第6章 三d網遊
回到2000年做遊戲 作者：曾啟動 投票推薦 加入書簽 留言反饋
63d網遊
曾啟帶著疑惑的心情，看了幾個展台。
曾啟他發現看產品的土老板，主要問什麽時候上線，代理金多少。
而問出一點技術話題的似乎來自一些網站，如上海熱線，天府熱線，還有清楚的看到詢問者身上穿著該網站的文化衫。
有的上麵是一隻可愛的狐狸，寫著出門看地圖，上網用找狐。
有的上麵是一個村莊，寫成“the8town”，這必然是流行過一陣的網站，8鎮網站。
還有一家的域名就足夠驚人了：“炎黃在線，這可是上市公司著名的托普集團（top）控股，並在深交所上市的企業。據說托普集團買下這個域名就花了12萬美元。去年的廣告費就投了近4000萬人民幣
看來更多的大型公司也盯上了網絡遊戲這塊真實的餡餅。
曾啟正在想，突然程博聞跑過來喊他，讓他去看一個遊戲。這個展台和演示的機器已經人山人海，兩人好不容易才能從圍觀人群的背後遠遠看清屏幕，屏幕前試玩的是一個長發的年輕人，站在試玩者最近的是自己請來的翻譯，鄭欣欣。
程博聞說：“你看，就是這個遊戲，欣欣一看就說感興趣，我為了叫你，試玩的位置就讓開了。
曾啟點點頭，屏幕上的畫麵超出了自己所想，這是一個真正全3d的遊戲，卡通造型的弓箭手在荒野中，不斷發射弓箭射擊敵人。
所謂全3d，就是用wasd鍵盤控製人物方向，鼠標控製視野的基礎3d操作，彼時的網遊，絕大多數還是45度俯視角的2d遊戲，mmorpg基本都是仿照暗黑的操作。
而眼前這個遊戲，可以縮放鏡頭，可以拉遠拉近，可以從各種視角各種距離觀看場景動作人物，當然並不是100%的隨意，不能拉到角色的身體裏，也不能遠到看不清角色。在當時，這個遊戲給網民最震撼的是：
1：有山坡，可上可下，下來斜坡是滑下來的，懸崖是掉下來的。
2：敵人走過來時先看到輪廓然後清楚，建築也一樣，遠處是線條，走的越近越清楚。
3：釋放技能不僅僅是光彩特效，還可以有實物，釋放的飛鳥就是在角色上空繞著飛。
試玩的長發青年停下手，詢問：“你們這個大地圖怎麽做的，雖然有拚接線，但是不用切換了。”
他的意思是指遊戲的野外地圖很大，是由一塊塊地圖拚接起來的，一塊塊地圖之間由顯而易見的拚接線。
這個拚接技術在2d遊戲比較成熟，方法是把地麵拆成各種素材，然後根據玩家的移動不斷的由程序生成出來，做得好根本看不出來是拚的。（如果用整塊圖片做地圖，容量大，內存消耗多），在網遊中因為網卡有時候會出現空白地圖的現象就是這個原因。
這個技術在3d上還是較少的，涉及到不斷繪製多邊形的問題，對計算機從cpu到顯卡負擔都提高，所以很多遊戲采用的方法是不斷切換場景載入的方法。
韓方展覽的翻譯聽得一頭霧水，不知道如何翻譯。
那長發青年繼續問：“你們采用的什麽過濾技術，遠處的敵人還保持基本輪廓？”
這個指的是在當時3d技能不足的時候，同屏幕3d渲染的人物，建築都不能太多，程序采用的方法是對遠處和較遠處建築人物采用低模型。比如遠處有500個麵的房子4個，和600個麵的怪物5個，如果100%顯示就是5000個麵，采用過濾技術，房子變成淡淡的素描，怪物變成簡單的剪影，總計隻要十分之一的麵就可以，大大提高了效率。
