司令員同誌,我想問一問。”斯米爾諾夫聽索科夫這麽說,語氣忽然變得遲疑起來:“你覺得我們什麽時候能取得最後的勝利?”
索科夫差點就把勝利的日子脫口而出,話都到了嘴邊,又被他硬生生地咽了回去。好在他急中生智,及時地岔開了話題:“參謀長同誌,假如我們的部隊渡過了南布格河,再向西通過德涅斯特河,是不是就快進入羅馬尼亞了?”
“沒有那麽快,”斯米爾諾夫搖著頭說:“在烏克蘭和羅馬尼亞之間,還有一個摩爾達維亞,是我國15個加盟國之一。必須奪取了這裏之後,才能進入羅馬尼亞的東北部。”
“哦,原來是這樣啊。”索科夫的心裏變得忐忑起來,他擔心如果自己的部隊攻略順利的話,將來會不會被統帥部安排去解放羅馬尼亞、匈牙利和捷克斯洛伐克這些國家。假如以後真的被安排在這些國家作戰,那麽自己就會與解放柏林無緣了。
他盯著地圖看了許久,隨後問斯米爾諾夫:“參謀長同誌,你覺得如果我集團軍保持現有的攻勢,上級會不會安排我們去解放東歐那些被德國占領的國家呢?”
“這個不太好說。”索科夫的話讓斯米爾諾夫也陷入了沉思:“從目前的態勢來看,我集團軍可能會成為第一支進入羅馬尼亞的部隊,但至於將來是否會命令我們去解放東歐的那些國家,就不太好說了。”
索科夫從斯米爾諾夫的話中看到了一線生機,他慌忙問道:“參謀長,難道事情還會有轉機嗎?”
斯米爾諾夫用詫異的目光看了索科夫一眼,如實地回答說:“如今在烏克蘭南部展開進攻的,是烏克蘭第三和第四方麵軍的部隊,由華西列夫斯基元帥協調指揮。隻要他們解放了烏克蘭南部,最高統帥部應該會把解放東歐的任務,交給這兩個方麵軍的部隊。而我們集團軍則有可能被調往北麵,參與解放烏克蘭的最後行動。”
他拿起桌上的紅藍鉛筆,在地圖上畫出了一條虛線:“根據目前所掌握的情報,我們麵對的是韋勒的德軍第8集團軍和拉科維特紮的羅馬尼亞第4集團軍,其中德軍有六個師,算是他們的主力部隊,隻要將其打垮,剩下的羅馬尼亞軍隊就不足為奇了。”
“參謀長同誌,你說得非常有道理。”索科夫以前在斯大林格勒保衛戰時,曾經與羅馬尼亞的第三和第四集團軍交過手,羅馬尼亞部隊的官兵在戰場上的勇敢,給他留下了深刻的印象。但考慮到第四集團軍在戰役結束時,基本全軍覆沒了,如今新組建的部隊,戰鬥力自然是大打折扣了。因此他並沒有將這支重新組建的部隊放在心上:“我們完全有可能會與羅馬尼亞第四集團軍交手。”
“司令員同誌,我聽說羅馬尼亞軍隊在戰場上表現得非常英勇。”斯米爾諾夫有些擔心地說:“我們要想消滅這個敵人,恐怕會付出不小的代價。”
“參謀長同誌,這一點你可以放心。”索科夫信心十足地說:“我指揮近衛第41師,曾經在斯大林格勒與羅馬尼亞軍隊交過手。不得不說,這個國家的軍人作戰是非常勇敢的,但似乎人不太聰明,隻懂得盲目地服從命令,結果打到最後,基本被我軍全殲了。”
斯米爾諾夫聽到這裏,整個人也變得開心起來:“司令員同誌,這麽說,我們即將麵對的羅馬尼亞第四集團軍,就是一支沒有什麽戰鬥力的新兵部隊。”
“我想大概率是這樣的。”索科夫點著頭說:“從戰爭爆發開始前,羅馬尼亞有五十多萬軍隊,但他們在德國人指揮下屢吃敗戰,如今新組建的第四天假,應該是以新兵為主,我實在想不出,這樣的部隊能有什麽戰鬥力。”
“但德國人的那六個師,卻讓我們非常頭痛。”斯米爾諾夫提醒索科夫:“我想要不了幾天,我們就會與這六個德軍師中的一個交火,希望我們指戰員在戰場上的表現,不要令我們失望才好。”
“報告司令員、參謀長同誌。”通訊兵主任走過來,向索科夫和斯米爾諾夫報告說:“通訊線路已經布置完畢,不知司令員同誌打算和哪裏進行聯係?”
