“華語版?”
劉琪琪眼睛一亮,說道:“聽你剛剛唱歌的旋律,好像是專為英文創作出來的吧?改成華語版,是不是就失去了原來的味道了?”
“不至於。”
劉子夏搖搖頭,說道:
“音樂不分國界,一首好的歌曲,完全可以譯成各國的語言,至於卻不缺少原來的味道,主要還是看歌詞譯地好不好。”
“那行!”
劉琪琪直接說道:“既然是這樣的話,那你就把這首歌給我吧,放心,我一定會唱好這首歌的。”
其實劉琪琪之所以盯上劉子夏剛才哼唱的這首歌,除了歌曲的旋律真的很好聽之外,還有另外一個原因。
那就是她和王霏一樣,正在製作一張新的專輯。
目前,專輯裏已經有5首歌曲有譜了,但還是缺少一首主打歌,為整張專輯打出名頭去!
而這首歌,不正好送上門來了嗎?
“不是給你!”
聽到劉琪琪的話,劉子夏搖搖頭,說道:“準確地說,這首歌是給咱們所有人的。”
“啊?什麽意思?”劉天王也有點懵,這是個啥情況?
周圍的其他幾個人也和劉天王的表情一樣,本來隻是劉琪琪的事兒,怎麽還和他們有關係了?
“是這樣的,這首歌……”劉子夏正要解釋。
這時候一名《華歌賽》的工作人員走了過來,他對劉子夏和李夢一說道:
“劉先生、李女士,馬上就要到你們的表演了,請你們提前準備一下。”
“好,麻煩你了。”
劉子夏衝著工作人員點點頭,對劉天王他們說道:
“電腦我還沒有關上,你們對比一下這首歌的英文還有華語的歌詞,就明白我為什麽說這首歌是咱們所有人的了。”
就在他拉著李夢一的手走向前台的時候,突然由扭頭說道:
“對了,前段時間美堅國一名黑.人男子,被一個白.人警察用膝蓋壓頸致死的事,你們應該都知道吧?
上網去搜搜這件事,對演唱這首歌有幫助!”
丟下這麽一句話,劉子夏和李夢一就朝著舞台的方向走了過來。
原地,劉琪琪、劉天王他們不由得麵麵相覷。
正好旁邊有電腦,先看看歌的詞曲再說。
……
“我們感謝‘鳳鳴’組合,為我們獻上的精彩演唱。”
楊軍笑著走到舞台正中央,說道:
“接下來將要登上舞台的,是由劉子夏先生和李夢一女士組成的‘青鳥’組合,相信各位已經期待很久了,那麽就有請兩位歌手登台吧!”
第二模塊,組合模式賽的出場順序,並不是按照抽簽模式來決定的。
而是按照四大直轄城市、兩個特別行.政區劃、5個自治區劃以及34個省份依次遞增。
所以在京華、津天之後,就輪到了上滬。
11點20這個時間,本來正是犯困的時候,人的生物鍾並不會因為你在做事情,就會更改困倦的屬性。
但是在聽到這個組合的名字之後,現場的觀眾以及直播間前的網友們,全都重新打起了精神。
一個個擦了擦眼睛,然後直勾勾地盯著舞台的方向看。
等了這麽長時間,總算是等到他們登台了。
這可是強強組合,相信他們倆所帶來的肯定又是一首新歌!
舞台上燈光乍起,已經換會現前裝束的劉子夏,和穿著一身長裙禮服的李夢一,手牽手走上舞台。
兩人臉上都帶著笑容,完全看不出來李夢一剛剛在聽舞台下麵的時候,還在和劉子夏生氣。
其實,李夢一其實脾氣已經消了不少,有劉琪琪勸的原因,也有劉子夏嘴甜的因素在。
再加上李夢一也是演員出身,所以在登上舞台之後,觀眾們也看不出來倆人鬧過別扭。
叮錚~
當燈光灑下來光輝,現場響起了動人的竹笛和古琴的伴奏聲。
“解開我,最神秘的等待
星星墜落,風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖…”
短短的十幾秒前奏之後,劉子夏的聲音響了起來。
比起《光輝歲月》的撕心裂縫和滄桑,在演唱這首歌的時候,劉子夏的聲音澄澈而清晰。
那種對與愛人的真摯和深情,一下子就抓住了眾人的耳朵。
想想歌詞,現場不少的觀眾和客戶端前的網友們,都下意識地閉上了眼睛,眼前也有了畫麵感:
星空之下,夜風吹拂,兩個相愛的人好久不見,相互擁抱在一起,彼此之間心意相融……
這種完美的愛情,還真的挺有感覺的!
