案發現場。
男爵的屍體已經被移走。
死者躺過的地板上留下的血跡早已被清理幹淨。
凶手似乎很聰明,將所有不利於他的證據全都給掩蓋或者清理掉了。
外麵的光線透過落地窗的玻璃照進房間裏來,把那些老舊的嵌板調襯托出柔和的色調。
布萊恩有些沉醉於這種中世紀格調的房間布局。
“很典雅。”他頗為讚賞地說,“對不對?”
克雷莫寧沒有接應布萊恩的讚美之詞,而是帶著職業性的口吻詢問道:“你一開始覺得那聲響是從這個房間傳出去的?”
“我想想。”
布萊恩打開窗子,走到平台,抬頭看著山莊的建築。
“對,就是這個房間。”他說,“這間屋子是擴建出來的,占據了整個屋角。如果不是這個房間,”布萊恩有節奏地摩挲著自己的下巴頦,“聲音聽起來應該是從左邊傳出來的。但是那個聲音是從我後麵傳來的,也可以說是右邊。”
“就是因為這樣,我才想到是竊賊。”布萊恩接著補充說道,“你知道的,這個房間在屋側的最末端。”
他跨過落地窗的門檻,走回房間。靈光乍現,似乎想到了什麽。
“為什麽會這麽問,你不是知道他是在這裏被殺的嘛?”
“啊!”警長說,“我們不可能百分之百地了解所有的過程。不過,確實,他是在這裏遭到殺害的。你剛才說你試過窗戶,對嗎?”
“對,當時我還試了很多次,是從裏麵閂住了。”
“所有的,你確定?”
“我確定以及肯定。”
“那可就真有意思了。”
克雷莫寧故作高深地說道。
“什麽意思?”
“今天早上發現命案的時候,中間的窗子是開著的。我是說,不是你剛才說的那樣,牢固可靠地無法被打開。”
“哊!”
布萊恩一屁股坐在窗台,一瞬間懷疑自己是不是又掉入了幻境。
昨天自己的感覺是精神錯亂?這簡直是晴天霹靂,案情朝著不可思議的方向發生了轉變。這樣一來,隻有兩種可能。
第一,凶手是山莊的人,那個人在我離開之後把窗閂又給打開,好看起來像是外麵的人作案,緊接著,我順理成章地成了替死鬼。
第二,就是我自己做的案子,自己在撒謊。
“克雷莫寧警長,我想可能你認為我撒了個謊,但事實我並沒有,我所說的一切全部都是真是的,雖然沒有人能夠可以為我作證。”
“在所有人的嫌疑沒有被調查清楚之前,任何人不得可以離開山莊。”
克雷莫寧嚴肅地吼了一聲。
布萊恩有些警覺地望著他。
“那麽,你認為是山莊的人幹的了?”
克雷莫寧笑了笑。
“這個想法我一直都存在,說實在的,犯罪嫌疑人不會傻到犯這麽低級的錯誤。你在現場留下來的痕跡太明顯了。當發現你的靴子和痕跡十分吻合時,你的嫌疑就少了許多。”
“我向你致敬。”
“這是我們的職責所在。”
望著克雷莫寧警官,布萊恩越發的尊重警覺起來,他是個非常精明的人,和他談話,必須要十分的小心。
“那裏應該就是案發現場吧?”
布萊恩點著頭指向地板上的那個黑印。
“對。”
“凶器是什麽?”
“一把水果刀,不過並沒有有價值的線索。”
“除此之外呢?”
“找到了這個。”
克雷莫寧警長像是變魔術似的掏出來一張紙,整個過程中,他一直不漏痕跡地密切地觀察著布萊恩的反應。
布萊恩一眼就認出來了上麵的圖案,毫無驚愕之色。
“啊!又是黑手黨,如果他們要散發出來這種東西,就該早早地印刷出來。這是從哪裏找到的?”
“屍體下麵,你之前見過?”
