6、美麗人生6
[綜英美]身在曹營心在漢 作者：爾風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你認識李醫生？”圭多拿著食物走過來的時候，葉良順手拿走一個甜點塞進嘴裏，將聲音含混在喉嚨裏輕聲問道。
“我當年還在意大利一家高級餐館工作的時候，他是那裏的常客，他經常出謎題給大家猜。”圭多故意把一些奶油灑落在葉良的軍裝上，然後裝作一臉慌亂地擦衣服，順帶低著頭回答道，眼睛警惕地看著周圍有沒有人注意他們。
“他喜歡謎題，但他更喜歡錢。”葉良想到什麽似的笑了笑。
圭多壓低了聲音，略顯焦慮地說道：“蘭洛特，喬舒亞在這裏。”
葉良的瞳孔縮了縮，拿著酒杯的手也不自然地握緊，他盡量控製著音量和表情問道：“什麽？！他被人發現了？到底怎麽回事？”
圭多把剛才喬舒亞被當做德國軍官小孩，接到裏麵的小屋子裏吃飯的事情說了一遍：“我讓他不要說話，他們還沒發現他是猶太小孩。”
葉良張了張嘴，他該說什麽？你膽子真是大得可以？
“你要讓他盡快離開，天知道會不會被人發現？”葉良最後隻能這麽說。
“我知道，我也在找機會。”圭多老實道。
“扯淡！”葉良憤憤地低聲道：“別這麽一臉無辜地看著我，你哪一次老實過？嗯？”
第一次來集中營就敢堂而皇之忽悠德國軍官；偷偷把喬舒亞藏起來，被發現後又偷梁換柱到德國軍官家屬小孩的隊伍裏；帶著喬舒亞去廣播室，在集中營廣播向多拉告白保平安……每一步都驚險無比，踏錯一步就會萬劫不複。
圭多看著葉良扯了扯自己的領子，一臉無可奈何的樣子，表情就更加無辜了。
“算了，我一會兒去把他領出來送回去，你繼續在這裏當侍應生。”葉良對上圭多就隻能歎氣，他揮了揮手，像是讓侍應生去一邊去似的。
然而，葉良還沒有走進小房間裏，就看見一個穿著侍應生服裝的男人走出來，用德語和後勤女兵說道：“這裏有個孩子好像不會說德語。”
後勤女兵的臉色冷了冷，然後氣勢洶洶地走了進去。
葉良也立刻跟了過去，隻見侍應生指了指座位上的喬舒亞，女兵剛要走過去，就聽見葉良朗聲用德語說道：“亨利，你爸爸剛說讓你少吃些豆類食物，你的腸胃會不舒服。”
葉良當著兩個人的麵走過去，很自然地伸手摸了摸喬舒亞的頭發道：“要吃糖嗎？水果糖，你想要草莓味的嗎？”
喬舒亞伸手接過那顆顏色粉嫩的糖果，在葉良眼神示意下說道：“danke（謝謝）。”
“好孩子，要去見你爸爸嗎？”葉良伸出手，握住喬舒亞的小手，朝著女兵和侍應生點了點頭，然後帶著喬舒亞走了出去。
圭多正好在外麵送吃的，看到這裏就猜到出事了，他全神貫注地盯著他的孩子。
葉良帶著喬舒亞走到負責軍備的高級軍官那裏，俯下身湊著對方耳邊說道：“武器庫裏的軍備數量已經降到安全線以下，補給已經晚了半個月了。”
那位軍官皺了皺眉頭，也湊過去低聲說道：“我們已經發電報催了，過幾天再說。”
葉良點了點頭，拉了拉喬舒亞的手，後者甜甜地用德語打了個招呼：“晚上好。”
高級軍官溫和地笑笑，還伸手摸了摸喬舒亞柔嫩的臉龐，關切地問道：“晚上好，親愛的，晚餐吃飽了嗎？”
喬舒亞的德語還沒到能聽懂這句話的水平，所以他本能地看向葉良，後者點頭。喬舒亞這才軟軟地說道：“ya（是的）。”
那位軍官似乎想了想，然後從衣服口袋裏拿了一塊黑巧克力遞過去，喬舒亞接了。葉良這才說道：“那我先走了，長官，那軍需品的事情明天再說。”
“再說吧，今晚還是好好享受宴會。”
看到全過程的女兵和侍應生自然無話可說，他們甚至都沒有這個資格去過問高級軍官的事情，女兵瞪了侍應生一眼，兩個人又接著去伺候那些少爺小姐們去了。
圭多鬆了一口氣，整個人都差點虛脫。
葉良離開了宴會，將喬舒亞安全地送回了宿舍，再回到宴會的時候，大家都已經吃得差不多，三三兩兩聚在一起聊天，或者是和家人孩子說話。
圭多縮在一邊，探頭探腦地折騰著留聲機。
