“相信很多觀眾都跟司辰先生有一樣的疑惑,這首《永不逝去的愛》為什麽就算不上粵語歌呢?現在我來給大家詳細解釋下。
經常聽歌的朋友肯定會發現一個問題,那就是明明很好聽的粵語歌曲,可為什麽換成普通話來演唱就沒原來那麽好聽了呢?
我認為最重要的原因就是因為粵語的音調多。普通話有4個聲調,而粵語則有9個聲調,比普通話要豐富不少。而且粵語還保留了普通話已經消失了的古漢語裏的化石‘入聲’,也就是短促音,比如粵語歌詞裏麵常見的汐(jik)、月(yut)、的(dik)都是短促音,可普通話裏這三個字則變成了長音汐(xi)、月(yue)、的(de)。
而一首歌如果有很多的高低音變化和長短音搭配,這首歌就會很立體,會非常動聽。
但如果反過來,把粵語歌曲換成普通話演唱,這種音節搭配的立體感就消失,歌曲自然也就沒那麽好聽了。”
秦言一番解釋,觀眾們若有所思,畢竟現場的觀眾大多是燕京本地人,對於粵語的相關知識並不是非常了解。
黎尊終於睜開了眼,聽的連連點頭。
與那個不懂裝懂、弄虛作假的司辰相比,秦言無疑是有真本事,是真的懂得粵語的。
秦言略微停頓下,然後繼續解釋道:“對了,粵語歌曲還有一個很重要的協音規則,這也是普通話歌曲所沒有的。
剛才我已經說過了,粵語有9聲6調,例如fen,粵語則有分、粉、訓、焚、份、忽、發、佛九種,音調分別為陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。這裏有個巧合,就是粵語的0-9讀音正好用盡了這九種聲調,依次為3、9、4、0、5、2、7、8、6。
而這9個聲調按照低、中低、中高、高音分成四個區域,從低到高分別為0、2、4、3四個聲調,其餘五個聲調依照音高的相同或近似都分配在0243裏麵,這個就稱之為‘0243填詞法’,所有歌曲在填詞之前都可以用0243來代替歌詞,先占住坑位,想到了歌詞再填下去。”
啪啪啪啪……
秦言說到這裏,觀眾驚歎地鼓起掌來。
真是長見識了,沒想到粵語歌曲還有這種填詞規則。
老天王黎尊已經激動地站了起來。
“哈哈,後生可畏、後生可畏。想不到如今這個年代,竟然還有年輕人知曉‘0243填詞法’。秦言小子,既然你知道‘0243填詞法’,那老頭子我就考考你,就剛才那首《永不逝去的愛》中,‘退漲的潮汐,月下的風霜,夜雨下的狂想,帶來野花的微香’這四句,如果讓你按照‘0243填詞法’,你會怎麽寫這四句歌詞?”黎尊問道。
秦言露出一個自信的表情,說道:“您老就是想考我也出個難點的題目。嗬嗬,如果我用“0243填詞法”來寫的話,這四句的音節應該就是02404,24303,24303,43303,最後再對應這些音節把原來的歌詞做下修改,那可改成了……
嗯,我覺得這幾句還是唱給大家聽比較好理解一些,麻煩樂隊老師給個節奏。”
在眾人的疑惑和期盼中,秦言對樂隊來時擺擺手,後者點頭直接給出了伴奏。
秦言則開始了自己的演唱。
“潮汐退和漲,
月冷風和霜,
夜雨的狂想,
野花的微香,
伴我星夜裏幻想,
方知不用太緊張。”
簡簡單單幾句歌,秦言展現出了不俗的粵語演唱功底,而且更讓人驚訝的是,明明秦言隻是略微改變了歌詞的一點順序,可聽起來卻比原來司辰的版本好聽太多太多,感覺像是完全換了一首歌、
觀眾們熱烈鼓掌,心中已然有些懂了。
怪不得三位評委都不想去點評司辰的演唱,而且黎尊更是毫不客氣批評了司辰。
搞了這麽一圈,原來司辰竟然連粵語的作曲填詞規則都不懂,他這首《永不逝去的愛》顯然隻是一首普通話歌曲,而他卻硬生生給改成了粵語演唱,所以最終畫虎不成反類犬,但三位評委麵前漏了陷。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
等現場安靜下來,秦言問向黎尊。
“黎尊老師,我還要繼續說下去嗎?”