布萊恩把那日短暫交手的過程詳盡地講給了克雷莫寧。
“那就是說,是黑手黨把他給幹掉的?”
“你認為可能嗎?”
“不會,膽量肯定他們會有的,但是他們並不會喬裝打扮成山莊的人,不過,萬事皆有可能。”
“沒錯,沒有什麽是不可能的。”
布萊恩突然看起來很愉悅的樣子。
“他們的詭計很明顯。故意開著的窗子,留下的一段腳印,留下的紙條,旅館裏的陌生人。但是,親愛的警長大人,我保證,不管我的身份是什麽樣的,我絕不可能做這件事情,更不可能是黑手黨的臥底。”
克雷莫寧麵露微笑。
“你應該不反對去看屍體吧?”
“一點也不。”
克雷莫寧從口袋裏掏出一把鑰匙,引領著布萊恩穿過來走廊,在一個房間門口停下腳步,打開門鎖。這是一間小小的休息室,屍首停放在桌子上。蓋著被單。
等布萊恩走到身邊,克雷莫寧才猛然將被單揭開。
布萊恩一驚,發出一聲短促的驚歎。
克雷莫寧的眼睛閃出一道急切的光芒。
“看來你是認識他的,是嗎,先生?”
他說,竭力不讓聲音中透露出自己心中的洋洋得意。
“我確實見過他。”
布萊恩平複了情緒,說道,“但我並不知道他是男爵,他自稱是男爵的監護人,名字是馬喬裏·迪爾克。”
除了眼皮不由自主地抽動了一下之外,克雷莫寧依然保持著不動聲色的表情。他雖然對於布萊恩感到詫異,但絲毫沒有表現出來。
過了一會,他看著布萊恩走了出去。
“多麽好的年輕人。”
歎息一聲之後,克雷莫寧轉身進入了二層的閣樓,卡特醫生在那裏等著他。
“有什麽新的發現嗎?”
克雷莫寧一臉期盼的問向卡特。
“暫時沒有什麽新的發現,”
“你對這個年輕人有什麽看法?”卡特繼續說,“你覺得他是無罪的嗎?”
克雷莫寧輕輕地聳了聳肩。
“他的故事很坦誠,有一部分我們也可以證實是真的。從表麵上看,他昨晚出現在這裏的理由是說得通的。當然我會給情報部門發電報,調查一下他的經曆。”
“那麽,你是認為他沒有同謀的嫌疑了?”
克雷莫寧舉起他又大又方正的手。
“現在下結論未免太倉促了些。我還沒有想明白第一個問題。”
“?????”
卡特一臉的問號。
“和所有的命案一樣,動機,男爵死後,對誰最有利?隻有想明白這個,才能解決所有的問題。”
“或許根本沒有任何關聯呢,也許凶手隻是為了……”
“你是說半年前的那個案件嗎?話說回來,那個好像是自殺,和男爵的關聯並不是很大吧。”
“很有可能。”卡特遲疑了一下,又說,“那些沒有什麽新八卦的報社又把那件事給披露了出來,我們或許可以好好再研究一下。不過嘛!也有可能是他多年的仇家追尋過來的。”
“好吧,我們這些目前都隻是些猜測。”
克雷莫寧拉下眉頭,拍了拍卡特醫生的肩膀。
“那麽,那些畫著獨角獸的紙怎麽講?”
“就是為了放在那裏混淆視聽,我已經當做廁紙了。你覺著那些黑手黨會跨越那麽長的國境線來這裏嗎?”
“噢,天哪,我的腦子一片亂。”
卡特拍打著自己腦袋,做出努力思考的樣子。
“好了,先不要想了,你應該也餓了吧,卡特,忙活了一下午,午飯都沒顧得上吃,先讓約翰遜在這盯著。我們先去吃飯。”
“去哪兒?”
