於是克魯格與伏羅希洛夫一樣，看著對麵的敵軍一籌莫展。列寧格勒圍城戰開始進入僵持階段。德軍無法攻入城區內，蘇軍也無法在德軍包圍網上打出個缺口。
北方集團軍群與他們南麵的中央集團軍群一樣，與對麵的蘇軍混戰成一團。整個東線戰場無論是德軍還是蘇軍都無法占據上風、無論是德軍還是蘇軍都無法打破目前的僵局、無論是德軍還是蘇軍都堅信最後勝利的一定是自己。
結果無論是掌管西北戰場的伏羅希洛夫還是掌管整個蘇德戰場的華西列夫斯基都暫時忽略了任海濟那支單獨北上的裝甲軍。
“我說威廉啊，現在是7月嗎？我怎麽覺得越來越冷啊？”
肩上扛著s**44，威廉扭頭看了眼身邊的海爾默，一言不發默默加快腳步。就好像剛才海爾默什麽都沒說一樣。
“威廉……威廉……”看著因為加快腳步而漸行漸遠的好友背影，海爾默叫了兩聲後笑著搖搖頭。
在海爾默搖頭歎息的同時，原本走在506裝甲擲彈連最後的魯威不知何時已走到他身邊，隨後用手一把勾住了他的脖子。
“我突然發現你很無聊。”
用拳輕輕捶了下魯威的胸口，海爾默笑著道：“你不也一樣？”
“啊――行軍，行軍。能做的就是每天不停的行軍。”說著魯威的話突然停了下來，他仰起頭望著晴朗的天空輕聲道，“已經連我們的飛機都看不見了……”
“蘇軍還會來空襲嗎？”
海爾默的提問同樣遭到魯威輕輕一拳捶在胸口。
“你不也很清楚嗎？”
兩人對視一眼後突然同時輕聲笑了出來。
前方原本快步急行的威廉停下了腳步，扭頭看向路邊。
在路邊一群與他們身穿相同製服的年輕士兵們頹然坐在蘇聯的泥地上，s**44與滿身裝備被他們隨意扔在一邊。壓縮食品的包裝袋與食品罐頭更是扔得滿地都是。這群士兵們每個人身上或多或少都帶著傷，因為長時間沒換已開始發灰的繃帶依然可以清晰地看到上麵的血漬。
“我們是506連的。兄弟，你們是哪裏的？”趕上威廉腳步的海爾默看著癱坐在路邊的兄弟們大聲招呼道。
“我們是482連的。”其中一人站起身大聲回答。
“似乎你們遭遇了一場血戰！”
“和41年冬季的地獄相比根本算不上什麽。”男子大聲回答道，同時臉上努力擠出個笑容，“隻是恐怕在之後的戰鬥中，我們幫不上什麽忙了。”
“是啊，和41年相比，現在的困境根本就算不上什麽。兄弟。”海爾默用手輕點眉梢算是行禮，“至少現在還是很暖和的不是嗎？兄弟。”
男子同樣用手指輕點眉梢作為回禮，他咧著嘴笑著回答：“這是當然的。與41年冬季相比，現在的困境根本算不上什麽。兄弟，記得一定要帶我們去到莫斯科啊！”
“這是當然的，兄弟。快點趕上來吧！讓我們一起在莫斯科相會。”海爾默笑著回答後用肩膀輕輕撞了把依然呆站在一旁的威廉，示意威廉不要再傻站著之後，跟隨著一旁506裝甲擲彈連小夥子們的腳步向著道路遠方走去。
就在三人並肩前行的時候，之前一直沒有開口的威廉突然問了句：“現在還冷嗎？”
海爾默故意向另一側的魯威那裏挪了兩步，在兩人微微遠離威廉後他衝著魯威道：“都說熱戀中的男女是不知道冷熱的。”說著他還朝著另一邊的威廉撇撇嘴。
