那些小公子小小姐，誰又不是聽著《西遊記》的故事長大的？
而這兩本書，可都是自家姐姐寫的，所以對於手裏這本‘奇怪’卻又包羅萬千的書，小安覺得八成八是自家姐姐寫的。
因為自家姐姐就是有哪個本事的。
然而這回，楊若晴卻笑了。
邊笑邊搖頭，“我的好弟弟，你也太抬舉你姐姐我啦，”
“這本書我可寫不出來，這是你姐夫從京城那邊帶回來的，那會子我還沒生團團和圓圓呢！”
這本書是駱風棠花了高價錢從西洋商人手裏買回來的。
買過來的時候，是他看不懂的語言。
楊若晴強烈懷疑應該是英文。
駱風棠自己看不懂，也擔心楊若晴看不懂，但又聽說書裏麵的內容是關乎到婦人生產，小孩子撫育那些知識……
所以駱風棠不僅買下了那本書，還花了重金找了幾個通曉那種語言的人幫忙給翻譯過來了。
為了防止翻譯的內容有誤，駱風棠分別在城南城北城東城西找了四個翻譯。
最後將四個翻譯拿來的譯文放在一塊兒對比，比較。
請兩個京城當地精通婦人之術的老大夫再逐字逐句的檢閱了一番後，方才真正的撰寫成冊。
所以楊若晴懷團團圓圓的時候，駱風棠有事沒事就捧著那本冊子看……
楊若晴也在看。
其實楊若晴很想說，就算是原來的那本英文冊子，她照樣能看懂。
她可是精通好幾國的語言呢……
但是，這手裏的小冊子，別看小，卻是駱風棠的一片心血。
“嘿嘿，想不到我姐夫竟然還這麽細心啊，真是心有猛虎，輕嗅薔薇啊！”小安又誇讚了幾句駱風棠。
這讓楊若晴聽得渾身起雞皮疙瘩。
“你這書念的少，就別老是出來拽文了嘛，聽得好尬！”
“嘿嘿，湊合著聽唄，反正曉得我是在誇我姐夫就對了。”小安說。
楊若晴點頭，又提醒他：“說歸說，笑歸笑，這小冊子一般人我可不借給他，你可得妥善收好！”
小安將小冊子合攏，小心翼翼放到懷裏，貼著胸膛放著。
“放心吧姐，我不會弄丟的，回頭等蓮兒生下娃滿月了，我帶回來還給你。”
何蓮兒說：“回頭那冊子還是交由我來保管吧！”
楊若晴趕緊上前去直接從小安懷裏把小冊子掏出來，並塞到了何蓮兒手裏。
“對，你保管，姐放心。”
小安直接翻了個白眼，“姐，我還是不是你親弟弟了？你就這麽不信任我？”
楊若晴微笑著說：“你是親弟弟，蓮兒也是親弟媳，不是姐不信任你，而是女人心細。”
何蓮兒也對小安說：“這是姐夫送給姐姐的東西，姐姐很看重，你就讓我保管吧！”
就這樣，在大家依依不舍的目送下，小安扶著何蓮兒坐進了馬車裏。
朝眾人招招手：“都回去吧，不用掛念！”
楊華忠點點頭，囑咐小安：“路上慢著點兒，要四平八穩。”
孫氏則叮囑何蓮兒：“該吃吃，該喝喝，有啥事兒吩咐小安去做，別受累。”
何蓮兒笑了。
小安更是撓了撓頭，“姐姐不是親姐姐，娘也不是親娘了。”
孫氏直接無視他的調侃，而是鄭重叮囑他：“蓮兒生娃的時候一定要提前幾天就捎信過來，我得過去陪著。”
小安說：“我不捎信，我要等娃滿月了直接抱回來，給你和我爹一個驚喜。”
楊華忠嘿嘿的笑，國字臉且長滿了絡腮胡的黑堂堂的臉上堆滿了樸實憨厚的笑容。
然而眼睛裏，卻有光，那是對孫子或者孫女的期待！
送走了小安和何蓮兒，楊若晴扶著孫氏回到家裏，孫氏直奔後院小安和何蓮兒的屋子裏。
看到空蕩蕩的屋子，孫氏的眼眶當即就紅了，這空的不僅僅是屋子，更是她的心啊！
楊華忠雖然也有那種感覺，但他是個男人，很多情緒不可能像孫氏那樣外露。
他對楊若晴說：“你若是不忙，就留下陪陪你娘吧，我去田裏轉一圈。”
楊若晴點頭，“好，我不忙，爹忙你的去吧！”
楊華忠走到門口，扛起一把鋤頭下地去了。