“去餐廳,艾伯特先生早就吩咐管家弄好了。”
……
西蒙娜和布萊恩並肩沿著小路一同走向山莊的花園之處。
花簇圍繞著女人的身影柔媚地搖曳著,古色古香的石塔偷偷從令人愉悅的小樹叢後露出頭來,而精巧的花朵則標示出了白色的走道。
從房間出來幾分鍾之後,兩人都沒有說話,隻是這樣慢慢的走著。最後還是西蒙娜咯咯一笑,打破了沉寂。
“嗨,你是不是挺不願意讓我來的?”
“這倒不是,我怕到時候,你會說出我的身份,當然你並不是那種粗心大意的人。另外的話,我也擔心你的身份,畢竟這裏發生了凶殺案。昨晚睡得還好吧?”
“嗯。”
短暫的交流之後,又陷入了沉默,兩人又沿著原來的路返回去。
“是不是很嚇人?”西蒙娜嚐試著再一次開啟一個話題,“那,我現在有好多的心裏話和你要講一下,也有好多的事情想要知道,你先靜靜地聽我說,然後你再說。”
首先,她壓低了聲音,“你是怎麽處理屍體的?聽起來好恐怖,昨晚要不是你陪著我,我差點都睡不著。我從來都沒有想到過自己會和犯罪扯上關係。”
“對你來說很新奇吧?”
布萊恩讚同地說。
“對你來說不是嗎?”
西蒙娜側歪著她的嬌額,睫毛緩緩地顫動著,看著布萊恩。
“的確,我這也是第一次。”
“那你得給我講講。”
布萊恩詳細地給她講了一通,而且還不時地添加一些名偵探的梗,讓她不由得詫異連連。
“你好聰明,不過,那具屍體肯定早晚被發現的。”
“不會的。那具屍體就算是被發現了,肯定是昨天深夜或者今天早上的事了,不然的話,今天早上的報紙應該肯定會有報道的。你的那些顧慮是小說裏麵才會出現的情節,法醫可沒有那麽的神,指紋鑒別技術也沒那麽先進,人確切的死亡時間是模糊不清的。”
“我知道,艾伯特先生都和我說了。但是警察廳的人相信你是清白的了,對嗎?”
布萊恩沒有立即回答。
“他看起來並不是特別警覺的人。”
西蒙娜接著說。
“我不知道,”布萊恩緩緩地回答,“我覺得克雷莫寧特別的精明,他好像相信我是清白的,但我不太確認,他現在主要是覺得我沒有明顯的殺人動機。話說,那個地方是你的房間嗎?就是會議室上麵,從那邊數第二個?”
“不是,我的房間在另一邊,怎麽了?”
“昨晚,我聽到聲音之後,往回走的時候,那間房裏的燈亮了。”
“好奇怪!不知道是誰?或許可以問問愛麗絲小姐。他們或許聽到了槍聲吧。”
“如果是這樣的話,他們今天並沒有站出來說這件事情。今天下午,聽警察說沒有什麽人聽到那奇怪的聲音。”
“很奇怪,真的。”
西蒙娜思索著說。
走到一個梯台庭院裏,兩人倚在牆邊繼續交談。
“真的是太詭異了!究竟是什麽人會要去殺男爵?”
“可能他有仇家吧,要去探究的事實在太多了。”
“你覺著誰有可能殺了男爵?”西蒙娜突然間問了起來,“山莊裏的傭人?”
“也有可能,”布萊恩說,語調充斥著某種肯定,“警方現在肯定還在慢慢的排查當中吧。”
“那我們就開始幹吧,”西蒙娜說,“我看見艾伯特先生和愛麗絲小姐走了過來。我們可以問一下那個房間到底是誰的?”
沒多一會兒,他們就同艾伯特聚到了一塊。
“噢,西蒙娜,你來了,真讓人吃驚,你來的真是太晚了。”
“見到你很高興,愛麗絲,認識一下,這是我的一個朋友。”西蒙娜說,“對人家好點。”
愛麗絲認認真真地端詳了布萊恩幾分鍾,仿佛當他不存在似的,然後對著西蒙娜說道:“這好看的男人,你都是從哪裏找到的?”
