“莫辭更坐彈一曲
為君翻作琵琶行,琵琶行
感我此言良久立
卻坐促弦弦轉急,弦轉急…”
戲腔再起!
劉子夏已經從剛剛的位置上站了起來,隨著彈奏的琵琶聲,緩緩走到了舞台的最前麵。
大屏幕中畫麵流轉,小船上對飲的兩人,有一人長身而起,朝著另外一隻小船上彈奏琵琶的女子,抱拳行禮。
彈奏琵琶的女子掩麵哭泣,匆忙擦拭,重新坐了下麵,再次開始了彈奏。
看到這裏,現場的很多觀眾都有些疑惑,不明白畫麵中這倆人在做什麽。
盡管劉子夏用了一些誇張的動畫手法在釋義這首歌,也在釋義這一部無聲動畫。
但是有些地方確實沒有辦法做到完美釋義,就像沒有聲音,完全搞不清楚對方在說什麽一樣。
“淒淒不似向前聲
滿座重聞皆掩泣,皆掩泣
座中泣下誰最多
江州司馬青衫濕,青衫濕…”
就在觀眾們心中疑惑的時候,後麵一段的戲腔唱響了,同樣的旋律和節奏,隻是歌聲要更加高亢一些!
而夜空下出現的層層畫麵也消失不見,一行行清晰的楷體字,在夜空上浮現出來:
《琵琶行》
“潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦……”
喜歡華夏傳統民樂的人,一般來說,文化素質都挺高的,或者說比較喜歡華夏的傳統文化。
隨著著一行行字的浮現,不少現場的觀眾們也看明白了,這是一首長篇的敘事詩,體裁是七言歌行,講的是:
“元和十年的時候,一個人被貶為九江郡司馬,第二年秋季的一天送客到湓浦口,夜裏聽到船上有人彈琵琶,聽那聲音,錚錚鏗鏗有京都流行的聲韻……”
不論是前麵的觀眾,還是後台的一眾樂者、音樂人們,全都沒想到,這首詩在搭配了幾樣華夏傳統樂器之後,竟然可以演奏成流行音樂的風格!
從來沒有這樣嚐試過的音樂人們,已經開始思考自己的樂器,有沒有適合的詩詞來進行搭配!
“江州司馬青衫濕!”
最後一句歌詞落地,琵琶聲、古琴聲……全部陷入沉寂,畫麵定格:
皓月當空,蘆葦隨著瑟瑟秋風飄蕩,波光粼粼的江水之上,兩隻船兒並排而行,仕女撫琵琶,仕人對飲,七言歌行浮在夜空之上!
這幅畫麵,真的很有意境!
結束演唱的劉子夏,帶領四人全部起身,麵向觀眾的方向,躬身、拱手!
啪啪!
現場絕大部分的觀眾們,注意力還都在大屏幕上嗎,當音樂聲消失的時候,隻是幾十個人回過神來。
他們奮力地鼓掌,用盡全身的力氣來表達自己對這首歌的喜愛,以及對三位樂者以及劉子夏的感謝!
稀稀拉拉的掌聲,喚醒了還沉浸在大屏幕畫麵中的觀眾們,漸漸地掌聲變得越來越激烈!
嘩嘩嘩!
衝天而起的掌聲,就像是雷雨天的奔雷一樣,他們積聚在一起,崩散了烏雲!
“謝謝!”
劉子夏抱著琵琶,說道:“這首歌叫做《琵琶行》,裏麵的詩詞是一位先人所做,我隻是碰巧得到了這首詩,譜了個曲而已!
我希望咱們華夏的傳統民樂,能夠迸發出新的生命,同時,我也希望有更多的人去學習傳統樂器,傳承這數千年的文化技藝!”
說完這句話,劉子夏就朝著舞台下走了過去,臨到邊緣的時候,順手拿出一張支票投進了募捐箱裏。
基本上,每一位音樂人上台表演之後,都會獻出自己的一份愛心。
劉子夏,同樣不例外!
……
京華,霓虹國駐華大使館副樓六層,三口雄一郎的房間。
除了霓虹國文化交流團的高層之外,還有張長弓以及常玉石這兩位千億傳媒的決策者。
“咱們的交流行程已經停了3天了,不能再這麽等下去了。”
平山治作為交流團的團.長,這次交流團發生的任何事情都和他脫離不了關係,所以他很焦急。
“不等怎麽辦?”柳井賢人說道:“現在華夏那邊態度很強硬,咱們的抗議還有施壓沒有產生任何的效果,反倒被晾了這麽多天。”
“不隻是這樣,國內外.務省也向咱們調查了這件事,我想華夏肯定已經通報給了咱們國內。”
三口宏一皺著眉頭,說道:“目前還不知道外.務省會下什麽樣的命令,咱們能做的就隻有等。”
平山治看向了一直沒有說話的三口雄一郎,說道:“雄一郎,說說你的想法。”
“今天早晨的時候,父親給我打了個電話。”
三口雄一郎喝了一口茶水,緩緩說道:
“父親說,外國省把這件事上報給了內.閣,內.閣官房長官先是讚揚了咱們勇於挑戰的行為,然後就召集了外.務省還有文.部科學省的大臣們,開了一個簡短的會議。”
“什麽,竟然還涉及到了內.閣官房?”
