第4章 別有內情
回到2000年做遊戲 作者：曾啟動 投票推薦 加入書簽 留言反饋
4別有內情
對於法律問題，律師不會立即當場回答。
曾啟明白了他的用意，從包裏取出那台ibm筆記本，翻到背麵，指著型號下麵的一套閃著熒光的貼紙，那是筆記本預裝操作係統的許可證。
曾啟說：“我清楚了，我用的這是正版。就算我買盜版光盤，不犯法！”
tang總大聲說：“在美國，這是違法的！”
曾啟不屑的回答：“這裏是中國，輪不到美國的法律！然後毫不理睬的徑直穿過人群，走向賣內存的老板櫃台，後麵傳來一片叫好聲！
有時候，來一點狹隘的地區主義是會贏得觀眾支持的。
發出叫好聲的同時，還有個別人指著tang總說：“這假洋鬼子！說的眾人就差手持鋼鞭將你打了。
梁曉聲的一篇得獎散文《來勁》中提出這樣一個問題：“假洋鬼子和遺老遺少哪個更具有中國特色？”
湯帥回去後告訴曾啟，這位tang總是北州郵電的，到日本讀了碩士，九十年代初的時候，找了個機會去美國，獲得綠卡。據說讀了名校的計算機博士，然後去超硬做了程序員，現在是超硬全球技術中心的負責人，現在超硬中國動蕩的很，說不定哪天就當上超硬中國的總裁了！
“我靠！超硬中國的總裁，這也太牛了吧！”程博聞驚歎道。
湯帥笑了：“我最初也這樣認為，我的中國top3的學弟們也這樣認為。這個全球技術中心，並不做技術，做的是技術支持，回複郵件，回複客服電話，回答“任意鍵是哪個鍵”，“我電腦的自動茶杯架壞了”，騙中國頂尖大學的畢業生以為做大事業呢，其實隻是人力便宜！至於中國區總裁，我舉個例子。
比如超硬這個超級軟件公司，比爾就是國王，然後市場部，研發部各個部的老大就是部長。超硬把全球市場分為，北美，歐洲，亞太等若幹個區，每個區的老大相當於高官。亞太區下麵有個大中華區，大中華區裏麵有個中國區，所以中國區的總裁也就是個縣長罷了，最多是國王視察中國區的時候，前麵帶個路……
超硬中國區副總裁對外說是超硬副總裁，好比一個大學的統戰部副部長，副處級，對外自稱統戰部副部長，感覺直接副省級到了副國級。
曾啟笑了：“難怪，這個人讓我想起《圍城》裏的韓學愈，滿口美國美國的吹牛，居然還真是美籍華人啊！”
湯帥歎口氣：“偏偏這樣的人混的風生水起，中國有些人就是容易被老外騙，什麽東西貼個洋字就漲價，一方麵也是信息不通，希望互聯網有所改進。”
曾啟點點頭，想起臨來的路上打聽行情，原來15萬美元左右已經代理不到遊戲了，一些看起來畫麵不錯的韓國網遊開價就是25萬美元以上，3d的甚至喊到40萬美元了。完全是因為有一款卡通養寵物的遊戲在內地大賣，據說在線人數超過了20萬，月收入超過2000萬……資本的逐利心態表現的淋漓盡致，相關的不想關的企業都在試圖進入這一行業，一些瀕臨死亡的遊戲公司，小組突然都有投資商上門，詢問能否開發網絡遊戲。
隻是，好像大家都沒有網絡遊戲開發經驗，即使是雲風這樣的業內達人程序員，在易網的寬鬆環境下，也是摸著石頭過河。
程博聞網上的多，在天涯等社區算是早期的***，他歎息的：“中國人被外國人坑的太多了，我們買遊戲要能小心啊！”
曾啟暗下決心，一定要把那個傳說中的大作代理下來，要賺足夠的錢，用來開發遊戲，早早做出中國人自己的大作，不要發展畸形成一個個氪金手遊。
…………
曾啟們在虯江路的事情，登載在第二天本地的報紙上，超硬聯合工商執法在虯江路多個電子市場查獲幾千張盜版光盤，還有一張小照片，恰好是還有傅律師對曾啟講話，內容是：指出居民正版意識不足。
報紙的另一版介紹中韓文旅交流會舉行，將持續三天，並配了一張小圖，如果放大看的話，曾啟正在和一群人翹首看展示的遊戲，顯得非常激動。
同一天有兩張照片上了報紙，是幸或不幸？
照片上看的哪個遊戲，還要從當天早上說起。