屋子裏，孫氏坐在床邊的凳子上，看著床上鋪的整齊的被子，又看著整理得一絲不亂的梳妝台，接著又看向擦得一塵不染的桌子。
最後，她喃喃說：“蓮兒這孩子，是個過日子的好手，人勤快，閑不住。”
楊若晴也環顧四下，說實話，在整理內務這塊，小花這個嫂子是不如何蓮兒的。
也或許是因為小花有兩個孩子跟在後麵搞破壞的緣故吧，反正，小花他們去京城，離開之後，那住過的屋子裏，翻檢之後的東西真是一片淩亂啊，甚至連床上的被褥都沒咋鋪。
地上，也總會散落著一些東西，或者是一隻襪子，半塊鞋墊子啥的。
桌上，肯定也有隔夜的茶水，小孩子們吃了一截的米糕，以及其他一些東西。
而何蓮兒的屋子就不一樣了，收拾的妥妥帖帖的，就像是拎包入住的酒店，一眼望過去，東西很少很少，空蕩卻整齊。
“嗯，蓮兒確實是個閑不住的性子，別人家懷了身孕是懶洋洋的坐著躺著吃吃喝喝，她這裏裏外外都要忙活。”楊若晴也說。
在長坪村夫家養胎的這幾個月裏，何蓮兒每天都要幫孫氏做一日三頓飯菜。
還要洗衣裳，掃院子，整理其他的東西。
很多時候都是孫氏心疼她，強行攔下不許她做那些事。
孫氏攆著她回屋，結果她就坐在屋裏做針線活，給自己肚子裏的娃做，給孫氏和楊華忠做，給楊若晴家的幾個孩子做，甚至都給小朵家的嬌嬌和靈靈做了……
所以當她今天動身回慶安郡的時候，將衣櫃的鑰匙放到了楊若晴的手裏。
這不，楊若晴打開衣櫃門，從裏麵拿出七八隻包袱卷，每一隻包袱卷裏都鼓鼓囊囊的，外麵都做了標記，誰家的誰家的，一目了然。
“娘你看，蓮兒給咱做了這麽多鞋襪，真是有心了啊。”
孫氏也湊了過來，娘倆把包袱卷放到床上攤開來，一雙雙的打量。
孫氏是邊打量邊誇讚，“做工真是精細，針線活比我好得多了，蓮兒這孩子，真是心靈手巧，
咱小安娶了她，真的是賺了！”
而這兩本書，可都是自家姐姐寫的，所以對於手裏這本‘奇怪’卻又包羅萬千的書，小安覺得八成八是自家姐姐寫的。
因為自家姐姐就是有哪個本事的。
然而這回，楊若晴卻笑了。
邊笑邊搖頭，“我的好弟弟，你也太抬舉你姐姐我啦，”
“這本書我可寫不出來，這是你姐夫從京城那邊帶回來的，那會子我還沒生團團和圓圓呢！”
這本書是駱風棠花了高價錢從西洋商人手裏買回來的。
買過來的時候，是他看不懂的語言。
楊若晴強烈懷疑應該是英文。
駱風棠自己看不懂，也擔心楊若晴看不懂，但又聽說書裏麵的內容是關乎到婦人生產，小孩子撫育那些知識……
所以駱風棠不僅買下了那本書，還花了重金找了幾個通曉那種語言的人幫忙給翻譯過來了。
為了防止翻譯的內容有誤，駱風棠分別在城南城北城東城西找了四個翻譯。
最後將四個翻譯拿來的譯文放在一塊兒對比，比較。
請兩個京城當地精通婦人之術的老大夫再逐字逐句的檢閱了一番後，方才真正的撰寫成冊。
所以楊若晴懷團團圓圓的時候，駱風棠有事沒事就捧著那本冊子看……
楊若晴也在看。
其實楊若晴很想說，就算是原來的那本英文冊子，她照樣能看懂。
她可是精通好幾國的語言呢……
但是，這手裏的小冊子，別看小，卻是駱風棠的一片心血。
“嘿嘿，想不到我姐夫竟然還這麽細心啊，真是心有猛虎，輕嗅薔薇啊！”小安又誇讚了幾句駱風棠。
這讓楊若晴聽得渾身起雞皮疙瘩。
“你這書念的少，就別老是出來拽文了嘛，聽得好尬！”
“嘿嘿，湊合著聽唄，反正曉得我是在誇我姐夫就對了。”小安說。
楊若晴點頭，又提醒他：“說歸說，笑歸笑，這小冊子一般人我可不借給他，你可得妥善收好！”
小安將小冊子合攏，小心翼翼放到懷裏，貼著胸膛放著。