她有些羨慕地說。
“那我把他送你了。”西蒙娜慷慨地說,“我要艾伯特先生。”
她對艾伯特笑笑,uu看書.uuknsh.m 挽住他的胳膊。兩人就一起離開了。
“你會聊天嗎?”愛麗絲問,“還是說你有一副硬脾氣,不愛說話?”
“聊天,”布萊恩說,“我會嘮叨,會嘀咕,也會嘟囔,滔滔不絕的那種。有時候,我也問問問題。”
“譬如說,問什麽呢?”
“從左數第二個房間是誰在住?”他一邊說,一邊指向那個房間。
“好奇怪的問題!”愛麗絲說,“你這人真搞不懂。我想想,對,那是羅波先生,他是一個有名的建築師,說是要來參觀這裏的房子結構,他一來就好像是個看見玩具的孩子,摸摸這裏,摸摸那裏,一頓愛不釋手。”
“他來了多久了?”
“就這幾天的事情。”
“他看上去怎麽樣?是就他一個人嗎?”
“對,就他一個人,看上去舉止斯文,蓄著茂密的胡子,艾伯特先生挺喜歡他的,他也從來不讓人伺候。但是我有一種感覺,他是一種危險人物。我一見到他就感覺不舒服。”
“你這可能是偏見,愛麗絲小姐,我記得有本書就叫做《傲慢與偏見》。”
“哦,是嗎,沒讀過,看來你的學識挺淵博的。”
布萊恩不想在這個問題和她繼續糾纏下去了,轉而問道,“你不怕凶手嗎?愛麗絲小姐。”
“噢,這個,我也搞不懂自己,挺奇怪的。我現在還有一絲的小興奮,我一直想遇到一個凶手,看看是什麽樣子的,不過遺憾的是,今天早上你就脫離嫌疑了。”
“非常抱歉,愛麗絲小姐,讓你失望了。”
男爵的屍體已經被移走。
死者躺過的地板上留下的血跡早已被清理幹淨。
凶手似乎很聰明,將所有不利於他的證據全都給掩蓋或者清理掉了。
外麵的光線透過落地窗的玻璃照進房間裏來,把那些老舊的嵌板調襯托出柔和的色調。
布萊恩有些沉醉於這種中世紀格調的房間布局。
“很典雅。”他頗為讚賞地說,“對不對?”
克雷莫寧沒有接應布萊恩的讚美之詞,而是帶著職業性的口吻詢問道:“你一開始覺得那聲響是從這個房間傳出去的?”
“我想想。”
布萊恩打開窗子,走到平台,抬頭看著山莊的建築。
“對,就是這個房間。”他說,“這間屋子是擴建出來的,占據了整個屋角。如果不是這個房間,”布萊恩有節奏地摩挲著自己的下巴頦,“聲音聽起來應該是從左邊傳出來的。但是那個聲音是從我後麵傳來的,也可以說是右邊。”
“就是因為這樣,我才想到是竊賊。”布萊恩接著補充說道,“你知道的,這個房間在屋側的最末端。”
他跨過落地窗的門檻,走回房間。靈光乍現,似乎想到了什麽。
“為什麽會這麽問,你不是知道他是在這裏被殺的嘛?”
“啊!”警長說,“我們不可能百分之百地了解所有的過程。不過,確實,他是在這裏遭到殺害的。你剛才說你試過窗戶,對嗎?”
“對,當時我還試了很多次,是從裏麵閂住了。”
“所有的,你確定?”
“我確定以及肯定。”
“那可就真有意思了。”
克雷莫寧故作高深地說道。
“什麽意思?”
“今天早上發現命案的時候,中間的窗子是開著的。我是說,不是你剛才說的那樣,牢固可靠地無法被打開。”
“哊!”