“你在做什麽？”葉良走到他身邊問道，後者嚇得差點跳起來。
“你該告訴我一聲是你！”圭多抱怨道：“我在放歌。”
葉良啊側耳聽了聽，從蘭洛特的記憶中找到了對應的：“《船歌》？”
“放給我公主聽的，這樣她應該聽得見。”圭多將留聲機的喇叭朝向窗外，對準了女囚的宿舍，悠揚的樂曲在漆黑的夜色中飄蕩，音樂的靈魂不畏寒冷與苦難。
這簡直浪漫得……無法用語言來形容了。
“我第一次見到多拉的時候，她是從天上掉下來的，就掉在我的懷裏。”圭多的臉上露出甜蜜而懷念的神色，讓人感覺連心都暖和了起來。
“我們第一次去劇院約會就聽得是這個，不過當時我們的座位不在一起，我坐在下麵，多拉坐在二樓包廂裏，我一抬頭就能看見她，這個聲音一直在唱啊唱啊的，但是我什麽都聽不見去了。我就望著我的公主，希望她也能望過來。”圭多繼續說道。
“最後我在她的訂婚儀式上，騎著一匹白馬把她帶走了，我的公主。”
葉良沉默了一會兒，清清嗓子說道：“聽上去很好。”
“我知道她媽媽一直很生氣，不肯來看她和喬舒亞，都是因為我的關係。但我相信她終有一天會原諒我們的，隻要我能讓多拉幸福。來集中營之前，我們正在準備晚餐，多拉的媽媽終於願意來我們家吃飯了，我們很快就是真正的一家人啦。”
圭多歡快的聲音在葉良聽來卻並不好受，圭多是個樂觀勇敢的好人，一個不該遭受這一切的人。
“你總是做些危險的事情，圭多，如果女囚的看守們發現……”
“我知道，我知道，蘭洛特。但是人如果沒有希望的話，生活就會陷入絕望。更何況，如果你不享受生命，又何必擁有生命？我希望多拉在哪裏都知道我和喬舒亞是安全的，而且我們很愛很愛她。”圭多認真地說道。
如此美麗的人生，如此美麗的世界……
“如果沒有希特勒和納粹的話。”葉良低聲說道。
圭多抬頭看著他，猶豫道：“我不知道該怎麽說，蘭洛特，但我不是在指責你，你是個正直善良的人。但是……這不全是希特勒的錯，你知道。”
葉良張了張嘴。
“我知道你會說什麽，士兵們隻是遵守命令，他們是不得已的，尤其是年輕人也被洗/腦了，他們不知道什麽是對的，什麽是錯的。但是蘭洛特，殺人是不對的，屠殺是不對的。全世界所有人都知道這個道理，他們的媽媽都會教他們這個道理。希特勒沒有拿槍逼著他們殺人，也沒有拿槍逼他們選舉自己做元首，是他們自己選擇這麽做的。”
<a href="http://m.fantuankanshu.com" id="wzsy">fantuankanshu.com</a>
說完這些話後，圭多沒有再說什麽，但葉良知道他是對的。
盡管因為漢斯的事情，葉良在憎恨納粹的同時也同情著戰爭的另一方受難者。德國為二戰付出了慘重的代價，德國年輕人們不得不為自己的愚蠢殘忍付出一生的懺悔。像漢斯這樣的屠夫是要被判刑的，而他們理所應當受到懲罰。
可是，葉良卻同情他們，因為他們的理智被納粹操縱，他想開脫說他們是被洗/腦了。他想說，這是因為一戰後，德國的經濟處於冰凍時期，而猶太商人大量擠占了日耳曼人的生意，他們需要錢。
而猶太人把握著社會大量財富……
然而圭多說的才是真的，無論任何原因，無論被如何蠱惑，哪怕一個十歲的孩子都知道屠殺手無寸鐵的人是不對的，為什麽他們不知道這樣是錯誤的？
因為猶太人不是人？他們和日耳曼人一樣擁有一雙眼睛，兩個耳朵，一個鼻子和一張嘴，他們和世界上的文明種族一樣能說會道，有自己的曆史、文化和藝術，他們和德國人一樣會去愛人和被愛，擁有無與倫比的智慧，也擁有善心和慈悲。
難道他們看不出這是屬於人類的樣貌和人類的智慧嗎？
但他們仍舊選擇服從上司的命令，選擇屠殺手無寸鐵的平民，選擇將他們當做牲畜和垃圾，他們選擇做一個劊子手，一個屠夫，這是他們自己的選擇，沒人真的逼他們。
戰爭釋放了人性極惡的一麵，他們將自己受過的苦難責備在猶太人身上，仿佛這就能給自己找到開脫的理由，仿佛這樣他們就能安心期待“美好的未來”，這是極度的自私和軟弱。
