“心髒沒事，我說你小子就不能不一驚一乍的，都這麽大了要穩重，穩重懂不？哎！”徐天一副恨鐵不成鋼惋惜的說道。(.mianhuatang.info棉花糖小說網)。
看著淩風內疚的樣子，徐天知道這小子還算是有良心，怕嚇犯自己的心髒病。淩風練武功這件事情他知道，練習就是給自己看的那本五雷神掌秘籍上的圖，對於武功徐天自己也相信存在，但是他覺得武功不會像電視裏演的那麽誇張，飛簷走壁，彈指傷人的地步。
“你小子又有什麽翻譯上的突破了？我老人家能想什麽，還不是想你這小子，看你認真的樣子，真是有我當年的風範，哈哈”徐天拍著胸脯大笑道。
“我怎麽能和徐老比呢，你老學富五車，才高十二鬥，我呢隻是趕上你老那麽一點點（省略千字）”
淩風溜須拍馬忽悠徐天一頓後又道“徐老，這本書咱爺倆也翻譯的差不多了，有歧義的地方呢？咱爺倆在一起研究研究，就在我剛才翻譯的那段文字中我找到了武功突破的關鍵，但是又覺得不可思議，哎！真是太奇怪了。”
對於這本書的翻譯工作大多數是由淩風和徐天分別翻譯的，大多數的地方兩人翻譯的內容一樣，但部分內容有些歧義。畢竟古時候的文字，大多數都是言簡意賅，一個字往往有不同意義，而組成詞組、句子之後意義就更多了，這就要看一個人對這種文字的理解和平時經驗了。
徐天看了看淩風的樣子，見其不像是開玩笑，不由的詢問道“怎麽還不可思議了？奇怪在那裏？我看呀，這本書的作者就是有些不正常，寫出什麽都不能奇怪！”
翻譯這本書的徐天，隨著他翻譯的進度加大，越來越發現這本書的作者好像是個神經病，什麽鬼呀神呀的在這本書裏全有，這對於無神論並隻相信馬列主義**思想的老一輩無產階級革命家的徐天很難接受，更是難以置信，要不是看這這本書確實難得的古籍，否則早就燒掉或者撕毀了。而這本書的作者是一個自稱叫做無天子的家夥寫的，至於出於什麽目的而寫的不詳，按照徐天自己猜測，寫這本書的無天子純粹是為了惡搞。但是在淩風看來卻是又有一番理解，這無天子自幼出家做道士拜神霄派玄初老道為師，玄初老道為神霄派掌門，而這無天子更是掌門的大弟子，並誇自己是天縱奇才，三十歲不到修為就直到金丹期，這是修道界千載裏不曾有過的。神霄派是以傳習五雷正法為事，謂行此法可役鬼神，致雷雨，除害免災，這是神霄派區別於其他道派的主要特點。但是這無天子也不是哪根筋不對，熟讀門派所有典籍後，依然的放棄了上好的雷法不修，而自創醫道並以煉丹煉器為輔，為此他師父玄初老道那是氣的胡子都翹了，眼睛都氣冒泡了，當即就責罰他在玉清神霄宮後禁地百年麵壁。這本五雷神掌就是在那時候他參考神霄派五雷正法自創而來。對內功修煉上講，五雷分屬五髒。五髒之氣攢聚，會聚為一，方能達於大道，掌握五雷之妙用。此稱作攢簇五雷，亦即是指雷法內功修煉達到五氣朝元的境界。《道法宗旨圖衍義》："希賢曰：五氣朝元，一塵不染，能清能淨，是曰無漏，肝為東魂之木，肺為西魄之金，心乃南神之火，腎是北精之水，脾至中宮之土。是以聖人眼不視而魂歸於肝，耳不聞精在於腎，舌不味而神在於心，鼻不香而魄在於肺，四肢不動而意在於脾。故曰攢簇五雷。神霄派五雷正法修到極高境界，可引天地五方之氣，喚雷緩雨喚鬼神，威力強大之極。而五雷神掌卻是利用天地五方之氣調理身體五髒五行，替自己或他人治病的功法，練到極高境界是病均可醫治。