布萊恩一屁股坐在窗台,一瞬間懷疑自己是不是又掉入了幻境。
昨天自己的感覺是精神錯亂?這簡直是晴天霹靂,案情朝著不可思議的方向發生了轉變。這樣一來,隻有兩種可能。
第一,凶手是山莊的人,那個人在我離開之後把窗閂又給打開,好看起來像是外麵的人作案,緊接著,我順理成章地成了替死鬼。
第二,就是我自己做的案子,自己在撒謊。
“克雷莫寧警長,我想可能你認為我撒了個謊,但事實我並沒有,我所說的一切全部都是真是的,雖然沒有人能夠可以為我作證。”
“在所有人的嫌疑沒有被調查清楚之前,任何人不得可以離開山莊。”
克雷莫寧嚴肅地吼了一聲。
布萊恩有些警覺地望著他。
“那麽,你認為是山莊的人幹的了?”
克雷莫寧笑了笑。
“這個想法我一直都存在,說實在的,犯罪嫌疑人不會傻到犯這麽低級的錯誤。你在現場留下來的痕跡太明顯了。當發現你的靴子和痕跡十分吻合時,你的嫌疑就少了許多。”
“我向你致敬。”
“這是我們的職責所在。”
望著克雷莫寧警官,布萊恩越發的尊重警覺起來,他是個非常精明的人,和他談話,必須要十分的小心。
“那裏應該就是案發現場吧?”
布萊恩點著頭指向地板上的那個黑印。
“對。”
“凶器是什麽?”
“一把水果刀,不過並沒有有價值的線索。”
“除此之外呢?”
“找到了這個。”
克雷莫寧警長像是變魔術似的掏出來一張紙,整個過程中,他一直不漏痕跡地密切地觀察著布萊恩的反應。
布萊恩一眼就認出來了上麵的圖案,毫無驚愕之色。
“啊!又是黑手黨,如果他們要散發出來這種東西,就該早早地印刷出來。這是從哪裏找到的?”
“屍體下麵,你之前見過?”
布萊恩把那日短暫交手的過程詳盡地講給了克雷莫寧。
“那就是說,是黑手黨把他給幹掉的?”
“你認為可能嗎?”
“不會,膽量肯定他們會有的,但是他們並不會喬裝打扮成山莊的人,不過,萬事皆有可能。”
“沒錯,沒有什麽是不可能的。”
布萊恩突然看起來很愉悅的樣子。
“他們的詭計很明顯。故意開著的窗子,留下的一段腳印,留下的紙條,旅館裏的陌生人。但是,親愛的警長大人,我保證,不管我的身份是什麽樣的,我絕不可能做這件事情,更不可能是黑手黨的臥底。”
克雷莫寧麵露微笑。
“你應該不反對去看屍體吧?”
“一點也不。”
克雷莫寧從口袋裏掏出一把鑰匙,引領著布萊恩穿過來走廊,在一個房間門口停下腳步,打開門鎖。這是一間小小的休息室,屍首停放在桌子上。蓋著被單。
等布萊恩走到身邊,克雷莫寧才猛然將被單揭開。
布萊恩一驚,發出一聲短促的驚歎。
克雷莫寧的眼睛閃出一道急切的光芒。
“看來你是認識他的,是嗎,先生?”
他說,竭力不讓聲音中透露出自己心中的洋洋得意。
“我確實見過他。”
布萊恩平複了情緒,說道,“但我並不知道他是男爵,他自稱是男爵的監護人,名字是馬喬裏·迪爾克。”
除了眼皮不由自主地抽動了一下之外,克雷莫寧依然保持著不動聲色的表情。他雖然對於布萊恩感到詫異,但絲毫沒有表現出來。
過了一會,他看著布萊恩走了出去。
“多麽好的年輕人。”
歎息一聲之後,克雷莫寧轉身進入了二層的閣樓,卡特醫生在那裏等著他。
“有什麽新的發現嗎?”
