炮兵團長的話，讓在場的人意識到，要消滅自己對麵那些礙眼的蘇軍，除了派地麵部隊進攻外，還可以用密集的炮火，將他們炸得粉身碎骨。
赫爾貝特的心裏很清楚，自己的部隊之所以能一直打得蘇軍滿地找牙，除了官兵們訓練有素，戰鬥經驗豐富又作戰勇敢外，強大的火力也是取勝的主要因素之一。
“沒錯，我們的優勢就是擁有強大的火力。”赫爾貝特開口說道：“我們要懂得利用這個優勢，來對付那些該死的俄國佬。天明之後，我們暫時不要對鎮子發起進攻，那裏應該已經是一片廢墟了，就算占領也沒有多大的意義。如果發現裏麵俄國人的影子，就立即開炮，將他們全部消滅掉。”
“師長閣下，”師參謀長等赫爾貝特說完，小聲地提醒他說：“我們的炮兵數量有限，要想消滅鎮子裏的俄國人，恐怕還需要想其它的辦法。”
“這個你不用擔心。”赫爾貝特自信地說道：“進攻鎮子的部隊，又不光是我們一個師，還有其它的部隊，加上他們的炮兵，消滅鎮子裏的俄國人，應該沒有多大問題。”
“對啊，參與進攻的其它部隊，他們也配備有炮兵。”炮兵團長接著說：“他們可以承擔大多數的炮擊任務。”
始終不曾發言的輕步營營長，這時忍不住問道：“上校先生，為什麽要讓其它的部隊承擔主要的炮擊任務呢？難道我們的師屬炮兵，無法完成這樣的任務嗎？”
輕步營營長不過是一名少校，在這樣的軍事會議上，質疑一名上校的話，簡直就是一種挑釁行為，屬於典型的以下犯上。
在場的人以為赫爾貝特會大發雷霆，訓斥這位不知高低的少校，但令眾人大跌眼鏡的是，一向嚴厲的師長，卻表情柔和地對炮兵團長說：“上校，既然少校向你提出了疑問，那你就告訴他的答案吧。”
赫爾貝特之所以對少校表現得如此寬容，完全是因為該營在兩天的戰鬥中損失較大，特別是不久前結束的炮擊中，該營又有一個連在蘇軍的炮火中被報銷了。
炮兵團長雖然並不知道此事，但既然是赫爾貝特發話了，他自然要向這位軍銜比自己低的軍官解釋一番。他輕輕地咳嗽一聲，清了清嗓子，帶著幾分不滿說：“少校，我之所以說讓友軍的炮兵，來承擔對鎮子的大部分炮擊，是因為我們團的火炮，還要轟擊俄國人在第聶伯河上架設的橋梁。”
說到這裏，他冷笑一聲，繼續說道：“若是不用炮火封鎖河麵，一旦讓俄國人在第聶伯河上再架設起浮橋，他們就會把部隊源源不斷地從左岸調過來，在如今戰鬥的區域內，建立一個穩固的橋頭堡。”
輕步營營長的級別太低，根本不知道蘇軍曾經在第聶伯河上架設過浮橋，但聽炮兵團長這麽說，他也就乖乖地閉上了嘴。他心裏很清楚，一旦讓蘇軍在第聶伯河上完成了浮橋的架設，大批的部隊和裝備，就能通過橋梁從左岸運送到右岸。
赫爾貝特見輕步營營長不說話了，才接著說道：“聽完炮兵團長的介紹，大家的心裏應該都明白，為什麽我們不能集中全部的炮火，來對付俄國人的防禦陣地，是因為我們要保留足夠的火炮，來摧毀俄國人在第聶伯河上建立的浮橋。”
德軍在研究第二天戰略的同時，第聶伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦連科打來的電話，得知第27集團軍的炮兵，給予了拉采韋鎮守軍以毀滅性打擊後，有些興奮地反問道：“西瓦連科將軍，你能確認，拉采韋鎮內的守軍遭到了毀滅性炮火的打擊嗎？”
“是的，司令員同誌。”西瓦連科用肯定的語氣回答說：“我完全可以肯定。”
“那你們陣地前方的部隊呢？”舒米洛夫確認了這個情報之後，謹慎地問：“他們有什麽行動，是否向鎮子發起進攻了？”
“沒有，司令員同誌。”自從知道第27集團軍的炮兵在炮擊拉采韋鎮，西瓦連科就派出了觀察哨，專門盯著友軍的陣地，看他們是否會有什麽行動。但直到炮擊結束，友軍陣地上都沒有任何出擊的跡象，因此他如實地向舒米洛夫報告說：“我派人在附近盯著的，若是友軍有什麽行動，我都會在第一時間知曉。不過到目前為止，友軍沒有絲毫出擊的跡象。”
