一
我的曉陽:
近來生了一肚子悶氣,和你聊上一通。你我真是好哥們。別的朋友之間老把金貼在臉上,隻有和你可以說說不順心的事。
近來百事不如意,這幾天隻覺得心裏不痛快,上課出神,連最簡單的英語也常聽不懂,什麽事也不想幹。你說咱們到美國來,不就是為了上學嗎?上學沒資助行嗎?他們老美明明知道這個,偏偏和咱們過不去,嫌咱們言必提資助,這不是雞蛋裏挑骨頭嗎?還說什麽你們的政府為什麽不資助,這不是屁話嗎?
實不瞞兄說,前些日子我去考了一場GRE,得了××分。當然不如老美中最高的,也還可以算個中遊。我拿著這個分去問Pitt的一個係,問問機會有多少,誰知碰上一個天殺的老美,把我挖苦了一頓,大概意思是嫌我沒有申請就問機會,把那張驢臉一拉,說我不是要上學,而是要資助。這分明是欺負咱們沒錢交學費。他還說他們係要削減,連他們同事的飯碗都保不住,沒錢管Chinese。不三不四的話說了有半個多小時,氣得我臉發紫,有心回他幾句,英文全氣忘了。這幾天看見老美就不舒服,覺得這夥人全不是好人。中國人我也看不上眼,隻覺得想留下來的全是賤骨頭。真想負一口氣回國去,可是就這麽回去沒法交代。
不知為什麽,吃了洋人的窩囊氣,分外地不受用。又覺得中國窮,害得我們在外麵灰頭土臉的蓋不住。要是中國有日本的財力,美國人對咱們也不敢這麽放肆。
這幾天Pittsburgh的黑人老搶中國人,我們這條街上已經有0多個人遭了搶。這些人可能覺得中國人好欺負。我上一個課,班上有個泰國人。跟他談起泰國拳,他說要借我拳經。等我練了泰國拳,遇上搶劫的,非打出他們的屎來不可,也出出咱們這口惡氣。我老婆說我思想入了邪,已然神神叨叨了。我也覺得和蠻夷生氣真是犯不上,可是想不生氣又不成。陽公有何高見?這會兒想起陽公,真想乘興而去,到明尼蘇達聽聽兄的妙語。我這個人有一點不好,愛生悶氣,越想越氣,又沒有阿Q扇自己耳光的招數。要是見到陽公,就能沾上一絲超脫的仙氣。
我有心念統計,數學這玩意是實打實的東西,念好了也爭一口氣,滅滅洋人的臭嘴。不過這東西也不好念,首先就怕沒有人要咱。頂頂致命的是英文不行,托福不敢去考,GRE詞語隻得××分,和人說英文結結巴巴,還常常有問沒答,這可怎麽好。隻恨這洋鬼子話,這麽難學!
代問尊嫂好!
山妻一並致意!
小波1月0日
(此信寫於1985年)
二
陽公及夫人,你們好!
收到曉陽大函,覺得陽公高論頗有哲理,心裏的火氣也去了大半。自從吃了西洋火腿(一腿把我踢出來),心裏好不受用。我發現我有點像拳匪,寧挨毛竹板子,不挨文明棍。不過陽公說得有理,吃得苦中苦,方為人上人。我們背井離鄉,到這兒來無非為了名利二字。既然為名為利,就說不上清高。既然不清高,就不配要麵子。豁出麵皮來撞就是了。這次中國現代史期中考試,有一道題是設想自己是一個清朝人,寫下自己的曆史。我自稱是三湘子弟,隨曾文正公打長毛,升到五品軍功,不幸瞎字不識,長毛打完遣散時挾平時吃空額喝兵血的積蓄在蘇州狂吃濫嫖,花光了流落於天津當苦力,抽上大煙。趁著亂民燒教堂,衝進去放搶,打死洋神甫,按律論斬,又被曾國藩念在同鄉份上放走了,溜到北京沿街叫化,最後餓死街頭。當時我一邊寫一邊想:我這輩子怎麽也得比上輩子強,五品軍功不在話下。不過我發現我變得十足小心眼,到現在老在嘀咕教授會不會覺得我胡扯得過分扣我的分。
班長來信說,中央關於工資改革的文件已經有了,基本工資40,職務工資,助工70,工程師10,高工00。還有工齡工資。我們出來一趟,好歹拿個MS、Ph.D.回去,據說PHD再熬一年就給副教授。我們出來一趟,回去沒單位,狗蛋也評不上一個,須吃人笑話死。我覺得陽公的話有理,非混個人模狗樣不可,就是苦死也抓撓個Ph.D.,至不濟也搞個MS,不成就跳太平洋自殺。