今天我們討論地圖拚接以及3d過濾，看起來都是史前技術，如果曾啟再重生早5年，還要麵對“調色板”，基本音頻解碼，以及各種兼容的接口規範等等，比如至少針對5-6種聲卡和顯卡寫驅動……
韓方翻譯繼續懵逼中，曾啟忍不住對那個翻譯說：“跟你們韓國主管問一聲，有沒有技術人員來交流？”
大家都朝曾啟看過來，曾啟看到那個長發青年居然認識，是業內著名的程序員雲風，春節前見過，兩人斷斷續續網上還有交流。
兩人正待說話，對方的技術人員來了，一個長的有點個性的高個男子，乍一看，有點像車太賢，好在這時候韓流追星的人不會到這個遊戲展館，否則場麵興許失控。
韓方技術人員直接對雲風說：“canyouspeakenglish？”
韓方翻譯對雲風說：“他問你，你會說英語嗎？”
雲風用中文說：我會！
然後直接就和技術人員用英語交談起來。
曾啟還好，還能聽得懂一點。
程博聞英語一般，問欣欣，欣欣認真傾聽：“大概是講植樹的，好像說什麽樹（二叉樹：binarytree），有沒有b樹（平衡樹：），還有排隊列（隊列：queue），還要堆起來（堆疊，棧：一層一層）……這到底是什麽樹啊？什麽叫沒有b樹啊！”
雲風和技術人員交流的時候，場麵一度非常安靜，雲風空出的測試位置，立即有人填補了上去，曾啟慢了一步，發現這位搶先的大哥根本不會玩遊戲，鼠標一晃進到女弓箭手裙角底下，這可沒有什麽旖旎的風光，就看到支離破碎的衣服，骨架。那時候機器的性能有限，怎麽可能做內褲和腿部呢？
鏡頭連大哥自己都找不到歸位，直接束手無策的扔了鼠標。旁邊像是他的助理說：“祝老板，我們再去看看別的遊戲吧！”
祝老板起身，地道的本地人扮相，油亮的大背頭梳的像本地最近剛開播的連續劇《老娘舅和他的兒孫們》裏麵的阿慶。
祝老板起身：“我就說了，要找畫麵最好的網遊代理，隻要畫麵好，用戶就會來。你看這是什麽東西啊，指著屏幕上分散的麵，多邊形和透視的天空。”
這下曾啟借機坐了下來，坐位置的速度比較快，碰到了祝老板，祝老板看來是個傲慢角色，踢了椅子一腳，嘴裏還罵罵咧咧的說：“爛遊戲，搶什麽啊，搶錢啊！”
曾啟輕輕動了下手，就把人物歸位，畫麵恢複正常。嘴裏順便回敬了一句：“遊戲都不會玩，還代理遊戲啊，能代理了賺錢遊戲才是奇跡呢？”
祝老板已經要走開了，忍不住回頭：“老子以後就要代理個奇跡，你信不？”
程博聞在旁邊幫腔說：“奇跡是哪個遊戲啊，在哪個展台啊？”
眾人一片哄笑，祝老板眼看要發火，助理連忙拉著他走，說：“和氣生財，和氣生財！”
曾啟瞟了一眼，助理的衣服上是“the8town”的字樣，大概是8鎮網站的人吧。那個祝老板，估計是該網站的老板，據說業餘喜歡踢足球，看來祝老板的足球理念要向韓國學習，遊戲也一樣學習。
曾啟繼續操作遊戲，真的，遊戲感覺很不錯，左右手同時忙碌，人物動作感覺強，怪物被擊中的受到擊打感覺也對，唯一遺憾的是，由於是脫網的版本（展會裏真沒有網，有線網都沒有），除了操作不同的角色戰鬥，什麽其它的玩法都看不到。
好在這裏擺的是傳統的顯示器，角色弓箭手，槍兵，法師，劍客都非常鮮豔，這樣的畫麵就場館內的3d網友來說，幾乎是拔尖的了。
