“嗯？克裏夫先生您有什麽事嗎？”周建華詫異地問道。mianhuatang.info[棉花糖小說網]
“是的！周先生，非常高興能認識你……”克裏夫站起身掏出張名片遞了上來：
“我是美國茵比遜公司的商務代表，這是我的名片……”
“茵比遜公司？！”周建華心裏一震，這可是一家世界著名的老牌計算機公司啊！
周建華趕忙客氣地接過了克裏夫的名片掃了一眼，那個再熟悉不過的公司標識躍入了周建華的眼簾，沒錯！就是它！
周建華前世還在很小的時候就知道了茵比遜公司的大名，這是一家美國的百年老企了，從最初生產打字機、文字處理機，到後來生產各類計算機，一直是計算機行業的佼佼者，技術實力雄厚，在國際上名聲顯赫。
“周先生，您的英語說得非常好，看您的樣子也很年輕，您還是學生吧？”克裏夫一旁問道。
“嗬嗬，克裏夫先生，我確實還是學生……”周建華簡單地回複道：
“您有什麽事嗎？”
“是的，是的！周先生，我確實是有點事想請您幫助一下。”克裏夫趕緊說道：
“是這樣的，我這次是從你們國家的首都京城市過來，與江南省的企業洽談業務，但是他們找來的翻譯讓我很聽起來非常辛苦，溝通起來很困難，我想，我是否可以請您為我做幾天翻譯呢？我知道你們中國的學生此時都在放寒假，不知道您是否方便？”
“呃……”周建華有些猶豫。
周建華知道，這個年代，國內能說好英語的人極少，想找個好翻譯。確實不容易，但是，自己還有這麽多事亟待處理呢，哪有這個心思花上幾天的功夫去給他做翻譯？
但是周建華又想，這個年頭。個人計算機在發達國家也才是剛剛開始商務應用，在國內，此時還根本不具備普及的條件，克裏夫此時跑過來難道是為了推廣茵比遜公司的大型計算機？若真是這樣的話，那起碼也是好幾百萬美元的項目，這個年代。涉及到這麽大一筆外匯的進口項目，參與洽談的就肯定不止是一個企業而已了，必定還會有計委和經委等相關部門參與進來……
“周先生，如果您願意為我做翻譯的話，我會付給您報酬的。”克裏夫見周建華在猶豫，便補充道。
“哦？那您打算付給我多少呢？”周建華笑著問道。
“呃……每天20元人民幣。您應該滿意吧？”克裏夫微笑而自信地回道。
克裏夫知道中國人現在的收入不高，20元人民幣已經足以抵得上大多數中國人半個月的工資收入了，何況站在自己麵前的還隻是一個學生。
“這麽說，您每天就是付給我兩頓飯錢了？”周建華瞟了眼自己的餐桌，微笑著問道。
“呃……”克裏夫被周建華的問話給提醒了，心說我咋就忘了他是在這裏消費的人呢，能在這裏吃飯的應該是相對比較富裕的人了。便感覺臉上有些掛不住了，趕緊不好意思地補充道：
“再此期間，您的一切餐飲、交通等費用也都由我來負責。”
“克裏夫先生，我可以問一下您此次要洽談的是一個什麽項目嗎？”周建華問道。
“當然可以！”克裏夫回答道：
“我此次過來是和江南省的一家機械製造企業洽談銷售一套大型計算機的軟硬件係統。”
“哦……”周建華點了點頭，又微笑著問道。
“那您此次過來洽談的具體日程安排定下來了嗎？”
“嗯，是的，洽談的日程安排基本上是確定的。半個月前，我已經把我們的解決方案提供給了這家企業，這次是他們約請我過來，要和他們的工程技術人員以及幾個企業的主管部門的人再次詳談一些技術細節以及簽訂銷售合同的事。”克裏夫回答道：
“我這幾天已經和他們的工程技術人員談過幾次。噢……溝通起來非常困難……他們不懂計算機技術，翻譯也聽不大懂我的解釋……接下來我估計還得有三到五天的時間才能和他們把技術問題溝通完，然後，如果順利的話，我就可以和這家企業以及他們企業的主管部門的人一起簽訂一份銷售合同了。”