索科夫想到在司令部進入海辛之前,南麵的捷普利克正在進行戰鬥,也不知如今的戰況如何。於是他吩咐通訊兵主任:“主任同誌,麻煩你幫我接通阿富寧將軍的電話,我想了解他那裏的戰事如何。”
“好的,司令員同誌。”通訊兵主任回答說:“我馬上幫您接通近衛第18軍的指揮部。”
兩分鍾之後,索科夫從電話裏聽到了阿富寧的聲音,便開門見山地問:“阿富寧將軍,你們那裏的情況怎麽樣?”
“報告司令員同誌,”阿富寧聽到索科夫的聲音,連忙挺直腰板,畢恭畢敬地回答說:“我們從北麵迂回的近衛空降兵第8團,已經成功地衝入了城內,並在極短的時間內,占據了好幾條街區,如今戰事正朝著有利於我軍的方向發展。”
“很好。”索科夫對著話題說:“繼續努力吧,阿富寧將軍,我希望能早點聽到你勝利的消息。”
就在索科夫打算掛斷電話的時候,忽然聽到阿富寧說道:“司令員同誌,還有一個重要的情況,我覺得有必要向您匯報。”
“什麽重要的情況?”一聽說有重要的情報,索科夫自然舍不得放下電話了,他催促對方說:“快點說說,到底是什麽重要的情況。”
“是這樣,近衛空降兵第8團團長平科夫中校向我報告,和他們交戰的敵人,是隸屬於羅馬尼亞第四集團軍的第20步兵師一部。對方發現他們的防禦陣地被突破後,向平科夫中校的團部派出了信使,希望我們能接受他們的投降。”
得知捷普利克城內的羅馬尼亞軍隊想投降,索科夫的心跳加快了:“阿富寧將軍,你是如何恢複平科夫中校的?”
“司令員同誌,在沒有和你們取得聯係之前,我不敢擅作主張。”阿富寧有些遲疑地說:“我不知道他們是真的投降,還是故意給我們設下的一個圈套……”
“阿富寧將軍,我來問你。”索科夫對著話筒說道:“你告訴我,羅馬尼亞軍隊在捷普利克城內控製多大的一片麵積?”
“據平科夫中校的報告,”阿富寧回答說:“城市的北麵和西麵,都是羅馬尼亞軍隊的控製區域。而東麵和南麵,則是德國人在進行防禦。”
“阿富寧將軍,你讓平科夫中校問問那名信使,他們為什麽放棄城市之後,是什麽原因,讓他們又重新返回了呢?”
“我已經問過了,”阿富寧顯然猜到索科夫會問這個問題,便胸有成竹地回答說:“羅馬尼亞人覺得他們計算留在城裏,也無法擋住我們的強攻,因此便選擇了撤退。但剛撤出不久,就在路上遇到了來增援的德軍,他們在迫不得已的情況下,隻能重新返回了捷普利克城內。”
這麽一解釋,索科夫頓時明白,為什麽剛開始會看到守軍撤退,但等到近衛第18軍的先頭部隊進入城內後,卻會莫名其妙地遭到伏擊,並蒙受一定的損失,原來是趕來增援的德國人搞的鬼。
“那海辛呢?”索科夫繼續問道:“海辛城又是怎麽回事?難道是城裏的守軍,都是清一色的羅馬尼亞軍隊嗎?”捷普利克的守軍去而複返,而海辛城裏的守軍離開後,卻沒有再回來,隻有少數搞破壞的士兵留下。
“我還沒有來得及問海辛的情況呢。”阿富寧回答說:“但根據我的分析,應該是您所說的這種情況,海辛城內的守軍都是羅馬尼亞軍隊,看到我軍大部隊趕過來,知道打不過,便提前放棄城市撤退。他們的運氣要比捷普利克的守軍好,至少沒有在半路上遇到增援的德軍,被迫再次回到已經放棄的城市。”
阿富寧匯報情況時,索科夫的心裏在考慮,不管如今的羅馬尼亞軍隊的戰鬥力如何拉胯,但要想消滅他們,依舊會付出不小的代價。但如果直接接受他們的投降,那麽攻城的部隊就能減少許多不必要的傷亡。
想到這裏,他對阿富寧說:“阿富寧將軍,請你立即轉告平科夫中校,我們可以接受羅馬尼亞軍隊的投降,以避免不必要的傷亡。同時,最好讓羅馬尼亞軍隊配合我軍作戰,消滅在城東和城南的德軍部隊。”