“哈哈,夠了夠了,秦小子你果然夠厲害,剩下的我老頭子自己來說吧。”
黎尊示意秦言回去,然後又接著說道:“大家剛才應該還記得秦小子所說的協音規則,而他剛才的填詞就是符合這個規則的,我們從剛才秦言的演唱中很容易發現,他所改寫的歌詞唱出的聲調完全與平時說話的聲調一致,這樣歌曲聽起來才不會有怪異扭曲的感覺,所以正宗的粵語歌是絕對不會聽錯歌詞的。
而普通話歌曲因為隻有四個音節,覆蓋不了所有的音域,所有隻能通過變調來貼合音律,這也導致很容易聽錯歌詞,例如‘流言蜚語’就很容易聽成‘六眼飛魚’。
說了這麽說,讓我們再回頭看看司辰原來那個版本的填詞,嗬嗬……”
黎尊說到這裏停住,然後搖頭看了下臉色漲紅的司辰。
顯然,他不繼續說下去也是給司辰留麵子了。
或者說,黎尊是在給曲爹司藤留麵子。
畢竟司辰不懂裝懂,現在可算是出盡了洋相,也是丟了司藤的臉麵。
此時此刻,所有觀眾都用一種鄙夷的眼光看向舞台中央的司辰,感覺這家夥今天真是丟人丟大發了。
前兩天司辰“打女人”的事情還沒過去,現在又被秦言和黎尊兩人聯手爆錘,做實了“弄虛作假、不懂裝懂”的事實,真可謂是顏麵盡失。
舞台上,本就憋屈到了極致司辰再也忍不住了。
他要是再不想個辦法自救的話,以後還怎麽有臉在娛樂圈混。
“黎尊老師,我不同意你們的說法!現在都什麽年代了,那老掉牙的‘0243填詞法’這種束縛作詞人發揮的封建糟粕早就應該去掉!再者現在已經是普通話歌曲的天下,粵語歌曲必須要與普通話歌曲相融合才能生存下去,所以我覺得自己所寫的歌詞是符合當下音樂發展的潮流的,而你們的那種作詞法才是錯誤的,是在開曆史的倒車!”司辰大聲爭辯道!
聽了司辰的話,觀眾們嘩然。
大部分觀眾都覺得司辰是在強詞奪理,一個連粵語都不會說的人又有什麽資格談粵語歌曲發展的潮流呢?
更何況秦言剛才按照粵語填詞規則修改後的歌詞,的確是比司辰的原版好聽許多。
當然,也有些人認為司辰說的有那麽幾分道理。
畢竟時代是進步的,很多過去的規則也該與時俱進。
於是乎,觀眾席出現了亂糟糟的情況,不少人都看向了秦言和黎尊兩人,等著他們的辯解。
畢竟司辰否定了他們之前所說的話,還將他們的意見定義為了“封建糟粕”、“開曆史倒車”。
可此刻秦言和黎尊卻沒有一點辯解的打算,兩人對視一眼,然後不約而同地笑了。
嗬嗬,你永遠叫不醒一個裝睡的人,那又何必要白白浪費唾沫呢?
司辰見兩人不做聲,還以為他們被自己說的啞口無言了。
觀眾也滿是疑惑,紛紛猜測司辰的說法難不成還真有幾分道理?
而就在這時,一直沒有說話的著名音樂評論家曲博卻猛地站了起來。
“夠了!我本來是不想說的,畢竟當年司藤和我關係不錯,但現在既然你如此不知悔改,我就替司藤好好教訓下你該怎麽做人做事!”