曾啟離開座位，讓翻譯幫忙叫對方的主管，想問幾個問題。
翻譯不待請示直接說：“代理金是六十萬美元，沒有降低的空間，如果覺得可以我幫你叫人。”
六十萬，太誇張了，曾啟出來前和黃老板溝通過費用，最多可以首付25萬美元，然後分期陸續在半年支出到45萬美元，uu看書.uuanshu 極限支出是50萬美元。這已經把現有的存款，未來的收入都算進去了。
在那個鼓勵出口創匯的時代，一家小型企業想換外匯太難了，要走無數的流程和審批，像網遊這種產品，本來就比較新鮮，又涉及到文化產業，更難更慢。也許有人會說走黑市，那比價是多少，安全嗎？
就算你換到了，你的公司賬戶突然多了幾十萬美元去交易，你的外匯哪裏來的，能不被查嗎……
托關係，找熟人也是要成本的，這成本還不能在財務中顯示出來。
聽到這個數字，曾啟一下子就準備放棄了，但還是強打著麵子說：“我需要進一步的資料才能做出評估，才能報價。”
翻譯表示這種話聽多了，指著旁邊的桌子說：“那麽填表，然後領取資料！”
曾啟一肚子氣，覺得真的是賣方市場，品相好的遊戲這麽搶手。明知道自己代理不起，也還是堅持去填了表，表達了代理遊戲的意向後，拿到了光盤和一個賬號的貼紙，至少回去可以測試一下。這個遊戲叫fairytale。可以翻譯成仙靈的故事，根據當時的習慣，估計到了國內就會改成《精靈》的名字，否則英文簡寫成了“ft”！
半年後，這款遊戲上市，被譽為第一款引進的3d遊戲，也是風靡一時，戰績優秀，同樣也寫在了中國網遊曆史的篇章裏。無數個第一的頭銜，有一個最出名：
“首個可以被金山遊戲直接修改的網遊！”
曾啟帶著疑惑的心情，看了幾個展台。
曾啟他發現看產品的土老板，主要問什麽時候上線，代理金多少。
而問出一點技術話題的似乎來自一些網站，如上海熱線，天府熱線，還有清楚的看到詢問者身上穿著該網站的文化衫。
有的上麵是一隻可愛的狐狸，寫著出門看地圖，上網用找狐。
有的上麵是一個村莊，寫成“the8town”，這必然是流行過一陣的網站，8鎮網站。
還有一家的域名就足夠驚人了：“炎黃在線，這可是上市公司著名的托普集團（top）控股，並在深交所上市的企業。據說托普集團買下這個域名就花了12萬美元。去年的廣告費就投了近4000萬人民幣
看來更多的大型公司也盯上了網絡遊戲這塊真實的餡餅。
曾啟正在想，突然程博聞跑過來喊他，讓他去看一個遊戲。這個展台和演示的機器已經人山人海，兩人好不容易才能從圍觀人群的背後遠遠看清屏幕，屏幕前試玩的是一個長發的年輕人，站在試玩者最近的是自己請來的翻譯，鄭欣欣。
程博聞說：“你看，就是這個遊戲，欣欣一看就說感興趣，我為了叫你，試玩的位置就讓開了。
曾啟點點頭，屏幕上的畫麵超出了自己所想，這是一個真正全3d的遊戲，卡通造型的弓箭手在荒野中，不斷發射弓箭射擊敵人。
所謂全3d，就是用wasd鍵盤控製人物方向，鼠標控製視野的基礎3d操作，彼時的網遊，絕大多數還是45度俯視角的2d遊戲，mmorpg基本都是仿照暗黑的操作。
而眼前這個遊戲，可以縮放鏡頭，可以拉遠拉近，可以從各種視角各種距離觀看場景動作人物，當然並不是100%的隨意，不能拉到角色的身體裏，也不能遠到看不清角色。在當時，這個遊戲給網民最震撼的是：