他們必定為自己的選擇和行為付出代價，他們也不值得原諒和同情。
“我當年還在意大利一家高級餐館工作的時候，他是那裏的常客，他經常出謎題給大家猜。”圭多故意把一些奶油灑落在葉良的軍裝上，然後裝作一臉慌亂地擦衣服，順帶低著頭回答道，眼睛警惕地看著周圍有沒有人注意他們。
“他喜歡謎題，但他更喜歡錢。”葉良想到什麽似的笑了笑。
圭多壓低了聲音，略顯焦慮地說道：“蘭洛特，喬舒亞在這裏。”
葉良的瞳孔縮了縮，拿著酒杯的手也不自然地握緊，他盡量控製著音量和表情問道：“什麽？！他被人發現了？到底怎麽回事？”
圭多把剛才喬舒亞被當做德國軍官小孩，接到裏麵的小屋子裏吃飯的事情說了一遍：“我讓他不要說話，他們還沒發現他是猶太小孩。”
葉良張了張嘴，他該說什麽？你膽子真是大得可以？
“你要讓他盡快離開，天知道會不會被人發現？”葉良最後隻能這麽說。
“我知道，我也在找機會。”圭多老實道。
“扯淡！”葉良憤憤地低聲道：“別這麽一臉無辜地看著我，你哪一次老實過？嗯？”
第一次來集中營就敢堂而皇之忽悠德國軍官；偷偷把喬舒亞藏起來，被發現後又偷梁換柱到德國軍官家屬小孩的隊伍裏；帶著喬舒亞去廣播室，在集中營廣播向多拉告白保平安……每一步都驚險無比，踏錯一步就會萬劫不複。
圭多看著葉良扯了扯自己的領子，一臉無可奈何的樣子，表情就更加無辜了。
“算了，我一會兒去把他領出來送回去，你繼續在這裏當侍應生。”葉良對上圭多就隻能歎氣，他揮了揮手，像是讓侍應生去一邊去似的。
然而，葉良還沒有走進小房間裏，就看見一個穿著侍應生服裝的男人走出來，用德語和後勤女兵說道：“這裏有個孩子好像不會說德語。”
後勤女兵的臉色冷了冷，然後氣勢洶洶地走了進去。
葉良也立刻跟了過去，隻見侍應生指了指座位上的喬舒亞，女兵剛要走過去，就聽見葉良朗聲用德語說道：“亨利，你爸爸剛說讓你少吃些豆類食物，你的腸胃會不舒服。”
葉良當著兩個人的麵走過去，很自然地伸手摸了摸喬舒亞的頭發道：“要吃糖嗎？水果糖，你想要草莓味的嗎？”
喬舒亞伸手接過那顆顏色粉嫩的糖果，在葉良眼神示意下說道：“danke（謝謝）。”
“好孩子，要去見你爸爸嗎？”葉良伸出手，握住喬舒亞的小手，朝著女兵和侍應生點了點頭，然後帶著喬舒亞走了出去。
圭多正好在外麵送吃的，看到這裏就猜到出事了，他全神貫注地盯著他的孩子。
葉良帶著喬舒亞走到負責軍備的高級軍官那裏，俯下身湊著對方耳邊說道：“武器庫裏的軍備數量已經降到安全線以下，補給已經晚了半個月了。”
那位軍官皺了皺眉頭，也湊過去低聲說道：“我們已經發電報催了，過幾天再說。”
葉良點了點頭，拉了拉喬舒亞的手，後者甜甜地用德語打了個招呼：“晚上好。”
高級軍官溫和地笑笑，還伸手摸了摸喬舒亞柔嫩的臉龐，關切地問道：“晚上好，親愛的，晚餐吃飽了嗎？”
喬舒亞的德語還沒到能聽懂這句話的水平，所以他本能地看向葉良，後者點頭。喬舒亞這才軟軟地說道：“ya（是的）。”
那位軍官似乎想了想，然後從衣服口袋裏拿了一塊黑巧克力遞過去，喬舒亞接了。葉良這才說道：“那我先走了，長官，那軍需品的事情明天再說。”
“再說吧，今晚還是好好享受宴會。”
看到全過程的女兵和侍應生自然無話可說，他們甚至都沒有這個資格去過問高級軍官的事情，女兵瞪了侍應生一眼，兩個人又接著去伺候那些少爺小姐們去了。
圭多鬆了一口氣，整個人都差點虛脫。
葉良離開了宴會，將喬舒亞安全地送回了宿舍，再回到宴會的時候，大家都已經吃得差不多，三三兩兩聚在一起聊天，或者是和家人孩子說話。
圭多縮在一邊，探頭探腦地折騰著留聲機。
“你在做什麽？”葉良走到他身邊問道，後者嚇得差點跳起來。
“你該告訴我一聲是你！”圭多抱怨道：“我在放歌。”
