以往所做的一切,馮紫英覺得自己更像是在進行某種真人遊戲,即便是西疆平叛闖入草原去和卜石兔談判,又或者在甘州城頭麵臨生死,再或者南下揚州去做所謂的開海大略,自己都有一種不真實的飄忽感。
所以自己不太在乎後果,成功帶來的喜悅好像也沒有那麽濃烈,失敗之後也像是並沒有多少沮喪,當然更多的還是順風順水,總而言之,這種感覺很奇妙,就像是半夢半醒之後的一種冥想一般。
但是當今日早上醒來之後,馮紫英體會到了一種截然不同以往的感覺,點滴入微,一切都是如此的清晰而真實,再沒有往日那種從臨清高燒清醒之後縈繞在心中那種若有所無疏離和隔膜感。
就像現在躺在自己懷中這具溫熱的身體,便是他的妻。
這種感覺馮紫英其實知道是源於何處,那是因為無論是自己便宜老爹馮唐,還是黛玉、寶釵,又或者寶玉、賈璉,自己生活中的太多熟人都是《紅樓夢》書中的人物,給他造成了一種虛幻感,總有些不太真實的夢中感覺,哪怕金釧兒和香菱也曾在自己懷中婉轉承歡,尤二尤三在自己身下淺吟低唱,但是都避免不了那種感覺。
所以他才敢猖狂無忌的對王熙鳳“下毒手”,肆無忌憚的把二尤納為外室,甚至明知道後宅已經“人滿為患”還要去撩探春和湘雲。
一直到昨晚,到今晨,從睡夢中醒來,那種感覺才被沈宜修這個自己以前從不知曉甚至從未聽聞名字的女人徹底擊碎而又融合成了最真實的場景,告訴自己這就是現在的生活,自己需要為自己所作的一切承擔責任,不僅是為自己,也要為自己身邊的每一個人,他們都是活生生的人,會喜怒哀樂,會生老病死,會受到自己一舉一動的影響,甚至會因此改變命運。
所有這一切變得如此真實。
他真的很興奮而又有些恐懼,如同二次穿越一般。
沈宜修並不知道自己身邊的男人此時的心境變化,但她能感覺到這個男人身體的某些變化,她以為是對方又有了某些方麵的欲望,所以隻是蜷縮在對方懷中呢喃:“相公,時間不早了,我們該起來了,翁姑那邊……”
新婦第一日起床之後按照規矩是要去奉茶的,雖然公公不在,但是婆婆還在,這也是沈宜修早就明白的規矩,第一印象很重要,若是因為起遲了,而在婆婆那裏落下個不好的印象,沈宜修是絕對不願意的。
“放心吧,我娘不是那種死板的人,明知道我和你是新婚之夜,哪會那麽早就來守著等你奉茶?”馮紫英親昵地吻了一下女人的發梢,幽香滿鼻,情深意動。
“可是,……”
“沒什麽可是,你多睡一會兒吧,待會兒我喊你便是。”馮紫英拍了拍對方的對方圓潤挺翹的豐臀,另外一隻手把對方摟得更緊。
本來就被昨晚折騰一晚弄得精疲力竭,此時卻又得了郎君的刻意溫存,沈宜修便依偎在馮紫英懷中沉沉睡去。
馮紫英此時卻是睡不著了。
看著這個依偎在自己懷中沉睡的女子,微微蹙起的眉間似乎還殘存著某種痛楚帶來的影響,清麗中夾雜一絲嫵媚,恍惚間已經比昨日多了幾分小婦人的妖嬈,馮紫英當然知道這是錯覺,哪有一晚上就能有如此變化,不過是自己心理感應罷了。
自己就算是成親了,有家室了。
雖然這名義上是兼祧長房,但實際上在長房二房都是空空如也的情形下,隻有三房父母,這長房真正要體現出來是獨立的一房,都要等到自己的下一輩,也就是各房所出的子女去了。
雖然他們日後本來該是同父異母的親兄弟姊妹,但從禮法上,卻隻能視為堂兄弟姊妹,好在不是同母,所以這種差異也很正常。
馮紫英發現環境的影響的確很大,自己雖然穿入這個世界也不過區區幾年時間,但是周圍的環境耳濡目染,也使得自己日漸接受這個世界的一切,而且還在不斷的為適應這個社會而調整著自己原來的一些觀點思想。
像雖然占有了香菱、金釧兒和二尤的清白身子,甚至和二尤都更像是以夫妻身份在生活了,但是自己卻從未將她們視為妻室,這固然和她們自己從未認為自己是妻室,而是以妾室和丫頭自居,更多的還是因為自己已經接手了她們不可能成為自己妻室的這個心理暗示和想法。
反倒是和沈宜修這一夜之後,倒覺得自己有了一個家了,甚至連帶著對二尤、香菱和金釧兒都有了某種不一樣的感覺,或許這就是婚姻儀式帶來的一種心理暗示和印記吧。
也難怪為什麽從古至今都需要這樣一個儀式而非簡單一紙婚書才能證明成為夫妻,這種意義極其重要,在這個時代尤甚。
隻不過自己卻還需要麵臨這樣的儀式一兩次,也不知道那份神聖莊嚴感會不會被衝淡?又或者會感覺到自己承擔的責任和壓力會更大?