“放心吧,司令員同誌。”阿富寧信誓旦旦的說:“我會立即通知平科夫中校,讓他接受羅馬尼亞軍隊的投降,並讓對方配合他們消滅城裏的德軍部隊。”
“很好,阿富寧將軍,我等著你勝利的消息。”索科夫在放下電話之前,覺得為了提高對方的效率,完全有必要刺激他一下,便接著說了一句:“如今第49和第57軍正在渡過南布格河,並向敵人防禦的縱深推進,我希望你們不要落後,否則功勞可就全是別人的。”
對於斯米爾諾夫的這種說法,索科夫聽後隻能苦笑連連:“參謀長同誌,我覺得上級不可能再給我們什麽高炮師。要知道,戰爭進行了將近三年,不管是敵人還是我們,心裏都明白,高炮師雖然是防空部隊,但在戰場上隻要把炮口放平,同樣可以當成普通的炮兵使用。”
斯米爾諾夫一琢磨,好像還真是這麽回事,不知從什麽時候開始,高射炮兵就開始不務正業,當敵人的坦克和飛機同時出現在戰場上時,他們首先打的是坦克而不是飛機。自己有一次向防空部隊的指揮員提出疑問,對方還振振有詞地回答說:“雖然我們是防空炮兵,但如果德國人的坦克都衝到了麵前,那防空還有什麽意義呢?”
雖說當時斯米爾諾夫被下級頂撞了一番,但好好地想想,對方說的還是非常有道理。如果高射炮兵一味地防空,對即將衝上來的德軍坦克不聞不問,等敵人坦克衝上來把高炮撞毀,防空就徹底失去了意義。
“司令員同誌,我是這樣考慮的。”索科夫和麗達閑聊時,斯米爾諾夫可沒有閑著,他在思考該如何壯大自身的防空力量。讓上級派防空師過來,顯然是不現實的;自己組建新的防空力量,一是編製不好解決,二是兵員難以招募。但驟然出現的麗達,卻讓斯米爾諾夫有了新的思路:“是否可以再組建一兩個女子高炮團,以加強集團軍的防空力量?”
“再組建一兩個女子高炮團?!”索科夫望著斯米爾諾夫,反問道:“參謀長同誌,兵員和裝備從何而來?”
“這正是我建議你組建女子高炮團的原因。”斯米爾諾夫向索科夫報告說:“不管是後方送來的兵員,還是我們就地招募的新兵,將他們編入高炮團,都是不太現實的事情。可要是招募女兵,難度悉數就能大大地降低。”
索科夫盯著斯米爾諾夫看了很久,腦子裏快速地思索,是否應該按照對方的提議,大肆招募女兵,並組建新的女子高炮部隊。
“嗯,參謀長同誌,你的這個主意不錯。”索科夫思索了一陣,覺得斯米爾諾夫的這個建議是非常合適的:“我覺得在剛剛解放的地區,要招募男兵可能比較困難,但是說到女兵,想必附和入伍條件的人會非常多,到時我們就能擁有足夠的防空力量。”
“那你覺得我們什麽時候開始征兵比較合適?”斯米爾諾夫對索科夫說:“我觀察過所有被我們解放的城市,發現一個非常有趣的現象,城裏基本都是清一色婦女孩子和老人。如果說普通的部隊征兵,這些婦女就算是想參軍,恐怕也沒有入伍的機會。但如果讓她們加入女子高炮團,事情就要簡單得多。”
可能是擔心索科夫拒絕,他還特意強調說:“高射炮手需要的技能不複雜,隻要經過極短時間的培訓,就能完全掌握,當初在斯大林格勒保衛戰時,我軍就將一些學校的學生,直接編入了部隊,經過短暫的培訓後,就參加了戰鬥。”
“斯大林格勒保衛戰那樣慘烈的戰役,我想今後應該沒有機會再遇到了。”索科夫對斯米爾諾夫說道:“招募入伍的女兵中,將會有大部分的人,能活著看到勝利那一天。”
“司令員同誌,我想問一問。”斯米爾諾夫聽索科夫這麽說,語氣忽然變得遲疑起來:“你覺得我們什麽時候能取得最後的勝利?”
索科夫差點就把勝利的日子脫口而出,話都到了嘴邊,又被他硬生生地咽了回去。好在他急中生智,及時地岔開了話題:“參謀長同誌,假如我們的部隊渡過了南布格河,再向西通過德涅斯特河,是不是就快進入羅馬尼亞了?”
