""="(''"="">
貝爾瓦住屋的內部擺設稀少，隻有一張石桌，一張石凳，幾個擺放壺罐的架子，以及一個大窯，上麵架著燒菜用的鐵爐。給力520://在一個隨便劈鑿的入口之後，便是地底侏儒的臥室。一樣空空如也，隻有一張吊**懸在牆壁之間。地上堆著另一張吊**，顯然是為崔斯特預備的。一件飾以秘銀環扣的皮製外套掛在後牆上，下麵則掛著一些粗布袋與小布囊。
“我們要把你的吊**掛在起居室。賈爾瓦以nb343頭手指指地上的吊**。崔斯特動手去拿，但貝爾瓦隨即以鶴嘴鍬手阻止了他，並在他身邊打轉。
“等一下。”地底侏儒解釋道，“你得先告訴我，你為什麽來這裏。”他打量著崔斯特身上破爛的衣服和曆盡風霜的髒臉，顯然黑暗精靈在野外流浪了一段時間。“你也得告訴我，你從哪裏來的。”
崔斯特落坐在石地上，把背脊靠在牆上。“我來這裏，是因為我已經沒有別的地方可以去了。”他誠實地回答。
“你離開你的城市多久了，崔斯特?杜登？”賈爾瓦溫和地問道
。即使降低了聲調，他的聲音仍然如清亮的鍾聲回蕩在室內，久久不歇。他細微的聲調變化所傳達的同情或威嚴等種種豐富情感，讓崔斯特感到不可思議。
黑暗精靈聳聳肩，把頭往後靠，他的視線停駐在天花板上，而他的心思已經飄向過去。“好幾年了我已經不知道怎麽計算時間了。”他再次看向地底侏儒：“在幽暗地域四通八達的地道中，時間已經毫無意義。”
襤褸的外表證實了他的話，盡管如此，貝爾瓦仍不免感到驚訝。他走向房間中央的桌子，坐到石凳上。他見過崔斯特在戰鬥中的樣子，目睹崔斯特擊敗土元素的經過--那可是場硬仗！但如果崔斯特所言屬實，如果他真的在幽暗地域中獨自生存了這麽久，榮勳團長不禁對他肅然起敬。
“崔斯特?杜登，你得告訴我你的經曆。”賈爾瓦催促道。“我要知道有關你的一切事情，這樣我才能更明白你來這個宿敵的城市目的何在。”
崔斯特沉默了許久，不知道從何說起。他信任貝爾瓦，此外他別無選擇；但他不能確定斯涅布力對迫使他脫離魔索布萊城保障的兩難處境能有多少體會。貝爾瓦生活在友誼與合作的群體中，他能明了魔索布萊城的悲慘生活嗎？崔斯特懷疑這一點，但他還有別的選擇嗎？
他很快地向貝爾瓦敘述了過去十年的生活，包括：杜登家與赫奈特家的懸戰；他與瑪索吉和艾頓交手，從而得到了關海法；亦父亦師亦友的劄克納梵為他而犧牲；以及他因此決定背棄他的親族與邪惡的信仰，羅絲。貝爾瓦知道他說的是地底侏儒稱為“羅爾絲”的黑暗神nb05c，但他冷靜地沒去糾正。即使在十多年前的那次相遇，他對崔斯特的真正意圖還有所疑慮，現下他已完全確信，自己對這個黑暗精靈的臆測是正確的。當崔斯特在敘述幽暗地域的生活，尤其是他對抗石化蜥蜴以及與自己同胞手是交戰的曆程時，貝爾瓦不由自主地渾身發顫。
甚至在崔斯特還未提出追隨地底侏儒是因為害伯被寂寞與野性吞噬而失去自我，貝爾瓦就已經明白了一切。當崔斯特說到他最後在布靈登石城外窺伺的那些日子時，他的用詞變得謹慎保留。他還不習慣表達真實的情感與恐懼，盡管眼前這位新同伴是多麽值得信賴，他仍無法將自己的想法全盤托出。
當崔斯特的故事到達尾聲時，榮動團長隻是安靜地坐在那裏看著他。貝爾瓦明白他的痛苦，他沒有刺探進一步的訊息，也沒有追問崔斯特尚不願明說的個人苦惱。
“‘馬嘎?卡馬拉’。”地底侏儒嚴肅地說道。
崔斯特抬起頭來。
“石頭在上啊。”賈爾瓦解釋道。
“沒錯，石頭在上啊。”崔斯特同意道。接著是一陣漫長難耐的沉默。