聽西瓦連科這麽說，舒米洛夫不禁皺起了眉頭，他心裏暗想：這個索科夫要搞什麽名堂，按照以往的戰術，炮擊結束之後，不是應該立即組織部隊進攻，趁著敵人被炸懵之際，果斷地奪回丟失的陣地。
結束和西瓦連科的通話後，舒米洛夫想了想，決定將此事向科涅夫報告，把自己心裏的想法和對方談談。
科涅夫被副官從睡夢中吵醒，多少還是有點不高興，但聽說是舒米洛夫打來的電話，意識可能出了什麽事情，連忙翻身下床，披上軍大衣就來到了自己的指揮部，拿起放在桌上的話筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那裏發生了什麽事情嗎？”
“司令員同誌，”舒米洛夫在電話裏畢恭畢敬地報告說：“我剛接到西瓦連科將軍的電話，他說第27集團軍的炮兵炮擊了拉采韋鎮，給占領鎮子的德軍予以毀滅性打擊。”
近衛第15師放棄拉采韋鎮，在撤退前，西瓦連科還是向舒米洛夫報備過此事，而舒米洛夫又將此事上報了科涅夫。因此科涅夫此刻聽到西瓦連科的報告，也沒有感到驚奇，隻是淡淡地說：“舒米洛夫將軍，據我所知，近衛第15師如今部署在第27集團軍部隊的後方，就算是鎮子遭到炮擊，參與進攻的部隊也輪不到他們。如果他想請戰的話，暫時不要答應他，讓他帶著部隊好好地休整幾天再說。明白了嗎？”
“司令員同誌，您誤會我的意思了。”舒米洛夫聽科涅夫這麽說，立即意識到對方誤會了，趕緊解釋說：“雖然友軍給敵人以毀滅性打擊，但他們並沒有發起地麵進攻。”
炮兵團長的話，讓在場的人意識到，要消滅自己對麵那些礙眼的蘇軍，除了派地麵部隊進攻外，還可以用密集的炮火，將他們炸得粉身碎骨。
赫爾貝特的心裏很清楚，自己的部隊之所以能一直打得蘇軍滿地找牙，除了官兵們訓練有素，戰鬥經驗豐富又作戰勇敢外，強大的火力也是取勝的主要因素之一。
“沒錯，我們的優勢就是擁有強大的火力。”赫爾貝特開口說道：“我們要懂得利用這個優勢，來對付那些該死的俄國佬。天明之後，我們暫時不要對鎮子發起進攻，那裏應該已經是一片廢墟了，就算占領也沒有多大的意義。如果發現裏麵俄國人的影子，就立即開炮，將他們全部消滅掉。”
“師長閣下，”師參謀長等赫爾貝特說完，小聲地提醒他說：“我們的炮兵數量有限，要想消滅鎮子裏的俄國人，恐怕還需要想其它的辦法。”
“這個你不用擔心。”赫爾貝特自信地說道：“進攻鎮子的部隊，又不光是我們一個師，還有其它的部隊，加上他們的炮兵，消滅鎮子裏的俄國人，應該沒有多大問題。”
“對啊，參與進攻的其它部隊，他們也配備有炮兵。”炮兵團長接著說：“他們可以承擔大多數的炮擊任務。”
始終不曾發言的輕步營營長，這時忍不住問道：“上校先生，為什麽要讓其它的部隊承擔主要的炮擊任務呢？難道我們的師屬炮兵，無法完成這樣的任務嗎？”
輕步營營長不過是一名少校，在這樣的軍事會議上，質疑一名上校的話，簡直就是一種挑釁行為，屬於典型的以下犯上。
在場的人以為赫爾貝特會大發雷霆，訓斥這位不知高低的少校，但令眾人大跌眼鏡的是，一向嚴厲的師長，卻表情柔和地對炮兵團長說：“上校，既然少校向你提出了疑問，那你就告訴他的答案吧。”
赫爾貝特之所以對少校表現得如此寬容，完全是因為該營在兩天的戰鬥中損失較大，特別是不久前結束的炮擊中，該營又有一個連在蘇軍的炮火中被報銷了。