曾啟，程博聞9點來到文旅交流會的展覽館，拿著之前的邀請函進入會場。來早了，10點會議才開始，照例是領導致辭，大使館人員致辭，大機構大公司領導致辭。主題是促進文化旅遊交流的，韓方已經把遊戲當文化的一種，介紹的比較多，當時著名的softmaxx（軟極），nexon，韓光（joypact）以及neowiz中有幾家也派來了，雖然國內都不知道這些公司夠不夠大，隻能看產品說話了。
總之，足足到了11：30會議才結束，照例領導有工作餐，布展人員有快餐。而曾啟和程博聞隻能和臨時雇來的小妹子一起去吃肯德基，然後等展館正式接納專業觀眾。大家都知道，領導親自來了，剪彩了展會才算開始
小妹子姓鄭，叫欣欣，大家便叫她欣欣。長得嬌俏可愛，自稱是東北來讀書的，懂韓文也修韓文。曾啟覺得上半天其實沒用到，一天300元的翻譯費用是不是高了些，看在妹子活潑可愛份上，就不砍價了。而程博聞似乎對妹子有好感，居然還要了qq號，說以後有韓國的問題多問她。
曾啟看著表，據說下午兩點還有一位大領導來了才剪彩，看來今天這300元花的太冤枉了，是不是該降低點呢？”
欣欣先開口說：“曾大哥，我覺得每天應該多給我一些報酬才對！”
“為什麽？”要不是看在對方是可愛的小女生份上，曾啟差點就發火了。
欣欣嗲嗲的說：“湯大哥跟我談的時候是按照過去的價格，最近這半個月，韓語陪伴翻譯的價格漲的很厲害，你看會場坐在下麵的，有好幾個我的同學，她們都是500元一天，今天就算了，後兩天按照500元吧！”
“今天算了。”這口氣說的活像曾啟們沾了多大便宜一樣。
“我最恨到手刀了！”曾啟這句話憋在口裏，程博聞先說話了：“我覺得欣欣說的有道理，她當麵和談價格，挺真誠的。”
可見，當一個男子對女子有了好感後，啥事都顯得有道理。
曾啟同意了，突然腦中轉出一個主意，問欣欣，你現在用的什麽手機？
欣欣拿出手機，一款三星的三星的黑色620c，她輕巧的按了下，黑白色的屏幕亮了，對程博聞說：“程哥給我個電話，我不接，存下號碼。”
程博聞忙不迭的取出自己的手機，欣欣一把拿了過去說：“我來撥號碼！”
那一瞬間，曾啟看到程博聞圓圓的臉上泛紅了。
曾啟耐心看欣欣添加了號碼後說：“我有些事拜托你，如果你辦得到的話，我，我們送你一台……
曾啟指著玻璃窗對麵，展館門口大幅的全智賢代言的三星手機說：“我送你一條翻蓋的可定義鈴聲的n288手機！
欣欣高興的說：“謝謝曾哥，要我幹什麽呢？
曾啟笑著說：“不著急，我們快去會場吧，展館開了！
因為是文化和旅遊產品展覽，一排的展櫃，展示桌子都是旅遊小冊子，電影電視劇，文化節目介紹，而曾啟們徑直向擺著電腦的地方走去，那也是人最多的地方。
到了那裏，曾啟發現雇的翻譯更不合算了，因為幾家大的韓國遊戲公司自己帶了翻譯，uu看書 .uukansu就是懂中文的韓國人，和這邊中國客商們帶的懂韓文的翻譯相映成輝，麵麵相覷。
管他呢，看產品，那時候展覽會並沒有網絡，無線，有線也沒有。所以電腦上要麽是脫網的版本，要麽是動畫，要麽就幹脆是單機。
比如曾啟覺得畫麵很不錯的一款，叫《暗黑帝降臨》，就是單機，和《西風狂詩曲》一樣出名，這是韓國遊戲扶植政策後的產品，無論是美術，還是程序，都已經接近台灣遊戲同行的的作品。
還有些遊戲，連電腦展示都沒有，就是一份印刷材料。曾啟左顧右盼，還真的看到了一些聽說過的遊戲，比如“九龍爭霸”，“遺忘傳說”，還有據說在台灣火的不成的“天堂”，這些有運營經曆的遊戲周圍早就占滿了中國客戶，客戶的翻譯不停的問，急於知道幾個關鍵點
1-服務器承載能力和遊戲帶寬需求
2-遊戲客戶端大小和配置
3-遊戲完成程度和後續計劃
4-漢化時間和上線時間
5-遊戲公司資質齊全
6-代理金多少，分成多少
7-我們怎麽開始測試
這些簡單的問題就是當時中國網遊代理的常見問題，看起來很簡單，其實雙方都在試探。
這時一個聲音驚動了曾啟，讓他忍不住擠到一個站台前，被新聞拍下了那張照片。