“很好的故事。”賈爾瓦輕聲說道。他在崔斯特的肩上拍了一下，便站起來走向房間整理另一張吊**。崔斯特還沒來得及過去幫忙，他已經把吊**掛起來了。
“放心地睡吧，崔斯特?杜登。”賈爾瓦轉身離開時說道：“在這裏你沒有任何敵人，也沒有怪物潛伏在我的門外。”
他說完便進入另一個房間，讓崔斯特與自己紛亂的思緒與情緒獨處。他仍然不太自在，但明天確實有了新生的希望。
第八章陌生人
崔斯特從貝爾瓦家敞開的大門口望出去，觀看地底侏儒城市的日常生活，他這幾個星期以來每天都這麽做
。他覺得自己的生命似乎處於地獄邊緣，一切事物均停滯不前，毫無變化。自從他住進貝爾瓦的家之後，就再也沒有任何關海法的消息；他也不期望能在短期內取回自己的魔鬥篷、雙刀及其他裝備。他無言地接受了這一切安排，或許這樣對他和關海法比之前多年的生活要好，再者他也相信地底侏儒不至於損壞那尊瑪瑙雕像及任何屬於他的物。黑暗精靈就這麽坐在門口，任憑命運處置。
貝爾瓦今天出門去了，對這位孤僻的老頭而言，還真是難得發生的事情。盡管他和黑暗精靈事實上很少談天，貝爾瓦可不是那種喜歡自言自語，自得其樂的人；崔斯特發現自己竟然思念起榮勳團長了。他們之間的友誼在沉默寡言中不知不覺地增長。
一群年輕的地底侏儒走過門前，對著屋內的精靈叫喊了幾句急切的話。這之前也常常發生，尤其是當崔斯特剛在此落腳的前幾天。之前，崔斯特無從得知對方是在打招呼還是在辱罵他；不過在貝爾瓦教他斯涅布力語的基本腔調後，這次他聽懂對方話中的善意。
過了些時候，榮勳團長回到家，看到崔斯特呆坐在石凳上，望著屋外運轉的世界。
“告訴我，黑暗精靈，”地底侏儒以優美的聲調關切地問道：“當你看著我們的時候，你看到了什麽？我們真的跟你們很不同嗎？”
“我看到希望，”崔斯特回答道，“也看到絕望。”
貝爾瓦明白。他知道斯涅布力的社會發展適應得比黑暗精靈社會更好；然而布靈登石城的喧囂也會觸發他這位新朋友的內心隱痛。
“史尼提克王今天接見我，”榮勳團長說道，“老實告訴你，他對你很有興趣。”
“應該說是好奇。”崔斯特回應道，但他臉上仍保持微笑。貝爾瓦無從得知那張笑臉背後藏著多少痛苦。他向黑暗精靈微微鞠躬，承認對方的坦率，並表示抱歉。“好，就依你說的，是好奇。你該知道你不是我們所認識的一般卓爾精靈。我很抱歉冒犯了你。”
“沒有的事，”崔斯特誠實地回答：“你和你的族人已經給予我太多幫助了。即使我進城的第一天就被殺，我對你們也毫無怨言。”
貝爾瓦隨著崔斯特的目光望去，看到屋外那群年輕的侏儒。“你該過去加入他們。”他提議道。
崔斯特驚訝地看著他。在貝爾瓦的家裏待了這麽久，這是第一次聽到他這麽建議。崔斯特以為自己會一直受貝爾瓦的看顧，甚至相信這種安排是為了要保證他不會四處亂跑闖禍。
貝爾瓦向門口點點頭，肯定他之前的提議。崔斯特轉頭向外看去。戶外那群年輕的侏儒約有十來個，正在比賽擲石頭。他們擲石的對象是一隻以石頭和舊防具搭造成的，等身大小的模擬石化蜥蜴。地底侏儒相當精於幻術係的魔法技能，這具石化蜥蜴就已被一位幻術師施以微量的魅惑術，讓它外表看來更為平滑，甚至更為栩栩如生。
“黑暗精靈，你得不時出去走走，”賈爾瓦解釋道，“光望著我家空空的牆壁就能讓你滿足嗎？”
“這跟你很合。”崔斯特回嘴，語氣出乎他自己預料的尖銳。
貝爾瓦點點頭，慢慢轉身打量整個房間。“沒錯。”他平靜地說。崔斯特能感受到他心中巨大的創痛。當貝爾瓦再度轉身麵對黑暗精靈時，他的圓臉毫無疑問地流露出認命的神色：“石頭在上，黑暗精靈，這是你的前車之鑒。”