炮兵團長雖然並不知道此事，但既然是赫爾貝特發話了，他自然要向這位軍銜比自己低的軍官解釋一番。他輕輕地咳嗽一聲，清了清嗓子，帶著幾分不滿說：“少校，我之所以說讓友軍的炮兵，來承擔對鎮子的大部分炮擊，是因為我們團的火炮，還要轟擊俄國人在第聶伯河上架設的橋梁。”
說到這裏，他冷笑一聲，繼續說道：“若是不用炮火封鎖河麵，一旦讓俄國人在第聶伯河上再架設起浮橋，他們就會把部隊源源不斷地從左岸調過來，在如今戰鬥的區域內，建立一個穩固的橋頭堡。”
輕步營營長的級別太低，根本不知道蘇軍曾經在第聶伯河上架設過浮橋，但聽炮兵團長這麽說，他也就乖乖地閉上了嘴。他心裏很清楚，一旦讓蘇軍在第聶伯河上完成了浮橋的架設，大批的部隊和裝備，就能通過橋梁從左岸運送到右岸。
<a id="wzsy" href="http://www.loubiqu.net">loubiqu.net</a>
赫爾貝特見輕步營營長不說話了，才接著說道：“聽完炮兵團長的介紹，大家的心裏應該都明白，為什麽我們不能集中全部的炮火，來對付俄國人的防禦陣地，是因為我們要保留足夠的火炮，來摧毀俄國人在第聶伯河上建立的浮橋。”
德軍在研究第二天戰略的同時，第聶伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦連科打來的電話，得知第27集團軍的炮兵，給予了拉采韋鎮守軍以毀滅性打擊後，有些興奮地反問道：“西瓦連科將軍，你能確認，拉采韋鎮內的守軍遭到了毀滅性炮火的打擊嗎？”
“是的，司令員同誌。”西瓦連科用肯定的語氣回答說：“我完全可以肯定。”
“那你們陣地前方的部隊呢？”舒米洛夫確認了這個情報之後，謹慎地問：“他們有什麽行動，是否向鎮子發起進攻了？”
“沒有，司令員同誌。”自從知道第27集團軍的炮兵在炮擊拉采韋鎮，西瓦連科就派出了觀察哨，專門盯著友軍的陣地，看他們是否會有什麽行動。但直到炮擊結束，友軍陣地上都沒有任何出擊的跡象，因此他如實地向舒米洛夫報告說：“我派人在附近盯著的，若是友軍有什麽行動，我都會在第一時間知曉。不過到目前為止，友軍沒有絲毫出擊的跡象。”
聽西瓦連科這麽說，舒米洛夫不禁皺起了眉頭，他心裏暗想：這個索科夫要搞什麽名堂，按照以往的戰術，炮擊結束之後，不是應該立即組織部隊進攻，趁著敵人被炸懵之際，果斷地奪回丟失的陣地。
結束和西瓦連科的通話後，舒米洛夫想了想，決定將此事向科涅夫報告，把自己心裏的想法和對方談談。
科涅夫被副官從睡夢中吵醒，多少還是有點不高興，但聽說是舒米洛夫打來的電話，意識可能出了什麽事情，連忙翻身下床，披上軍大衣就來到了自己的指揮部，拿起放在桌上的話筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那裏發生了什麽事情嗎？”
“司令員同誌，”舒米洛夫在電話裏畢恭畢敬地報告說：“我剛接到西瓦連科將軍的電話，他說第27集團軍的炮兵炮擊了拉采韋鎮，給占領鎮子的德軍予以毀滅性打擊。”
近衛第15師放棄拉采韋鎮，在撤退前，西瓦連科還是向舒米洛夫報備過此事，而舒米洛夫又將此事上報了科涅夫。因此科涅夫此刻聽到西瓦連科的報告，也沒有感到驚奇，隻是淡淡地說：“舒米洛夫將軍，據我所知，近衛第15師如今部署在第27集團軍部隊的後方，就算是鎮子遭到炮擊，參與進攻的部隊也輪不到他們。如果他想請戰的話，暫時不要答應他，讓他帶著部隊好好地休整幾天再說。明白了嗎？”
“司令員同誌，您誤會我的意思了。”舒米洛夫聽科涅夫這麽說，立即意識到對方誤會了，趕緊解釋說：“雖然友軍給敵人以毀滅性打擊，但他們並沒有發起地麵進攻。”
“什麽，你說什麽？”這次輪到科涅夫吃驚了，他不解地反問道：“舒米洛夫將軍，你不是說，第27集團軍的炮兵給敵人造成了毀滅性打擊，他們為什麽不進攻？”