克雷莫寧一臉期盼的問向卡特。
“暫時沒有什麽新的發現,”
“你對這個年輕人有什麽看法?”卡特繼續說,“你覺得他是無罪的嗎?”
克雷莫寧輕輕地聳了聳肩。
“他的故事很坦誠,有一部分我們也可以證實是真的。從表麵上看,他昨晚出現在這裏的理由是說得通的。當然我會給情報部門發電報,調查一下他的經曆。”
“那麽,你是認為他沒有同謀的嫌疑了?”
克雷莫寧舉起他又大又方正的手。
“現在下結論未免太倉促了些。我還沒有想明白第一個問題。”
“?????”
卡特一臉的問號。
“和所有的命案一樣,動機,男爵死後,對誰最有利?隻有想明白這個,才能解決所有的問題。”
“或許根本沒有任何關聯呢,也許凶手隻是為了……”
“你是說半年前的那個案件嗎?話說回來,那個好像是自殺,和男爵的關聯並不是很大吧。”
“很有可能。”卡特遲疑了一下,又說,“那些沒有什麽新八卦的報社又把那件事給披露了出來,我們或許可以好好再研究一下。不過嘛!也有可能是他多年的仇家追尋過來的。”
“好吧,我們這些目前都隻是些猜測。”
克雷莫寧拉下眉頭,拍了拍卡特醫生的肩膀。
“那麽,那些畫著獨角獸的紙怎麽講?”
“就是為了放在那裏混淆視聽,我已經當做廁紙了。你覺著那些黑手黨會跨越那麽長的國境線來這裏嗎?”
“噢,天哪,我的腦子一片亂。”
卡特拍打著自己腦袋,做出努力思考的樣子。
“好了,先不要想了,你應該也餓了吧,卡特,忙活了一下午,午飯都沒顧得上吃,先讓約翰遜在這盯著。我們先去吃飯。”
“去哪兒?”
“去餐廳,艾伯特先生早就吩咐管家弄好了。”
……
西蒙娜和布萊恩並肩沿著小路一同走向山莊的花園之處。
花簇圍繞著女人的身影柔媚地搖曳著,古色古香的石塔偷偷從令人愉悅的小樹叢後露出頭來,而精巧的花朵則標示出了白色的走道。
從房間出來幾分鍾之後,兩人都沒有說話,隻是這樣慢慢的走著。最後還是西蒙娜咯咯一笑,打破了沉寂。
“嗨,你是不是挺不願意讓我來的?”
“這倒不是,我怕到時候,你會說出我的身份,當然你並不是那種粗心大意的人。另外的話,我也擔心你的身份,畢竟這裏發生了凶殺案。昨晚睡得還好吧?”
“嗯。”
短暫的交流之後,又陷入了沉默,兩人又沿著原來的路返回去。
“是不是很嚇人?”西蒙娜嚐試著再一次開啟一個話題,“那,我現在有好多的心裏話和你要講一下,也有好多的事情想要知道,你先靜靜地聽我說,然後你再說。”
首先,她壓低了聲音,“你是怎麽處理屍體的?聽起來好恐怖,昨晚要不是你陪著我,我差點都睡不著。我從來都沒有想到過自己會和犯罪扯上關係。”
“對你來說很新奇吧?”
布萊恩讚同地說。
“對你來說不是嗎?”
西蒙娜側歪著她的嬌額,睫毛緩緩地顫動著,看著布萊恩。
“的確,我這也是第一次。”
“那你得給我講講。”
布萊恩詳細地給她講了一通,而且還不時地添加一些名偵探的梗,讓她不由得詫異連連。
“你好聰明,不過,那具屍體肯定早晚被發現的。”
“不會的。那具屍體就算是被發現了,肯定是昨天深夜或者今天早上的事了,不然的話,今天早上的報紙應該肯定會有報道的。你的那些顧慮是小說裏麵才會出現的情節,法醫可沒有那麽的神,指紋鑒別技術也沒那麽先進,人確切的死亡時間是模糊不清的。”
“我知道,艾伯特先生都和我說了。但是警察廳的人相信你是清白的了,對嗎?”