從海爾默的動作看，他應該是在魯威耳邊低語。可他的聲音卻響到連一旁經過的其他506裝甲擲彈連的小夥子們都聽得清清楚楚。立刻在一旁行軍的小夥子們各個邁著整齊的步伐，雙眼平視前方，故意忽略了他們的班長。在這群小夥子心中，連長威廉是個戰鬥英雄，是506裝甲擲彈連的傳奇。結果留給這群小夥子們的感覺更多的是傳統日耳曼軍人那不拘言笑的性格。於是任何有關他們連長的花邊新聞，一律非禮勿視，非禮勿言。
威廉當然也聽見了海爾默的話，他立刻大聲道：“老大說過，傻瓜是不知道冷熱的。我真奇怪你怎麽會感到冷？”
一旁先前還努力裝出一副嚴肅神情的506裝甲擲彈連的小夥子們開始不是用手捂著嘴強忍笑容，就是因為強忍笑意而讓肩膀微微顫抖著。
片刻沉默後笑聲鋪天蓋地的傳來。身為當事人的海爾默本人倒是一點也不在意。還非常自戀得如偶像般向著眾人揮了揮手，結果立刻引來以菲力克斯為首的眾人齊齊豎起的中指。3班班長海爾默在他們眼中，與其說是用來指揮他們戰鬥，不如說是用來搞活整個連隊的氣氛更合適。
身後響起了汽車喇叭聲。原本還走在道路中間的隊伍自動向兩旁退開。沒多久一輛e5八輪裝甲車便在人群注視下高速駛過，高速旋轉的車輪頓時讓這條鄉間小路塵煙四起。
飛揚的塵沙中，讓到小路兩側的“瓦露基利”的小夥子們紛紛停下腳步，在將步槍上肩後向著後方駛來的e10行著軍禮。
當e10經過威廉等人麵前時，即便飛揚的塵沙還未散去，威廉等人依然清晰的看見車廂上那個瘦小，卻讓他們無限憧憬與崇拜的身影。
“老大也上去了……”
放下右手後威廉看了眼一旁依然將視線停留在那輛e10車尾燈的海爾默。與海爾默相同，他身邊那群506裝甲擲彈連的小夥子們依然眺望著那輛逐漸遠去的e10。
似乎很滿意身邊這群兄弟們的表現，威廉嘴角微微揚起。數秒後他大聲喊道：“506連的小子們聽著，你們都看到元首已經上去了。如果不想趕不上歡慶勝利的宴會，就給我加快速度！”
在威廉的叫喊聲中，原本隊形散亂的506連立刻整理列隊。原本提在手中的步槍重新抗到肩上，原本握在手中的水壺重新掛回武裝帶上。506裝甲擲彈連的小夥子們在威廉的帶領下，一邊唱著《艾瑞卡》一邊邁著整齊的步伐快步向前走去。
指揮型e10上，任海濟一點也沒注意到兩旁向他行禮的小夥子們。將手中的文件遞還給站在他身後的法密爾後，他從口袋中掏出打火機，在嚐試了兩三次後才點燃早已咬在嘴中多時的卷煙。
深吸一口又一把吐出煙霧後，任海濟伸手向車外彈了把煙灰後背向著法密爾與凱爾道：“凱爾，那份電報你也看過了。你怎麽想。”
站在車廂最後的凱爾聽見自己被點到名後立刻將手中的文件交給無線電通訊員，他直起身看著任海濟的背影道：“齊格飛，我認為克魯格元帥這次太急了。明明有很多種選擇，他卻選擇了最差的方法。”
車廂內傳出一聲不削的輕哼。凱爾立刻閉上嘴看著任海濟瘦小的背影。法密爾同樣抬頭看了眼任海濟的背影，不過很快又低下了頭。
“克魯格很著急啊~他在擔心塞瓦斯托波爾的僵局在他那裏會重演。”
凱爾沒有說話，隻是用手拉了拉領口。在思考了片刻後他輕聲問道：“齊格飛，你說得是‘塞瓦斯托波爾’還是‘塞瓦斯托波爾要塞’？”
法密爾停下手中的工作，扭頭一臉疑惑得看著“瓦露基利”的參謀長。這個女孩很奇怪對方剛才說的“塞瓦斯托波爾”與“塞瓦斯托波爾要塞”有什麽區別。