……
待到第二覺醒來時,已經是辰時已過了,看見手忙腳亂麵帶哭腔,幾乎要哭出聲來的沈宜修,馮紫英覺得無比好笑,趕緊坐起身來的沈宜修:“宛君,也不急在這一會兒了,這新婚燕爾,我娘肯定能理解的,沒準兒她還盼著咱們能多睡一會兒呢,……”
沈宜修又羞又氣又急,眼眶中都多了幾絲淚影,忙不迭地把肚兜套上係帶,隻是越是心慌,便是越是手拙,尤其是這身下的疼痛更是讓她不方便。
這先前她就想起床,隻不過那會讓的確有些早天色漆黑,琢磨著再睡一會兒,誰知道這一覺就睡過頭,而自己夫君一看早就醒了,卻不曾喊醒自己。
在家中母親就再三叮囑自己,這婚後第一次務必要早起奉茶,給翁姑留下一個好印象,誰曾想到這第一樁事兒就出這麽大差錯,都辰時已過,不知道婆婆在屋裏會怎麽想?
沈宜修很清楚這馮家不像其他家,隻有一個嫡妻,哪怕是婆婆不那麽喜歡,也無可奈何,但是想起黛玉的妖嬈風姿,沈宜修就不敢確定自己能在和對方的較量中勝出,尤其是對方還是三房本房,所以這第一印象沈宜修也是格外重視。
誰曾想到這一覺居然就睡過了,而且夫君卻還不喊醒自己。
“相公,你說得倒是輕鬆,妾身是新婦,本該奉茶,這起遲了便是差了,如何還能找這般理由?”沈宜修語氣裏不無嗔怪,更是帶著幾分哭音。
馮紫英也沒想到沈宜修會把此事看得如此之重,見她她舉手投足間眉頭輕蹙,還要起來替自己穿衣,忙不迭地製止,“行了,宛君,你身子不便,便莫要動作過大了,我也不用你來侍候穿衣,……,一會兒我娘那裏我去說,你不知道我娘的性子素來寬舒,不會計較這等事情,我不是說了麽?大不了我就自承年少貪歡,反正我這方麵名聲也不怎麽好,再不濟,就和我娘說不是她要求我早點兒給她添個孫子麽?所以我就格外努力了,……”
聽得夫君的胡言亂語,沈宜修臉羞得通紅,這等話如何能和婆婆說?也隻有自己這位夫君才會如此放蕩不羈,不過對方這麽一說,她心裏倒是安穩了不少,特別是對自己的體貼更是讓她心甜如蜜。
“那如何能行?……”
馮紫英卻按住了沈宜修的身子,自己徑直起身,隻穿了一條犢褲,把門閘拉開,扯起嗓子喊了一聲:“晴雯,雲裳,你們倆進來,侍候爺和奶奶換洗穿衣。”
“相公……”沈宜修大羞。
“日後免不了都要見的,還能有什麽不好意思?”馮紫英倒是對這等事情看開了,既然避免不了,那就盡情享用吧,昨夜之後許多東西似乎豁然通透,他也更加坦然。
一夜紅燭淚盡,門嘎吱一聲推開,晴雯和雲裳便端著銅盆熱水巾帕魚貫而入,隻是兩個未經人道的丫頭都是臉紅紅的,低垂著頭不敢作聲。
雲裳自然是就著熱水和毛巾替馮紫英擦拭一番,再替馮紫英著衣,而晴雯那邊就要仔細小心許多,還得備有藥膏塗抹,……
等到好一陣後,馮紫英才和打理完畢穿好衣衫的沈宜修一起出門,前往二院大堂。
注意到沈宜修蹙眉凝神,馮紫英也有意放慢腳步,“其實真的沒有那麽緊張,我娘性子很好,若是你實在不放心,其實有一個最簡單的法子,便能討得我娘要一輩子歡心,……”
沈宜修微微抬頭,麵帶不信之色。
“這等事情我如何會撒謊?”馮紫英正色。
沈宜修一喜,鶯聲問道:“什麽法子?”
