是鎮長的聲音！“別開”聽我說就好六我要老了，憚聯，城。不過我會回來的。你聽到了嗎？你了解嗎？”
她摸黑伸出手去，抓住他的手指用力按了一下。
他放心了：“看著楊然，別讓他離開你的視線。還有，維納斯”他停頓了很久終於說，“別太信任這個麵包師，他來曆不明。你明白嗎？”
之後傳來走動引起的輕微噪音。還有遠處更輕微的一下吱吱聲，聽來他已經離去了。她用一隻手肘撐起身子，除了楊然與她自己的呼吸聲，四周一片靜寂。
她在黑暗中合上眼睛，用力閉起眼皮。試著集中精神思考。那個麵包師痛恨巡警，又曾拯救他們脫險，為什麽無所不知的鎮長會那麽說他？為什麽？
她隻能想到一件事。他原來就在那裏，正當事情糟到不能再糟的時候，麵包師及時出現，迅采取行動。這幾乎像是預先安排好的，或者說，麵包師仿佛在等待這一切生。
她搖了搖頭。這似乎很奇怪。要不是鎮長那麽說，她永遠也想不到。
突然，一句洪亮而漫不經心的問話。粉碎了這片寂靜：
“嗨？還在嗎？”
一道光束將她完全籠罩，她簡直嚇呆了。她慢慢定下神來，用被單緊緊裹住頸部。此時，那道光束也稍微移開了些。
她不必納悶這句話是誰說的。那道光束向後滲出的微光中，映出一個壯碩的身影。
“我還以為你跟他一塊走了。”麵包師說。
維納斯以虛弱的聲音回答道：“你說誰。先生？”
“那個鎮長。你知道他走了小姐，別浪費時間裝蒜。”
“他會回來的。”
“他說過他會回來嗎？如果是。那他就錯了，巡警會抓到他的。這個鎮長不夠聰明，否則該知道門開著就一定有目的。你也打算安嗎？”
維納斯說：“我要留在這裏等鎮長。”
“隨便你，不過你可有得等了，你想走隨時可以走。”
後來亞曆山大博士離開銀暈。前往大角太空科技學院就讀，接著一頭鑽進專業領域，早將當年那些神話故事忘得一幹二淨。從那時到現在為止，他隻有一次真正為此感到疑惑。那是他在執行公務的行程中。恰好來到半人馬星區的古老世界之一。那些世界的曆史都以千年為單位。他們的方言也極其古老，幾乎可能就是傳說中早已失落的英語。在那種語言中，對黑皮膚人種有個特殊的稱呼。
可是，為什麽要對黑皮膚人種有特殊的稱呼呢？其他特征的人都沒有特殊的稱呼，例如藍眼珠的、大耳朵的、卷頭的”
秘書嚴謹的聲調打斷了他的冥想：“根據記錄顯示，你曾經來過這間辦公室。”
亞曆山大博土冷冷答道：“我的確來過，閣下。”
“但不是最近。”
“不，不是最近。”
“你還在尋找那個太空分析員，他是”秘書翻了翻文件，“十一個月零十三天前失蹤的。”
“沒錯。”
“在這段期間”秘書的聲音幹的仿佛已將話裏所有的汁液都悉數榨幹，“一直沒有這咋，人的下落，也沒有證據顯示他曾來到鼻芬境內。”
“根據最後一次報告”亞曆山大博土說，“他在接近薩芬的太空中。”
秘書抬起頭，他的淡藍眼珠盯了亞曆止博土一會兒，然後迅垂下：“也許沒錯，但這無法證明他人在薩芬。”
無法證明！亞曆山大博土緊緊抿起嘴唇。過去數個月來，星際太空分析局告訴他的也是這句話，而且回複的態度越來越隨便。
他的光束突然轉開，沿著地板向前移動，最後照到楊然那蒼白、瘦弱的臉上。在光線刺激下。楊然的眼皮自然縮緊。但沒有醒過來。
麵包師的口氣變得若有所指：“可是你最好把這個人留下來。我想。你該了解這一點。如果你決定離去。門是開的，但不是為他而開。
“他隻是個可憐的病號一”維納斯高亢、驚駭的聲音被中途打斷。
“是嗎？很好，我專門搜集可憐的病號，那家夥得留在這裏。記住了！”
光束一直沒有離開楊然熟睡的臉龐。
，亞曆山大博士不耐煩地等了整整一年。這不耐煩的情緒並沒有隨著時間逐漸消減，而是正好相反。然而。這一年他學到一件事，那就凡口各國務院催促不其那此官員大多是來自繼月亮的劣比，對本身的尊嚴看得比什麽都要重。