曲博的大喝讓所有人愣住,大家都知道要出大事了。
可所有人都沒有想到是,曲博下麵的一番話卻直接一刀絕殺了司辰,將其永遠釘在了曆史的恥辱柱上。
經常聽歌的朋友肯定會發現一個問題,那就是明明很好聽的粵語歌曲,可為什麽換成普通話來演唱就沒原來那麽好聽了呢?
我認為最重要的原因就是因為粵語的音調多。普通話有4個聲調,而粵語則有9個聲調,比普通話要豐富不少。而且粵語還保留了普通話已經消失了的古漢語裏的化石‘入聲’,也就是短促音,比如粵語歌詞裏麵常見的汐(jik)、月(yut)、的(dik)都是短促音,可普通話裏這三個字則變成了長音汐(xi)、月(yue)、的(de)。
而一首歌如果有很多的高低音變化和長短音搭配,這首歌就會很立體,會非常動聽。
但如果反過來,把粵語歌曲換成普通話演唱,這種音節搭配的立體感就消失,歌曲自然也就沒那麽好聽了。”
秦言一番解釋,觀眾們若有所思,畢竟現場的觀眾大多是燕京本地人,對於粵語的相關知識並不是非常了解。
黎尊終於睜開了眼,聽的連連點頭。
與那個不懂裝懂、弄虛作假的司辰相比,秦言無疑是有真本事,是真的懂得粵語的。
秦言略微停頓下,然後繼續解釋道:“對了,粵語歌曲還有一個很重要的協音規則,這也是普通話歌曲所沒有的。
剛才我已經說過了,粵語有9聲6調,例如fen,粵語則有分、粉、訓、焚、份、忽、發、佛九種,音調分別為陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。這裏有個巧合,就是粵語的0-9讀音正好用盡了這九種聲調,依次為3、9、4、0、5、2、7、8、6。
而這9個聲調按照低、中低、中高、高音分成四個區域,從低到高分別為0、2、4、3四個聲調,其餘五個聲調依照音高的相同或近似都分配在0243裏麵,這個就稱之為‘0243填詞法’,所有歌曲在填詞之前都可以用0243來代替歌詞,先占住坑位,想到了歌詞再填下去。”
啪啪啪啪……
秦言說到這裏,觀眾驚歎地鼓起掌來。
真是長見識了,沒想到粵語歌曲還有這種填詞規則。
老天王黎尊已經激動地站了起來。
“哈哈,後生可畏、後生可畏。想不到如今這個年代,竟然還有年輕人知曉‘0243填詞法’。秦言小子,既然你知道‘0243填詞法’,那老頭子我就考考你,就剛才那首《永不逝去的愛》中,‘退漲的潮汐,月下的風霜,夜雨下的狂想,帶來野花的微香’這四句,如果讓你按照‘0243填詞法’,你會怎麽寫這四句歌詞?”黎尊問道。
秦言露出一個自信的表情,說道:“您老就是想考我也出個難點的題目。嗬嗬,如果我用“0243填詞法”來寫的話,這四句的音節應該就是02404,24303,24303,43303,最後再對應這些音節把原來的歌詞做下修改,那可改成了……
嗯,我覺得這幾句還是唱給大家聽比較好理解一些,麻煩樂隊老師給個節奏。”
在眾人的疑惑和期盼中,秦言對樂隊來時擺擺手,後者點頭直接給出了伴奏。
秦言則開始了自己的演唱。
“潮汐退和漲,
月冷風和霜,
夜雨的狂想,
野花的微香,
伴我星夜裏幻想,
方知不用太緊張。”
簡簡單單幾句歌,秦言展現出了不俗的粵語演唱功底,而且更讓人驚訝的是,明明秦言隻是略微改變了歌詞的一點順序,可聽起來卻比原來司辰的版本好聽太多太多,感覺像是完全換了一首歌、
觀眾們熱烈鼓掌,心中已然有些懂了。
怪不得三位評委都不想去點評司辰的演唱,而且黎尊更是毫不客氣批評了司辰。
搞了這麽一圈,原來司辰竟然連粵語的作曲填詞規則都不懂,他這首《永不逝去的愛》顯然隻是一首普通話歌曲,而他卻硬生生給改成了粵語演唱,所以最終畫虎不成反類犬,但三位評委麵前漏了陷。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
等現場安靜下來,秦言問向黎尊。
“黎尊老師,我還要繼續說下去嗎?”