“周文強這次做得太過了,這不是把咱們往火上烤嗎?”
“內閣應該對咱們感到很失望吧……”
聽到三口雄一郎的話,平山治等人的臉色全都變了,特別是三口宏一,臉色慘白!
作為霓虹國駐華夏大使館的主要負責人之一,這次霓虹國文化交流團訪華,一直都是三口宏一在負責。
現在文化交流團出了這麽大的事,他這個副使難辭其咎,這次整不好還得受責罰!
“具體討論了些什麽我不知道,反正文部科學省大臣,昨天專門找了我父親談話。”
三口雄一郎搖搖頭,說道:“國內的意思,可能是想要咱們向華夏低頭,並且主動做出道歉和賠償!”
<a id="wzsy" href="http://m.2kxiaoshuo.com">2k小說</a>
“怎麽這樣?再說咱們已經作出道歉了啊?”
柳井賢人搖搖頭,臉上帶著憤怒地說道:“那些華夏人,特別是那個叫做劉子夏的,屢次欺壓咱們,伊賀君的手臂,現在還打著石膏呢!”
嘿,還真是惡人有惡相!
本來是他們主動挑釁華夏,結果被華夏給打臉了,到了柳井賢人這裏,反倒成了華夏這邊的過錯!
顛倒黑白的能耐,不是一般的強。
“華夏會這麽簡單地了事嗎?”
三口雄一郎搖搖頭,說道:“這次的道歉可能是國際性的,而且賠償也將由咱們三方來承擔。”
“國際性的?”柳井賢人眼皮一跳,說道:“三口君,不會是在國際報社或者網站上,進行公開道歉吧?”
“很有可能!”三口雄一郎點點頭,說道:“還是要提前做好準備。”
“張總、常總,不知道你們有沒有什麽辦法?”
吉本良介扭頭看向了一直沒有說話的兩人,說道:“如果有的話,還請不要客氣,直接說出來就行!”
為君翻作琵琶行,琵琶行
感我此言良久立
卻坐促弦弦轉急,弦轉急…”
戲腔再起!
劉子夏已經從剛剛的位置上站了起來,隨著彈奏的琵琶聲,緩緩走到了舞台的最前麵。
大屏幕中畫麵流轉,小船上對飲的兩人,有一人長身而起,朝著另外一隻小船上彈奏琵琶的女子,抱拳行禮。
彈奏琵琶的女子掩麵哭泣,匆忙擦拭,重新坐了下麵,再次開始了彈奏。
看到這裏,現場的很多觀眾都有些疑惑,不明白畫麵中這倆人在做什麽。
盡管劉子夏用了一些誇張的動畫手法在釋義這首歌,也在釋義這一部無聲動畫。
但是有些地方確實沒有辦法做到完美釋義,就像沒有聲音,完全搞不清楚對方在說什麽一樣。
“淒淒不似向前聲
滿座重聞皆掩泣,皆掩泣
座中泣下誰最多
江州司馬青衫濕,青衫濕…”
就在觀眾們心中疑惑的時候,後麵一段的戲腔唱響了,同樣的旋律和節奏,隻是歌聲要更加高亢一些!
而夜空下出現的層層畫麵也消失不見,一行行清晰的楷體字,在夜空上浮現出來:
《琵琶行》
“潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦……”
喜歡華夏傳統民樂的人,一般來說,文化素質都挺高的,或者說比較喜歡華夏的傳統文化。
隨著著一行行字的浮現,不少現場的觀眾們也看明白了,這是一首長篇的敘事詩,體裁是七言歌行,講的是:
“元和十年的時候,一個人被貶為九江郡司馬,第二年秋季的一天送客到湓浦口,夜裏聽到船上有人彈琵琶,聽那聲音,錚錚鏗鏗有京都流行的聲韻……”
不論是前麵的觀眾,還是後台的一眾樂者、音樂人們,全都沒想到,這首詩在搭配了幾樣華夏傳統樂器之後,竟然可以演奏成流行音樂的風格!
從來沒有這樣嚐試過的音樂人們,已經開始思考自己的樂器,有沒有適合的詩詞來進行搭配!
“江州司馬青衫濕!”