貝爾瓦住屋的內部擺設稀少，隻有一張石桌，一張石凳，幾個擺放壺罐的架子，以及一個大窯，上麵架著燒菜用的鐵爐。給力520://在一個隨便劈鑿的入口之後，便是地底侏儒的臥室。一樣空空如也，隻有一張吊**懸在牆壁之間。地上堆著另一張吊**，顯然是為崔斯特預備的。一件飾以秘銀環扣的皮製外套掛在後牆上，下麵則掛著一些粗布袋與小布囊。
“我們要把你的吊**掛在起居室。賈爾瓦以nb343頭手指指地上的吊**。崔斯特動手去拿，但貝爾瓦隨即以鶴嘴鍬手阻止了他，並在他身邊打轉。
“等一下。”地底侏儒解釋道，“你得先告訴我，你為什麽來這裏。”他打量著崔斯特身上破爛的衣服和曆盡風霜的髒臉，顯然黑暗精靈在野外流浪了一段時間。“你也得告訴我，你從哪裏來的。”
崔斯特落坐在石地上，把背脊靠在牆上。“我來這裏，是因為我已經沒有別的地方可以去了。”他誠實地回答。
“你離開你的城市多久了，崔斯特?杜登？”賈爾瓦溫和地問道
。即使降低了聲調，他的聲音仍然如清亮的鍾聲回蕩在室內，久久不歇。他細微的聲調變化所傳達的同情或威嚴等種種豐富情感，讓崔斯特感到不可思議。
黑暗精靈聳聳肩，把頭往後靠，他的視線停駐在天花板上，而他的心思已經飄向過去。“好幾年了我已經不知道怎麽計算時間了。”他再次看向地底侏儒：“在幽暗地域四通八達的地道中，時間已經毫無意義。”
襤褸的外表證實了他的話，盡管如此，貝爾瓦仍不免感到驚訝。他走向房間中央的桌子，坐到石凳上。他見過崔斯特在戰鬥中的樣子，目睹崔斯特擊敗土元素的經過--那可是場硬仗！但如果崔斯特所言屬實，如果他真的在幽暗地域中獨自生存了這麽久，榮勳團長不禁對他肅然起敬。
“崔斯特?杜登，你得告訴我你的經曆。”賈爾瓦催促道。“我要知道有關你的一切事情，這樣我才能更明白你來這個宿敵的城市目的何在。”
崔斯特沉默了許久，不知道從何說起。他信任貝爾瓦，此外他別無選擇；但他不能確定斯涅布力對迫使他脫離魔索布萊城保障的兩難處境能有多少體會。貝爾瓦生活在友誼與合作的群體中，他能明了魔索布萊城的悲慘生活嗎？崔斯特懷疑這一點，但他還有別的選擇嗎？
他很快地向貝爾瓦敘述了過去十年的生活，包括：杜登家與赫奈特家的懸戰；他與瑪索吉和艾頓交手，從而得到了關海法；亦父亦師亦友的劄克納梵為他而犧牲；以及他因此決定背棄他的親族與邪惡的信仰，羅絲。貝爾瓦知道他說的是地底侏儒稱為“羅爾絲”的黑暗神nb05c，但他冷靜地沒去糾正。即使在十多年前的那次相遇，他對崔斯特的真正意圖還有所疑慮，現下他已完全確信，自己對這個黑暗精靈的臆測是正確的。當崔斯特在敘述幽暗地域的生活，尤其是他對抗石化蜥蜴以及與自己同胞手是交戰的曆程時，貝爾瓦不由自主地渾身發顫。
甚至在崔斯特還未提出追隨地底侏儒是因為害伯被寂寞與野性吞噬而失去自我，貝爾瓦就已經明白了一切。當崔斯特說到他最後在布靈登石城外窺伺的那些日子時，他的用詞變得謹慎保留。他還不習慣表達真實的情感與恐懼，盡管眼前這位新同伴是多麽值得信賴，他仍無法將自己的想法全盤托出。
當崔斯特的故事到達尾聲時，榮動團長隻是安靜地坐在那裏看著他。貝爾瓦明白他的痛苦，他沒有刺探進一步的訊息，也沒有追問崔斯特尚不願明說的個人苦惱。
“‘馬嘎?卡馬拉’。”地底侏儒嚴肅地說道。
崔斯特抬起頭來。
“石頭在上啊。”賈爾瓦解釋道。
“沒錯，石頭在上啊。”崔斯特同意道。接著是一陣漫長難耐的沉默。
