第91章 兵王的水平很震撼
賀逸辰笑了笑,不想對夏雨做太多的解釋,因為他越是解釋,在夏雨的眼裏疑點就會越多。
“你現在就翻譯吧,我要看看你的英文水平到底怎麽樣!”夏雨有點迫不及待了。
“不著急,我會拿到酒店去翻譯,等安博才給你結果的時候,我也會給你的。”
“你別總是叫他安博才,叫安教授啊,他可是翻譯界的著名教授。”
“眼鏡娘,我發現你對安博才都有點崇拜了,這樣很危險的,那是個衣冠禽獸,對你來說,他是個危險人物!”
聽到賀逸辰對安博才的評價,夏雨先是很生氣,很快又哈哈笑了起來。
“逸辰,你不會是吃醋了吧?”
“開什麽國際玩笑,我會因為那麽個老小子吃醋嗎?也許在你的眼裏,他是個很有水平的人,但在我的眼裏,他的那點水平就不算什麽了。”
夏雨嘻嘻笑了起來:“我算發現了,不管什麽時候,不管爭對什麽事,你都是那麽自信,你到底是你的水平更高還是安教授更高,等我看到你們兩個的翻譯結果就知道了。”
賀逸辰看了一眼時間,笑道:“不早了,我該回酒店了,你也早點休息。”
夏雨點了點頭,其實她想讓賀逸辰住下來,反正也有多餘的房間,既然賀逸辰沒這個意思,她也就沒主動提出來,免得賀逸辰誤會了她。
賀逸辰回到酒店,挑燈夜戰,隻用了一個晚上就把夏雨的十多首現代詩翻譯成了英文。
每首現代詩都有五六個翻譯版本,然後他從中選出了最滿意的。
至於是他的翻譯的更好還是安博才翻譯的更好,就留給夏雨來評判好了。
唐詩怡飛回來了,她拽著拉杆箱走到了輔路邊上,準備打輛車回家。
一輛很豪華的保時捷停在了她的身邊,車玻璃按動下來,探出來一個很囂張的腦袋,竟然是蕭氏集團大少爺蕭偉良。
“詩怡,一個人啊,賀少沒來接你?”
“他有點事,沒來。”
“不如我送你回家吧,反正我也沒什麽事。”
“不用了,謝謝你!”
正好有輛出租車過來了,唐詩怡擺了擺手,司機開了過來,唐詩怡坐上去就走了。
蕭偉良冷冷地笑了笑,自語道:“白天鵝,你在老子的麵前驕傲個屁呢,放著老子的豪車不坐偏坐出租車,你以為老子不知道,你和賀逸辰早就鬧僵了。”
蕭偉良甚至知道賀逸辰幫助唐詩怡修理了常建東的事,但他覺得,那是賀逸辰看在夏雨的麵子上才那麽做的。
蕭偉良很想得到京華大學的平民校花賀依清,很想狠狠地玩弄清純嬌美的賀依清,可她現在成了賀逸辰的妹妹,蕭偉良就不能輕舉妄動了。
如果能玩弄最美空姐一段時間,那可是非常爽的事,全京華市不知道有多少人想把唐詩怡弄到手,有很多富豪大少爺都想摟著唐詩怡柔軟火辣的身體睡覺。
蕭偉良到了蕭氏集團,看到他的老爸正在忙,也沒敢馬上說出他的意圖,坐到了沙發上抽煙,表現出了心事很重的樣子。
蕭誌堅又忙了十來分鍾,暫且放下手裏的投資資料,起身朝蕭偉良走了過來,冷聲道:“你小子是不是又沒錢花了,你花錢有點太快了!你別以為蕭氏集團家大業大就不會被你敗光,你給我收斂點。”
蕭誌堅教訓了蕭偉良幾句,並沒有掏錢給他的意思,坐到了他的身邊,冷哼了一聲就點燃一根雪茄抽了起來。
“老爸,你誤會了,我不是來找你要錢的,我想問你個事。”
“什麽事?”
“賀逸辰和唐詩怡鬧僵了。”
“那又怎麽樣?”
“我想追唐詩怡,老爸,你覺得讓美麗的白天鵝做你的兒媳婦怎麽樣?”
“你小子瘋了,你想都不要想,不管賀逸辰和唐詩怡的關係僵到什麽地步,你都不能碰唐詩怡。”
“為什麽?”
“你小子也別認為老子對你說話太難聽,我看你又是有點金蟲上頭了,你要清楚,隻要你糾纏唐詩怡,她就會向賀逸辰求助,然後賀逸辰就可能修理你。”
蕭偉良的心裏不爽到了極點,猛地一拳打到了紅木茶幾上,把蕭誌堅嚇了一跳。
蕭誌堅的大手抬起來就要扇蕭偉良耳光,他快速避到了一邊。
“老爸,我快受夠了,賀逸辰一天不死,我就一天不能瀟灑自在,咱們蕭家在京華市發展了很多年,也算是根深蒂固了吧?賀逸辰算個什麽東西?他到京華市一共也沒三個月,連從哪裏冒出來的都不知道,有必要一直怕他嗎?”