還有一套五雷身法，乃是他麵壁時觀察雷雨閃電之時而悟得的。但是按照無天子這家夥的話來講“五雷神掌雖是自創但卻未修習，全為理論，修習後結果未知！”。雖然自己沒練，可好歹也是自己創造的功法，而其跟自己的門派功法還沒有任何聯係，可以傳給別人，但是平白傳給別人他自己又有些不甘心，所以這無天子就用金文書寫全書，放到江湖之中，至於什麽人能修煉成功那就各有造化了。還別說江湖中還真有能看得懂的，並按照上麵修習，大多數都隻練到淩風這個層次，好點的練到第二幅圖的時候，多半是膽怯放棄了，多半是練了死於非命，至於有人成功與否，帶這本書入墳墓的人也沒說。
“恩，是挺不可思議的，按照書上的說法來看，我修習的第一幅圖名為築基圖，功能為身體五髒調理，鍛煉內府，使之五行平衡，強化身體筋骨於內，存精補氣，調理陰陽五行。”淩風無奈的說道。
淩風將書翻到第二幅圖指給徐天看並說道“這第二幅圖叫做引雷圖，按照起初咱爺倆的理解就是，引用天雷或者召喚天雷之類的方法，大概就像遊戲裏的落雷術吧，這其實就夠稀奇和不可思議了，但是我剛才有仔細研究了一下，好像完全不是這麽回事！”
徐天把書拿到手上又仔細的看了看圖和後麵的文字說道“這第二幅圖名字肯定沒有爭議了，就是叫做引雷圖，但是引雷有很多含義，而後麵的文字並沒有說怎麽引雷，而隻是說怎麽按照圖上的線路引動五氣在身體內流動，多是些過**走脈應該注意的提示。你所說的遊戲裏落雷術，我回家還真特意上網找了看了一下，我說淩小子，你練的這個武功要真是那麽神奇，真能像落雷術那樣，那也太不可思議了吧，你不成神仙了麽？”
“對了，你說完全不是這麽回事是指那裏？你不會修煉第二幅圖了吧？”徐天想了想又道。
“我好幾年前就練過第二幅圖，不過始終感覺好像少點什麽？雖然也能按照圖上的路線引動身體裏的五氣，但是讓它們在血脈裏流動不息我還是做不到，可書上說第二幅圖練成的表現就是五氣流動不息，往返不止！至於引雷，我覺得完全是不可能，起初覺得第二幅圖練成才能引雷，但是現在看看，我覺得引雷這個詞不是這個含義，也不是咱爺倆想的那樣召喚閃電劈東西什麽的。”
淩風手摸著下巴，雙眼炯炯有神的又道“剛才我突然靈光一閃，冒出個想法，徐老你聽聽看是不是有這種可能？這個引雷能不能是引用雷電的意思，當然不是指引用雷電劈打物體，而是引用雷電，讓雷電之力幫助體內五氣運轉，使之流動不息往返不止，說白了就是引雷入體，換成俗話講就是挨雷劈！”
徐老好像是被淩風的說法嚇到了似的，沉吟了一會說道“你這種想法也不無道理，但是我說淩小子，如果真是想你想的那樣，這武功也太變態了吧，這不是找死麽？你可是社會主義初級階段的新青年、有知識、懂道理，應該明白雷電的可怕吧，那電流好幾十萬安培，電壓好幾億伏特呀！被電到了那絕對是有死無生，就算你不死，估計也得缺胳膊斷腿呀，在說了，雷電就那麽聽你的，想挨雷劈也很難呀！”
“我當然知道雷電的可怕，我也沒想過去試一試！”淩風白了徐天一眼說道“徐老，難道你不知道有避雷針這種東西麽？想挨雷劈還是很容易的，最起碼我就有好幾種法方讓你挨雷劈！你可以下雨天手攥避雷器的接地線、或者每到下雨天就站在大樹或者電線杆低下、在或者下雨天放著細鐵絲拴著避雷針的風箏，有雷電我管保你老挨雷劈！”