“很好的故事。”賈爾瓦輕聲說道。他在崔斯特的肩上拍了一下，便站起來走向房間整理另一張吊**。崔斯特還沒來得及過去幫忙，他已經把吊**掛起來了。
“放心地睡吧，崔斯特?杜登。”賈爾瓦轉身離開時說道：“在這裏你沒有任何敵人，也沒有怪物潛伏在我的門外。”
他說完便進入另一個房間，讓崔斯特與自己紛亂的思緒與情緒獨處。他仍然不太自在，但明天確實有了新生的希望。
第八章陌生人
崔斯特從貝爾瓦家敞開的大門口望出去，觀看地底侏儒城市的日常生活，他這幾個星期以來每天都這麽做
。他覺得自己的生命似乎處於地獄邊緣，一切事物均停滯不前，毫無變化。自從他住進貝爾瓦的家之後，就再也沒有任何關海法的消息；他也不期望能在短期內取回自己的魔鬥篷、雙刀及其他裝備。他無言地接受了這一切安排，或許這樣對他和關海法比之前多年的生活要好，再者他也相信地底侏儒不至於損壞那尊瑪瑙雕像及任何屬於他的物。黑暗精靈就這麽坐在門口，任憑命運處置。
貝爾瓦今天出門去了，對這位孤僻的老頭而言，還真是難得發生的事情。盡管他和黑暗精靈事實上很少談天，貝爾瓦可不是那種喜歡自言自語，自得其樂的人；崔斯特發現自己竟然思念起榮勳團長了。他們之間的友誼在沉默寡言中不知不覺地增長。
一群年輕的地底侏儒走過門前，對著屋內的精靈叫喊了幾句急切的話。這之前也常常發生，尤其是當崔斯特剛在此落腳的前幾天。之前，崔斯特無從得知對方是在打招呼還是在辱罵他；不過在貝爾瓦教他斯涅布力語的基本腔調後，這次他聽懂對方話中的善意。
過了些時候，榮勳團長回到家，看到崔斯特呆坐在石凳上，望著屋外運轉的世界。
“告訴我，黑暗精靈，”地底侏儒以優美的聲調關切地問道：“當你看著我們的時候，你看到了什麽？我們真的跟你們很不同嗎？”
“我看到希望，”崔斯特回答道，“也看到絕望。”
貝爾瓦明白。他知道斯涅布力的社會發展適應得比黑暗精靈社會更好；然而布靈登石城的喧囂也會觸發他這位新朋友的內心隱痛。
“史尼提克王今天接見我，”榮勳團長說道，“老實告訴你，他對你很有興趣。”
“應該說是好奇。”崔斯特回應道，但他臉上仍保持微笑。貝爾瓦無從得知那張笑臉背後藏著多少痛苦。他向黑暗精靈微微鞠躬，承認對方的坦率，並表示抱歉。“好，就依你說的，是好奇。你該知道你不是我們所認識的一般卓爾精靈。我很抱歉冒犯了你。”
“沒有的事，”崔斯特誠實地回答：“你和你的族人已經給予我太多幫助了。即使我進城的第一天就被殺，我對你們也毫無怨言。”
貝爾瓦隨著崔斯特的目光望去，看到屋外那群年輕的侏儒。“你該過去加入他們。”他提議道。
崔斯特驚訝地看著他。在貝爾瓦的家裏待了這麽久，這是第一次聽到他這麽建議。崔斯特以為自己會一直受貝爾瓦的看顧，甚至相信這種安排是為了要保證他不會四處亂跑闖禍。
貝爾瓦向門口點點頭，肯定他之前的提議。崔斯特轉頭向外看去。戶外那群年輕的侏儒約有十來個，正在比賽擲石頭。他們擲石的對象是一隻以石頭和舊防具搭造成的，等身大小的模擬石化蜥蜴。地底侏儒相當精於幻術係的魔法技能，這具石化蜥蜴就已被一位幻術師施以微量的魅惑術，讓它外表看來更為平滑，甚至更為栩栩如生。
“黑暗精靈，你得不時出去走走，”賈爾瓦解釋道，“光望著我家空空的牆壁就能讓你滿足嗎？”
“這跟你很合。”崔斯特回嘴，語氣出乎他自己預料的尖銳。
貝爾瓦點點頭，慢慢轉身打量整個房間。“沒錯。”他平靜地說。崔斯特能感受到他心中巨大的創痛。當貝爾瓦再度轉身麵對黑暗精靈時，他的圓臉毫無疑問地流露出認命的神色：“石頭在上，黑暗精靈，這是你的前車之鑒。”