有區別嗎？當然有區別。與凱爾相處進20年的任海濟當然知道凱爾的話是什麽意思。
塞瓦斯托波爾與列寧格勒一樣是臨海城市，同樣也是海軍基地。隻不過一個在卡累利阿地峽，一個在克裏米亞半島。一個是波羅的海艦隊基地，一個是黑海艦隊基地。
任海濟知道，凱爾說的“塞瓦斯托波爾”僅僅隻是指這座與列寧格勒有眾多相似的城市。而“塞瓦斯托波爾要塞”則指的是1854開始的克裏米亞戰爭中，麵對聯軍重炮堅持了11個月，幾乎完全要塞化的城市。
至於凱爾的意思是，如果是“塞瓦斯托波爾”，那隻要擊潰城市外圍防禦部隊，列寧格勒這座城市很快就能攻陷。如果是“塞瓦斯托波爾要塞”，那恐怕克魯格不僅將在要塞化的列寧格勒浪費大量時間，同時還會碰得頭破血流。
短暫的沉默後，任海濟突然大聲笑了出來。
“說的沒錯。到底是‘塞瓦斯托波爾’還是‘塞瓦斯托波爾要塞’呢？不過你太看得起列寧格勒了。‘塞瓦斯托波爾要塞’在城區外就有密集的要塞防禦圈，更重要的黑海上的補給線可不是那麽容易掐斷的。列寧格勒他有什麽？啊，沒錯。這座城也是海港城市。但芬蘭灣周邊的土地都在我們控製之下，列寧格勒在四個方向上都已經被孤立。彈藥、食物、藥品總有耗完的一天，到那時候即便他們在城區外修上上百條戰壕又有什麽用。”
抽了口煙，任海濟接著說。
“列寧格勒最大的缺點是，涅瓦河不是一條天然的護城河。除去北麵不願主動出擊的芬蘭人不談，轉向流入列寧格勒的城區的涅瓦河使得列寧格勒的外圍防線上有個致命的缺口。這就是我為什麽讓第4、第6集團軍從兩個方向上協同攻擊的原因。隻要有一處突破蘇軍最外側防禦，整條外圍防線就會全線崩潰。克魯格的確有些急了，不過到目前為止他做得至少還算不錯。突破列寧格勒外圍防線的戰鬥就像一場足球賽，你不能因為上半場與對手打成平手就認為自己的戰術有問題。足夠的耐心也是一個優秀指揮官應有的品質。”
說著說著，任海濟突然又略帶笑意的輕哼兩聲，隨後仿佛有些自言自語地說道：“通過拉多加湖，在敵人後方登陸？如果這是煙霧彈的話……哼哼……克魯格你還真有一套……”
見任海濟一邊微微顫抖著雙肩，一邊發出奇怪的笑聲。法密爾輕聲說了句：神經病。
到是凱爾若有所思的用手中摸索著他那滿是胡渣的下巴。
“那個……齊格飛。你之前說過，對我們來說最重要的就是時間。那麽關於列寧格勒的戰鬥……”
“不！列寧格勒的戰鬥必須就這樣拖著！”之前一直背對眾人的任海濟突然轉過身，雙眼直直盯著凱爾，“在9月前列寧格勒的戰鬥就必須這樣拖著。關於列寧格勒的戰鬥將在之後的兩個月中吸引住蘇軍大部分注意力。時間拖得越久，對我們這裏就越有利。”
見任海濟瞪著自己，那張滿是傷痕的左臉甚至有些扭曲起來。凱爾不由打了個寒顫。在這一刻他終於知道目前列寧格勒的戰局早就在他這個好友的預料之中。
7月夏季溫暖的陽光下，凱爾忽然覺得自己渾身發冷。
如果他的好友在最初製定這個計劃時就已經預料到了現在列寧格勒戰局――從最初的敵前大逆走開始，到一舉合圍蘇聯西北方麵軍幾乎所有主力，再到孤立列寧格勒，直到現在列寧格勒城外的僵局都在他的意料之中。那麽42年的真正目標到底是哪裏？他的好友又計劃到哪裏？