“哈哈,夠了夠了,秦小子你果然夠厲害,剩下的我老頭子自己來說吧。”
黎尊示意秦言回去,然後又接著說道:“大家剛才應該還記得秦小子所說的協音規則,而他剛才的填詞就是符合這個規則的,我們從剛才秦言的演唱中很容易發現,他所改寫的歌詞唱出的聲調完全與平時說話的聲調一致,這樣歌曲聽起來才不會有怪異扭曲的感覺,所以正宗的粵語歌是絕對不會聽錯歌詞的。
而普通話歌曲因為隻有四個音節,覆蓋不了所有的音域,所有隻能通過變調來貼合音律,這也導致很容易聽錯歌詞,例如‘流言蜚語’就很容易聽成‘六眼飛魚’。
說了這麽說,讓我們再回頭看看司辰原來那個版本的填詞,嗬嗬……”
黎尊說到這裏停住,然後搖頭看了下臉色漲紅的司辰。
顯然,他不繼續說下去也是給司辰留麵子了。
或者說,黎尊是在給曲爹司藤留麵子。
畢竟司辰不懂裝懂,現在可算是出盡了洋相,也是丟了司藤的臉麵。
此時此刻,所有觀眾都用一種鄙夷的眼光看向舞台中央的司辰,感覺這家夥今天真是丟人丟大發了。
前兩天司辰“打女人”的事情還沒過去,現在又被秦言和黎尊兩人聯手爆錘,做實了“弄虛作假、不懂裝懂”的事實,真可謂是顏麵盡失。
舞台上,本就憋屈到了極致司辰再也忍不住了。
他要是再不想個辦法自救的話,以後還怎麽有臉在娛樂圈混。
“黎尊老師,我不同意你們的說法!現在都什麽年代了,那老掉牙的‘0243填詞法’這種束縛作詞人發揮的封建糟粕早就應該去掉!再者現在已經是普通話歌曲的天下,粵語歌曲必須要與普通話歌曲相融合才能生存下去,所以我覺得自己所寫的歌詞是符合當下音樂發展的潮流的,而你們的那種作詞法才是錯誤的,是在開曆史的倒車!”司辰大聲爭辯道!
聽了司辰的話,觀眾們嘩然。
大部分觀眾都覺得司辰是在強詞奪理,一個連粵語都不會說的人又有什麽資格談粵語歌曲發展的潮流呢?
更何況秦言剛才按照粵語填詞規則修改後的歌詞,的確是比司辰的原版好聽許多。
當然,也有些人認為司辰說的有那麽幾分道理。
畢竟時代是進步的,很多過去的規則也該與時俱進。
於是乎,觀眾席出現了亂糟糟的情況,不少人都看向了秦言和黎尊兩人,等著他們的辯解。
畢竟司辰否定了他們之前所說的話,還將他們的意見定義為了“封建糟粕”、“開曆史倒車”。
可此刻秦言和黎尊卻沒有一點辯解的打算,兩人對視一眼,然後不約而同地笑了。
嗬嗬,你永遠叫不醒一個裝睡的人,那又何必要白白浪費唾沫呢?
司辰見兩人不做聲,還以為他們被自己說的啞口無言了。
觀眾也滿是疑惑,紛紛猜測司辰的說法難不成還真有幾分道理?
而就在這時,一直沒有說話的著名音樂評論家曲博卻猛地站了起來。
“夠了!我本來是不想說的,畢竟當年司藤和我關係不錯,但現在既然你如此不知悔改,我就替司藤好好教訓下你該怎麽做人做事!”
曲博的大喝讓所有人愣住,大家都知道要出大事了。
可所有人都沒有想到是,曲博下麵的一番話卻直接一刀絕殺了司辰,將其永遠釘在了曆史的恥辱柱上。