徐天瞪著大眼睛揮揮手中的書說道“我說你小子說話怎麽這麽難聽呢？什麽我挨雷劈，我怎麽聽著這麽別扭呢！我是為你好，我可不想看到報紙上刊登著，某某青年讓雷劈死的字樣！這功夫咱不練了，把書捐給圖書館，咱們好好工作過日子哈！”說完徐天把書夾到腋下就要拿走。
其實徐天也知道淩風這小子還是比較惜命的，不會去做這種傻事，讓雷劈自己，笑話隻要腦袋沒鏽到了，誰會去做這麽瘋狂的事情呢，徐天相信淩風肯定不是這種人。
徐天這老頭始終還惦記著淩風手中的這本古籍，古籍就很難得了，更難得的是本神話版本的武功秘籍，比較有研究和收藏的價值。而淩風當然不能讓徐老把書拿走了，趕忙把書搶回來說道“你老頭就惦記捐獻我的書，怎麽不說關心關心我這社會主義初級階段的有知識、有道德、有文化、有思想的四有新青年呢。如果真像書中說的那樣，可以為他人調理身體，無病不醫的話，我還打算等我神功大成的時候給您老調理一下身體！白瞎我這赤子一片心意呀！”淩風說著說著就裝作要去抹那根本不存在的眼淚，好像很傷心的樣子。
徐天上去就給淩風腦袋一個板栗說道“你小子就裝吧，趕快把今天的工作做完，收拾一下屋子，晚上去我家吃飯，我那小孫子都想你了，這幾天老是念叨你，我這個爺爺他都快忘記了，也不知道你小子有啥魅力！”
“小濤想我了呀，那我還真得過去看看他，對了，知道你孫子為什麽不喜歡你麽？”淩風捂著腦袋說到。
“為啥？”徐天疑惑的問道。
“因為你老用你的大胡子紮他的臉，他還說你髒，不像他爸爸那樣愛衛生刮胡子，哇哈哈，幹活去啦！”淩風先行逃跑，走廊裏傳來了他的聲音“我說徐老，晚上別忘記讓徐奶奶給我做我最愛吃的紅燒肉呀！”
看著淩風內疚的樣子，徐天知道這小子還算是有良心，怕嚇犯自己的心髒病。淩風練武功這件事情他知道，練習就是給自己看的那本五雷神掌秘籍上的圖，對於武功徐天自己也相信存在，但是他覺得武功不會像電視裏演的那麽誇張，飛簷走壁，彈指傷人的地步。
“你小子又有什麽翻譯上的突破了？我老人家能想什麽，還不是想你這小子，看你認真的樣子，真是有我當年的風範，哈哈”徐天拍著胸脯大笑道。
“我怎麽能和徐老比呢，你老學富五車，才高十二鬥，我呢隻是趕上你老那麽一點點（省略千字）”
淩風溜須拍馬忽悠徐天一頓後又道“徐老，這本書咱爺倆也翻譯的差不多了，有歧義的地方呢？咱爺倆在一起研究研究，就在我剛才翻譯的那段文字中我找到了武功突破的關鍵，但是又覺得不可思議，哎！真是太奇怪了。”
對於這本書的翻譯工作大多數是由淩風和徐天分別翻譯的，大多數的地方兩人翻譯的內容一樣，但部分內容有些歧義。畢竟古時候的文字，大多數都是言簡意賅，一個字往往有不同意義，而組成詞組、句子之後意義就更多了，這就要看一個人對這種文字的理解和平時經驗了。
徐天看了看淩風的樣子，見其不像是開玩笑，不由的詢問道“怎麽還不可思議了？奇怪在那裏？我看呀，這本書的作者就是有些不正常，寫出什麽都不能奇怪！”