“這樣的話……嗯。三到五天……我可以接受您的邀請為您提供翻譯服務。”周建華嘴角含笑的回複道。
“那真是太好了！”克裏夫高興地說道：
“您是否明天就可以和我一起和他們洽談了呢？”
“是的，可以！”周建華問道：
“請問明天我什麽時候、在哪和您碰麵呢？”
“我住在這家江南飯店的312房，您能在明天早上八點半之前到我的房間嗎？他們每天早上都是八點半派車過來接我過去，我希望我們明天早上能順利同行。”
“沒問題！我一定按時到達。”周建華爽快地回道。
“非常好！”克裏夫高興地點了點頭說道，然後又轉身拿起了剛才那份菜單，指著那道“紅燒獅子頭”對站一旁愣愣地看著他們談話的女服務員說道：
“請給上一份這個菜，再來一份咖啡――另外，這位先生今天的晚餐也由我來買單。”
“克裏夫先生，謝謝您的慷慨，我們的晚餐已經買過單了。”周建華笑著說道。
“噢！沒關係，他們會更願意收我的錢的，他們從我的房費裏直接扣除的可是美金啊！哈哈……請您把我的話完整地轉告給這位服務員小姐。”克裏夫堅持道，他終於可以通過這種方式把剛才險些失去的臉麵又找了回來。
“嗬嗬，那就謝謝克裏夫先生了。”周建華也不再客氣，正好自己手頭的錢都花得差不多了，再在省城呆幾天的話也得用錢，何況。外國人的錢，不掙白不掙。於是周建華便含笑把克裏夫的話轉告給了服務員。
女服務員詫異地看了眼周建華，狐疑地看著克裏夫，用手指了指周建華比劃了一下，向克裏夫確認周建華是不是和克裏夫的餐費算在一起。克裏夫看明白了她的意思，向她微笑著點了點頭以示確認。
女服務員便點點頭拿著菜單離開了。周建華也和克裏夫打了個招呼回到了自己的餐桌上坐了下來。
“周工，你竟然會說英語？！”王曉珍吃驚地問道。
剛才從周建華走向那個外國人的那一刻開始，王曉珍就很詫異了，眼睜睜地看著周建華走過去卻不知道他想幹嘛，及至聽到周建華用一口流利的英語和那位外國人交談起來。心裏更是驚詫不已，心說這個小老弟也太逆天了，居然還會說一外語！
國家十年浩劫，導致教育荒廢，隨即卻迎來了改革開放的新時代，雖然國人又開始重視教育。但是師資力量的缺失卻無法一下子就恢複過來，這個年代，即使是在省城，能筆譯英語的人都不多，何況是英語的聽和說，像周建華這樣能用英語和外國人順暢溝通的人實在是太少太少了！王曉珍曾聽說，自己的公司每次去參加廣交會的時候。想要找個能勝任的口語翻譯都是件很困難的事。
“嗯，我會一點。”周建華臉上一笑，回答道。
“沒想到你這麽厲害，英語都說的這麽好！”王曉珍滿臉佩服地看著周建華喃喃地說道，隨即又馬上用揶揄的口氣好奇地問道：
“不過，你們兩個冤大頭，還是蠻有共同語言的嘛，聊了這麽久，都聊了些啥呀？”
王曉珍經過今天下午和晚上這段時間與周建華的接觸，兩個人的關係不知不覺地就拉近了許多。說起話來也比較隨意了。
“呃……我已經不再是冤大頭了，嘿嘿……”周建華笑著瞟了眼王曉珍反駁道：
“那位美國人，哦，他叫克裏夫，他今天會幫我買單的。”
“不是吧……”王曉珍聽周建華這麽一說。難以置信地看了看周建華，又扭頭瞥了一眼克裏夫，卻見剛才那位女服務員走了過來，手裏還拿著一張大團結。
“同誌，這是還給你的餐費！”女服務員滿眼狐疑又羨慕地看著周建華微笑著說道。
“嗬嗬……謝謝了！”周建華接了錢，對著女服務員點點頭客氣地回道。
“不客氣！”女服務員莞爾一笑，轉身離去。
“天啊！怎麽會這樣？！”王曉珍小聲地驚呼道，兩個水汪汪的美瞳瞪得大大地，似乎馬上就要從眼眶裏掉了出來，兩瓣紅潤小巧的嘴唇也合不攏了。
“嗬嗬……我從明天起要為這位克裏夫先生打幾天工了……”周建華笑著說回道：
“我要給他做幾天口語翻譯。看來我得在南都市呆上幾天了。”