葉良啊側耳聽了聽，從蘭洛特的記憶中找到了對應的：“《船歌》？”
“放給我公主聽的，這樣她應該聽得見。”圭多將留聲機的喇叭朝向窗外，對準了女囚的宿舍，悠揚的樂曲在漆黑的夜色中飄蕩，音樂的靈魂不畏寒冷與苦難。
這簡直浪漫得……無法用語言來形容了。
“我第一次見到多拉的時候，她是從天上掉下來的，就掉在我的懷裏。”圭多的臉上露出甜蜜而懷念的神色，讓人感覺連心都暖和了起來。
“我們第一次去劇院約會就聽得是這個，不過當時我們的座位不在一起，我坐在下麵，多拉坐在二樓包廂裏，我一抬頭就能看見她，這個聲音一直在唱啊唱啊的，但是我什麽都聽不見去了。我就望著我的公主，希望她也能望過來。”圭多繼續說道。
“最後我在她的訂婚儀式上，騎著一匹白馬把她帶走了，我的公主。”
葉良沉默了一會兒，清清嗓子說道：“聽上去很好。”
“我知道她媽媽一直很生氣，不肯來看她和喬舒亞，都是因為我的關係。但我相信她終有一天會原諒我們的，隻要我能讓多拉幸福。來集中營之前，我們正在準備晚餐，多拉的媽媽終於願意來我們家吃飯了，我們很快就是真正的一家人啦。”
圭多歡快的聲音在葉良聽來卻並不好受，圭多是個樂觀勇敢的好人，一個不該遭受這一切的人。
“你總是做些危險的事情，圭多，如果女囚的看守們發現……”
“我知道，我知道，蘭洛特。但是人如果沒有希望的話，生活就會陷入絕望。更何況，如果你不享受生命，又何必擁有生命？我希望多拉在哪裏都知道我和喬舒亞是安全的，而且我們很愛很愛她。”圭多認真地說道。
如此美麗的人生，如此美麗的世界……
“如果沒有希特勒和納粹的話。”葉良低聲說道。
圭多抬頭看著他，猶豫道：“我不知道該怎麽說，蘭洛特，但我不是在指責你，你是個正直善良的人。但是……這不全是希特勒的錯，你知道。”
葉良張了張嘴。
“我知道你會說什麽，士兵們隻是遵守命令，他們是不得已的，尤其是年輕人也被洗/腦了，他們不知道什麽是對的，什麽是錯的。但是蘭洛特，殺人是不對的，屠殺是不對的。全世界所有人都知道這個道理，他們的媽媽都會教他們這個道理。希特勒沒有拿槍逼著他們殺人，也沒有拿槍逼他們選舉自己做元首，是他們自己選擇這麽做的。”
<a href="http://m.fantuankanshu.com" id="wzsy">fantuankanshu.com</a>
說完這些話後，圭多沒有再說什麽，但葉良知道他是對的。
盡管因為漢斯的事情，葉良在憎恨納粹的同時也同情著戰爭的另一方受難者。德國為二戰付出了慘重的代價，德國年輕人們不得不為自己的愚蠢殘忍付出一生的懺悔。像漢斯這樣的屠夫是要被判刑的，而他們理所應當受到懲罰。
可是，葉良卻同情他們，因為他們的理智被納粹操縱，他想開脫說他們是被洗/腦了。他想說，這是因為一戰後，德國的經濟處於冰凍時期，而猶太商人大量擠占了日耳曼人的生意，他們需要錢。
而猶太人把握著社會大量財富……
然而圭多說的才是真的，無論任何原因，無論被如何蠱惑，哪怕一個十歲的孩子都知道屠殺手無寸鐵的人是不對的，為什麽他們不知道這樣是錯誤的？
因為猶太人不是人？他們和日耳曼人一樣擁有一雙眼睛，兩個耳朵，一個鼻子和一張嘴，他們和世界上的文明種族一樣能說會道，有自己的曆史、文化和藝術，他們和德國人一樣會去愛人和被愛，擁有無與倫比的智慧，也擁有善心和慈悲。
難道他們看不出這是屬於人類的樣貌和人類的智慧嗎？
但他們仍舊選擇服從上司的命令，選擇屠殺手無寸鐵的平民，選擇將他們當做牲畜和垃圾，他們選擇做一個劊子手，一個屠夫，這是他們自己的選擇，沒人真的逼他們。
戰爭釋放了人性極惡的一麵，他們將自己受過的苦難責備在猶太人身上，仿佛這就能給自己找到開脫的理由，仿佛這樣他們就能安心期待“美好的未來”，這是極度的自私和軟弱。
他們必定為自己的選擇和行為付出代價，他們也不值得原諒和同情。