那是有一個人再問：“你們這個遊戲叫“奇傳”嗎？
對於法律問題，律師不會立即當場回答。
曾啟明白了他的用意，從包裏取出那台ibm筆記本，翻到背麵，指著型號下麵的一套閃著熒光的貼紙，那是筆記本預裝操作係統的許可證。
曾啟說：“我清楚了，我用的這是正版。就算我買盜版光盤，不犯法！”
tang總大聲說：“在美國，這是違法的！”
曾啟不屑的回答：“這裏是中國，輪不到美國的法律！然後毫不理睬的徑直穿過人群，走向賣內存的老板櫃台，後麵傳來一片叫好聲！
有時候，來一點狹隘的地區主義是會贏得觀眾支持的。
發出叫好聲的同時，還有個別人指著tang總說：“這假洋鬼子！說的眾人就差手持鋼鞭將你打了。
梁曉聲的一篇得獎散文《來勁》中提出這樣一個問題：“假洋鬼子和遺老遺少哪個更具有中國特色？”
湯帥回去後告訴曾啟，這位tang總是北州郵電的，到日本讀了碩士，九十年代初的時候，找了個機會去美國，獲得綠卡。據說讀了名校的計算機博士，然後去超硬做了程序員，現在是超硬全球技術中心的負責人，現在超硬中國動蕩的很，說不定哪天就當上超硬中國的總裁了！
“我靠！超硬中國的總裁，這也太牛了吧！”程博聞驚歎道。
湯帥笑了：“我最初也這樣認為，我的中國top3的學弟們也這樣認為。這個全球技術中心，並不做技術，做的是技術支持，回複郵件，回複客服電話，回答“任意鍵是哪個鍵”，“我電腦的自動茶杯架壞了”，騙中國頂尖大學的畢業生以為做大事業呢，其實隻是人力便宜！至於中國區總裁，我舉個例子。
比如超硬這個超級軟件公司，比爾就是國王，然後市場部，研發部各個部的老大就是部長。超硬把全球市場分為，北美，歐洲，亞太等若幹個區，每個區的老大相當於高官。亞太區下麵有個大中華區，大中華區裏麵有個中國區，所以中國區的總裁也就是個縣長罷了，最多是國王視察中國區的時候，前麵帶個路……
超硬中國區副總裁對外說是超硬副總裁，好比一個大學的統戰部副部長，副處級，對外自稱統戰部副部長，感覺直接副省級到了副國級。
曾啟笑了：“難怪，這個人讓我想起《圍城》裏的韓學愈，滿口美國美國的吹牛，居然還真是美籍華人啊！”
湯帥歎口氣：“偏偏這樣的人混的風生水起，中國有些人就是容易被老外騙，什麽東西貼個洋字就漲價，一方麵也是信息不通，希望互聯網有所改進。”
曾啟點點頭，想起臨來的路上打聽行情，原來15萬美元左右已經代理不到遊戲了，一些看起來畫麵不錯的韓國網遊開價就是25萬美元以上，3d的甚至喊到40萬美元了。完全是因為有一款卡通養寵物的遊戲在內地大賣，據說在線人數超過了20萬，月收入超過2000萬……資本的逐利心態表現的淋漓盡致，相關的不想關的企業都在試圖進入這一行業，一些瀕臨死亡的遊戲公司，小組突然都有投資商上門，詢問能否開發網絡遊戲。
隻是，好像大家都沒有網絡遊戲開發經驗，即使是雲風這樣的業內達人程序員，在易網的寬鬆環境下，也是摸著石頭過河。
程博聞網上的多，在天涯等社區算是早期的***，他歎息的：“中國人被外國人坑的太多了，我們買遊戲要能小心啊！”
曾啟暗下決心，一定要把那個傳說中的大作代理下來，要賺足夠的錢，用來開發遊戲，早早做出中國人自己的大作，不要發展畸形成一個個氪金手遊。
…………
曾啟們在虯江路的事情，登載在第二天本地的報紙上，超硬聯合工商執法在虯江路多個電子市場查獲幾千張盜版光盤，還有一張小照片，恰好是還有傅律師對曾啟講話，內容是：指出居民正版意識不足。
報紙的另一版介紹中韓文旅交流會舉行，將持續三天，並配了一張小圖，如果放大看的話，曾啟正在和一群人翹首看展示的遊戲，顯得非常激動。
同一天有兩張照片上了報紙，是幸或不幸？
照片上看的哪個遊戲，還要從當天早上說起。