赫爾貝特的心裏很清楚，自己的部隊之所以能一直打得蘇軍滿地找牙，除了官兵們訓練有素，戰鬥經驗豐富又作戰勇敢外，強大的火力也是取勝的主要因素之一。
“沒錯，我們的優勢就是擁有強大的火力。”赫爾貝特開口說道：“我們要懂得利用這個優勢，來對付那些該死的俄國佬。天明之後，我們暫時不要對鎮子發起進攻，那裏應該已經是一片廢墟了，就算占領也沒有多大的意義。如果發現裏麵俄國人的影子，就立即開炮，將他們全部消滅掉。”
“師長閣下，”師參謀長等赫爾貝特說完，小聲地提醒他說：“我們的炮兵數量有限，要想消滅鎮子裏的俄國人，恐怕還需要想其它的辦法。”
“這個你不用擔心。”赫爾貝特自信地說道：“進攻鎮子的部隊，又不光是我們一個師，還有其它的部隊，加上他們的炮兵，消滅鎮子裏的俄國人，應該沒有多大問題。”
“對啊，參與進攻的其它部隊，他們也配備有炮兵。”炮兵團長接著說：“他們可以承擔大多數的炮擊任務。”
始終不曾發言的輕步營營長，這時忍不住問道：“上校先生，為什麽要讓其它的部隊承擔主要的炮擊任務呢？難道我們的師屬炮兵，無法完成這樣的任務嗎？”
輕步營營長不過是一名少校，在這樣的軍事會議上，質疑一名上校的話，簡直就是一種挑釁行為，屬於典型的以下犯上。
在場的人以為赫爾貝特會大發雷霆，訓斥這位不知高低的少校，但令眾人大跌眼鏡的是，一向嚴厲的師長，卻表情柔和地對炮兵團長說：“上校，既然少校向你提出了疑問，那你就告訴他的答案吧。”
赫爾貝特之所以對少校表現得如此寬容，完全是因為該營在兩天的戰鬥中損失較大，特別是不久前結束的炮擊中，該營又有一個連在蘇軍的炮火中被報銷了。
炮兵團長雖然並不知道此事，但既然是赫爾貝特發話了，他自然要向這位軍銜比自己低的軍官解釋一番。他輕輕地咳嗽一聲，清了清嗓子，帶著幾分不滿說：“少校，我之所以說讓友軍的炮兵，來承擔對鎮子的大部分炮擊，是因為我們團的火炮，還要轟擊俄國人在第聶伯河上架設的橋梁。”
說到這裏，他冷笑一聲，繼續說道：“若是不用炮火封鎖河麵，一旦讓俄國人在第聶伯河上再架設起浮橋，他們就會把部隊源源不斷地從左岸調過來，在如今戰鬥的區域內，建立一個穩固的橋頭堡。”
輕步營營長的級別太低，根本不知道蘇軍曾經在第聶伯河上架設過浮橋，但聽炮兵團長這麽說，他也就乖乖地閉上了嘴。他心裏很清楚，一旦讓蘇軍在第聶伯河上完成了浮橋的架設，大批的部隊和裝備，就能通過橋梁從左岸運送到右岸。
赫爾貝特見輕步營營長不說話了，才接著說道：“聽完炮兵團長的介紹，大家的心裏應該都明白，為什麽我們不能集中全部的炮火，來對付俄國人的防禦陣地，是因為我們要保留足夠的火炮，來摧毀俄國人在第聶伯河上建立的浮橋。”
德軍在研究第二天戰略的同時，第聶伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦連科打來的電話，得知第27集團軍的炮兵，給予了拉采韋鎮守軍以毀滅性打擊後，有些興奮地反問道：“西瓦連科將軍，你能確認，拉采韋鎮內的守軍遭到了毀滅性炮火的打擊嗎？”
“是的，司令員同誌。”西瓦連科用肯定的語氣回答說：“我完全可以肯定。”
“那你們陣地前方的部隊呢？”舒米洛夫確認了這個情報之後，謹慎地問：“他們有什麽行動，是否向鎮子發起進攻了？”
“沒有，司令員同誌。”自從知道第27集團軍的炮兵在炮擊拉采韋鎮，西瓦連科就派出了觀察哨，專門盯著友軍的陣地，看他們是否會有什麽行動。但直到炮擊結束，友軍陣地上都沒有任何出擊的跡象，因此他如實地向舒米洛夫報告說：“我派人在附近盯著的，若是友軍有什麽行動，我都會在第一時間知曉。不過到目前為止，友軍沒有絲毫出擊的跡象。”
