第335章 往4連食堂方向而去
拿著神奇擀麵杖的鐵道炊事兵 作者：沒有橋的河 投票推薦 加入書簽 留言反饋
二營參觀完畢，大家跟著二營長來到了二營四連駐地。
二營四連的食堂也管二營營部，但二營長並沒有帶著大家去到食堂，而是來到了二營營部。
楚留香知道這是要在四連連部吃午飯，之所以不去食堂，是因為四連的食堂並不像楚留香他們炊事班食堂那樣有單獨的小房間。
在連部吃飯一則蘇聯專家不用與戰士們混在一起吃飯，二來也不會讓戰士們看到蘇聯專家的夥食標準而產生羨慕的情緒。
“今天我們給蘇聯專家準備了雲南比較出名的一道小型宴席，這宴席隻有三道菜，但是在雲南也算宴席。”二營指導員說：“這宴席的名字叫江川三道菜，當然了，地道的江川三道菜的烹飪方法是祖傳的，我們並不會做，這隻是我們模仿的，肯定沒有正宗的好吃，但是味道也不錯哦！”
二營指導員說了一大堆之後，慕容惜生看著二營指導員，在確定了幾個詞之後，馬上為幾位專家翻譯了起來。
蘇聯專家對慕容惜生的翻譯顯然沒有完全聽懂，這並不是翻譯的問題，而是江川三道菜確實太含糊了。
慕容惜生對著二營指導員說：“江川三道菜是那三道菜，你具體說出來，可能蘇聯專家就懂了！”
二營指導員說：“不用了，馬上就上菜，專家們一看就知道！”
二營指導員話還沒有說完，幾個戰士就端著飯菜進來了。
一共五個菜，符合專家組的夥食供應標準，四菜一湯。
“這是江川三道菜中的一道：酸辣魚！”二營指導員指著有魚的一盆說。
“這是江川三道菜中的清湯羊！”二營指導員又指著其中的一盆說：“而這最後則是江川三道菜中的清燉雞！”
慕容惜生指著每一道菜給蘇聯專家解釋後，蘇聯專家包括西多羅夫才恍然大悟，原來江川三道菜不是一道菜，而是三道菜。
“來，大家吃吧！”二營長招呼著大家。
“這是雲南菜？”西多羅夫用筷子指著那盆酸辣魚問。他拿筷子的樣子有些特別，就像拿鋼筆的姿勢。
“是的，雲南菜！”二營長回答說。
“哦，這種做法我在很多地方見到過，在來雲南之前的成都，我也見過！”西多羅夫說，他有些懷疑這不是純正的雲南菜。
“西多羅夫同誌，中國很多菜都是全國都有的，隻是在具體烹飪的過程中，由於烹飪方式，食材來源，配料等不同，或者說當地的風土人情不同，看著似乎一樣，但製作出來的味道就完全不一樣了。”楚留香在一旁解釋到。
蘇聯專家組聽完慕容惜生的翻譯，他們非常讚同楚留香的說明。
“那我們就品嚐一下雲南的酸辣魚有何不同？”西多羅夫說完，首先伸向了那道酸辣魚。
“嗯，這魚酸的舒心，辣的可口，口味真好！”西多羅夫讚揚道：“確實跟其他的不一樣啊，這酸辣味不僅沒有遮蓋魚的味道，反而讓魚肉更加鮮美，這是我在成都吃的真不一樣！”
其他專家也表達了同樣的評價，他們都說跟在成都吃到的完全不是一種味道。
記住鐵道炊事兵永久地址https://
二營四連的食堂也管二營營部，但二營長並沒有帶著大家去到食堂，而是來到了二營營部。
楚留香知道這是要在四連連部吃午飯，之所以不去食堂，是因為四連的食堂並不像楚留香他們炊事班食堂那樣有單獨的小房間。
在連部吃飯一則蘇聯專家不用與戰士們混在一起吃飯，二來也不會讓戰士們看到蘇聯專家的夥食標準而產生羨慕的情緒。
“今天我們給蘇聯專家準備了雲南比較出名的一道小型宴席，這宴席隻有三道菜，但是在雲南也算宴席。”二營指導員說：“這宴席的名字叫江川三道菜，當然了，地道的江川三道菜的烹飪方法是祖傳的，我們並不會做，這隻是我們模仿的，肯定沒有正宗的好吃，但是味道也不錯哦！”
二營指導員說了一大堆之後，慕容惜生看著二營指導員，在確定了幾個詞之後，馬上為幾位專家翻譯了起來。
蘇聯專家對慕容惜生的翻譯顯然沒有完全聽懂，這並不是翻譯的問題，而是江川三道菜確實太含糊了。
慕容惜生對著二營指導員說：“江川三道菜是那三道菜，你具體說出來，可能蘇聯專家就懂了！”
二營指導員說：“不用了，馬上就上菜，專家們一看就知道！”
二營指導員話還沒有說完，幾個戰士就端著飯菜進來了。
一共五個菜，符合專家組的夥食供應標準，四菜一湯。
“這是江川三道菜中的一道：酸辣魚！”二營指導員指著有魚的一盆說。
“這是江川三道菜中的清湯羊！”二營指導員又指著其中的一盆說：“而這最後則是江川三道菜中的清燉雞！”
慕容惜生指著每一道菜給蘇聯專家解釋後，蘇聯專家包括西多羅夫才恍然大悟，原來江川三道菜不是一道菜，而是三道菜。
“來，大家吃吧！”二營長招呼著大家。
“這是雲南菜？”西多羅夫用筷子指著那盆酸辣魚問。他拿筷子的樣子有些特別，就像拿鋼筆的姿勢。
“是的，雲南菜！”二營長回答說。
“哦，這種做法我在很多地方見到過，在來雲南之前的成都，我也見過！”西多羅夫說，他有些懷疑這不是純正的雲南菜。
“西多羅夫同誌，中國很多菜都是全國都有的，隻是在具體烹飪的過程中，由於烹飪方式，食材來源，配料等不同，或者說當地的風土人情不同，看著似乎一樣，但製作出來的味道就完全不一樣了。”楚留香在一旁解釋到。
蘇聯專家組聽完慕容惜生的翻譯，他們非常讚同楚留香的說明。
“那我們就品嚐一下雲南的酸辣魚有何不同？”西多羅夫說完，首先伸向了那道酸辣魚。
“嗯，這魚酸的舒心，辣的可口，口味真好！”西多羅夫讚揚道：“確實跟其他的不一樣啊，這酸辣味不僅沒有遮蓋魚的味道，反而讓魚肉更加鮮美，這是我在成都吃的真不一樣！”
其他專家也表達了同樣的評價，他們都說跟在成都吃到的完全不是一種味道。
記住鐵道炊事兵永久地址https://