第209章 孫智恩來訪
重生日本之塌房大編劇 作者:蟲草田十 投票推薦 加入書簽 留言反饋
外語交流中心!
“諸位,上次的測驗,想必大家都很想知道自己的水平吧!嗯,這段時間大家都辛苦了,對於朝鮮語的學習,也都有了不同程度的提高!那麽,我現在開始公布成績了!”
對於公布成績這種事情,如果是放在一般的學校裏,很可能會引起來自家長的投訴。不過外語交流中心這邊是成年人的教育,對於公布成績,反而能夠激勵大家學習的熱情。
不過,對於京介來說,這卻是他最不願意看到的事情。
“諸位,這次的測試中,有一位同學拿到了滿分,她就是三上同學,恭喜你三上同學,看來你對學習朝鮮語真的是很下功夫啊!不過,作為”三上同學的學伴,相良先生,您可要多加練習才是啊?”
聽到王老師點到了自己,京介不由得老臉一紅。沒想到,自己這個學渣居然拖了三上老師的後腿,真是丟臉死了!
這一節課又學習了新的語法,留下的課後作業是完成一段十句以上的對話。不過,就在下課之後,三上老師正要跟京介討論作業的時候,京介卻看著手表,露出了為難的眼神。
“真是抱歉,我今天有個很重要的客人要接待,所以……”
“相良老師,要是這次作業完成的不好,您可能就要被勸說留級了,所以這次的對話!”
“放心吧!包在我身上就好!”
京介說完,便拿著成績單離開了外語交流中心,等到他上了車,便一路朝著機場而去。
……
成田機場,從首爾飛往日本不過一個小時左右,算起來絕對適合一場說走就走的旅行。比如孫智恩就是如此。
不過和以往不同的是,以前她到這邊來,更多的是因為工作的原因,而這一次,卻隻是因為一個有點可笑的理由。
為了翻譯一份郵件,就大老遠的讓這個韓國威尼斯影後從首爾跑到了東京,想想這種事真是太荒唐了。不過,作為她和京介之間共同的秘密,林鬥煥的身份,這個虛擬的人物,卻給了孫智恩一個不得不來的理由。
“林老師,我到了!你……”
孫智恩戴著眼鏡和口罩,可即便如此,那出眾的氣質卻依舊引得人頻頻側目。就在他觀察機場四周的時候,一個人卻來到了她的身後,輕輕的問道:
“智恩小姐?”
孫智恩回頭一看,不正是京介嗎?
“我是該叫您相良老師,還得林老師呢?”
“您隨意就好!真是沒想到,你居然真的飛過來了!”
“啊,要是林老師的秘密泄露了,我的處境就糟了!算了,你不會現在就拉著我去處理郵件的事情吧!”
“當然不會,我可不是那麽小氣的人!”
“對啊!可您絕對是個貪財的人,見錢眼開,有了錢,什麽都好說!”
“啊,這都是生活所迫,不說了!我帶您去品嚐一下有名的壽司吧!”
京介一邊幫孫智恩拿起行李,一邊朝著停車場走去。由於林鬥煥的身份是絕對無法泄露的秘密,所以這一次,孫智恩連個助理都沒有帶。
不過就在京介幫著把行李放進了汽車後備箱的時候,孫智恩卻在副駕駛,發現了京介的那份成績單。
“相良老師,這就是你的韓語成績,你不是跟我說你學的很好,進步很快嗎?哈哈,看來我做你的翻譯還要做很久啊!”
“啊,這個是很久之前的事情了!”
“可是上麵的日期是今天的啊?”
“這個……總之是我發揮失常……”
“真的?”
孫智恩說完,便自顧自的切換到了朝鮮語模式,這下京介徹底投降了。
“抱歉!我不該騙你的!總之,我一定會努力的!”
“嗬嗬,看來我得時不時的監督你的學習進度,你是小孩子嗎?還需要別人監督才可以學習?”
“實在抱歉!”
……
就在京介剛剛道歉的時候,卻見到真希突然從手提袋裏拿出了一個禮盒。
“這個算是見麵禮吧!”
“誒?什麽?”