布萊恩沒有立即回答。
“他看起來並不是特別警覺的人。”
西蒙娜接著說。
“我不知道,”布萊恩緩緩地回答,“我覺得克雷莫寧特別的精明,他好像相信我是清白的,但我不太確認,他現在主要是覺得我沒有明顯的殺人動機。話說,那個地方是你的房間嗎?就是會議室上麵,從那邊數第二個?”
“不是,我的房間在另一邊,怎麽了?”
“昨晚,我聽到聲音之後,往回走的時候,那間房裏的燈亮了。”
“好奇怪!不知道是誰?或許可以問問愛麗絲小姐。他們或許聽到了槍聲吧。”
“如果是這樣的話,他們今天並沒有站出來說這件事情。今天下午,聽警察說沒有什麽人聽到那奇怪的聲音。”
“很奇怪,真的。”
西蒙娜思索著說。
走到一個梯台庭院裏,兩人倚在牆邊繼續交談。
“真的是太詭異了!究竟是什麽人會要去殺男爵?”
“可能他有仇家吧,要去探究的事實在太多了。”
“你覺著誰有可能殺了男爵?”西蒙娜突然間問了起來,“山莊裏的傭人?”
“也有可能,”布萊恩說,語調充斥著某種肯定,“警方現在肯定還在慢慢的排查當中吧。”
“那我們就開始幹吧,”西蒙娜說,“我看見艾伯特先生和愛麗絲小姐走了過來。我們可以問一下那個房間到底是誰的?”
沒多一會兒,他們就同艾伯特聚到了一塊。
“噢,西蒙娜,你來了,真讓人吃驚,你來的真是太晚了。”
“見到你很高興,愛麗絲,認識一下,這是我的一個朋友。”西蒙娜說,“對人家好點。”
愛麗絲認認真真地端詳了布萊恩幾分鍾,仿佛當他不存在似的,然後對著西蒙娜說道:“這好看的男人,你都是從哪裏找到的?”
她有些羨慕地說。
“那我把他送你了。”西蒙娜慷慨地說,“我要艾伯特先生。”
她對艾伯特笑笑,uu看書.uuknsh.m 挽住他的胳膊。兩人就一起離開了。
“你會聊天嗎?”愛麗絲問,“還是說你有一副硬脾氣,不愛說話?”
“聊天,”布萊恩說,“我會嘮叨,會嘀咕,也會嘟囔,滔滔不絕的那種。有時候,我也問問問題。”
“譬如說,問什麽呢?”
“從左數第二個房間是誰在住?”他一邊說,一邊指向那個房間。
“好奇怪的問題!”愛麗絲說,“你這人真搞不懂。我想想,對,那是羅波先生,他是一個有名的建築師,說是要來參觀這裏的房子結構,他一來就好像是個看見玩具的孩子,摸摸這裏,摸摸那裏,一頓愛不釋手。”
“他來了多久了?”
“就這幾天的事情。”
“他看上去怎麽樣?是就他一個人嗎?”
“對,就他一個人,看上去舉止斯文,蓄著茂密的胡子,艾伯特先生挺喜歡他的,他也從來不讓人伺候。但是我有一種感覺,他是一種危險人物。我一見到他就感覺不舒服。”
“你這可能是偏見,愛麗絲小姐,我記得有本書就叫做《傲慢與偏見》。”
“哦,是嗎,沒讀過,看來你的學識挺淵博的。”
布萊恩不想在這個問題和她繼續糾纏下去了,轉而問道,“你不怕凶手嗎?愛麗絲小姐。”
“噢,這個,我也搞不懂自己,挺奇怪的。我現在還有一絲的小興奮,我一直想遇到一個凶手,看看是什麽樣子的,不過遺憾的是,今天早上你就脫離嫌疑了。”
“非常抱歉,愛麗絲小姐,讓你失望了。”