我現在覺得文科課無味之極,越念越無趣,想改行去念統計。陽公意欲何如?你覺得什麽最吸引你?我勸你也別念文科,這鬼子話說遛也難,別提什麽答辯論文了。這學期寫幾個小paper,一提筆就愁腸千結,大有賈島“兩句三年得,一吟雙淚流”的味道。在課堂上教授一看我,我就矮半截(怕他叫我發言)。這種痛苦太難忍受了。我們不如去念理工,好歹是憑咱們自己的功底,不是比那鬼子話。
說實在話,我是真想家。在中國,晚上一杯清茶,找幾個人海聊一通,好不快樂也。在這兒沒人和你聊。我這兒有個牧師每周一次交換語言,他又死氣白賴勸我入教,你說討厭不討厭。想如研究生院要過TOFEL、GRE兩關。我現在GRE就算挨過去了,隻是TOFEL叫人心驚膽戰,我想不考TOFEL混過去,不知能否如願。如果我混過去,陽公不妨也走這條路子。就憑陽公的能耐,GRE不愁混不過一千分。我至今還記得在5(大學宿舍號碼——注)陽公解智力測驗題,就憑那一手,GRE數學部分不愁混不下750分。我查資料MontanaStateUnivGRE有850-900分就要,資助也多,而且四季入學,四季給資助(那兒大概很荒,沒人肯去)。我們要是在這邊混不出來,可以鬼魂西行,到西部去,你我都去Montana,也不寂寞。咱們兩個在一起,老婆們也放心。我覺得此計大妙。
近日看到一份留學生通訊(不知你是否見過那個刊物),說明尼蘇達、威斯康辛是州立大學中的佼佼者,在那兒念書比別處一定苦得多。當然,我們這等豪傑,去哈佛耶魯斯坦福也滿夠格,不過鬼子文難念得緊,我們不妨避重就輕,何必挑那刀快的刀山上,揀那釘子尖的釘板滾?等到你我羽翼已豐,再殺向名牌大校,陽公以為如何?當然,我們出去橫行天下,老婆沒準兒扯後腿,這倒是個難處。不過我們窩在家裏坐吃山空怕也不是妙計。
班長說他正調農大,要搞食品加工,要問你明大食品係資助的情況。如你有暇,不妨給他去信。
山妻問兩位好。
王小波/7
(此信寫於1985年)
三
陽公,陽夫人:你們好!
收到陽公來信已經好幾天了,一直沒有回信。這些日子心情不好,聯係了一大批學校,已有四個來了結果,三個不成,一個同意入學,沒有財政資助,成天惶惶然不可終日。沒辦法,轉起打工的主意。今天去打了一天工,掙了二十塊錢,累得不善。去的時候心情頗不佳,因為沒幹過aiter,隻好刷碗。幹的時候心情更不佳,真他娘的累。拿錢的時候心情不錯,回來一想又悶悶不樂。像這麽幹,一星期幹六天也掙不出學費來,還是要指望財政資助,也不知有門沒有。學期將盡,好幾個paper要寫。忙得要死,倒也沒心思發愁。
現在益發的想念Ph.D.了,要不我們吃這苦為什麽?也許苦盡甘來。人家說嘴甜的aiter一天拿個百八十塊不成問題。除了幹刷碗,有一個地方讓我幹見習aiter,錢很少,不過可以長個見識。魯智深還管過菜園子呢。我現在就盼有個學校給我錢,辭了這些鳥事不幹。
陽公,人都說美國是中國人端盤子洗衣服的地方,我看大家都不能免俗。不知你幹了沒有。既然我都幹了,你不妨也去幹一夥,免得將來回國你嘴上有個說頭,好像高我一等。
不過我去打工也有光明正大的理由。我上一門人類學課,教授要我寫中國餐館。上次課上我說要去打工,他大喜:You’llobserveinside!大有不勝羨慕之意。所以咱這一去是高尚的學術活動。
毛姆有一篇論文談偵探小說,他說有些小說家胡謅,還不如去廁所分發草紙,盡管這個職業會使人隻能對人生做狹隘的觀察,也是聊勝於無。我們到餐館打工,就算也是狹隘觀察吧,起碼比分草紙高二英尺(要按陽公的身材,高得還要多些)。比偵探小說家高二級,豈有不高尚之理?