聽西瓦連科這麽說，舒米洛夫不禁皺起了眉頭，他心裏暗想：這個索科夫要搞什麽名堂，按照以往的戰術，炮擊結束之後，不是應該立即組織部隊進攻，趁著敵人被炸懵之際，果斷地奪回丟失的陣地。
結束和西瓦連科的通話後，舒米洛夫想了想，決定將此事向科涅夫報告，把自己心裏的想法和對方談談。
科涅夫被副官從睡夢中吵醒，多少還是有點不高興，但聽說是舒米洛夫打來的電話，意識可能出了什麽事情，連忙翻身下床，披上軍大衣就來到了自己的指揮部，拿起放在桌上的話筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那裏發生了什麽事情嗎？”
“司令員同誌，”舒米洛夫在電話裏畢恭畢敬地報告說：“我剛接到西瓦連科將軍的電話，他說第27集團軍的炮兵炮擊了拉采韋鎮，給占領鎮子的德軍予以毀滅性打擊。”
近衛第15師放棄拉采韋鎮，在撤退前，西瓦連科還是向舒米洛夫報備過此事，而舒米洛夫又將此事上報了科涅夫。因此科涅夫此刻聽到西瓦連科的報告，也沒有感到驚奇，隻是淡淡地說：“舒米洛夫將軍，據我所知，近衛第15師如今部署在第27集團軍部隊的後方，就算是鎮子遭到炮擊，參與進攻的部隊也輪不到他們。如果他想請戰的話，暫時不要答應他，讓他帶著部隊好好地休整幾天再說。明白了嗎？”
“司令員同誌，您誤會我的意思了。”舒米洛夫聽科涅夫這麽說，立即意識到對方誤會了，趕緊解釋說：“雖然友軍給敵人以毀滅性打擊，但他們並沒有發起地麵進攻。”
炮兵團長的話，讓在場的人意識到，要消滅自己對麵那些礙眼的蘇軍，除了派地麵部隊進攻外，還可以用密集的炮火，將他們炸得粉身碎骨。
赫爾貝特的心裏很清楚，自己的部隊之所以能一直打得蘇軍滿地找牙，除了官兵們訓練有素，戰鬥經驗豐富又作戰勇敢外，強大的火力也是取勝的主要因素之一。
“沒錯，我們的優勢就是擁有強大的火力。”赫爾貝特開口說道：“我們要懂得利用這個優勢，來對付那些該死的俄國佬。天明之後，我們暫時不要對鎮子發起進攻，那裏應該已經是一片廢墟了，就算占領也沒有多大的意義。如果發現裏麵俄國人的影子，就立即開炮，將他們全部消滅掉。”
“師長閣下，”師參謀長等赫爾貝特說完，小聲地提醒他說：“我們的炮兵數量有限，要想消滅鎮子裏的俄國人，恐怕還需要想其它的辦法。”
“這個你不用擔心。”赫爾貝特自信地說道：“進攻鎮子的部隊，又不光是我們一個師，還有其它的部隊，加上他們的炮兵，消滅鎮子裏的俄國人，應該沒有多大問題。”
“對啊，參與進攻的其它部隊，他們也配備有炮兵。”炮兵團長接著說：“他們可以承擔大多數的炮擊任務。”
始終不曾發言的輕步營營長，這時忍不住問道：“上校先生，為什麽要讓其它的部隊承擔主要的炮擊任務呢？難道我們的師屬炮兵，無法完成這樣的任務嗎？”
輕步營營長不過是一名少校，在這樣的軍事會議上，質疑一名上校的話，簡直就是一種挑釁行為，屬於典型的以下犯上。
在場的人以為赫爾貝特會大發雷霆，訓斥這位不知高低的少校，但令眾人大跌眼鏡的是，一向嚴厲的師長，卻表情柔和地對炮兵團長說：“上校，既然少校向你提出了疑問，那你就告訴他的答案吧。”
赫爾貝特之所以對少校表現得如此寬容，完全是因為該營在兩天的戰鬥中損失較大，特別是不久前結束的炮擊中，該營又有一個連在蘇軍的炮火中被報銷了。
炮兵團長雖然並不知道此事，但既然是赫爾貝特發話了，他自然要向這位軍銜比自己低的軍官解釋一番。他輕輕地咳嗽一聲，清了清嗓子，帶著幾分不滿說：“少校，我之所以說讓友軍的炮兵，來承擔對鎮子的大部分炮擊，是因為我們團的火炮，還要轟擊俄國人在第聶伯河上架設的橋梁。”