“韓國特產高麗參,相良老師,雖然女朋友漂亮,但是也要懂得節製啊?”
“誒,不會連韓國那邊都……”
“嗬嗬,真是嚇了我一跳,簡直快笑死我了,搬運視頻的家夥還貼心的配上了字幕,現在就連很多韓國人都知道你的女朋友有多漂亮了!”
“都怪今田這個混蛋,不可原諒!”
看著那份高麗參,京介突然意識到,他好像一下子成了國際笑話了。
孫智恩預定的並非是品川王子酒店這種地方,由於她是大明星,在那種外國人出沒的地方很顯眼。
所以京介把她安排在了自己在月島的那套公寓,當初那裏因為時不時的要受到美樹的打擾,所以真希就搬了家。不過後來美樹也知道了上目黑的別墅,這裏就閑置了下來。
不過,好在有物業公司的人日常負責清潔,所以公寓裏好保持著隨時可以入住的狀態。
當京介帶著孫智恩來到這裏的時候,孫智恩倒是有些好奇的打量了一番。
“這是民宿嗎?”
“啊!不是,是真希以前的公寓,現在我們搬走了,這裏就空了下來,啊,晚上不如一起吃飯吧!真希說,要好好謝謝您在威尼斯的熱情招待呢!”
“真是太好啦!啊,可以看到大海的臥室,我最喜歡了!”
孫智恩舒服的倒在了床上,隨後便把墨鏡摘下扔在了一邊。就在這時,她看到跟著來到臥室的京介,於是便有些不解的問道:
“你上來做什麽?”
“啊?我這不是……”
“行李放在樓下就好!現在我要沐浴了!麻煩您在樓下等我就好!”
聽到孫智恩下了逐客令,京介便趕緊下了樓,沒過多久,樓上的浴室裏便傳來了動聽的韓國歌曲。
京介見狀,覺得自己待在這兒實在是太尷尬了,於是便開口說道:
“我去買點東西放在冰箱裏,等一下就回來!”
孫智恩沒有回答,不過透過玻璃幕牆,京介卻看到一擁有完美曲線的身影從浴缸裏站了起來,他嚇得連忙低下頭,然後推門離開了公寓。
“諸位,上次的測驗,想必大家都很想知道自己的水平吧!嗯,這段時間大家都辛苦了,對於朝鮮語的學習,也都有了不同程度的提高!那麽,我現在開始公布成績了!”
對於公布成績這種事情,如果是放在一般的學校裏,很可能會引起來自家長的投訴。不過外語交流中心這邊是成年人的教育,對於公布成績,反而能夠激勵大家學習的熱情。
不過,對於京介來說,這卻是他最不願意看到的事情。
“諸位,這次的測試中,有一位同學拿到了滿分,她就是三上同學,恭喜你三上同學,看來你對學習朝鮮語真的是很下功夫啊!不過,作為”三上同學的學伴,相良先生,您可要多加練習才是啊?”
聽到王老師點到了自己,京介不由得老臉一紅。沒想到,自己這個學渣居然拖了三上老師的後腿,真是丟臉死了!
這一節課又學習了新的語法,留下的課後作業是完成一段十句以上的對話。不過,就在下課之後,三上老師正要跟京介討論作業的時候,京介卻看著手表,露出了為難的眼神。
“真是抱歉,我今天有個很重要的客人要接待,所以……”
“相良老師,要是這次作業完成的不好,您可能就要被勸說留級了,所以這次的對話!”
“放心吧!包在我身上就好!”
京介說完,便拿著成績單離開了外語交流中心,等到他上了車,便一路朝著機場而去。
……
成田機場,從首爾飛往日本不過一個小時左右,算起來絕對適合一場說走就走的旅行。比如孫智恩就是如此。
不過和以往不同的是,以前她到這邊來,更多的是因為工作的原因,而這一次,卻隻是因為一個有點可笑的理由。
為了翻譯一份郵件,就大老遠的讓這個韓國威尼斯影後從首爾跑到了東京,想想這種事真是太荒唐了。不過,作為她和京介之間共同的秘密,林鬥煥的身份,這個虛擬的人物,卻給了孫智恩一個不得不來的理由。
“林老師,我到了!你……”
孫智恩戴著眼鏡和口罩,可即便如此,那出眾的氣質卻依舊引得人頻頻側目。就在他觀察機場四周的時候,一個人卻來到了她的身後,輕輕的問道:
“智恩小姐?”