今天在餐館,看見美國aiter吃剩菜,吃得津津有味。簡直是一群豬。我要不把這些美妙情節寫入paper誓不為人,哪怕教授給我F。
累得屁滾尿流。今天老婆通過了資格考試,氣焰萬丈。從泔水桶邊歸來,益發不樂也。
小波月9日
(此信寫於1985年)
四
陽公,陽夫人,你們好。
我們剛從歐洲回來,看到了很多驚人的景觀,也吃了很多的苦。噴氣時代亦如水滸上所說,行遠路要吃癩碗,睡死人床。
此行發現英國與歐陸截然不同,又古板又整齊,不過窮得很。法國人貪大求洋,拚命擺排場,追尖端,就沒看見盧浮宮已經被煙熏黑了。意大利到處是古跡和賊。奧地利和德國沒有不守規矩的人。荷蘭幹淨漂亮。比利時又破又爛。你們夫婦同遊歐洲時,有幾處去不得。法國的尼斯(法國女郎遊泳不著上裝的),還有希臘、南斯拉夫的裸體浴場,曉陽到了那兒就回不來了。
我二人到處住學生旅館、青年會,買了火車通票到處逛,旅費尚稱便宜,隻是吃不好。北歐氣候陰冷,我卻毫無防備,凍得發了氣管炎。回來後連日低燒,腰圍也縮了幾寸,真是夠嗆!
近來國內有何消息?劉繼來了沒有?周建寄來的論文我們交在曹天予處。後來聽說曹評別人的東西也是不留餘地,我現在也有點後悔。陽公認識人多,萬一曹不予肯定,把論文退回時,我想再請陽公投遞一次,也算盡了朋友之道。
祝
好!
小波銀河9.7
(此信寫於1986年)
五
陽公,陽夫人:
來信收到。
曹林的長途電話費,我們還是要付的。受人之托,一定要辦。陽公勿推辭可也。
一直計劃去你處,未得暇。賢夫婦冬天如能來匹茲堡,我們真覺得無上榮光了,歡迎之至。我們兩口子住一間屋,不過總有朋友可找,住不成問題也。兄欲來時,望提前給個信兒,我們預作安排。
周建的論文托給×××,那人竟拒絕看,說是這是少年的狂想,人人有過。這可有負周建之重托。世界上好心眼的人不多,我算見識到了。事已至此,陽公何以教我?
未見到劉繼信,聽說出來難多了。不知難到怎麽一種情景。劉繼也可能遭了這一劫。
可有同學的人的消息?通告一二可也。
山妻問候
小波10月日
(此信寫於1986年)
六
陽公,陽夫人:
劉繼昨晚來電話,告之新電話號碼。劉氏夫婦曾欲聖誕去佛羅裏達,因無遊伴作罷。你們趕緊聯係還來得及。
今夏曾出遊,兩至L.A.又從黃石公園一路回來,曾過明州。因為人送車,裏程跑超了,不敢繞路去看你等。現在知道去也找不著人,心裏也就坦然。
陽夫人曾來電話問去歐洲路程,美元慘跌,去怕不大合算。以愚之見可去南美,見見瑪雅文明遺跡,太陽金字塔月亮金字塔等。去時多帶藥品以防痢疾。我等欲明春回國。銀河欲到北大作博士後。據說國內博後待遇好,陽公回國也可(字跡不清)。
如意公愧不敢當,陽公當之無愧。
陽公欲出遊又怕車禍,我有一計在此:有一A1公司,為人送車,你開一輛去邁阿密,又從邁阿密開一輛回來。隻交汽油費,也不怕撞。撞壞了不是自己的。愚夫婦夏天出遊就是如此行,把車開到爛泥地上仍勇往直前,頗壯膽也。你可查Yellopage,DC一定有這種公司。
Merry×mas.