翻譯這本書的徐天，隨著他翻譯的進度加大，越來越發現這本書的作者好像是個神經病，什麽鬼呀神呀的在這本書裏全有，這對於無神論並隻相信馬列主義**思想的老一輩無產階級革命家的徐天很難接受，更是難以置信，要不是看這這本書確實難得的古籍，否則早就燒掉或者撕毀了。而這本書的作者是一個自稱叫做無天子的家夥寫的，至於出於什麽目的而寫的不詳，按照徐天自己猜測，寫這本書的無天子純粹是為了惡搞。但是在淩風看來卻是又有一番理解，這無天子自幼出家做道士拜神霄派玄初老道為師，玄初老道為神霄派掌門，而這無天子更是掌門的大弟子，並誇自己是天縱奇才，三十歲不到修為就直到金丹期，這是修道界千載裏不曾有過的。神霄派是以傳習五雷正法為事，謂行此法可役鬼神，致雷雨，除害免災，這是神霄派區別於其他道派的主要特點。但是這無天子也不是哪根筋不對，熟讀門派所有典籍後，依然的放棄了上好的雷法不修，而自創醫道並以煉丹煉器為輔，為此他師父玄初老道那是氣的胡子都翹了，眼睛都氣冒泡了，當即就責罰他在玉清神霄宮後禁地百年麵壁。這本五雷神掌就是在那時候他參考神霄派五雷正法自創而來。對內功修煉上講，五雷分屬五髒。五髒之氣攢聚，會聚為一，方能達於大道，掌握五雷之妙用。此稱作攢簇五雷，亦即是指雷法內功修煉達到五氣朝元的境界。《道法宗旨圖衍義》："希賢曰：五氣朝元，一塵不染，能清能淨，是曰無漏，肝為東魂之木，肺為西魄之金，心乃南神之火，腎是北精之水，脾至中宮之土。是以聖人眼不視而魂歸於肝，耳不聞精在於腎，舌不味而神在於心，鼻不香而魄在於肺，四肢不動而意在於脾。故曰攢簇五雷。神霄派五雷正法修到極高境界，可引天地五方之氣，喚雷緩雨喚鬼神，威力強大之極。而五雷神掌卻是利用天地五方之氣調理身體五髒五行，替自己或他人治病的功法，練到極高境界是病均可醫治。還有一套五雷身法，乃是他麵壁時觀察雷雨閃電之時而悟得的。但是按照無天子這家夥的話來講“五雷神掌雖是自創但卻未修習，全為理論，修習後結果未知！”。雖然自己沒練，可好歹也是自己創造的功法，而其跟自己的門派功法還沒有任何聯係，可以傳給別人，但是平白傳給別人他自己又有些不甘心，所以這無天子就用金文書寫全書，放到江湖之中，至於什麽人能修煉成功那就各有造化了。還別說江湖中還真有能看得懂的，並按照上麵修習，大多數都隻練到淩風這個層次，好點的練到第二幅圖的時候，多半是膽怯放棄了，多半是練了死於非命，至於有人成功與否，帶這本書入墳墓的人也沒說。
“恩，是挺不可思議的，按照書上的說法來看，我修習的第一幅圖名為築基圖，功能為身體五髒調理，鍛煉內府，使之五行平衡，強化身體筋骨於內，存精補氣，調理陰陽五行。”淩風無奈的說道。
淩風將書翻到第二幅圖指給徐天看並說道“這第二幅圖叫做引雷圖，按照起初咱爺倆的理解就是，引用天雷或者召喚天雷之類的方法，大概就像遊戲裏的落雷術吧，這其實就夠稀奇和不可思議了，但是我剛才有仔細研究了一下，好像完全不是這麽回事！”
徐天把書拿到手上又仔細的看了看圖和後麵的文字說道“這第二幅圖名字肯定沒有爭議了，就是叫做引雷圖，但是引雷有很多含義，而後麵的文字並沒有說怎麽引雷，而隻是說怎麽按照圖上的線路引動五氣在身體內流動，多是些過**走脈應該注意的提示。你所說的遊戲裏落雷術，我回家還真特意上網找了看了一下，我說淩小子，你練的這個武功要真是那麽神奇，真能像落雷術那樣，那也太不可思議了吧，你不成神仙了麽？”
“對了，你說完全不是這麽回事是指那裏？你不會修煉第二幅圖了吧？”徐天想了想又道。