看到蕭偉良很激動,蕭誌堅的態度就緩和了很多,冷笑道:“正是因為不知道他是從哪裏冒出來的,所以才不能大張旗鼓對付他,萬一他的背景比我們更強大,該怎麽收場?”
在蕭偉良看來這種可能性太小了,老爸在爭對賀逸辰的問題上,有點太謹慎了。
蕭誌堅的態度很明確,隻要有賀逸辰在,隻要賀逸辰沒點頭,蕭偉良就不能對唐詩怡做什麽。
蕭偉良覺得該是找賀逸辰談一談的時候了,於是就撥了電話。
賀逸辰知道唐詩怡今天飛回來,簡單琢磨了一會兒唐詩怡,他的心很快就靜了下來。
坐在酒店的房間,一邊看電視一邊吃鴨脖子喝二鍋頭,自得其樂。
看到來電是蕭偉良,賀逸辰輕輕笑了笑就接了起來:“蕭少,什麽事!”
“你在哪裏?我想見你,有點事想和你麵談。”
“我在酒店,你來吧。”
不出一個小時,蕭偉良就到了,可謂是衣冠楚楚,風度翩翩,很能迷惑人的眼睛。
當然了,那些想為了錢陪男人睡覺的女人找蕭偉良,是個很不錯的選擇,有的時候蕭偉良發起瘋來對女人還是很大方的,爽了就可能甩出一打鈔票來。
蕭偉良坐到了賀逸辰的身邊,笑道:“一個人喝二鍋頭,你夠有癮的,要不咱倆一起出去瀟灑?”
“如果我想瀟灑,早就去瀟灑了,我有的是地方,快點說,找我什麽事?”賀逸辰顯得有點不耐煩。
“你和唐詩怡臭了?”
“這和你有什麽關係?”
蕭偉良感覺到賀逸辰的口氣很強硬,好像不太想讓他知道真相。
看來是真的臭了,老子的機會來了。
蕭偉良先沒有標明他的意圖,而是從包裏掏出了一個黑色的盒子。
“賀少,這個給你,很名貴的。”蕭偉良心道,如果你是個識貨的人,你會很喜歡這個東西的。
賀逸辰笑了笑,不想對夏雨做太多的解釋,因為他越是解釋,在夏雨的眼裏疑點就會越多。
“你現在就翻譯吧,我要看看你的英文水平到底怎麽樣!”夏雨有點迫不及待了。
“不著急,我會拿到酒店去翻譯,等安博才給你結果的時候,我也會給你的。”
“你別總是叫他安博才,叫安教授啊,他可是翻譯界的著名教授。”
“眼鏡娘,我發現你對安博才都有點崇拜了,這樣很危險的,那是個衣冠禽獸,對你來說,他是個危險人物!”
聽到賀逸辰對安博才的評價,夏雨先是很生氣,很快又哈哈笑了起來。
“逸辰,你不會是吃醋了吧?”
“開什麽國際玩笑,我會因為那麽個老小子吃醋嗎?也許在你的眼裏,他是個很有水平的人,但在我的眼裏,他的那點水平就不算什麽了。”
夏雨嘻嘻笑了起來:“我算發現了,不管什麽時候,不管爭對什麽事,你都是那麽自信,你到底是你的水平更高還是安教授更高,等我看到你們兩個的翻譯結果就知道了。”
賀逸辰看了一眼時間,笑道:“不早了,我該回酒店了,你也早點休息。”
夏雨點了點頭,其實她想讓賀逸辰住下來,反正也有多餘的房間,既然賀逸辰沒這個意思,她也就沒主動提出來,免得賀逸辰誤會了她。
賀逸辰回到酒店,挑燈夜戰,隻用了一個晚上就把夏雨的十多首現代詩翻譯成了英文。
每首現代詩都有五六個翻譯版本,然後他從中選出了最滿意的。
至於是他的翻譯的更好還是安博才翻譯的更好,就留給夏雨來評判好了。
唐詩怡飛回來了,她拽著拉杆箱走到了輔路邊上,準備打輛車回家。
一輛很豪華的保時捷停在了她的身邊,車玻璃按動下來,探出來一個很囂張的腦袋,竟然是蕭氏集團大少爺蕭偉良。
“詩怡,一個人啊,賀少沒來接你?”
“他有點事,沒來。”
“不如我送你回家吧,反正我也沒什麽事。”
“不用了,謝謝你!”