小波銀河1月4日
(此信寫於1987年)
七
曉陽年兄,令毅年嫂:
多謝寄來賀年卡。回了國我竟忘了寄賀卡的事。
不知年嫂的事我們還能幫上忙嗎?實在有必要,我也可往報社、教委寫信,要求上級幹涉,但是有你們授權才好。我的意見是你們不必急於回來。回來年嫂可千萬別回植物所。此事班長也能幫上點忙,我想他家在農大,多少有關係。年兄如打回來的主意,工作還是好找,不過也不是想去哪兒都行。我現在沒去成人大,在北大幫閑,覺得很沒勁。幹一個月掙黑市價10個$,你想如何能有興致?
除非幹些自己想幹的事。我甚想脫離單位,去自己辦個什麽事業。現在能想到的還是去舞文弄墨,辦個出版社。
回來之前我曾往人大一分校計算機站寫過一封信,問他們可要帶什麽軟件,主管的工程師回了封信,我沒收到。回來之後人家還提到此事。現在國內軟件一麵混亂,又逐漸有形成市場之勢。首先以年兄學統計這一事實來看,回來做事非有會用的軟件不可。Macintosh根本就沒打進中國市場,你非帶幾個可用的IBM微機軟件回來不可。至於什麽機器上能使倒不必太擔心。我這個狗屁計算機室,IBMPS/就有二台。AT機也不少。SASSPSSStatist×都有,可代表國內上等一般統計微機房的水平,可就是少了一種宜於作統計的語言。年兄如有APL(Aprogramminglanguage)之IBM微機本,可給我寄copy來。我在美還有一個戶頭,連manual複印費一並寫支票給你們。Glim我也沒有,如年兄有便人可捎來。郵寄太貴,能省就省吧。
我現在的日子混得很悠閑,上班給社科所改改data,這種討厭的活兒幹不完,也就不能開算。得閑上海澱租書店租些武俠“Se情”之類的閑書看。晚上自己亂寫些東西。如果陽公回來,吾輩重享清談之樂,何幸之有。然而年兄歸來之後,兩袖清風,無錢萬事不能行,不說有個二三萬,好道也得有個萬八千。再說你們碩碩像是寶二爺再世,也窮不得。山妻現在正調查中學生戀愛,發現現在孩子從小學就談戀愛,所以還要加上碩碩情場上的開支。綜合上述情形,賢伉儷還是在外攢攢再回來。我二人在此正被人視為窮光蛋,前車之覆不可不鑒。萬一年兄真要回來,我有個計較在此。你可把外邊可以便宜拷貝到的軟件,不拘語言、教育、製圖、經濟管理、統計等等,拷上幾箱子,回來或賣給公司或自開公司,都無不可。隻是Dbase,Lotus和其他太常見的國內都有了,須找新奇生僻的去拷。這等沒本的買賣反正不會賠。就此打住,山妻問候。
小波1月日
(此信寫於1988年)
八
曉陽,年嫂:
來信收到。轉眼一年多,通信不多,年兄勿怪。
這一年在國內,所見所聞真是驚心動魄。初回國時,弄潮之輩多是舊日相識,眼見得此輩以其昏昏使人昭昭,就覺得前途危險。現已是黃鼠狼生耗子,一窩不如一窩。現在誰都不為國事擔憂,過一天算一天罷了。
我們倆過得尚可。銀河做了些調查,現正調查同性戀。……
我現在正給北大社會學所做統計,手上除SPSS沒有可用的軟件,國內這方麵很差。我現在會用FORTRAN,編統計程序不方便。聞兄談起你們用S語言,不知是否好用。工具書也不知好找不。不管好歹,煩兄找個拷貝給我,要就算了。照我看隻要能解決各種矩陣運算就夠:當然也要有各種分布函數。反正也是瞎胡混,我就算努把力,少混點吧。
聽說美方給J-1Visa延長,兄等就在外混吧。現在蘇聯亂糟糟,羅馬尼亞改朝換代,誰知道以後會出什麽事。等到水定河清之日,兄等再回來聽我們說說這些年的事。
在外麵的哥兒們老擔心安全問題,其實我們還滿有安全感的。蓋中國人多,死上十萬,不過萬分之一,難得輪上我們。隻要不幹出頭的事,屁事沒有。洋人一看街上死了好多人,就以為可怕之極。問題不在死多少,在於剩下多少。