有一次，他曾經問銀暈大使老貝爾一他在薩芬住了很久，甚至靴底都已經生根薩芬人既然那麽輕視這些人，為何允許自己的政府部門由他們掌管？
貝爾透過盛著綠酒的高腳杯小向他眨了眨眼。
“政策，亞曆讓。大”他說，“政策。這是一種實用遺傳學。配合薩芬人的邏輯實行。他們自己的世界又小又沒價值；這些薩芬人之所以重要，隻因為他們控製著一個挖不完的金礦藍月亮。所以他們每年都會在藍月亮的田野和鎮尋找優秀的年輕人，把他們帶回薩芬接受練。表現平平的留下來為他們處理公文、填寫表格；而那些聰明能幹的。就送回藍月亮擔任村鎮的長。也就是他們所謂的鎮長。”
亞曆山大博士現在已是個專業的太空分析員。他說他不大了解這一切有什麽意義。
貝爾伸出又老又鈍的食指指著他，穿過高腳杯的綠色光線映在他布滿棱紋的指甲上，衝淡了指甲的灰黃色澤。
他說：“你永遠無法成為行政官員。可別找我推薦你。聽好，藍月亮最能幹的人都全心全意支持薩芬的政策。因為他們為薩芬服務時會受到良好的照顧；而他們若是反對薩芬，最好的下場是重新做個普通的藍月亮人，但那可不妙，朋友，一點都不妙。”
貝爾一口咽下杯中的酒，又繼續說：“此外。鎮長和薩芬上的辦事員都不準生育下一代，否則就會失去職位。即使和藍月亮女性生育也不行。當然，和薩芬人婚配更是絕不可能。如此一來，藍月亮的最佳基因不斷自社會抽離，久而久之。整個藍月亮將成為伐木工和級水工的天下。”
“照這個態勢展下去，他們總有一天會連有事員都找不到，不是嗎？”“對，拭目以待吧勺”
如今，亞曆山大博士坐在藍月亮事務部的一咋，前廳，不耐煩地等待獲準穿越一道道關卡；藍月亮籍的低階官員則在官僚迷宮中不停跑來
去。
一位七了年紀、已經不太中用的藍月亮人來到他麵前。
“亞曆山大博士？”
“是的。””
其實，利用熒幕上的閃爍號碼就能召喚他，而懸在半空中的熒光甭道也足以引導他前進。可是在人力低廉的地方，無須以科技取代人力。亞曆山大博士想到的“人力”專指男性而言。不論在薩芬的任何政府部門，他都從未見過女性。藍月亮的女性大都留在自己的行星上，隻有某些當女傭的例外，她們冉樣不準生育下一代。
帶路的老人做了個手勢，要他坐在麵對“次長秘書”辦公桌的一張椅子上。對方的頭銜以光字跡蝕玄在桌麵的四槽中。當然，沒有任何藍月亮人的職位能過秘書，不論他實際掌管多少事務。藍月亮事務部的次長與部長一定是薩芬人。亞曆山大博士雖然在社交場合有可能碰到這些人，但他明白在辦公室裏絕對見不到他們本人。
密編碼的文件一一翻閱，仿佛其中藏藏著宇宙的奧秘。那人相當年輕，或許才網自學校畢業，他像所有的藍月亮人一樣，有非常白暫的皮膚與顏色很淡的頭。
亞曆山大博士想到遺傳的奇妙。他自己來自銀河銀暈這個世界，就像所有的銀暈人一樣，他的膚色很深，屬於一種深濃的棕褐色。像銀暈或藍月亮這種膚色如此極端的兩個世界，在整個宇宙中十分罕見。一般說來，中等色調是最普遍的。
有些激進的年輕人類學家提出一種想法，認為諸如銀暈這種世界的人類，乃是源自獨立展但殊途同歸的演化過程。對於任何主張不同物種會經由演化而匯流的想法最後甚至能進行異種雜交，正如今日宇雷各世界的人類，年長的學者一律大肆抨擊。他們堅持當初在起源的行星姑且不論它在哪裏人類就已經分化成膚色各異的許多種群。
這隻是將問題推到遙遠的過去，並沒有提出任何答案，所以亞曆山大覺得兩種解釋都無法令人滿意。不過即使到了現在，這個問題偶爾還是會出現在他腦海。在那些民智未開的世界，基於某種原因，一直流傳著遠古時代曾有一場衝突的傳說。舉例而言，在銀暈的神話中。就提到不同膚色的人曾生過大戰。一群戰敗的棕色人種逃離家鄉。神話中認為這些人就是銀暈的創建者。