正好有輛出租車過來了,唐詩怡擺了擺手,司機開了過來,唐詩怡坐上去就走了。
蕭偉良冷冷地笑了笑,自語道:“白天鵝,你在老子的麵前驕傲個屁呢,放著老子的豪車不坐偏坐出租車,你以為老子不知道,你和賀逸辰早就鬧僵了。”
蕭偉良甚至知道賀逸辰幫助唐詩怡修理了常建東的事,但他覺得,那是賀逸辰看在夏雨的麵子上才那麽做的。
蕭偉良很想得到京華大學的平民校花賀依清,很想狠狠地玩弄清純嬌美的賀依清,可她現在成了賀逸辰的妹妹,蕭偉良就不能輕舉妄動了。
如果能玩弄最美空姐一段時間,那可是非常爽的事,全京華市不知道有多少人想把唐詩怡弄到手,有很多富豪大少爺都想摟著唐詩怡柔軟火辣的身體睡覺。
蕭偉良到了蕭氏集團,看到他的老爸正在忙,也沒敢馬上說出他的意圖,坐到了沙發上抽煙,表現出了心事很重的樣子。
蕭誌堅又忙了十來分鍾,暫且放下手裏的投資資料,起身朝蕭偉良走了過來,冷聲道:“你小子是不是又沒錢花了,你花錢有點太快了!你別以為蕭氏集團家大業大就不會被你敗光,你給我收斂點。”
蕭誌堅教訓了蕭偉良幾句,並沒有掏錢給他的意思,坐到了他的身邊,冷哼了一聲就點燃一根雪茄抽了起來。
“老爸,你誤會了,我不是來找你要錢的,我想問你個事。”
“什麽事?”
“賀逸辰和唐詩怡鬧僵了。”
“那又怎麽樣?”
“我想追唐詩怡,老爸,你覺得讓美麗的白天鵝做你的兒媳婦怎麽樣?”
“你小子瘋了,你想都不要想,不管賀逸辰和唐詩怡的關係僵到什麽地步,你都不能碰唐詩怡。”
“為什麽?”
“你小子也別認為老子對你說話太難聽,我看你又是有點金蟲上頭了,你要清楚,隻要你糾纏唐詩怡,她就會向賀逸辰求助,然後賀逸辰就可能修理你。”
蕭偉良的心裏不爽到了極點,猛地一拳打到了紅木茶幾上,把蕭誌堅嚇了一跳。
蕭誌堅的大手抬起來就要扇蕭偉良耳光,他快速避到了一邊。
“老爸,我快受夠了,賀逸辰一天不死,我就一天不能瀟灑自在,咱們蕭家在京華市發展了很多年,也算是根深蒂固了吧?賀逸辰算個什麽東西?他到京華市一共也沒三個月,連從哪裏冒出來的都不知道,有必要一直怕他嗎?”
看到蕭偉良很激動,蕭誌堅的態度就緩和了很多,冷笑道:“正是因為不知道他是從哪裏冒出來的,所以才不能大張旗鼓對付他,萬一他的背景比我們更強大,該怎麽收場?”
在蕭偉良看來這種可能性太小了,老爸在爭對賀逸辰的問題上,有點太謹慎了。
蕭誌堅的態度很明確,隻要有賀逸辰在,隻要賀逸辰沒點頭,蕭偉良就不能對唐詩怡做什麽。
蕭偉良覺得該是找賀逸辰談一談的時候了,於是就撥了電話。
賀逸辰知道唐詩怡今天飛回來,簡單琢磨了一會兒唐詩怡,他的心很快就靜了下來。
坐在酒店的房間,一邊看電視一邊吃鴨脖子喝二鍋頭,自得其樂。
看到來電是蕭偉良,賀逸辰輕輕笑了笑就接了起來:“蕭少,什麽事!”
“你在哪裏?我想見你,有點事想和你麵談。”
“我在酒店,你來吧。”
不出一個小時,蕭偉良就到了,可謂是衣冠楚楚,風度翩翩,很能迷惑人的眼睛。
當然了,那些想為了錢陪男人睡覺的女人找蕭偉良,是個很不錯的選擇,有的時候蕭偉良發起瘋來對女人還是很大方的,爽了就可能甩出一打鈔票來。
蕭偉良坐到了賀逸辰的身邊,笑道:“一個人喝二鍋頭,你夠有癮的,要不咱倆一起出去瀟灑?”
“如果我想瀟灑,早就去瀟灑了,我有的是地方,快點說,找我什麽事?”賀逸辰顯得有點不耐煩。
“你和唐詩怡臭了?”
“這和你有什麽關係?”
蕭偉良感覺到賀逸辰的口氣很強硬,好像不太想讓他知道真相。
看來是真的臭了,老子的機會來了。
蕭偉良先沒有標明他的意圖,而是從包裏掏出了一個黑色的盒子。
“賀少,這個給你,很名貴的。”蕭偉良心道,如果你是個識貨的人,你會很喜歡這個東西的。