伸手拉了拉自己的領口，凱爾在咽了口唾沫後試探著問：“那……齊格飛。你這次的真正目標到底是什麽？”
北方集團軍群與他們南麵的中央集團軍群一樣，與對麵的蘇軍混戰成一團。整個東線戰場無論是德軍還是蘇軍都無法占據上風、無論是德軍還是蘇軍都無法打破目前的僵局、無論是德軍還是蘇軍都堅信最後勝利的一定是自己。
結果無論是掌管西北戰場的伏羅希洛夫還是掌管整個蘇德戰場的華西列夫斯基都暫時忽略了任海濟那支單獨北上的裝甲軍。
“我說威廉啊，現在是7月嗎？我怎麽覺得越來越冷啊？”
肩上扛著s**44，威廉扭頭看了眼身邊的海爾默，一言不發默默加快腳步。就好像剛才海爾默什麽都沒說一樣。
“威廉……威廉……”看著因為加快腳步而漸行漸遠的好友背影，海爾默叫了兩聲後笑著搖搖頭。
在海爾默搖頭歎息的同時，原本走在506裝甲擲彈連最後的魯威不知何時已走到他身邊，隨後用手一把勾住了他的脖子。
“我突然發現你很無聊。”
用拳輕輕捶了下魯威的胸口，海爾默笑著道：“你不也一樣？”
“啊――行軍，行軍。能做的就是每天不停的行軍。”說著魯威的話突然停了下來，他仰起頭望著晴朗的天空輕聲道，“已經連我們的飛機都看不見了……”
“蘇軍還會來空襲嗎？”
海爾默的提問同樣遭到魯威輕輕一拳捶在胸口。
“你不也很清楚嗎？”
兩人對視一眼後突然同時輕聲笑了出來。
前方原本快步急行的威廉停下了腳步，扭頭看向路邊。
在路邊一群與他們身穿相同製服的年輕士兵們頹然坐在蘇聯的泥地上，s**44與滿身裝備被他們隨意扔在一邊。壓縮食品的包裝袋與食品罐頭更是扔得滿地都是。這群士兵們每個人身上或多或少都帶著傷，因為長時間沒換已開始發灰的繃帶依然可以清晰地看到上麵的血漬。
“我們是506連的。兄弟，你們是哪裏的？”趕上威廉腳步的海爾默看著癱坐在路邊的兄弟們大聲招呼道。
“我們是482連的。”其中一人站起身大聲回答。
“似乎你們遭遇了一場血戰！”
“和41年冬季的地獄相比根本算不上什麽。”男子大聲回答道，同時臉上努力擠出個笑容，“隻是恐怕在之後的戰鬥中，我們幫不上什麽忙了。”
“是啊，和41年相比，現在的困境根本就算不上什麽。兄弟。”海爾默用手輕點眉梢算是行禮，“至少現在還是很暖和的不是嗎？兄弟。”
男子同樣用手指輕點眉梢作為回禮，他咧著嘴笑著回答：“這是當然的。與41年冬季相比，現在的困境根本算不上什麽。兄弟，記得一定要帶我們去到莫斯科啊！”
“這是當然的，兄弟。快點趕上來吧！讓我們一起在莫斯科相會。”海爾默笑著回答後用肩膀輕輕撞了把依然呆站在一旁的威廉，示意威廉不要再傻站著之後，跟隨著一旁506裝甲擲彈連小夥子們的腳步向著道路遠方走去。
就在三人並肩前行的時候，之前一直沒有開口的威廉突然問了句：“現在還冷嗎？”
海爾默故意向另一側的魯威那裏挪了兩步，在兩人微微遠離威廉後他衝著魯威道：“都說熱戀中的男女是不知道冷熱的。”說著他還朝著另一邊的威廉撇撇嘴。
從海爾默的動作看，他應該是在魯威耳邊低語。可他的聲音卻響到連一旁經過的其他506裝甲擲彈連的小夥子們都聽得清清楚楚。立刻在一旁行軍的小夥子們各個邁著整齊的步伐，雙眼平視前方，故意忽略了他們的班長。在這群小夥子心中，連長威廉是個戰鬥英雄，是506裝甲擲彈連的傳奇。結果留給這群小夥子們的感覺更多的是傳統日耳曼軍人那不拘言笑的性格。於是任何有關他們連長的花邊新聞，一律非禮勿視，非禮勿言。