我覺得統計方法在中國最是需要,因為現在一切統計都不可信。照此下去太可怕了,非自己去做不可。
一回了國,說話又吞吐四海。要不這麽胡扯,就沒話可說。因此可知我輩腦子犯亂,這也是我一直不給兄寫信的原因。
山妻問候。
小波1月8日
(此信寫於1990年)
九
曉陽兄嫂:
你們好。
曉陽寄來的軟件收到了。其中中文軟件做得很新穎,是用調製字模發生器的手法作中文顯示。我也用調製字模的手法做了一個窗口軟件,可以在西文軟體屏幕上開中文窗口。現在也懶得再把它做完。因為找不著用戶。
班長抵死不肯做官,還想回商品學做學問。國內前一陣很擔心美國停中國的最惠國待遇,如果停了,很多人找不著飯碗。不知是些什麽人遊說美國國會,簡直沒有良心。留美國本是誰有路子誰留,這麽一窩蜂也不是個辦法。總而言之,什麽時候都是中國人壞中國人自己的事。
曉陽到底也加入了IBM的行列。照我看,蘋果機還是買不得。因為IBM-PC的兼容機隊伍龐大。INTEL又總能推出新一代CPU,將來還有大發展。買微機錢的投資是大事,時間、精力投資更為巨大,買86兼容機是明智之舉。
我最近可能調入人大,投奔班長。最近胡思亂想想出了個理論來,還沒認真推導,大抵是設立多個Dummy(兩分變量)構成的聯合分布,其合計樣本點構成一球麵,點到點的距離以總誤差計算。所以一樣本點的對點就是它的否,誤差最大。其餘的正在想。
最近中美關係又好點了。我現在不讚成民主政治了,從曆史上看,一個國家的民主體係一定誕生於披荊斬棘之時。要是七八年,中國搞起民主,還有些道道。這幾年人心大壞,還能搞民主嗎?學生談論民主就和抽美國煙一樣,圖個拔份罷了。當官的叫人失望,年輕人更叫人失望。就說有些人在美鼓吹取消最惠國待遇,真是其心可誅。
我們倆還那樣。李銀河最近鬧了喘病,冬天很凶,夏天也不見好。
問你們碩碩好。
小波銀河5月日
(此信寫於1990年)
十
曉陽,陽夫人:
來信收到。恭喜年兄安度難關。可惜近期不能親聆年兄高論。憶及與劉繼在美京,與年兄做徹夜之談,年兄肆如簧之舌,瀟灑不減少年時。回國後見同學諸君,諸君老矣!中年危機,信不虛也。曾與班長談年嫂回國工作可去農大,年兄可去人大或人大一分校(有房)都做罷論。
兄談及IBM中文軟件不可用,估計是圖像版有問題,可至有Colormonitor之機器上一試。Mac機國內亦有,唯不及美國多也。你的邏輯圖把我鎮住了,是激光打印罷?郭譯浮士德有雲:
赤身裸體坐山前,
我要表示我玉體!
想那魔女是一顧盼自雄狀,但恐玉體不及Mac機之圖像功能耳。
白馬非馬之證明恐有不當。因為白馬非馬,不等於非(白馬馬也),白馬馬也,又非白馬=馬,乃白馬∈馬,蓋集合白馬屬於(馬非),則不屬於馬,又有一問題必須先證:馬非空集。如馬是空集,任何東西∈?馬(馬非),乃恒言式也。就和大家都不是豬八戒一樣。
如欲證明馬非空集,必須有起碼一個馬i,
馬i∈馬,令集合馬非空。
我能證明公孫龍子之集合馬是空集,無論你指任何馬i∈馬,我就讓公孫騎那馬過關。公孫必雲馬i非馬:
馬i∈馬
馬i∈非馬
於是證得馬是空集,白馬非馬恒得成立。
春節未及去年伯處一拜,容日後補過。
×××前不久結婚,至北京於故人前誇妻三日始南返。據說(我未見),彼雲,今天我才過上了人的日子!又雲彼將於深圳開辦公司,過幾年必大發,三妻四妾指日可待。
山妻問候年嫂。又年前曾見×××,彼正呈更年期之症候,又說要生小孩。碩碩如果還沒幹爹,可認我一個,過年必有壓歲錢。開個價來。
小波頓首月日
(此信寫於1991年)
十一
曉陽:你好!