說到這裏，他冷笑一聲，繼續說道：“若是不用炮火封鎖河麵，一旦讓俄國人在第聶伯河上再架設起浮橋，他們就會把部隊源源不斷地從左岸調過來，在如今戰鬥的區域內，建立一個穩固的橋頭堡。”
輕步營營長的級別太低，根本不知道蘇軍曾經在第聶伯河上架設過浮橋，但聽炮兵團長這麽說，他也就乖乖地閉上了嘴。他心裏很清楚，一旦讓蘇軍在第聶伯河上完成了浮橋的架設，大批的部隊和裝備，就能通過橋梁從左岸運送到右岸。
<a id="wzsy" href="http://www.loubiqu.net">loubiqu.net</a>
赫爾貝特見輕步營營長不說話了，才接著說道：“聽完炮兵團長的介紹，大家的心裏應該都明白，為什麽我們不能集中全部的炮火，來對付俄國人的防禦陣地，是因為我們要保留足夠的火炮，來摧毀俄國人在第聶伯河上建立的浮橋。”
德軍在研究第二天戰略的同時，第聶伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦連科打來的電話，得知第27集團軍的炮兵，給予了拉采韋鎮守軍以毀滅性打擊後，有些興奮地反問道：“西瓦連科將軍，你能確認，拉采韋鎮內的守軍遭到了毀滅性炮火的打擊嗎？”
“是的，司令員同誌。”西瓦連科用肯定的語氣回答說：“我完全可以肯定。”
“那你們陣地前方的部隊呢？”舒米洛夫確認了這個情報之後，謹慎地問：“他們有什麽行動，是否向鎮子發起進攻了？”
“沒有，司令員同誌。”自從知道第27集團軍的炮兵在炮擊拉采韋鎮，西瓦連科就派出了觀察哨，專門盯著友軍的陣地，看他們是否會有什麽行動。但直到炮擊結束，友軍陣地上都沒有任何出擊的跡象，因此他如實地向舒米洛夫報告說：“我派人在附近盯著的，若是友軍有什麽行動，我都會在第一時間知曉。不過到目前為止，友軍沒有絲毫出擊的跡象。”
聽西瓦連科這麽說，舒米洛夫不禁皺起了眉頭，他心裏暗想：這個索科夫要搞什麽名堂，按照以往的戰術，炮擊結束之後，不是應該立即組織部隊進攻，趁著敵人被炸懵之際，果斷地奪回丟失的陣地。
結束和西瓦連科的通話後，舒米洛夫想了想，決定將此事向科涅夫報告，把自己心裏的想法和對方談談。
科涅夫被副官從睡夢中吵醒，多少還是有點不高興，但聽說是舒米洛夫打來的電話，意識可能出了什麽事情，連忙翻身下床，披上軍大衣就來到了自己的指揮部，拿起放在桌上的話筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那裏發生了什麽事情嗎？”
“司令員同誌，”舒米洛夫在電話裏畢恭畢敬地報告說：“我剛接到西瓦連科將軍的電話，他說第27集團軍的炮兵炮擊了拉采韋鎮，給占領鎮子的德軍予以毀滅性打擊。”
近衛第15師放棄拉采韋鎮，在撤退前，西瓦連科還是向舒米洛夫報備過此事，而舒米洛夫又將此事上報了科涅夫。因此科涅夫此刻聽到西瓦連科的報告，也沒有感到驚奇，隻是淡淡地說：“舒米洛夫將軍，據我所知，近衛第15師如今部署在第27集團軍部隊的後方，就算是鎮子遭到炮擊，參與進攻的部隊也輪不到他們。如果他想請戰的話，暫時不要答應他，讓他帶著部隊好好地休整幾天再說。明白了嗎？”
“司令員同誌，您誤會我的意思了。”舒米洛夫聽科涅夫這麽說，立即意識到對方誤會了，趕緊解釋說：“雖然友軍給敵人以毀滅性打擊，但他們並沒有發起地麵進攻。”
“什麽，你說什麽？”這次輪到科涅夫吃驚了，他不解地反問道：“舒米洛夫將軍，你不是說，第27集團軍的炮兵給敵人造成了毀滅性打擊，他們為什麽不進攻？”