孫智恩回頭一看,不正是京介嗎?
“我是該叫您相良老師,還得林老師呢?”
“您隨意就好!真是沒想到,你居然真的飛過來了!”
“啊,要是林老師的秘密泄露了,我的處境就糟了!算了,你不會現在就拉著我去處理郵件的事情吧!”
“當然不會,我可不是那麽小氣的人!”
“對啊!可您絕對是個貪財的人,見錢眼開,有了錢,什麽都好說!”
“啊,這都是生活所迫,不說了!我帶您去品嚐一下有名的壽司吧!”
京介一邊幫孫智恩拿起行李,一邊朝著停車場走去。由於林鬥煥的身份是絕對無法泄露的秘密,所以這一次,孫智恩連個助理都沒有帶。
不過就在京介幫著把行李放進了汽車後備箱的時候,孫智恩卻在副駕駛,發現了京介的那份成績單。
“相良老師,這就是你的韓語成績,你不是跟我說你學的很好,進步很快嗎?哈哈,看來我做你的翻譯還要做很久啊!”
“啊,這個是很久之前的事情了!”
“可是上麵的日期是今天的啊?”
“這個……總之是我發揮失常……”
“真的?”
孫智恩說完,便自顧自的切換到了朝鮮語模式,這下京介徹底投降了。
“抱歉!我不該騙你的!總之,我一定會努力的!”
“嗬嗬,看來我得時不時的監督你的學習進度,你是小孩子嗎?還需要別人監督才可以學習?”
“實在抱歉!”
……
就在京介剛剛道歉的時候,卻見到真希突然從手提袋裏拿出了一個禮盒。
“這個算是見麵禮吧!”
“誒?什麽?”
“韓國特產高麗參,相良老師,雖然女朋友漂亮,但是也要懂得節製啊?”
“誒,不會連韓國那邊都……”
“嗬嗬,真是嚇了我一跳,簡直快笑死我了,搬運視頻的家夥還貼心的配上了字幕,現在就連很多韓國人都知道你的女朋友有多漂亮了!”
“都怪今田這個混蛋,不可原諒!”
看著那份高麗參,京介突然意識到,他好像一下子成了國際笑話了。
孫智恩預定的並非是品川王子酒店這種地方,由於她是大明星,在那種外國人出沒的地方很顯眼。
所以京介把她安排在了自己在月島的那套公寓,當初那裏因為時不時的要受到美樹的打擾,所以真希就搬了家。不過後來美樹也知道了上目黑的別墅,這裏就閑置了下來。
不過,好在有物業公司的人日常負責清潔,所以公寓裏好保持著隨時可以入住的狀態。
當京介帶著孫智恩來到這裏的時候,孫智恩倒是有些好奇的打量了一番。
“這是民宿嗎?”
“啊!不是,是真希以前的公寓,現在我們搬走了,這裏就空了下來,啊,晚上不如一起吃飯吧!真希說,要好好謝謝您在威尼斯的熱情招待呢!”
“真是太好啦!啊,可以看到大海的臥室,我最喜歡了!”
孫智恩舒服的倒在了床上,隨後便把墨鏡摘下扔在了一邊。就在這時,她看到跟著來到臥室的京介,於是便有些不解的問道:
“你上來做什麽?”
“啊?我這不是……”
“行李放在樓下就好!現在我要沐浴了!麻煩您在樓下等我就好!”
聽到孫智恩下了逐客令,京介便趕緊下了樓,沒過多久,樓上的浴室裏便傳來了動聽的韓國歌曲。
京介見狀,覺得自己待在這兒實在是太尷尬了,於是便開口說道:
“我去買點東西放在冰箱裏,等一下就回來!”
孫智恩沒有回答,不過透過玻璃幕牆,京介卻看到一擁有完美曲線的身影從浴缸裏站了起來,他嚇得連忙低下頭,然後推門離開了公寓。