來信收到,近一陣在趕稿,未及回信。你寄來的嚴氏.0A我也收到,還沒用。因為一者是盤要倒,二者我自己寫的WK也有重大進展。我也自做了詞組功能,是棵B樹,我覺得自寫的軟件自用,感覺是最好的。詞組用處不是很大,主要用於定義人地名等專有名詞,但是嚴氏軟件對我還是有重大啟示,拚音加四聲是個極好的主意,寫起東西來聲韻鏗鏘,與其他軟件大不一樣。自寫一遍,從分頁到編輯鍵分配,都能合乎自家習慣,不是存心狗尾續貂也。如能見到嚴氏,可代為致意。
來信述及心情不好,我也曾有體會,比你可能還要厲害。陽兄一時龍潛於田,將來發達有日。陽嫂豁達爽朗,比山妻強之百倍。倘有些流俗之論,也不必往心裏去。將來拿到綠卡回國一走,心情更會大佳。倘若事事從俗,聰俊如陽嫂之輩,隻合打一世女光棍,聰明可愛的明達賢侄,又從何來呢?我老婆當教授,我狗屁不是,也不覺有什麽。
我前一段感覺也很壞,所幸寫小說掙了點錢,又略見光明。人大的差事也打算辭去,以便專營此業;成敗尚難逆料,心裏也磨得慌。總之不複少年豪情。我老師許倬雲說,哀樂中年,大概就是這個樣子罷。
你曾寫信到為我們捎磁盤的朋友處,那人不明甚意,把信又寄到我們手。此人叫做××,在美定居,一二年大概不回國了。
想起四月一日是兄生日,此乃可喜可賀之事。愚夫婦在此有禮。
代問陽嫂及明達好。
小波月日
(此信寫於1991年)
十二
陽公,陽夫人:
好久沒寫信了,不知過得如何?
前次寄來軟件,上機一試發現非有浮點處理機不能運轉。因為缺少軟件,國內機器一般不裝協處理機,冷不丁撞出您這一件來,搞得不大有辦法。
我們過得還是那樣子。××在人大,校領導內定把他做副校長培養,條件是要做物資處處長。他嫌累,拒絕了。現在打回商品學的主意。我在北大混得沒勁,也打算到人大去。李銀河Post-Doc做完要到北大社會學所工作。
閑著沒事搞了個發明。原有中文軟件是用線掃描方式出漢字。我做了一個用調整字模發生器方法出漢字的係統,自以為很優越,可惜還未找到用戶。用此法可以很容易地在西文軟件上出中文窗口,還在SPSS上加了幾句罵娘的話。
你們二位混得如何?看來又似五十年代初官派中國留學生一樣,去留兩茫然。其實靠本事吃飯,在哪兒都一樣。隻有政客之流才有擇席之癖。
你們碩碩如何?也許下次見麵就見著個美國侄媳婦。
旁無它事。你有什麽可用的軟件還可介紹。連這次的先記在賬上,一次總付吧。
祝三位好。
小波銀河
91年5月日
十三
陽公、陽嫂:
兩位好。8.17告白收到。得知大難不死,甚為二位高興。大難不死,必有後福,二位等著擎好吧。
我們的情形還如舊日。就在你們寫信之後三日,蘇聯出事,於你們正如隔岸觀火。我們這裏叫火燒眉毛。然後是個什麽成語還不知道。但願不要水深火熱才好。
曉陽托人帶來軟件,周轉很多日才到手裏,軟盤有些汙損,壞一片爛一套,不可用矣。但是十分感念曉陽的好意。去年托人帶來的中文軟件(嚴氏By×),我用著尚好,而且又用C語言仿編了一個,程序是我的,拚音字典是人家的,執此招搖撞騙,騙了一些錢。幹這個事,熟悉了C語言,都是拜小陽所賜。
不過現在我對微機已無興趣,因為發現寫小說也可賺到錢。這次一個中篇,中了聯合文學的獎,獎金比我數年工資還多些。現在正欲辭了職去幹這路勾當。不知陽兄何以教我。
近來與朋友少聯絡,不知劉繼傑夫婦可好。小閻也沒聯係上。聽說李奇誌生了孩子,在國內療養,亦未及見。美國諸學友麵前,煩曉陽代為致意。