“很簡單,最快速度懷上孩子,替她生下一個嫡孫,最好是明年之內,無論男女,她都會喜歡你一輩子。”
馮紫英的辦法的確簡單,倒是讓沈宜修臉頰更紅,隻是這等要求她也能想到,馮家這般急切之心也可以理解,“妾身自然明白,隻是……”
“沒有隻是,隻需要我們多加努力便是,就像昨晚一樣,……”
聽得自己夫君又開始口不擇言,沈宜修忍不住恨恨地扭了一把夫君腰際軟肉,疼得馮紫英忍不住一咧嘴,恍惚中前世中似乎也有過這樣的經曆,怎麽穿越時空數百年,這等手段女人們卻從未失傳?
大段氏和小段氏端坐在椅中,看著進來的兒子和兒媳。
來得晚了,不過大段氏倒是不在意這個,她本來就是個粗疏性子,看到兒媳婦麵色紅潤,春意盎然,加之動作蹣跚,她心裏自然明白,也高興。
對她來說,什麽都不及兒媳早日懷上更重要,雖然說這是長房,但是這畢竟是自己兒子,在長房無人的情況下,自己就是這整個馮家唯一的女主人,而無論是哪個兒媳隻要能生下孫子,那就是馮家功臣。
接過兒媳遞過來的茶杯,大段氏抿了一口,滿意的點點頭,“其他的為娘也沒有什麽多交待的了,該說的也都說了,娘也沒有其他要求,就是讓娘早日抱上孫子,這也是你爹從遼東來信中提到的,明白麽?”
馮紫英和沈宜修自然是乖乖點頭。
沈宜修又專門給走在大段氏下手的小段氏遞茶,小段氏也喜歡得眉花眼笑,直說沈宜修是個懂事的,日後定能替馮家當好家。
其間也免不了要提到這長房管家的事情,馮紫英倒是替沈宜修解釋了一下,大段氏倒是無可無不可,反正她不管,至於說是妹妹管還是新婦管,她都不太在意。
小段氏倒是有意把長房這一塊分出來交給沈宜修,但是馮紫英卻幫著沈宜修說先暫時緩一緩,等到年後再來慢慢商量。
******
黑瘦剽悍的青年一隻手接過鳥銃,熟練的填藥裝彈,標準的動作姿勢和挺拔的身形,一個跪姿射擊,“呯!”,煙霧繚繞,遠處一個木製草編人形靶一陣輕微的搖晃,顯然是擊中了。
“馮大哥成親了?!”放下鳥銃,青年驚喜地再問了一句,“那可太好了,那大人肯定是樂壞了吧,佐叔?”
能喊馮唐身旁最親信的長隨馮佐為佐叔,在這遼東軍中幾乎沒有,要麽馮兄,要麽佐大人,要麽護衛大人,甚至也還有喊將軍的,唯有這個黑小子一直是稱呼馮佐為佐叔。
“嗯,大人當然高興,若是鏗哥兒能早日替老爺添一個孫子那就更好了。”馮佐嗬氣成霜,甚至連眉間都多了一層白霜,遙望前方,“這鳥銃如何?”