“沒有那麽快,”斯米爾諾夫搖著頭說:“在烏克蘭和羅馬尼亞之間,還有一個摩爾達維亞,是我國15個加盟國之一。必須奪取了這裏之後,才能進入羅馬尼亞的東北部。”
“哦,原來是這樣啊。”索科夫的心裏變得忐忑起來,他擔心如果自己的部隊攻略順利的話,將來會不會被統帥部安排去解放羅馬尼亞、匈牙利和捷克斯洛伐克這些國家。假如以後真的被安排在這些國家作戰,那麽自己就會與解放柏林無緣了。
他盯著地圖看了許久,隨後問斯米爾諾夫:“參謀長同誌,你覺得如果我集團軍保持現有的攻勢,上級會不會安排我們去解放東歐那些被德國占領的國家呢?”
“這個不太好說。”索科夫的話讓斯米爾諾夫也陷入了沉思:“從目前的態勢來看,我集團軍可能會成為第一支進入羅馬尼亞的部隊,但至於將來是否會命令我們去解放東歐的那些國家,就不太好說了。”
索科夫從斯米爾諾夫的話中看到了一線生機,他慌忙問道:“參謀長,難道事情還會有轉機嗎?”
斯米爾諾夫用詫異的目光看了索科夫一眼,如實地回答說:“如今在烏克蘭南部展開進攻的,是烏克蘭第三和第四方麵軍的部隊,由華西列夫斯基元帥協調指揮。隻要他們解放了烏克蘭南部,最高統帥部應該會把解放東歐的任務,交給這兩個方麵軍的部隊。而我們集團軍則有可能被調往北麵,參與解放烏克蘭的最後行動。”
他拿起桌上的紅藍鉛筆,在地圖上畫出了一條虛線:“根據目前所掌握的情報,我們麵對的是韋勒的德軍第8集團軍和拉科維特紮的羅馬尼亞第4集團軍,其中德軍有六個師,算是他們的主力部隊,隻要將其打垮,剩下的羅馬尼亞軍隊就不足為奇了。”
“參謀長同誌,你說得非常有道理。”索科夫以前在斯大林格勒保衛戰時,曾經與羅馬尼亞的第三和第四集團軍交過手,羅馬尼亞部隊的官兵在戰場上的勇敢,給他留下了深刻的印象。但考慮到第四集團軍在戰役結束時,基本全軍覆沒了,如今新組建的部隊,戰鬥力自然是大打折扣了。因此他並沒有將這支重新組建的部隊放在心上:“我們完全有可能會與羅馬尼亞第四集團軍交手。”
“司令員同誌,我聽說羅馬尼亞軍隊在戰場上表現得非常英勇。”斯米爾諾夫有些擔心地說:“我們要想消滅這個敵人,恐怕會付出不小的代價。”
“參謀長同誌,這一點你可以放心。”索科夫信心十足地說:“我指揮近衛第41師,曾經在斯大林格勒與羅馬尼亞軍隊交過手。不得不說,這個國家的軍人作戰是非常勇敢的,但似乎人不太聰明,隻懂得盲目地服從命令,結果打到最後,基本被我軍全殲了。”
斯米爾諾夫聽到這裏,整個人也變得開心起來:“司令員同誌,這麽說,我們即將麵對的羅馬尼亞第四集團軍,就是一支沒有什麽戰鬥力的新兵部隊。”
“我想大概率是這樣的。”索科夫點著頭說:“從戰爭爆發開始前,羅馬尼亞有五十多萬軍隊,但他們在德國人指揮下屢吃敗戰,如今新組建的第四天假,應該是以新兵為主,我實在想不出,這樣的部隊能有什麽戰鬥力。”
“但德國人的那六個師,卻讓我們非常頭痛。”斯米爾諾夫提醒索科夫:“我想要不了幾天,我們就會與這六個德軍師中的一個交火,希望我們指戰員在戰場上的表現,不要令我們失望才好。”
“報告司令員、參謀長同誌。”通訊兵主任走過來,向索科夫和斯米爾諾夫報告說:“通訊線路已經布置完畢,不知司令員同誌打算和哪裏進行聯係?”
索科夫想到在司令部進入海辛之前,南麵的捷普利克正在進行戰鬥,也不知如今的戰況如何。於是他吩咐通訊兵主任:“主任同誌,麻煩你幫我接通阿富寧將軍的電話,我想了解他那裏的戰事如何。”
“好的,司令員同誌。”通訊兵主任回答說:“我馬上幫您接通近衛第18軍的指揮部。”
兩分鍾之後,索科夫從電話裏聽到了阿富寧的聲音,便開門見山地問:“阿富寧將軍,你們那裏的情況怎麽樣?”