不對,這樣的愛情他們也經曆過,隻是這種溫柔被他們藏在了心靈深處,不會輕易地去碰觸。
而這首歌,剛好就幫助他們把這段記憶給引導了出來。
“相信我,不變的真心
千年等待,有我承諾
無論經過多少的寒冬
我決不放手…”
一邊演唱者,劉子夏一邊扭頭看向了李夢一。
那眼神和煦、真摯,透著深情!
而李夢一也恰到好處地給了劉子夏回應,溫柔微笑,回眸一笑百媚生!
那些喜歡李夢一的粉絲們,頓時尖叫了起來。
這樣的李夢一,真的是太美了!
而本來心中正回憶以前美好的觀眾和網友們,聽到這裏的時候,卻表示有點懵!
我去?
這歌詞就有點誇張了,等待千年,還真心不變?
別說千年了,就是10年、20年……在現在這個社會,誰又能保證兩個人之間的情感一直都不變呢?
不過,如果把這幾句歌詞當做是一個期盼、願景的話,那倒是挺美好的!
“緊緊久久與我牽絆
這副十指扣
等到來生擦肩回眸
再次的相守…”
劉子夏的演唱剛剛進入尾聲,李夢一拿起麥克風,傾情演唱。
聲音依舊甜美、清晰,而且蘊含著濃烈的情感,入目處,滿滿的都是愛意!
再仔細聽這歌詞……
兩個人長長久久相伴,十指緊扣,就算是來生也一定會再次相守!
這一段的歌詞,恰恰就回應了剛剛劉子夏演唱的後半段!
和等待前年相比,來生不顯得更真一些嗎?
“苦苦痛痛愛的解救
願與你同受
去連一句我愛你都
不能說出口…”
這是,兩個相愛的人不能在一起嗎?
後續歌詞,讓更多人眉頭微皺。
就算是愛的痛苦、愛的很累,也要兩個人一起承受,但就是這種深入骨髓的哎,卻不能對彼此說出口。
這是一種多麽痛的領悟?
不少女性的觀眾和網友們,心中微痛,腦海中想起了曾經的愛人。
那個曾經相愛在一起,但是因為種種原因,最終沒能夠在一起的愛人!
之後甚至無數次後悔,終是錯過了最愛和最適合自己的人!
那種痛,到現在一想起來,都讓她們揪心!
……
“叮……”
就在觀眾們等待歌曲高.潮部分降臨呢,沒想到等來的卻是清脆、悠揚的竹笛聲。
<a id="wzsy" href="http://www.yqxsw.org">yqxsw.org</a>
“接下來不應該是兩人合唱,整一波高.潮嗎?”
“不會剛剛兩人演唱的後半段,就是高.潮吧?”
“我下創作的歌曲,可不能以常理看……”
觀眾和網友們在等了一會之後,發現還在響伴奏,也就知道這首歌的主歌部分確實是演奏完了。
不過,這有點坑啊?