“還行,比上一批火銃略好,不過好得也有限。”黑瘦剽悍青年自然就是左良玉,他現在已經是馮唐的親兵總旗了。
最開始對這火銃鳥銃他還看不上,覺得自己弓馬嫻熟,尤其是一手箭法不遜於那些女真人和蒙古人。
這火銃裝藥裝彈麻煩,射速緩慢,沒準第一槍打出,人家都能撲到麵前來了,但是當半年訓練下來,三段擊配合長槍兵的突刺戰術日益成型時,左良玉也不得不佩服據說是馮大哥親筆撰寫的那本小冊子帶來的變化。
所以自己不太在乎後果,成功帶來的喜悅好像也沒有那麽濃烈,失敗之後也像是並沒有多少沮喪,當然更多的還是順風順水,總而言之,這種感覺很奇妙,就像是半夢半醒之後的一種冥想一般。
但是當今日早上醒來之後,馮紫英體會到了一種截然不同以往的感覺,點滴入微,一切都是如此的清晰而真實,再沒有往日那種從臨清高燒清醒之後縈繞在心中那種若有所無疏離和隔膜感。
就像現在躺在自己懷中這具溫熱的身體,便是他的妻。
這種感覺馮紫英其實知道是源於何處,那是因為無論是自己便宜老爹馮唐,還是黛玉、寶釵,又或者寶玉、賈璉,自己生活中的太多熟人都是《紅樓夢》書中的人物,給他造成了一種虛幻感,總有些不太真實的夢中感覺,哪怕金釧兒和香菱也曾在自己懷中婉轉承歡,尤二尤三在自己身下淺吟低唱,但是都避免不了那種感覺。
所以他才敢猖狂無忌的對王熙鳳“下毒手”,肆無忌憚的把二尤納為外室,甚至明知道後宅已經“人滿為患”還要去撩探春和湘雲。
一直到昨晚,到今晨,從睡夢中醒來,那種感覺才被沈宜修這個自己以前從不知曉甚至從未聽聞名字的女人徹底擊碎而又融合成了最真實的場景,告訴自己這就是現在的生活,自己需要為自己所作的一切承擔責任,不僅是為自己,也要為自己身邊的每一個人,他們都是活生生的人,會喜怒哀樂,會生老病死,會受到自己一舉一動的影響,甚至會因此改變命運。
所有這一切變得如此真實。
他真的很興奮而又有些恐懼,如同二次穿越一般。
沈宜修並不知道自己身邊的男人此時的心境變化,但她能感覺到這個男人身體的某些變化,她以為是對方又有了某些方麵的欲望,所以隻是蜷縮在對方懷中呢喃:“相公,時間不早了,我們該起來了,翁姑那邊……”
新婦第一日起床之後按照規矩是要去奉茶的,雖然公公不在,但是婆婆還在,這也是沈宜修早就明白的規矩,第一印象很重要,若是因為起遲了,而在婆婆那裏落下個不好的印象,沈宜修是絕對不願意的。
“放心吧,我娘不是那種死板的人,明知道我和你是新婚之夜,哪會那麽早就來守著等你奉茶?”馮紫英親昵地吻了一下女人的發梢,幽香滿鼻,情深意動。
“可是,……”
“沒什麽可是,你多睡一會兒吧,待會兒我喊你便是。”馮紫英拍了拍對方的對方圓潤挺翹的豐臀,另外一隻手把對方摟得更緊。
本來就被昨晚折騰一晚弄得精疲力竭,此時卻又得了郎君的刻意溫存,沈宜修便依偎在馮紫英懷中沉沉睡去。
馮紫英此時卻是睡不著了。
看著這個依偎在自己懷中沉睡的女子,微微蹙起的眉間似乎還殘存著某種痛楚帶來的影響,清麗中夾雜一絲嫵媚,恍惚間已經比昨日多了幾分小婦人的妖嬈,馮紫英當然知道這是錯覺,哪有一晚上就能有如此變化,不過是自己心理感應罷了。
自己就算是成親了,有家室了。
雖然這名義上是兼祧長房,但實際上在長房二房都是空空如也的情形下,隻有三房父母,這長房真正要體現出來是獨立的一房,都要等到自己的下一輩,也就是各房所出的子女去了。
雖然他們日後本來該是同父異母的親兄弟姊妹,但從禮法上,卻隻能視為堂兄弟姊妹,好在不是同母,所以這種差異也很正常。
馮紫英發現環境的影響的確很大,自己雖然穿入這個世界也不過區區幾年時間,但是周圍的環境耳濡目染,也使得自己日漸接受這個世界的一切,而且還在不斷的為適應這個社會而調整著自己原來的一些觀點思想。
像雖然占有了香菱、金釧兒和二尤的清白身子,甚至和二尤都更像是以夫妻身份在生活了,但是自己卻從未將她們視為妻室,這固然和她們自己從未認為自己是妻室,而是以妾室和丫頭自居,更多的還是因為自己已經接手了她們不可能成為自己妻室的這個心理暗示和想法。
反倒是和沈宜修這一夜之後,倒覺得自己有了一個家了,甚至連帶著對二尤、香菱和金釧兒都有了某種不一樣的感覺,或許這就是婚姻儀式帶來的一種心理暗示和印記吧。
也難怪為什麽從古至今都需要這樣一個儀式而非簡單一紙婚書才能證明成為夫妻,這種意義極其重要,在這個時代尤甚。
隻不過自己卻還需要麵臨這樣的儀式一兩次,也不知道那份神聖莊嚴感會不會被衝淡?又或者會感覺到自己承擔的責任和壓力會更大?