1：有山坡，可上可下，下來斜坡是滑下來的，懸崖是掉下來的。
2：敵人走過來時先看到輪廓然後清楚，建築也一樣，遠處是線條，走的越近越清楚。
3：釋放技能不僅僅是光彩特效，還可以有實物，釋放的飛鳥就是在角色上空繞著飛。
試玩的長發青年停下手，詢問：“你們這個大地圖怎麽做的，雖然有拚接線，但是不用切換了。”
他的意思是指遊戲的野外地圖很大，是由一塊塊地圖拚接起來的，一塊塊地圖之間由顯而易見的拚接線。
這個拚接技術在2d遊戲比較成熟，方法是把地麵拆成各種素材，然後根據玩家的移動不斷的由程序生成出來，做得好根本看不出來是拚的。（如果用整塊圖片做地圖，容量大，內存消耗多），在網遊中因為網卡有時候會出現空白地圖的現象就是這個原因。
這個技術在3d上還是較少的，涉及到不斷繪製多邊形的問題，對計算機從cpu到顯卡負擔都提高，所以很多遊戲采用的方法是不斷切換場景載入的方法。
韓方展覽的翻譯聽得一頭霧水，不知道如何翻譯。
那長發青年繼續問：“你們采用的什麽過濾技術，遠處的敵人還保持基本輪廓？”
這個指的是在當時3d技能不足的時候，同屏幕3d渲染的人物，建築都不能太多，程序采用的方法是對遠處和較遠處建築人物采用低模型。比如遠處有500個麵的房子4個，和600個麵的怪物5個，如果100%顯示就是5000個麵，采用過濾技術，房子變成淡淡的素描，怪物變成簡單的剪影，總計隻要十分之一的麵就可以，大大提高了效率。
今天我們討論地圖拚接以及3d過濾，看起來都是史前技術，如果曾啟再重生早5年，還要麵對“調色板”，基本音頻解碼，以及各種兼容的接口規範等等，比如至少針對5-6種聲卡和顯卡寫驅動……
韓方翻譯繼續懵逼中，曾啟忍不住對那個翻譯說：“跟你們韓國主管問一聲，有沒有技術人員來交流？”
大家都朝曾啟看過來，曾啟看到那個長發青年居然認識，是業內著名的程序員雲風，春節前見過，兩人斷斷續續網上還有交流。
兩人正待說話，對方的技術人員來了，一個長的有點個性的高個男子，乍一看，有點像車太賢，好在這時候韓流追星的人不會到這個遊戲展館，否則場麵興許失控。
韓方技術人員直接對雲風說：“canyouspeakenglish？”
韓方翻譯對雲風說：“他問你，你會說英語嗎？”
雲風用中文說：我會！
然後直接就和技術人員用英語交談起來。
曾啟還好，還能聽得懂一點。
程博聞英語一般，問欣欣，欣欣認真傾聽：“大概是講植樹的，好像說什麽樹（二叉樹：binarytree），有沒有b樹（平衡樹：），還有排隊列（隊列：queue），還要堆起來（堆疊，棧：一層一層）……這到底是什麽樹啊？什麽叫沒有b樹啊！”
雲風和技術人員交流的時候，場麵一度非常安靜，雲風空出的測試位置，立即有人填補了上去，曾啟慢了一步，發現這位搶先的大哥根本不會玩遊戲，鼠標一晃進到女弓箭手裙角底下，這可沒有什麽旖旎的風光，就看到支離破碎的衣服，骨架。那時候機器的性能有限，怎麽可能做內褲和腿部呢？
鏡頭連大哥自己都找不到歸位，直接束手無策的扔了鼠標。旁邊像是他的助理說：“祝老板，我們再去看看別的遊戲吧！”