“每一夜,被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑麵對…”
劉子夏不會管觀眾們和網友們是怎麽想的,在十幾秒鍾的間奏過去之後,副歌部分就開始了。
比起主歌部分,在演唱副歌的時候,劉子夏臉上的表情要更加濃鬱一些。
同時,手上的小動作也更多了。
比方說牽手、偷偷摸李夢一的掌心、再或者就是討好一樣的微笑……反正就是怎麽能逗李夢一開心就怎麽來。
今天李夢一可還生著氣呢,這要是哄不好的話,劉子夏回家說不定就要去書房睡了。
“相信我,你選擇等待
再多苦痛也不閃躲
隻有你的溫柔能解救
無邊的冷漠…”
歌唱還在繼續,觀眾和網友們也算接受了這首歌沒有合唱的事實。
要說遺憾嘛,肯定是有一些的。
畢竟這首歌不論是從旋律還是歌詞上,其實還都是蠻吸引人的。
能夠引動他們的情緒,同時也能夠回憶起一些來自記憶深處的畫麵。
隻是一首由兩個人一起演唱的歌曲,如果沒有合唱的話,總歸是有一些遺憾的。
“緊緊久久與我牽絆
這副十指扣…”
被劉子夏各種‘騷擾’,原本心中還多少有些生氣的李夢一,這個時候氣也消了。
就像這首歌裏麵說的,‘苦苦痛痛愛的解救,願與你同受’。
兩個人在一起,不論是快樂的事,還是悲傷的事情,都要一起來分享和承擔。
這麽長時間以來,劉子夏不論有什麽事情,都會告訴她,而且打電話從來不避著她。
今天這個飛醋,說起來也是來得莫名其妙。
本來李夢一就覺得這是一個小事,不知道怎麽心情就不好起來!
現在,經過這一個多小時的磨合,她這心情也總算跟著好轉了起來。
再加上對這首歌的感悟,讓李夢一明白:
愛是包容,是信任,如果這麽一直無理取鬧的話,恐怕還沒等愛說出口,就已經天人兩隔了!
想到這裏,李夢一不由得緊了緊握著劉子夏的手!
“讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭
永不放棄的夢…”
本來已經覺得,這首歌或許就是在這那女對唱的模式中結束了。
但是沒想到啊,高.潮來的竟然這麽突然!
就在觀眾以及網友們在默默品味這首歌的時候,簡單的竹笛和鋼琴的伴奏裏麵,突然加入了吉他還有架子鼓的聲音。
整首歌的節奏,也變得稍微快了一些。
劉子夏和李夢一幾乎是同時開口進行了演唱。
李夢一的聲音稍微高一些,隱隱有爆音的感覺!
而劉子夏的聲音則是成了陪襯,變得低沉、厚重起來。
劉琪琪眼睛一亮,說道:“聽你剛剛唱歌的旋律,好像是專為英文創作出來的吧?改成華語版,是不是就失去了原來的味道了?”
“不至於。”
劉子夏搖搖頭,說道:
“音樂不分國界,一首好的歌曲,完全可以譯成各國的語言,至於卻不缺少原來的味道,主要還是看歌詞譯地好不好。”
“那行!”
劉琪琪直接說道:“既然是這樣的話,那你就把這首歌給我吧,放心,我一定會唱好這首歌的。”
其實劉琪琪之所以盯上劉子夏剛才哼唱的這首歌,除了歌曲的旋律真的很好聽之外,還有另外一個原因。
那就是她和王霏一樣,正在製作一張新的專輯。
目前,專輯裏已經有5首歌曲有譜了,但還是缺少一首主打歌,為整張專輯打出名頭去!
而這首歌,不正好送上門來了嗎?
“不是給你!”
聽到劉琪琪的話,劉子夏搖搖頭,說道:“準確地說,這首歌是給咱們所有人的。”
“啊?什麽意思?”劉天王也有點懵,這是個啥情況?
周圍的其他幾個人也和劉天王的表情一樣,本來隻是劉琪琪的事兒,怎麽還和他們有關係了?
“是這樣的,這首歌……”劉子夏正要解釋。
這時候一名《華歌賽》的工作人員走了過來,他對劉子夏和李夢一說道:
“劉先生、李女士,馬上就要到你們的表演了,請你們提前準備一下。”
“好,麻煩你了。”
劉子夏衝著工作人員點點頭,對劉天王他們說道:
“電腦我還沒有關上,你們對比一下這首歌的英文還有華語的歌詞,就明白我為什麽說這首歌是咱們所有人的了。”
就在他拉著李夢一的手走向前台的時候,突然由扭頭說道:
“對了,前段時間美堅國一名黑.人男子,被一個白.人警察用膝蓋壓頸致死的事,你們應該都知道吧?
上網去搜搜這件事,對演唱這首歌有幫助!”