王曉珍愣愣地看著周建華，心潮澎湃，心說這個小老弟，太強大了！一個又一個的奇跡就這麽發生在他的身上，眼前這個本事原本就很逆天的小老弟，現在更加地令人琢磨不透了。好在這種琢磨不透的感覺是從一認識周建華就已經有了的，已經成為了一種常態，現在再多一件讓人驚歎的事，也不會顯得特別突兀了。
王曉珍自顧發愣，周建華也在重新思考著自己的計劃。
剛才克裏夫隻是一亮出他的身份，周建華的潛意識裏就馬上有一種感覺：自己恐怕不能按計劃馬上回劍城縣了。
果然，克裏夫是過來洽談的是一個大項目。周建華確信，克裏夫所說的那家企業的主管部門必定是包括了計委和經委這兩個部門的。
在這個計劃經濟主導的年代，一個企業類似於這樣級別的大筆投資，計委和經委不可能不參與。計委要要負責為國民經濟的發展方向做規劃，包括行業發展規劃、企業投資計劃等，經委則要負責協調相關各行業部門來落實這些規劃，這兩個部門決定了一個企業日常的生產活動，如生產什麽、生產多少、用誰的原材料、賣給誰、賣多少錢等等，而企業自己是不擁有完整的經營權的。
周建華決定留下來跟著克裏夫混幾天――能接觸認識一些計委和經委的官員也不是壞事，更何況，沒準這裏就暗藏著解決自己元器件進口問題的契機呢？
“還愣在這裏幹嘛呢？”周建華瞄了眼還在看著自己兀自發愣的王曉珍，舉起高腳杯笑容滿麵地提醒道：
“紅酒還沒喝呢！來，幹杯！”(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。【92ks就愛看書網】)
ps：ps：很抱歉，屋漏偏逢連夜雨，昨天為了技術情節的合理性而把自己徒勞無功地繞了一大圈，今天白天又莫名其妙地停了一天電，電腦瀏覽器也除了問題，又不得不重裝電腦，導致這一章現在才發出來。
感謝所有慷慨打賞和訂閱的朋友，謝謝投推薦票和月票的朋友!
謝謝各位讀者大大持續不懈的支持！
“是的！周先生，非常高興能認識你……”克裏夫站起身掏出張名片遞了上來：
“我是美國茵比遜公司的商務代表，這是我的名片……”
“茵比遜公司？！”周建華心裏一震，這可是一家世界著名的老牌計算機公司啊！
周建華趕忙客氣地接過了克裏夫的名片掃了一眼，那個再熟悉不過的公司標識躍入了周建華的眼簾，沒錯！就是它！
周建華前世還在很小的時候就知道了茵比遜公司的大名，這是一家美國的百年老企了，從最初生產打字機、文字處理機，到後來生產各類計算機，一直是計算機行業的佼佼者，技術實力雄厚，在國際上名聲顯赫。
“周先生，您的英語說得非常好，看您的樣子也很年輕，您還是學生吧？”克裏夫一旁問道。
“嗬嗬，克裏夫先生，我確實還是學生……”周建華簡單地回複道：
“您有什麽事嗎？”
“是的，是的！周先生，我確實是有點事想請您幫助一下。”克裏夫趕緊說道：
“是這樣的，我這次是從你們國家的首都京城市過來，與江南省的企業洽談業務，但是他們找來的翻譯讓我很聽起來非常辛苦，溝通起來很困難，我想，我是否可以請您為我做幾天翻譯呢？我知道你們中國的學生此時都在放寒假，不知道您是否方便？”
“呃……”周建華有些猶豫。
周建華知道，這個年代，國內能說好英語的人極少，想找個好翻譯。確實不容易，但是，自己還有這麽多事亟待處理呢，哪有這個心思花上幾天的功夫去給他做翻譯？
但是周建華又想，這個年頭。個人計算機在發達國家也才是剛剛開始商務應用，在國內，此時還根本不具備普及的條件，克裏夫此時跑過來難道是為了推廣茵比遜公司的大型計算機？若真是這樣的話，那起碼也是好幾百萬美元的項目，這個年代。涉及到這麽大一筆外匯的進口項目，參與洽談的就肯定不止是一個企業而已了，必定還會有計委和經委等相關部門參與進來……