曾啟，程博聞9點來到文旅交流會的展覽館，拿著之前的邀請函進入會場。來早了，10點會議才開始，照例是領導致辭，大使館人員致辭，大機構大公司領導致辭。主題是促進文化旅遊交流的，韓方已經把遊戲當文化的一種，介紹的比較多，當時著名的softmaxx（軟極），nexon，韓光（joypact）以及neowiz中有幾家也派來了，雖然國內都不知道這些公司夠不夠大，隻能看產品說話了。
總之，足足到了11：30會議才結束，照例領導有工作餐，布展人員有快餐。而曾啟和程博聞隻能和臨時雇來的小妹子一起去吃肯德基，然後等展館正式接納專業觀眾。大家都知道，領導親自來了，剪彩了展會才算開始
小妹子姓鄭，叫欣欣，大家便叫她欣欣。長得嬌俏可愛，自稱是東北來讀書的，懂韓文也修韓文。曾啟覺得上半天其實沒用到，一天300元的翻譯費用是不是高了些，看在妹子活潑可愛份上，就不砍價了。而程博聞似乎對妹子有好感，居然還要了qq號，說以後有韓國的問題多問她。
曾啟看著表，據說下午兩點還有一位大領導來了才剪彩，看來今天這300元花的太冤枉了，是不是該降低點呢？”
欣欣先開口說：“曾大哥，我覺得每天應該多給我一些報酬才對！”
“為什麽？”要不是看在對方是可愛的小女生份上，曾啟差點就發火了。
欣欣嗲嗲的說：“湯大哥跟我談的時候是按照過去的價格，最近這半個月，韓語陪伴翻譯的價格漲的很厲害，你看會場坐在下麵的，有好幾個我的同學，她們都是500元一天，今天就算了，後兩天按照500元吧！”
“今天算了。”這口氣說的活像曾啟們沾了多大便宜一樣。
“我最恨到手刀了！”曾啟這句話憋在口裏，程博聞先說話了：“我覺得欣欣說的有道理，她當麵和談價格，挺真誠的。”
可見，當一個男子對女子有了好感後，啥事都顯得有道理。
曾啟同意了，突然腦中轉出一個主意，問欣欣，你現在用的什麽手機？
欣欣拿出手機，一款三星的三星的黑色620c，她輕巧的按了下，黑白色的屏幕亮了，對程博聞說：“程哥給我個電話，我不接，存下號碼。”
程博聞忙不迭的取出自己的手機，欣欣一把拿了過去說：“我來撥號碼！”
那一瞬間，曾啟看到程博聞圓圓的臉上泛紅了。
曾啟耐心看欣欣添加了號碼後說：“我有些事拜托你，如果你辦得到的話，我，我們送你一台……
曾啟指著玻璃窗對麵，展館門口大幅的全智賢代言的三星手機說：“我送你一條翻蓋的可定義鈴聲的n288手機！
欣欣高興的說：“謝謝曾哥，要我幹什麽呢？
曾啟笑著說：“不著急，我們快去會場吧，展館開了！
因為是文化和旅遊產品展覽，一排的展櫃，展示桌子都是旅遊小冊子，電影電視劇，文化節目介紹，而曾啟們徑直向擺著電腦的地方走去，那也是人最多的地方。
到了那裏，曾啟發現雇的翻譯更不合算了，因為幾家大的韓國遊戲公司自己帶了翻譯，uu看書 .uukansu就是懂中文的韓國人，和這邊中國客商們帶的懂韓文的翻譯相映成輝，麵麵相覷。
管他呢，看產品，那時候展覽會並沒有網絡，無線，有線也沒有。所以電腦上要麽是脫網的版本，要麽是動畫，要麽就幹脆是單機。
比如曾啟覺得畫麵很不錯的一款，叫《暗黑帝降臨》，就是單機，和《西風狂詩曲》一樣出名，這是韓國遊戲扶植政策後的產品，無論是美術，還是程序，都已經接近台灣遊戲同行的的作品。
還有些遊戲，連電腦展示都沒有，就是一份印刷材料。曾啟左顧右盼，還真的看到了一些聽說過的遊戲，比如“九龍爭霸”，“遺忘傳說”，還有據說在台灣火的不成的“天堂”，這些有運營經曆的遊戲周圍早就占滿了中國客戶，客戶的翻譯不停的問，急於知道幾個關鍵點
1-服務器承載能力和遊戲帶寬需求
2-遊戲客戶端大小和配置
3-遊戲完成程度和後續計劃
4-漢化時間和上線時間
5-遊戲公司資質齊全
6-代理金多少，分成多少
7-我們怎麽開始測試
這些簡單的問題就是當時中國網遊代理的常見問題，看起來很簡單，其實雙方都在試探。
這時一個聲音驚動了曾啟，讓他忍不住擠到一個站台前，被新聞拍下了那張照片。
那是有一個人再問：“你們這個遊戲叫“奇傳”嗎？