最後一句歌詞落地,琵琶聲、古琴聲……全部陷入沉寂,畫麵定格:
皓月當空,蘆葦隨著瑟瑟秋風飄蕩,波光粼粼的江水之上,兩隻船兒並排而行,仕女撫琵琶,仕人對飲,七言歌行浮在夜空之上!
這幅畫麵,真的很有意境!
結束演唱的劉子夏,帶領四人全部起身,麵向觀眾的方向,躬身、拱手!
啪啪!
現場絕大部分的觀眾們,注意力還都在大屏幕上嗎,當音樂聲消失的時候,隻是幾十個人回過神來。
他們奮力地鼓掌,用盡全身的力氣來表達自己對這首歌的喜愛,以及對三位樂者以及劉子夏的感謝!
稀稀拉拉的掌聲,喚醒了還沉浸在大屏幕畫麵中的觀眾們,漸漸地掌聲變得越來越激烈!
嘩嘩嘩!
衝天而起的掌聲,就像是雷雨天的奔雷一樣,他們積聚在一起,崩散了烏雲!
“謝謝!”
劉子夏抱著琵琶,說道:“這首歌叫做《琵琶行》,裏麵的詩詞是一位先人所做,我隻是碰巧得到了這首詩,譜了個曲而已!
我希望咱們華夏的傳統民樂,能夠迸發出新的生命,同時,我也希望有更多的人去學習傳統樂器,傳承這數千年的文化技藝!”
說完這句話,劉子夏就朝著舞台下走了過去,臨到邊緣的時候,順手拿出一張支票投進了募捐箱裏。
基本上,每一位音樂人上台表演之後,都會獻出自己的一份愛心。
劉子夏,同樣不例外!
……
京華,霓虹國駐華大使館副樓六層,三口雄一郎的房間。
除了霓虹國文化交流團的高層之外,還有張長弓以及常玉石這兩位千億傳媒的決策者。
“咱們的交流行程已經停了3天了,不能再這麽等下去了。”
平山治作為交流團的團.長,這次交流團發生的任何事情都和他脫離不了關係,所以他很焦急。
“不等怎麽辦?”柳井賢人說道:“現在華夏那邊態度很強硬,咱們的抗議還有施壓沒有產生任何的效果,反倒被晾了這麽多天。”
“不隻是這樣,國內外.務省也向咱們調查了這件事,我想華夏肯定已經通報給了咱們國內。”
三口宏一皺著眉頭,說道:“目前還不知道外.務省會下什麽樣的命令,咱們能做的就隻有等。”
平山治看向了一直沒有說話的三口雄一郎,說道:“雄一郎,說說你的想法。”
“今天早晨的時候,父親給我打了個電話。”
三口雄一郎喝了一口茶水,緩緩說道:
“父親說,外國省把這件事上報給了內.閣,內.閣官房長官先是讚揚了咱們勇於挑戰的行為,然後就召集了外.務省還有文.部科學省的大臣們,開了一個簡短的會議。”
“什麽,竟然還涉及到了內.閣官房?”
“周文強這次做得太過了,這不是把咱們往火上烤嗎?”
“內閣應該對咱們感到很失望吧……”
聽到三口雄一郎的話,平山治等人的臉色全都變了,特別是三口宏一,臉色慘白!
作為霓虹國駐華夏大使館的主要負責人之一,這次霓虹國文化交流團訪華,一直都是三口宏一在負責。
現在文化交流團出了這麽大的事,他這個副使難辭其咎,這次整不好還得受責罰!
“具體討論了些什麽我不知道,反正文部科學省大臣,昨天專門找了我父親談話。”
三口雄一郎搖搖頭,說道:“國內的意思,可能是想要咱們向華夏低頭,並且主動做出道歉和賠償!”
<a id="wzsy" href="http://m.2kxiaoshuo.com">2k小說</a>
“怎麽這樣?再說咱們已經作出道歉了啊?”
柳井賢人搖搖頭,臉上帶著憤怒地說道:“那些華夏人,特別是那個叫做劉子夏的,屢次欺壓咱們,伊賀君的手臂,現在還打著石膏呢!”
嘿,還真是惡人有惡相!
本來是他們主動挑釁華夏,結果被華夏給打臉了,到了柳井賢人這裏,反倒成了華夏這邊的過錯!
顛倒黑白的能耐,不是一般的強。
“華夏會這麽簡單地了事嗎?”
三口雄一郎搖搖頭,說道:“這次的道歉可能是國際性的,而且賠償也將由咱們三方來承擔。”
“國際性的?”柳井賢人眼皮一跳,說道:“三口君,不會是在國際報社或者網站上,進行公開道歉吧?”
“很有可能!”三口雄一郎點點頭,說道:“還是要提前做好準備。”
“張總、常總,不知道你們有沒有什麽辦法?”
吉本良介扭頭看向了一直沒有說話的兩人,說道:“如果有的話,還請不要客氣,直接說出來就行!”