“周先生，如果您願意為我做翻譯的話，我會付給您報酬的。”克裏夫見周建華在猶豫，便補充道。
“哦？那您打算付給我多少呢？”周建華笑著問道。
“呃……每天20元人民幣。您應該滿意吧？”克裏夫微笑而自信地回道。
克裏夫知道中國人現在的收入不高，20元人民幣已經足以抵得上大多數中國人半個月的工資收入了，何況站在自己麵前的還隻是一個學生。
“這麽說，您每天就是付給我兩頓飯錢了？”周建華瞟了眼自己的餐桌，微笑著問道。
“呃……”克裏夫被周建華的問話給提醒了，心說我咋就忘了他是在這裏消費的人呢，能在這裏吃飯的應該是相對比較富裕的人了。便感覺臉上有些掛不住了，趕緊不好意思地補充道：
“再此期間，您的一切餐飲、交通等費用也都由我來負責。”
“克裏夫先生，我可以問一下您此次要洽談的是一個什麽項目嗎？”周建華問道。
“當然可以！”克裏夫回答道：
“我此次過來是和江南省的一家機械製造企業洽談銷售一套大型計算機的軟硬件係統。”
“哦……”周建華點了點頭，又微笑著問道。
“那您此次過來洽談的具體日程安排定下來了嗎？”
“嗯，是的，洽談的日程安排基本上是確定的。半個月前，我已經把我們的解決方案提供給了這家企業，這次是他們約請我過來，要和他們的工程技術人員以及幾個企業的主管部門的人再次詳談一些技術細節以及簽訂銷售合同的事。”克裏夫回答道：
“我這幾天已經和他們的工程技術人員談過幾次。噢……溝通起來非常困難……他們不懂計算機技術，翻譯也聽不大懂我的解釋……接下來我估計還得有三到五天的時間才能和他們把技術問題溝通完，然後，如果順利的話，我就可以和這家企業以及他們企業的主管部門的人一起簽訂一份銷售合同了。”
“這樣的話……嗯。三到五天……我可以接受您的邀請為您提供翻譯服務。”周建華嘴角含笑的回複道。
“那真是太好了！”克裏夫高興地說道：
“您是否明天就可以和我一起和他們洽談了呢？”
“是的，可以！”周建華問道：
“請問明天我什麽時候、在哪和您碰麵呢？”
“我住在這家江南飯店的312房，您能在明天早上八點半之前到我的房間嗎？他們每天早上都是八點半派車過來接我過去，我希望我們明天早上能順利同行。”
“沒問題！我一定按時到達。”周建華爽快地回道。
“非常好！”克裏夫高興地點了點頭說道，然後又轉身拿起了剛才那份菜單，指著那道“紅燒獅子頭”對站一旁愣愣地看著他們談話的女服務員說道：
“請給上一份這個菜，再來一份咖啡――另外，這位先生今天的晚餐也由我來買單。”
“克裏夫先生，謝謝您的慷慨，我們的晚餐已經買過單了。”周建華笑著說道。
“噢！沒關係，他們會更願意收我的錢的，他們從我的房費裏直接扣除的可是美金啊！哈哈……請您把我的話完整地轉告給這位服務員小姐。”克裏夫堅持道，他終於可以通過這種方式把剛才險些失去的臉麵又找了回來。
“嗬嗬，那就謝謝克裏夫先生了。”周建華也不再客氣，正好自己手頭的錢都花得差不多了，再在省城呆幾天的話也得用錢，何況。外國人的錢，不掙白不掙。於是周建華便含笑把克裏夫的話轉告給了服務員。
女服務員詫異地看了眼周建華，狐疑地看著克裏夫，用手指了指周建華比劃了一下，向克裏夫確認周建華是不是和克裏夫的餐費算在一起。克裏夫看明白了她的意思，向她微笑著點了點頭以示確認。
女服務員便點點頭拿著菜單離開了。周建華也和克裏夫打了個招呼回到了自己的餐桌上坐了下來。
“周工，你竟然會說英語？！”王曉珍吃驚地問道。
剛才從周建華走向那個外國人的那一刻開始，王曉珍就很詫異了，眼睜睜地看著周建華走過去卻不知道他想幹嘛，及至聽到周建華用一口流利的英語和那位外國人交談起來。心裏更是驚詫不已，心說這個小老弟也太逆天了，居然還會說一外語！