“我好幾年前就練過第二幅圖，不過始終感覺好像少點什麽？雖然也能按照圖上的路線引動身體裏的五氣，但是讓它們在血脈裏流動不息我還是做不到，可書上說第二幅圖練成的表現就是五氣流動不息，往返不止！至於引雷，我覺得完全是不可能，起初覺得第二幅圖練成才能引雷，但是現在看看，我覺得引雷這個詞不是這個含義，也不是咱爺倆想的那樣召喚閃電劈東西什麽的。”
淩風手摸著下巴，雙眼炯炯有神的又道“剛才我突然靈光一閃，冒出個想法，徐老你聽聽看是不是有這種可能？這個引雷能不能是引用雷電的意思，當然不是指引用雷電劈打物體，而是引用雷電，讓雷電之力幫助體內五氣運轉，使之流動不息往返不止，說白了就是引雷入體，換成俗話講就是挨雷劈！”
徐老好像是被淩風的說法嚇到了似的，沉吟了一會說道“你這種想法也不無道理，但是我說淩小子，如果真是想你想的那樣，這武功也太變態了吧，這不是找死麽？你可是社會主義初級階段的新青年、有知識、懂道理，應該明白雷電的可怕吧，那電流好幾十萬安培，電壓好幾億伏特呀！被電到了那絕對是有死無生，就算你不死，估計也得缺胳膊斷腿呀，在說了，雷電就那麽聽你的，想挨雷劈也很難呀！”
“我當然知道雷電的可怕，我也沒想過去試一試！”淩風白了徐天一眼說道“徐老，難道你不知道有避雷針這種東西麽？想挨雷劈還是很容易的，最起碼我就有好幾種法方讓你挨雷劈！你可以下雨天手攥避雷器的接地線、或者每到下雨天就站在大樹或者電線杆低下、在或者下雨天放著細鐵絲拴著避雷針的風箏，有雷電我管保你老挨雷劈！”
徐天瞪著大眼睛揮揮手中的書說道“我說你小子說話怎麽這麽難聽呢？什麽我挨雷劈，我怎麽聽著這麽別扭呢！我是為你好，我可不想看到報紙上刊登著，某某青年讓雷劈死的字樣！這功夫咱不練了，把書捐給圖書館，咱們好好工作過日子哈！”說完徐天把書夾到腋下就要拿走。
其實徐天也知道淩風這小子還是比較惜命的，不會去做這種傻事，讓雷劈自己，笑話隻要腦袋沒鏽到了，誰會去做這麽瘋狂的事情呢，徐天相信淩風肯定不是這種人。
徐天這老頭始終還惦記著淩風手中的這本古籍，古籍就很難得了，更難得的是本神話版本的武功秘籍，比較有研究和收藏的價值。而淩風當然不能讓徐老把書拿走了，趕忙把書搶回來說道“你老頭就惦記捐獻我的書，怎麽不說關心關心我這社會主義初級階段的有知識、有道德、有文化、有思想的四有新青年呢。如果真像書中說的那樣，可以為他人調理身體，無病不醫的話，我還打算等我神功大成的時候給您老調理一下身體！白瞎我這赤子一片心意呀！”淩風說著說著就裝作要去抹那根本不存在的眼淚，好像很傷心的樣子。
徐天上去就給淩風腦袋一個板栗說道“你小子就裝吧，趕快把今天的工作做完，收拾一下屋子，晚上去我家吃飯，我那小孫子都想你了，這幾天老是念叨你，我這個爺爺他都快忘記了，也不知道你小子有啥魅力！”
“小濤想我了呀，那我還真得過去看看他，對了，知道你孫子為什麽不喜歡你麽？”淩風捂著腦袋說到。
“為啥？”徐天疑惑的問道。
“因為你老用你的大胡子紮他的臉，他還說你髒，不像他爸爸那樣愛衛生刮胡子，哇哈哈，幹活去啦！”淩風先行逃跑，走廊裏傳來了他的聲音“我說徐老，晚上別忘記讓徐奶奶給我做我最愛吃的紅燒肉呀！”