她摸黑伸出手去，抓住他的手指用力按了一下。
他放心了：“看著楊然，別讓他離開你的視線。還有，維納斯”他停頓了很久終於說，“別太信任這個麵包師，他來曆不明。你明白嗎？”
之後傳來走動引起的輕微噪音。還有遠處更輕微的一下吱吱聲，聽來他已經離去了。她用一隻手肘撐起身子，除了楊然與她自己的呼吸聲，四周一片靜寂。
她在黑暗中合上眼睛，用力閉起眼皮。試著集中精神思考。那個麵包師痛恨巡警，又曾拯救他們脫險，為什麽無所不知的鎮長會那麽說他？為什麽？
她隻能想到一件事。他原來就在那裏，正當事情糟到不能再糟的時候，麵包師及時出現，迅采取行動。這幾乎像是預先安排好的，或者說，麵包師仿佛在等待這一切生。
她搖了搖頭。這似乎很奇怪。要不是鎮長那麽說，她永遠也想不到。
突然，一句洪亮而漫不經心的問話。粉碎了這片寂靜：
“嗨？還在嗎？”
一道光束將她完全籠罩，她簡直嚇呆了。她慢慢定下神來，用被單緊緊裹住頸部。此時，那道光束也稍微移開了些。
她不必納悶這句話是誰說的。那道光束向後滲出的微光中，映出一個壯碩的身影。
“我還以為你跟他一塊走了。”麵包師說。
維納斯以虛弱的聲音回答道：“你說誰。先生？”
“那個鎮長。你知道他走了小姐，別浪費時間裝蒜。”
“他會回來的。”
“他說過他會回來嗎？如果是。那他就錯了，巡警會抓到他的。這個鎮長不夠聰明，否則該知道門開著就一定有目的。你也打算安嗎？”
維納斯說：“我要留在這裏等鎮長。”
“隨便你，不過你可有得等了，你想走隨時可以走。”
後來亞曆山大博士離開銀暈。前往大角太空科技學院就讀，接著一頭鑽進專業領域，早將當年那些神話故事忘得一幹二淨。從那時到現在為止，他隻有一次真正為此感到疑惑。那是他在執行公務的行程中。恰好來到半人馬星區的古老世界之一。那些世界的曆史都以千年為單位。他們的方言也極其古老，幾乎可能就是傳說中早已失落的英語。在那種語言中，對黑皮膚人種有個特殊的稱呼。
可是，為什麽要對黑皮膚人種有特殊的稱呼呢？其他特征的人都沒有特殊的稱呼，例如藍眼珠的、大耳朵的、卷頭的”
秘書嚴謹的聲調打斷了他的冥想：“根據記錄顯示，你曾經來過這間辦公室。”
亞曆山大博土冷冷答道：“我的確來過，閣下。”
“但不是最近。”
“不，不是最近。”
“你還在尋找那個太空分析員，他是”秘書翻了翻文件，“十一個月零十三天前失蹤的。”
“沒錯。”
“在這段期間”秘書的聲音幹的仿佛已將話裏所有的汁液都悉數榨幹，“一直沒有這咋，人的下落，也沒有證據顯示他曾來到鼻芬境內。”
“根據最後一次報告”亞曆山大博土說，“他在接近薩芬的太空中。”
秘書抬起頭，他的淡藍眼珠盯了亞曆止博土一會兒，然後迅垂下：“也許沒錯，但這無法證明他人在薩芬。”
無法證明！亞曆山大博土緊緊抿起嘴唇。過去數個月來，星際太空分析局告訴他的也是這句話，而且回複的態度越來越隨便。
他的光束突然轉開，沿著地板向前移動，最後照到楊然那蒼白、瘦弱的臉上。在光線刺激下。楊然的眼皮自然縮緊。但沒有醒過來。
麵包師的口氣變得若有所指：“可是你最好把這個人留下來。我想。你該了解這一點。如果你決定離去。門是開的，但不是為他而開。
“他隻是個可憐的病號一”維納斯高亢、驚駭的聲音被中途打斷。
“是嗎？很好，我專門搜集可憐的病號，那家夥得留在這裏。記住了！”
光束一直沒有離開楊然熟睡的臉龐。
，亞曆山大博士不耐煩地等了整整一年。這不耐煩的情緒並沒有隨著時間逐漸消減，而是正好相反。然而。這一年他學到一件事，那就凡口各國務院催促不其那此官員大多是來自繼月亮的劣比，對本身的尊嚴看得比什麽都要重。