丟下這麽一句話,劉子夏和李夢一就朝著舞台的方向走了過來。
原地,劉琪琪、劉天王他們不由得麵麵相覷。
正好旁邊有電腦,先看看歌的詞曲再說。
……
“我們感謝‘鳳鳴’組合,為我們獻上的精彩演唱。”
楊軍笑著走到舞台正中央,說道:
“接下來將要登上舞台的,是由劉子夏先生和李夢一女士組成的‘青鳥’組合,相信各位已經期待很久了,那麽就有請兩位歌手登台吧!”
第二模塊,組合模式賽的出場順序,並不是按照抽簽模式來決定的。
而是按照四大直轄城市、兩個特別行.政區劃、5個自治區劃以及34個省份依次遞增。
所以在京華、津天之後,就輪到了上滬。
11點20這個時間,本來正是犯困的時候,人的生物鍾並不會因為你在做事情,就會更改困倦的屬性。
但是在聽到這個組合的名字之後,現場的觀眾以及直播間前的網友們,全都重新打起了精神。
一個個擦了擦眼睛,然後直勾勾地盯著舞台的方向看。
等了這麽長時間,總算是等到他們登台了。
這可是強強組合,相信他們倆所帶來的肯定又是一首新歌!
舞台上燈光乍起,已經換會現前裝束的劉子夏,和穿著一身長裙禮服的李夢一,手牽手走上舞台。
兩人臉上都帶著笑容,完全看不出來李夢一剛剛在聽舞台下麵的時候,還在和劉子夏生氣。
其實,李夢一其實脾氣已經消了不少,有劉琪琪勸的原因,也有劉子夏嘴甜的因素在。
再加上李夢一也是演員出身,所以在登上舞台之後,觀眾們也看不出來倆人鬧過別扭。
叮錚~
當燈光灑下來光輝,現場響起了動人的竹笛和古琴的伴奏聲。
“解開我,最神秘的等待
星星墜落,風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖…”
短短的十幾秒前奏之後,劉子夏的聲音響了起來。
比起《光輝歲月》的撕心裂縫和滄桑,在演唱這首歌的時候,劉子夏的聲音澄澈而清晰。
那種對與愛人的真摯和深情,一下子就抓住了眾人的耳朵。
想想歌詞,現場不少的觀眾和客戶端前的網友們,都下意識地閉上了眼睛,眼前也有了畫麵感:
星空之下,夜風吹拂,兩個相愛的人好久不見,相互擁抱在一起,彼此之間心意相融……
這種完美的愛情,還真的挺有感覺的!
不對,這樣的愛情他們也經曆過,隻是這種溫柔被他們藏在了心靈深處,不會輕易地去碰觸。
而這首歌,剛好就幫助他們把這段記憶給引導了出來。
“相信我,不變的真心
千年等待,有我承諾
無論經過多少的寒冬
我決不放手…”
一邊演唱者,劉子夏一邊扭頭看向了李夢一。
那眼神和煦、真摯,透著深情!
而李夢一也恰到好處地給了劉子夏回應,溫柔微笑,回眸一笑百媚生!
那些喜歡李夢一的粉絲們,頓時尖叫了起來。
這樣的李夢一,真的是太美了!
而本來心中正回憶以前美好的觀眾和網友們,聽到這裏的時候,卻表示有點懵!
我去?
這歌詞就有點誇張了,等待千年,還真心不變?
別說千年了,就是10年、20年……在現在這個社會,誰又能保證兩個人之間的情感一直都不變呢?
不過,如果把這幾句歌詞當做是一個期盼、願景的話,那倒是挺美好的!
“緊緊久久與我牽絆
這副十指扣
等到來生擦肩回眸
再次的相守…”
劉子夏的演唱剛剛進入尾聲,李夢一拿起麥克風,傾情演唱。
聲音依舊甜美、清晰,而且蘊含著濃烈的情感,入目處,滿滿的都是愛意!
再仔細聽這歌詞……
兩個人長長久久相伴,十指緊扣,就算是來生也一定會再次相守!
這一段的歌詞,恰恰就回應了剛剛劉子夏演唱的後半段!