……
待到第二覺醒來時,已經是辰時已過了,看見手忙腳亂麵帶哭腔,幾乎要哭出聲來的沈宜修,馮紫英覺得無比好笑,趕緊坐起身來的沈宜修:“宛君,也不急在這一會兒了,這新婚燕爾,我娘肯定能理解的,沒準兒她還盼著咱們能多睡一會兒呢,……”
沈宜修又羞又氣又急,眼眶中都多了幾絲淚影,忙不迭地把肚兜套上係帶,隻是越是心慌,便是越是手拙,尤其是這身下的疼痛更是讓她不方便。
這先前她就想起床,隻不過那會讓的確有些早天色漆黑,琢磨著再睡一會兒,誰知道這一覺就睡過頭,而自己夫君一看早就醒了,卻不曾喊醒自己。
在家中母親就再三叮囑自己,這婚後第一次務必要早起奉茶,給翁姑留下一個好印象,誰曾想到這第一樁事兒就出這麽大差錯,都辰時已過,不知道婆婆在屋裏會怎麽想?
沈宜修很清楚這馮家不像其他家,隻有一個嫡妻,哪怕是婆婆不那麽喜歡,也無可奈何,但是想起黛玉的妖嬈風姿,沈宜修就不敢確定自己能在和對方的較量中勝出,尤其是對方還是三房本房,所以這第一印象沈宜修也是格外重視。
誰曾想到這一覺居然就睡過了,而且夫君卻還不喊醒自己。
“相公,你說得倒是輕鬆,妾身是新婦,本該奉茶,這起遲了便是差了,如何還能找這般理由?”沈宜修語氣裏不無嗔怪,更是帶著幾分哭音。
馮紫英也沒想到沈宜修會把此事看得如此之重,見她她舉手投足間眉頭輕蹙,還要起來替自己穿衣,忙不迭地製止,“行了,宛君,你身子不便,便莫要動作過大了,我也不用你來侍候穿衣,……,一會兒我娘那裏我去說,你不知道我娘的性子素來寬舒,不會計較這等事情,我不是說了麽?大不了我就自承年少貪歡,反正我這方麵名聲也不怎麽好,再不濟,就和我娘說不是她要求我早點兒給她添個孫子麽?所以我就格外努力了,……”
聽得夫君的胡言亂語,沈宜修臉羞得通紅,這等話如何能和婆婆說?也隻有自己這位夫君才會如此放蕩不羈,不過對方這麽一說,她心裏倒是安穩了不少,特別是對自己的體貼更是讓她心甜如蜜。
“那如何能行?……”
馮紫英卻按住了沈宜修的身子,自己徑直起身,隻穿了一條犢褲,把門閘拉開,扯起嗓子喊了一聲:“晴雯,雲裳,你們倆進來,侍候爺和奶奶換洗穿衣。”
“相公……”沈宜修大羞。
“日後免不了都要見的,還能有什麽不好意思?”馮紫英倒是對這等事情看開了,既然避免不了,那就盡情享用吧,昨夜之後許多東西似乎豁然通透,他也更加坦然。
一夜紅燭淚盡,門嘎吱一聲推開,晴雯和雲裳便端著銅盆熱水巾帕魚貫而入,隻是兩個未經人道的丫頭都是臉紅紅的,低垂著頭不敢作聲。
雲裳自然是就著熱水和毛巾替馮紫英擦拭一番,再替馮紫英著衣,而晴雯那邊就要仔細小心許多,還得備有藥膏塗抹,……
等到好一陣後,馮紫英才和打理完畢穿好衣衫的沈宜修一起出門,前往二院大堂。
注意到沈宜修蹙眉凝神,馮紫英也有意放慢腳步,“其實真的沒有那麽緊張,我娘性子很好,若是你實在不放心,其實有一個最簡單的法子,便能討得我娘要一輩子歡心,……”
沈宜修微微抬頭,麵帶不信之色。
“這等事情我如何會撒謊?”馮紫英正色。
沈宜修一喜,鶯聲問道:“什麽法子?”