有一次，他曾經問銀暈大使老貝爾一他在薩芬住了很久，甚至靴底都已經生根薩芬人既然那麽輕視這些人，為何允許自己的政府部門由他們掌管？
貝爾透過盛著綠酒的高腳杯小向他眨了眨眼。
“政策，亞曆讓。大”他說，“政策。這是一種實用遺傳學。配合薩芬人的邏輯實行。他們自己的世界又小又沒價值；這些薩芬人之所以重要，隻因為他們控製著一個挖不完的金礦藍月亮。所以他們每年都會在藍月亮的田野和鎮尋找優秀的年輕人，把他們帶回薩芬接受練。表現平平的留下來為他們處理公文、填寫表格；而那些聰明能幹的。就送回藍月亮擔任村鎮的長。也就是他們所謂的鎮長。”
亞曆山大博士現在已是個專業的太空分析員。他說他不大了解這一切有什麽意義。
貝爾伸出又老又鈍的食指指著他，穿過高腳杯的綠色光線映在他布滿棱紋的指甲上，衝淡了指甲的灰黃色澤。
他說：“你永遠無法成為行政官員。可別找我推薦你。聽好，藍月亮最能幹的人都全心全意支持薩芬的政策。因為他們為薩芬服務時會受到良好的照顧；而他們若是反對薩芬，最好的下場是重新做個普通的藍月亮人，但那可不妙，朋友，一點都不妙。”
貝爾一口咽下杯中的酒，又繼續說：“此外。鎮長和薩芬上的辦事員都不準生育下一代，否則就會失去職位。即使和藍月亮女性生育也不行。當然，和薩芬人婚配更是絕不可能。如此一來，藍月亮的最佳基因不斷自社會抽離，久而久之。整個藍月亮將成為伐木工和級水工的天下。”
“照這個態勢展下去，他們總有一天會連有事員都找不到，不是嗎？”“對，拭目以待吧勺”
如今，亞曆山大博士坐在藍月亮事務部的一咋，前廳，不耐煩地等待獲準穿越一道道關卡；藍月亮籍的低階官員則在官僚迷宮中不停跑來
去。
一位七了年紀、已經不太中用的藍月亮人來到他麵前。
“亞曆山大博士？”
“是的。””
其實，利用熒幕上的閃爍號碼就能召喚他，而懸在半空中的熒光甭道也足以引導他前進。可是在人力低廉的地方，無須以科技取代人力。亞曆山大博士想到的“人力”專指男性而言。不論在薩芬的任何政府部門，他都從未見過女性。藍月亮的女性大都留在自己的行星上，隻有某些當女傭的例外，她們冉樣不準生育下一代。
帶路的老人做了個手勢，要他坐在麵對“次長秘書”辦公桌的一張椅子上。對方的頭銜以光字跡蝕玄在桌麵的四槽中。當然，沒有任何藍月亮人的職位能過秘書，不論他實際掌管多少事務。藍月亮事務部的次長與部長一定是薩芬人。亞曆山大博士雖然在社交場合有可能碰到這些人，但他明白在辦公室裏絕對見不到他們本人。
密編碼的文件一一翻閱，仿佛其中藏藏著宇宙的奧秘。那人相當年輕，或許才網自學校畢業，他像所有的藍月亮人一樣，有非常白暫的皮膚與顏色很淡的頭。
亞曆山大博士想到遺傳的奇妙。他自己來自銀河銀暈這個世界，就像所有的銀暈人一樣，他的膚色很深，屬於一種深濃的棕褐色。像銀暈或藍月亮這種膚色如此極端的兩個世界，在整個宇宙中十分罕見。一般說來，中等色調是最普遍的。
有些激進的年輕人類學家提出一種想法，認為諸如銀暈這種世界的人類，乃是源自獨立展但殊途同歸的演化過程。對於任何主張不同物種會經由演化而匯流的想法最後甚至能進行異種雜交，正如今日宇雷各世界的人類，年長的學者一律大肆抨擊。他們堅持當初在起源的行星姑且不論它在哪裏人類就已經分化成膚色各異的許多種群。
這隻是將問題推到遙遠的過去，並沒有提出任何答案，所以亞曆山大覺得兩種解釋都無法令人滿意。不過即使到了現在，這個問題偶爾還是會出現在他腦海。在那些民智未開的世界，基於某種原因，一直流傳著遠古時代曾有一場衝突的傳說。舉例而言，在銀暈的神話中。就提到不同膚色的人曾生過大戰。一群戰敗的棕色人種逃離家鄉。神話中認為這些人就是銀暈的創建者。