威廉當然也聽見了海爾默的話，他立刻大聲道：“老大說過，傻瓜是不知道冷熱的。我真奇怪你怎麽會感到冷？”
一旁先前還努力裝出一副嚴肅神情的506裝甲擲彈連的小夥子們開始不是用手捂著嘴強忍笑容，就是因為強忍笑意而讓肩膀微微顫抖著。
片刻沉默後笑聲鋪天蓋地的傳來。身為當事人的海爾默本人倒是一點也不在意。還非常自戀得如偶像般向著眾人揮了揮手，結果立刻引來以菲力克斯為首的眾人齊齊豎起的中指。3班班長海爾默在他們眼中，與其說是用來指揮他們戰鬥，不如說是用來搞活整個連隊的氣氛更合適。
身後響起了汽車喇叭聲。原本還走在道路中間的隊伍自動向兩旁退開。沒多久一輛e5八輪裝甲車便在人群注視下高速駛過，高速旋轉的車輪頓時讓這條鄉間小路塵煙四起。
飛揚的塵沙中，讓到小路兩側的“瓦露基利”的小夥子們紛紛停下腳步，在將步槍上肩後向著後方駛來的e10行著軍禮。
當e10經過威廉等人麵前時，即便飛揚的塵沙還未散去，威廉等人依然清晰的看見車廂上那個瘦小，卻讓他們無限憧憬與崇拜的身影。
“老大也上去了……”
放下右手後威廉看了眼一旁依然將視線停留在那輛e10車尾燈的海爾默。與海爾默相同，他身邊那群506裝甲擲彈連的小夥子們依然眺望著那輛逐漸遠去的e10。
似乎很滿意身邊這群兄弟們的表現，威廉嘴角微微揚起。數秒後他大聲喊道：“506連的小子們聽著，你們都看到元首已經上去了。如果不想趕不上歡慶勝利的宴會，就給我加快速度！”
在威廉的叫喊聲中，原本隊形散亂的506連立刻整理列隊。原本提在手中的步槍重新抗到肩上，原本握在手中的水壺重新掛回武裝帶上。506裝甲擲彈連的小夥子們在威廉的帶領下，一邊唱著《艾瑞卡》一邊邁著整齊的步伐快步向前走去。
指揮型e10上，任海濟一點也沒注意到兩旁向他行禮的小夥子們。將手中的文件遞還給站在他身後的法密爾後，他從口袋中掏出打火機，在嚐試了兩三次後才點燃早已咬在嘴中多時的卷煙。
深吸一口又一把吐出煙霧後，任海濟伸手向車外彈了把煙灰後背向著法密爾與凱爾道：“凱爾，那份電報你也看過了。你怎麽想。”
站在車廂最後的凱爾聽見自己被點到名後立刻將手中的文件交給無線電通訊員，他直起身看著任海濟的背影道：“齊格飛，我認為克魯格元帥這次太急了。明明有很多種選擇，他卻選擇了最差的方法。”
車廂內傳出一聲不削的輕哼。凱爾立刻閉上嘴看著任海濟瘦小的背影。法密爾同樣抬頭看了眼任海濟的背影，不過很快又低下了頭。
“克魯格很著急啊~他在擔心塞瓦斯托波爾的僵局在他那裏會重演。”
凱爾沒有說話，隻是用手拉了拉領口。在思考了片刻後他輕聲問道：“齊格飛，你說得是‘塞瓦斯托波爾’還是‘塞瓦斯托波爾要塞’？”
法密爾停下手中的工作，扭頭一臉疑惑得看著“瓦露基利”的參謀長。這個女孩很奇怪對方剛才說的“塞瓦斯托波爾”與“塞瓦斯托波爾要塞”有什麽區別。
有區別嗎？當然有區別。與凱爾相處進20年的任海濟當然知道凱爾的話是什麽意思。