國家十年浩劫，導致教育荒廢，隨即卻迎來了改革開放的新時代，雖然國人又開始重視教育。但是師資力量的缺失卻無法一下子就恢複過來，這個年代，即使是在省城，能筆譯英語的人都不多，何況是英語的聽和說，像周建華這樣能用英語和外國人順暢溝通的人實在是太少太少了！王曉珍曾聽說，自己的公司每次去參加廣交會的時候。想要找個能勝任的口語翻譯都是件很困難的事。
“嗯，我會一點。”周建華臉上一笑，回答道。
“沒想到你這麽厲害，英語都說的這麽好！”王曉珍滿臉佩服地看著周建華喃喃地說道，隨即又馬上用揶揄的口氣好奇地問道：
“不過，你們兩個冤大頭，還是蠻有共同語言的嘛，聊了這麽久，都聊了些啥呀？”
王曉珍經過今天下午和晚上這段時間與周建華的接觸，兩個人的關係不知不覺地就拉近了許多。說起話來也比較隨意了。
“呃……我已經不再是冤大頭了，嘿嘿……”周建華笑著瞟了眼王曉珍反駁道：
“那位美國人，哦，他叫克裏夫，他今天會幫我買單的。”
“不是吧……”王曉珍聽周建華這麽一說。難以置信地看了看周建華，又扭頭瞥了一眼克裏夫，卻見剛才那位女服務員走了過來，手裏還拿著一張大團結。
“同誌，這是還給你的餐費！”女服務員滿眼狐疑又羨慕地看著周建華微笑著說道。
“嗬嗬……謝謝了！”周建華接了錢，對著女服務員點點頭客氣地回道。
“不客氣！”女服務員莞爾一笑，轉身離去。
“天啊！怎麽會這樣？！”王曉珍小聲地驚呼道，兩個水汪汪的美瞳瞪得大大地，似乎馬上就要從眼眶裏掉了出來，兩瓣紅潤小巧的嘴唇也合不攏了。
“嗬嗬……我從明天起要為這位克裏夫先生打幾天工了……”周建華笑著說回道：
“我要給他做幾天口語翻譯。看來我得在南都市呆上幾天了。”
王曉珍愣愣地看著周建華，心潮澎湃，心說這個小老弟，太強大了！一個又一個的奇跡就這麽發生在他的身上，眼前這個本事原本就很逆天的小老弟，現在更加地令人琢磨不透了。好在這種琢磨不透的感覺是從一認識周建華就已經有了的，已經成為了一種常態，現在再多一件讓人驚歎的事，也不會顯得特別突兀了。
王曉珍自顧發愣，周建華也在重新思考著自己的計劃。
剛才克裏夫隻是一亮出他的身份，周建華的潛意識裏就馬上有一種感覺：自己恐怕不能按計劃馬上回劍城縣了。
果然，克裏夫是過來洽談的是一個大項目。周建華確信，克裏夫所說的那家企業的主管部門必定是包括了計委和經委這兩個部門的。
在這個計劃經濟主導的年代，一個企業類似於這樣級別的大筆投資，計委和經委不可能不參與。計委要要負責為國民經濟的發展方向做規劃，包括行業發展規劃、企業投資計劃等，經委則要負責協調相關各行業部門來落實這些規劃，這兩個部門決定了一個企業日常的生產活動，如生產什麽、生產多少、用誰的原材料、賣給誰、賣多少錢等等，而企業自己是不擁有完整的經營權的。
周建華決定留下來跟著克裏夫混幾天――能接觸認識一些計委和經委的官員也不是壞事，更何況，沒準這裏就暗藏著解決自己元器件進口問題的契機呢？
“還愣在這裏幹嘛呢？”周建華瞄了眼還在看著自己兀自發愣的王曉珍，舉起高腳杯笑容滿麵地提醒道：
“紅酒還沒喝呢！來，幹杯！”(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。【92ks就愛看書網】)
ps：ps：很抱歉，屋漏偏逢連夜雨，昨天為了技術情節的合理性而把自己徒勞無功地繞了一大圈，今天白天又莫名其妙地停了一天電，電腦瀏覽器也除了問題，又不得不重裝電腦，導致這一章現在才發出來。
感謝所有慷慨打賞和訂閱的朋友，謝謝投推薦票和月票的朋友!
謝謝各位讀者大大持續不懈的支持！