和等待前年相比,來生不顯得更真一些嗎?
“苦苦痛痛愛的解救
願與你同受
去連一句我愛你都
不能說出口…”
這是,兩個相愛的人不能在一起嗎?
後續歌詞,讓更多人眉頭微皺。
就算是愛的痛苦、愛的很累,也要兩個人一起承受,但就是這種深入骨髓的哎,卻不能對彼此說出口。
這是一種多麽痛的領悟?
不少女性的觀眾和網友們,心中微痛,腦海中想起了曾經的愛人。
那個曾經相愛在一起,但是因為種種原因,最終沒能夠在一起的愛人!
之後甚至無數次後悔,終是錯過了最愛和最適合自己的人!
那種痛,到現在一想起來,都讓她們揪心!
……
“叮……”
就在觀眾們等待歌曲高.潮部分降臨呢,沒想到等來的卻是清脆、悠揚的竹笛聲。
<a id="wzsy" href="http://www.yqxsw.org">yqxsw.org</a>
“接下來不應該是兩人合唱,整一波高.潮嗎?”
“不會剛剛兩人演唱的後半段,就是高.潮吧?”
“我下創作的歌曲,可不能以常理看……”
觀眾和網友們在等了一會之後,發現還在響伴奏,也就知道這首歌的主歌部分確實是演奏完了。
不過,這有點坑啊?
“每一夜,被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑麵對…”
劉子夏不會管觀眾們和網友們是怎麽想的,在十幾秒鍾的間奏過去之後,副歌部分就開始了。
比起主歌部分,在演唱副歌的時候,劉子夏臉上的表情要更加濃鬱一些。
同時,手上的小動作也更多了。
比方說牽手、偷偷摸李夢一的掌心、再或者就是討好一樣的微笑……反正就是怎麽能逗李夢一開心就怎麽來。
今天李夢一可還生著氣呢,這要是哄不好的話,劉子夏回家說不定就要去書房睡了。
“相信我,你選擇等待
再多苦痛也不閃躲
隻有你的溫柔能解救
無邊的冷漠…”
歌唱還在繼續,觀眾和網友們也算接受了這首歌沒有合唱的事實。
要說遺憾嘛,肯定是有一些的。
畢竟這首歌不論是從旋律還是歌詞上,其實還都是蠻吸引人的。
能夠引動他們的情緒,同時也能夠回憶起一些來自記憶深處的畫麵。
隻是一首由兩個人一起演唱的歌曲,如果沒有合唱的話,總歸是有一些遺憾的。
“緊緊久久與我牽絆
這副十指扣…”
被劉子夏各種‘騷擾’,原本心中還多少有些生氣的李夢一,這個時候氣也消了。
就像這首歌裏麵說的,‘苦苦痛痛愛的解救,願與你同受’。
兩個人在一起,不論是快樂的事,還是悲傷的事情,都要一起來分享和承擔。
這麽長時間以來,劉子夏不論有什麽事情,都會告訴她,而且打電話從來不避著她。
今天這個飛醋,說起來也是來得莫名其妙。
本來李夢一就覺得這是一個小事,不知道怎麽心情就不好起來!
現在,經過這一個多小時的磨合,她這心情也總算跟著好轉了起來。
再加上對這首歌的感悟,讓李夢一明白:
愛是包容,是信任,如果這麽一直無理取鬧的話,恐怕還沒等愛說出口,就已經天人兩隔了!
想到這裏,李夢一不由得緊了緊握著劉子夏的手!
“讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭
永不放棄的夢…”
本來已經覺得,這首歌或許就是在這那女對唱的模式中結束了。
但是沒想到啊,高.潮來的竟然這麽突然!
就在觀眾以及網友們在默默品味這首歌的時候,簡單的竹笛和鋼琴的伴奏裏麵,突然加入了吉他還有架子鼓的聲音。
整首歌的節奏,也變得稍微快了一些。
劉子夏和李夢一幾乎是同時開口進行了演唱。
李夢一的聲音稍微高一些,隱隱有爆音的感覺!
而劉子夏的聲音則是成了陪襯,變得低沉、厚重起來。