塞瓦斯托波爾與列寧格勒一樣是臨海城市，同樣也是海軍基地。隻不過一個在卡累利阿地峽，一個在克裏米亞半島。一個是波羅的海艦隊基地，一個是黑海艦隊基地。
任海濟知道，凱爾說的“塞瓦斯托波爾”僅僅隻是指這座與列寧格勒有眾多相似的城市。而“塞瓦斯托波爾要塞”則指的是1854開始的克裏米亞戰爭中，麵對聯軍重炮堅持了11個月，幾乎完全要塞化的城市。
至於凱爾的意思是，如果是“塞瓦斯托波爾”，那隻要擊潰城市外圍防禦部隊，列寧格勒這座城市很快就能攻陷。如果是“塞瓦斯托波爾要塞”，那恐怕克魯格不僅將在要塞化的列寧格勒浪費大量時間，同時還會碰得頭破血流。
短暫的沉默後，任海濟突然大聲笑了出來。
“說的沒錯。到底是‘塞瓦斯托波爾’還是‘塞瓦斯托波爾要塞’呢？不過你太看得起列寧格勒了。‘塞瓦斯托波爾要塞’在城區外就有密集的要塞防禦圈，更重要的黑海上的補給線可不是那麽容易掐斷的。列寧格勒他有什麽？啊，沒錯。這座城也是海港城市。但芬蘭灣周邊的土地都在我們控製之下，列寧格勒在四個方向上都已經被孤立。彈藥、食物、藥品總有耗完的一天，到那時候即便他們在城區外修上上百條戰壕又有什麽用。”
抽了口煙，任海濟接著說。
“列寧格勒最大的缺點是，涅瓦河不是一條天然的護城河。除去北麵不願主動出擊的芬蘭人不談，轉向流入列寧格勒的城區的涅瓦河使得列寧格勒的外圍防線上有個致命的缺口。這就是我為什麽讓第4、第6集團軍從兩個方向上協同攻擊的原因。隻要有一處突破蘇軍最外側防禦，整條外圍防線就會全線崩潰。克魯格的確有些急了，不過到目前為止他做得至少還算不錯。突破列寧格勒外圍防線的戰鬥就像一場足球賽，你不能因為上半場與對手打成平手就認為自己的戰術有問題。足夠的耐心也是一個優秀指揮官應有的品質。”
說著說著，任海濟突然又略帶笑意的輕哼兩聲，隨後仿佛有些自言自語地說道：“通過拉多加湖，在敵人後方登陸？如果這是煙霧彈的話……哼哼……克魯格你還真有一套……”
見任海濟一邊微微顫抖著雙肩，一邊發出奇怪的笑聲。法密爾輕聲說了句：神經病。
到是凱爾若有所思的用手中摸索著他那滿是胡渣的下巴。
“那個……齊格飛。你之前說過，對我們來說最重要的就是時間。那麽關於列寧格勒的戰鬥……”
“不！列寧格勒的戰鬥必須就這樣拖著！”之前一直背對眾人的任海濟突然轉過身，雙眼直直盯著凱爾，“在9月前列寧格勒的戰鬥就必須這樣拖著。關於列寧格勒的戰鬥將在之後的兩個月中吸引住蘇軍大部分注意力。時間拖得越久，對我們這裏就越有利。”
見任海濟瞪著自己，那張滿是傷痕的左臉甚至有些扭曲起來。凱爾不由打了個寒顫。在這一刻他終於知道目前列寧格勒的戰局早就在他這個好友的預料之中。
7月夏季溫暖的陽光下，凱爾忽然覺得自己渾身發冷。
如果他的好友在最初製定這個計劃時就已經預料到了現在列寧格勒戰局――從最初的敵前大逆走開始，到一舉合圍蘇聯西北方麵軍幾乎所有主力，再到孤立列寧格勒，直到現在列寧格勒城外的僵局都在他的意料之中。那麽42年的真正目標到底是哪裏？他的好友又計劃到哪裏？
伸手拉了拉自己的領口，凱爾在咽了口唾沫後試探著問：“那……齊格飛。你這次的真正目標到底是什麽？”