祝老板起身，地道的本地人扮相，油亮的大背頭梳的像本地最近剛開播的連續劇《老娘舅和他的兒孫們》裏麵的阿慶。
祝老板起身：“我就說了，要找畫麵最好的網遊代理，隻要畫麵好，用戶就會來。你看這是什麽東西啊，指著屏幕上分散的麵，多邊形和透視的天空。”
這下曾啟借機坐了下來，坐位置的速度比較快，碰到了祝老板，祝老板看來是個傲慢角色，踢了椅子一腳，嘴裏還罵罵咧咧的說：“爛遊戲，搶什麽啊，搶錢啊！”
曾啟輕輕動了下手，就把人物歸位，畫麵恢複正常。嘴裏順便回敬了一句：“遊戲都不會玩，還代理遊戲啊，能代理了賺錢遊戲才是奇跡呢？”
祝老板已經要走開了，忍不住回頭：“老子以後就要代理個奇跡，你信不？”
程博聞在旁邊幫腔說：“奇跡是哪個遊戲啊，在哪個展台啊？”
眾人一片哄笑，祝老板眼看要發火，助理連忙拉著他走，說：“和氣生財，和氣生財！”
曾啟瞟了一眼，助理的衣服上是“the8town”的字樣，大概是8鎮網站的人吧。那個祝老板，估計是該網站的老板，據說業餘喜歡踢足球，看來祝老板的足球理念要向韓國學習，遊戲也一樣學習。
曾啟繼續操作遊戲，真的，遊戲感覺很不錯，左右手同時忙碌，人物動作感覺強，怪物被擊中的受到擊打感覺也對，唯一遺憾的是，由於是脫網的版本（展會裏真沒有網，有線網都沒有），除了操作不同的角色戰鬥，什麽其它的玩法都看不到。
好在這裏擺的是傳統的顯示器，角色弓箭手，槍兵，法師，劍客都非常鮮豔，這樣的畫麵就場館內的3d網友來說，幾乎是拔尖的了。
曾啟離開座位，讓翻譯幫忙叫對方的主管，想問幾個問題。
翻譯不待請示直接說：“代理金是六十萬美元，沒有降低的空間，如果覺得可以我幫你叫人。”
六十萬，太誇張了，曾啟出來前和黃老板溝通過費用，最多可以首付25萬美元，然後分期陸續在半年支出到45萬美元，uu看書.uuanshu 極限支出是50萬美元。這已經把現有的存款，未來的收入都算進去了。
在那個鼓勵出口創匯的時代，一家小型企業想換外匯太難了，要走無數的流程和審批，像網遊這種產品，本來就比較新鮮，又涉及到文化產業，更難更慢。也許有人會說走黑市，那比價是多少，安全嗎？
就算你換到了，你的公司賬戶突然多了幾十萬美元去交易，你的外匯哪裏來的，能不被查嗎……
托關係，找熟人也是要成本的，這成本還不能在財務中顯示出來。
聽到這個數字，曾啟一下子就準備放棄了，但還是強打著麵子說：“我需要進一步的資料才能做出評估，才能報價。”
翻譯表示這種話聽多了，指著旁邊的桌子說：“那麽填表，然後領取資料！”
曾啟一肚子氣，覺得真的是賣方市場，品相好的遊戲這麽搶手。明知道自己代理不起，也還是堅持去填了表，表達了代理遊戲的意向後，拿到了光盤和一個賬號的貼紙，至少回去可以測試一下。這個遊戲叫fairytale。可以翻譯成仙靈的故事，根據當時的習慣，估計到了國內就會改成《精靈》的名字，否則英文簡寫成了“ft”！
半年後，這款遊戲上市，被譽為第一款引進的3d遊戲，也是風靡一時，戰績優秀，同樣也寫在了中國網遊曆史的篇章裏。無數個第一的頭銜，有一個最出名：
“首個可以被金山遊戲直接修改的網遊！”