“放心吧姐，我不會弄丟的，回頭等蓮兒生下娃滿月了，我帶回來還給你。”
何蓮兒說：“回頭那冊子還是交由我來保管吧！”
楊若晴趕緊上前去直接從小安懷裏把小冊子掏出來，並塞到了何蓮兒手裏。
“對，你保管，姐放心。”
小安直接翻了個白眼，“姐，我還是不是你親弟弟了？你就這麽不信任我？”
楊若晴微笑著說：“你是親弟弟，蓮兒也是親弟媳，不是姐不信任你，而是女人心細。”
何蓮兒也對小安說：“這是姐夫送給姐姐的東西，姐姐很看重，你就讓我保管吧！”
就這樣，在大家依依不舍的目送下，小安扶著何蓮兒坐進了馬車裏。
朝眾人招招手：“都回去吧，不用掛念！”
楊華忠點點頭，囑咐小安：“路上慢著點兒，要四平八穩。”
孫氏則叮囑何蓮兒：“該吃吃，該喝喝，有啥事兒吩咐小安去做，別受累。”
何蓮兒笑了。
小安更是撓了撓頭，“姐姐不是親姐姐，娘也不是親娘了。”
孫氏直接無視他的調侃，而是鄭重叮囑他：“蓮兒生娃的時候一定要提前幾天就捎信過來，我得過去陪著。”
小安說：“我不捎信，我要等娃滿月了直接抱回來，給你和我爹一個驚喜。”
楊華忠嘿嘿的笑，國字臉且長滿了絡腮胡的黑堂堂的臉上堆滿了樸實憨厚的笑容。
然而眼睛裏，卻有光，那是對孫子或者孫女的期待！
送走了小安和何蓮兒，楊若晴扶著孫氏回到家裏，孫氏直奔後院小安和何蓮兒的屋子裏。
看到空蕩蕩的屋子，孫氏的眼眶當即就紅了，這空的不僅僅是屋子，更是她的心啊！
楊華忠雖然也有那種感覺，但他是個男人，很多情緒不可能像孫氏那樣外露。
他對楊若晴說：“你若是不忙，就留下陪陪你娘吧，我去田裏轉一圈。”
楊若晴點頭，“好，我不忙，爹忙你的去吧！”
楊華忠走到門口，扛起一把鋤頭下地去了。
屋子裏，孫氏坐在床邊的凳子上，看著床上鋪的整齊的被子，又看著整理得一絲不亂的梳妝台，接著又看向擦得一塵不染的桌子。
最後，她喃喃說：“蓮兒這孩子，是個過日子的好手，人勤快，閑不住。”
楊若晴也環顧四下，說實話，在整理內務這塊，小花這個嫂子是不如何蓮兒的。
也或許是因為小花有兩個孩子跟在後麵搞破壞的緣故吧，反正，小花他們去京城，離開之後，那住過的屋子裏，翻檢之後的東西真是一片淩亂啊，甚至連床上的被褥都沒咋鋪。
地上，也總會散落著一些東西，或者是一隻襪子，半塊鞋墊子啥的。
桌上，肯定也有隔夜的茶水，小孩子們吃了一截的米糕，以及其他一些東西。
而何蓮兒的屋子就不一樣了，收拾的妥妥帖帖的，就像是拎包入住的酒店，一眼望過去，東西很少很少，空蕩卻整齊。
“嗯，蓮兒確實是個閑不住的性子，別人家懷了身孕是懶洋洋的坐著躺著吃吃喝喝，她這裏裏外外都要忙活。”楊若晴也說。
在長坪村夫家養胎的這幾個月裏，何蓮兒每天都要幫孫氏做一日三頓飯菜。
還要洗衣裳，掃院子，整理其他的東西。
很多時候都是孫氏心疼她，強行攔下不許她做那些事。
孫氏攆著她回屋，結果她就坐在屋裏做針線活，給自己肚子裏的娃做，給孫氏和楊華忠做，給楊若晴家的幾個孩子做，甚至都給小朵家的嬌嬌和靈靈做了……
所以當她今天動身回慶安郡的時候，將衣櫃的鑰匙放到了楊若晴的手裏。
這不，楊若晴打開衣櫃門，從裏麵拿出七八隻包袱卷，每一隻包袱卷裏都鼓鼓囊囊的，外麵都做了標記，誰家的誰家的，一目了然。
“娘你看，蓮兒給咱做了這麽多鞋襪，真是有心了啊。”
孫氏也湊了過來，娘倆把包袱卷放到床上攤開來，一雙雙的打量。
孫氏是邊打量邊誇讚，“做工真是精細，針線活比我好得多了，蓮兒這孩子，真是心靈手巧，
咱小安娶了她，真的是賺了！”