“報告司令員同誌,”阿富寧聽到索科夫的聲音,連忙挺直腰板,畢恭畢敬地回答說:“我們從北麵迂回的近衛空降兵第8團,已經成功地衝入了城內,並在極短的時間內,占據了好幾條街區,如今戰事正朝著有利於我軍的方向發展。”
“很好。”索科夫對著話題說:“繼續努力吧,阿富寧將軍,我希望能早點聽到你勝利的消息。”
就在索科夫打算掛斷電話的時候,忽然聽到阿富寧說道:“司令員同誌,還有一個重要的情況,我覺得有必要向您匯報。”
“什麽重要的情況?”一聽說有重要的情報,索科夫自然舍不得放下電話了,他催促對方說:“快點說說,到底是什麽重要的情況。”
“是這樣,近衛空降兵第8團團長平科夫中校向我報告,和他們交戰的敵人,是隸屬於羅馬尼亞第四集團軍的第20步兵師一部。對方發現他們的防禦陣地被突破後,向平科夫中校的團部派出了信使,希望我們能接受他們的投降。”
得知捷普利克城內的羅馬尼亞軍隊想投降,索科夫的心跳加快了:“阿富寧將軍,你是如何恢複平科夫中校的?”
“司令員同誌,在沒有和你們取得聯係之前,我不敢擅作主張。”阿富寧有些遲疑地說:“我不知道他們是真的投降,還是故意給我們設下的一個圈套……”
“阿富寧將軍,我來問你。”索科夫對著話筒說道:“你告訴我,羅馬尼亞軍隊在捷普利克城內控製多大的一片麵積?”
“據平科夫中校的報告,”阿富寧回答說:“城市的北麵和西麵,都是羅馬尼亞軍隊的控製區域。而東麵和南麵,則是德國人在進行防禦。”
“阿富寧將軍,你讓平科夫中校問問那名信使,他們為什麽放棄城市之後,是什麽原因,讓他們又重新返回了呢?”
“我已經問過了,”阿富寧顯然猜到索科夫會問這個問題,便胸有成竹地回答說:“羅馬尼亞人覺得他們計算留在城裏,也無法擋住我們的強攻,因此便選擇了撤退。但剛撤出不久,就在路上遇到了來增援的德軍,他們在迫不得已的情況下,隻能重新返回了捷普利克城內。”
這麽一解釋,索科夫頓時明白,為什麽剛開始會看到守軍撤退,但等到近衛第18軍的先頭部隊進入城內後,卻會莫名其妙地遭到伏擊,並蒙受一定的損失,原來是趕來增援的德國人搞的鬼。
“那海辛呢?”索科夫繼續問道:“海辛城又是怎麽回事?難道是城裏的守軍,都是清一色的羅馬尼亞軍隊嗎?”捷普利克的守軍去而複返,而海辛城裏的守軍離開後,卻沒有再回來,隻有少數搞破壞的士兵留下。
“我還沒有來得及問海辛的情況呢。”阿富寧回答說:“但根據我的分析,應該是您所說的這種情況,海辛城內的守軍都是羅馬尼亞軍隊,看到我軍大部隊趕過來,知道打不過,便提前放棄城市撤退。他們的運氣要比捷普利克的守軍好,至少沒有在半路上遇到增援的德軍,被迫再次回到已經放棄的城市。”
阿富寧匯報情況時,索科夫的心裏在考慮,不管如今的羅馬尼亞軍隊的戰鬥力如何拉胯,但要想消滅他們,依舊會付出不小的代價。但如果直接接受他們的投降,那麽攻城的部隊就能減少許多不必要的傷亡。
想到這裏,他對阿富寧說:“阿富寧將軍,請你立即轉告平科夫中校,我們可以接受羅馬尼亞軍隊的投降,以避免不必要的傷亡。同時,最好讓羅馬尼亞軍隊配合我軍作戰,消滅在城東和城南的德軍部隊。”
“放心吧,司令員同誌。”阿富寧信誓旦旦的說:“我會立即通知平科夫中校,讓他接受羅馬尼亞軍隊的投降,並讓對方配合他們消滅城裏的德軍部隊。”
“很好,阿富寧將軍,我等著你勝利的消息。”索科夫在放下電話之前,覺得為了提高對方的效率,完全有必要刺激他一下,便接著說了一句:“如今第49和第57軍正在渡過南布格河,並向敵人防禦的縱深推進,我希望你們不要落後,否則功勞可就全是別人的。”