“很簡單,最快速度懷上孩子,替她生下一個嫡孫,最好是明年之內,無論男女,她都會喜歡你一輩子。”
馮紫英的辦法的確簡單,倒是讓沈宜修臉頰更紅,隻是這等要求她也能想到,馮家這般急切之心也可以理解,“妾身自然明白,隻是……”
“沒有隻是,隻需要我們多加努力便是,就像昨晚一樣,……”
聽得自己夫君又開始口不擇言,沈宜修忍不住恨恨地扭了一把夫君腰際軟肉,疼得馮紫英忍不住一咧嘴,恍惚中前世中似乎也有過這樣的經曆,怎麽穿越時空數百年,這等手段女人們卻從未失傳?
大段氏和小段氏端坐在椅中,看著進來的兒子和兒媳。
來得晚了,不過大段氏倒是不在意這個,她本來就是個粗疏性子,看到兒媳婦麵色紅潤,春意盎然,加之動作蹣跚,她心裏自然明白,也高興。
對她來說,什麽都不及兒媳早日懷上更重要,雖然說這是長房,但是這畢竟是自己兒子,在長房無人的情況下,自己就是這整個馮家唯一的女主人,而無論是哪個兒媳隻要能生下孫子,那就是馮家功臣。
接過兒媳遞過來的茶杯,大段氏抿了一口,滿意的點點頭,“其他的為娘也沒有什麽多交待的了,該說的也都說了,娘也沒有其他要求,就是讓娘早日抱上孫子,這也是你爹從遼東來信中提到的,明白麽?”
馮紫英和沈宜修自然是乖乖點頭。
沈宜修又專門給走在大段氏下手的小段氏遞茶,小段氏也喜歡得眉花眼笑,直說沈宜修是個懂事的,日後定能替馮家當好家。
其間也免不了要提到這長房管家的事情,馮紫英倒是替沈宜修解釋了一下,大段氏倒是無可無不可,反正她不管,至於說是妹妹管還是新婦管,她都不太在意。
小段氏倒是有意把長房這一塊分出來交給沈宜修,但是馮紫英卻幫著沈宜修說先暫時緩一緩,等到年後再來慢慢商量。
******
黑瘦剽悍的青年一隻手接過鳥銃,熟練的填藥裝彈,標準的動作姿勢和挺拔的身形,一個跪姿射擊,“呯!”,煙霧繚繞,遠處一個木製草編人形靶一陣輕微的搖晃,顯然是擊中了。
“馮大哥成親了?!”放下鳥銃,青年驚喜地再問了一句,“那可太好了,那大人肯定是樂壞了吧,佐叔?”
能喊馮唐身旁最親信的長隨馮佐為佐叔,在這遼東軍中幾乎沒有,要麽馮兄,要麽佐大人,要麽護衛大人,甚至也還有喊將軍的,唯有這個黑小子一直是稱呼馮佐為佐叔。
“嗯,大人當然高興,若是鏗哥兒能早日替老爺添一個孫子那就更好了。”馮佐嗬氣成霜,甚至連眉間都多了一層白霜,遙望前方,“這鳥銃如何?”
“還行,比上一批火銃略好,不過好得也有限。”黑瘦剽悍青年自然就是左良玉,他現在已經是馮唐的親兵總旗了。
最開始對這火銃鳥銃他還看不上,覺得自己弓馬嫻熟,尤其是一手箭法不遜於那些女真人和蒙古人。
這火銃裝藥裝彈麻煩,射速緩慢,沒準第一槍打出,人家都能撲到麵前來了,但是當半年訓練下來,三段擊配合長槍兵的突刺戰術日益成型時,左良玉也不得不佩服據說是馮大哥親筆撰寫的那本小冊子帶來的變化。