（29號的文字，從前應該寫過相關的。）
本不想現在寫，又覺得有點兒迫在眉睫。
?
標題是紀伯倫的詩，《弓與箭》。
原版是英文的。
隨便拷貝一個版本譯文的片段，感興趣的請自行搜索。
?
你的孩子並不是你的。
他們是“生命”的子女。
經由你獲得生命，但不是為你而來。
雖然在你身旁，卻並不屬於你。
你可以給他愛，卻不能強加你的思想，
因為他有自己的思想。
你可以給他身體的居所，卻不能禁錮他的靈魂，
因為他的靈魂將居住在你夢中也無法企及的明日之屋。
你要向他學習，而不是使他像你。
因為生命不會後退，也不在昨日流連。
你是一把弓，你的子女是生命的箭。
你可以盡力把他送向遠方，卻不能規定他的落點。。。
?
我從前、提到過一個文學少女吧。
幾年前聊過天。
她的年齡已經不小了，說不準備結婚。
因家人逼婚而鬧掰，拎個行李箱就離家出走了。
住在家人不知道的地方，隨便找了個工作，幾乎不和家人聯係。
?
從純靈魂角度來評價，我覺得這個行為超酷。
就像古今中外那些可歌可泣的愛情故事一樣。
從世俗角度以及親情角度來看，就有點不合適。
?
人與人之間關係的不協調，必然會後患無窮。
近幾年也能看到特別多相關的新聞。
比如十三四歲殺父母的。
比如上海十七歲跳橋的。
這些人這些事，和我並沒有什麽直接聯係。
但卻沒辦法視而不見、聽而不聞。
新聞反映的，的的確確就是亟待解決的現實問題。
?
我說過，阿貓就像另一個我，把書寫的焦點集中於過去生活中的一些事情上。
當下這個我，是不敢去憶往昔的。
因為多愁善感，無論是好的還是壞的，都容易憂傷。所以一般隻著眼於現在和未來。
?
今天要說。
前一陣在起點，還看到了一本書。
裏麵不少文字都是在訴苦。
苦。。幾乎都是和家人的矛盾。
?
這也是。。另一個版本的我（反過來說也可以，誰是誰都一樣，總之感同身受就是了）。
我應該，很少提到自己和家人的矛盾吧。
這並不是說我已經走過了這個階段。
?
而是我意識到：人與人之間的矛盾是永恒的。
唯一的區別就是矛盾的程度。
它並非一朝一夕形成，也很難去調和。
所以隻能暫時避而不談（如果想談的話，甚至可以寫一整本書來詳述）。
?
中國現階段普遍親子關係緊張，最常見的原因之一就是：家人的期望和孩子自我期望之間的衝突。
?
長輩希望晚輩聽話。
而晚輩希望聽自己的。
?
長輩關注的焦點常常在於：如何讓晚輩得到更好的生活，並走在正軌（結婚生子等等）。
晚輩的焦點之一：如何以自己喜歡的方式度過一生。
?
從那本書裏，拷貝幾段吧。
?
我們的生命終會走到盡頭，那舒適圈也終有一天會離我們而去，而我們也終有一天，會成為其他人的避風港，為他們建造一個溫馨的舒適圈。也許我不會成為誰的避風港，但卻願意在他人需要的時候借給他們肩膀。
至於我曾經生活的舒適圈，就讓它用那時那美好的樣子留在我心裏吧，這樣至少我多少也會覺得有些溫暖。而那一點小小的溫暖，總會有些時候會讓我的心感到那麽一絲絲的慰藉。
我一直在努力不去依靠我的避風港，做一個能夠真正獨立的人，我周圍的人並不對我期望的未來抱有期待，他們隻認為是無稽之談。於是那種溫暖便就消失了，我隻是一個人，在朝著那個方向孤獨的前進著。未來，未知的未來，現在我看見的，隻是我期望著的樣子。。
本不想現在寫，又覺得有點兒迫在眉睫。
?
標題是紀伯倫的詩，《弓與箭》。
原版是英文的。
隨便拷貝一個版本譯文的片段，感興趣的請自行搜索。
?
你的孩子並不是你的。
他們是“生命”的子女。
經由你獲得生命，但不是為你而來。
雖然在你身旁，卻並不屬於你。
你可以給他愛，卻不能強加你的思想，
因為他有自己的思想。
你可以給他身體的居所，卻不能禁錮他的靈魂，
因為他的靈魂將居住在你夢中也無法企及的明日之屋。
你要向他學習，而不是使他像你。
因為生命不會後退，也不在昨日流連。
你是一把弓，你的子女是生命的箭。
你可以盡力把他送向遠方，卻不能規定他的落點。。。
?
我從前、提到過一個文學少女吧。
幾年前聊過天。
她的年齡已經不小了，說不準備結婚。
因家人逼婚而鬧掰，拎個行李箱就離家出走了。
住在家人不知道的地方，隨便找了個工作，幾乎不和家人聯係。
?
從純靈魂角度來評價，我覺得這個行為超酷。
就像古今中外那些可歌可泣的愛情故事一樣。
從世俗角度以及親情角度來看，就有點不合適。
?
人與人之間關係的不協調，必然會後患無窮。
近幾年也能看到特別多相關的新聞。
比如十三四歲殺父母的。
比如上海十七歲跳橋的。
這些人這些事，和我並沒有什麽直接聯係。
但卻沒辦法視而不見、聽而不聞。
新聞反映的，的的確確就是亟待解決的現實問題。
?
我說過，阿貓就像另一個我，把書寫的焦點集中於過去生活中的一些事情上。
當下這個我，是不敢去憶往昔的。
因為多愁善感，無論是好的還是壞的，都容易憂傷。所以一般隻著眼於現在和未來。
?
今天要說。
前一陣在起點，還看到了一本書。
裏麵不少文字都是在訴苦。
苦。。幾乎都是和家人的矛盾。
?
這也是。。另一個版本的我（反過來說也可以，誰是誰都一樣，總之感同身受就是了）。
我應該，很少提到自己和家人的矛盾吧。
這並不是說我已經走過了這個階段。
?
而是我意識到：人與人之間的矛盾是永恒的。
唯一的區別就是矛盾的程度。
它並非一朝一夕形成，也很難去調和。
所以隻能暫時避而不談（如果想談的話，甚至可以寫一整本書來詳述）。
?
中國現階段普遍親子關係緊張，最常見的原因之一就是：家人的期望和孩子自我期望之間的衝突。
?
長輩希望晚輩聽話。
而晚輩希望聽自己的。
?
長輩關注的焦點常常在於：如何讓晚輩得到更好的生活，並走在正軌（結婚生子等等）。
晚輩的焦點之一：如何以自己喜歡的方式度過一生。
?
從那本書裏，拷貝幾段吧。
?
我們的生命終會走到盡頭，那舒適圈也終有一天會離我們而去，而我們也終有一天，會成為其他人的避風港，為他們建造一個溫馨的舒適圈。也許我不會成為誰的避風港，但卻願意在他人需要的時候借給他們肩膀。
至於我曾經生活的舒適圈，就讓它用那時那美好的樣子留在我心裏吧，這樣至少我多少也會覺得有些溫暖。而那一點小小的溫暖，總會有些時候會讓我的心感到那麽一絲絲的慰藉。
我一直在努力不去依靠我的避風港，做一個能夠真正獨立的人，我周圍的人並不對我期望的未來抱有期待，他們隻認為是無稽之談。於是那種溫暖便就消失了，我隻是一個人，在朝著那個方向孤獨的前進著。未來，未知的未來，現在我看見的，隻是我期望著的樣子。。