現在才知道曉陽在做Fa生意,並營字幕機。字幕機(主要是字幕製作機)國內爭得極烈。Fa國家壟斷,生意難以做到國內。我有一友,現在混在統計局下屬機構做事。現在有項業務,是向港出售統計月報資料。我覺得可向美發展,並出售磁盤。未知此事曉陽何以教我。
明達賢侄回國,我們也不知。二位四處漂泊,豪情不減當年,可喜可賀。所不同者,胯下青鬃馬換做日本本田車,也算鳥槍換炮罷。不知你們的車換了沒有。我想那輛本田也該換了罷。下回買車,當買奔馳,方不致當路熄火。其實如果安頓得下,有錢不如買房,買車不值。或者買輛住家車,省得找不著住處。
山妻問候。
小波9月日
(此信寫於1991年)
十四
曉陽你好,來信收到。
賢夫婦豪情如舊,可喜可賀。
信要我寫的軟件,寄上一份,算是投桃報李罷。編譯程序一盤(有說明書,見shou),源程序一盤。我的音典與嚴氏同名內容不同。功能上與嚴氏的近似,但是多了改進拚音字典的功能。按f4後可以把拚音重定義。也可加字,在拚音揀字時,按enter,就進入國標揀字,揀到的字加入字典。這個軟件由五個c語言(另有兩個頭文件)和一個匯編語言文件組成,可用turboc編譯,但是匯編部分不必重匯了,可以把匯編文件寫成的部分形成的obj(我的磁盤上叫k5.obj)放到硬盤上,與其它c語言文件分開,用turboc的mandline編譯器編一下,命令如下:
tcc-mc-eka:k*.ca:k5.objgraphics.lib
形成k.e×e,但是必須有yindian,cclib,egavga.bgi三文件支持才工作。*.bgi是圖象板參數表,可以包括到*.ee內的。但是要改改程序。你的機器好。我還用個老掉牙的XT機,簡直落伍了。turbo.c你一定能找到。假如你用過其它c軟件,有一點要提醒你,turbo.c有一種極討厭的特性,就是你在一個函數內alloc的內存,退出該函數時不會自動釋放;還有一點也很糟,就是模型問題,在大模型下寫的程序,到了小模型上一概不能用,我的程序是在pact模型下寫的,就不能用small來編譯,這兩條是可以氣死人的。據說可以用far,near之類的前綴說明指針,其實是屁用不管。我幹了一年多c,得到的結論是微機c還不能使人快樂,有時叫人懷念匯編。
f1是提示鍵。我的打印機有漢卡,f5你恐不能用。這個打印機是人家借給我的,性能非常之好,(美國amt-55);但是不知能用多久。這個程序我還在修改中。與嚴氏的軟件比,在硬的方麵的優點是達到了很好的緊湊性,現在編譯後是55k,擴展餘地大。缺點是圖象更新沒他的快(在我的老爺機上可以看出區別),不知他是怎麽搞的,我很佩服。我的圖像部分也是匯編寫的,反複優化,也達不到他的水平,不得不承認技不如人。另外,磁盤文件的處理,我也寫不好。還要請陽公指教。
我哥哥念完了Ph.D,又去念puter,聽你說,劉繼也去念這玩藝。將來大概這碗飯也不好吃了。大家都念puter,有那麽多的puter嗎?所以在美找飯碗看來也不容易呀。
寫了個中篇,得了聯合報5萬新台幣的獎,在十月底到十一月連載,有興趣可找了看。還有一本書在香港出。將來就想吃這碗飯,現在年尚富力尚強,掙了錢,將來養老不成問題罷。國內主要的問題還是人太多,開份工資還不是大問題,主要是老人養不起。房子,保健,一人一年非一萬不能打發。我算著我們是輪不上了。所以鐵飯碗是肯定不可靠了。
聽說你們也想辦刊,倒是偉大的計劃。估計困難會很大。主要是讀者群不大。聽說報好辦,刊難辦。但是無論如何值得一試。我們和年輕人、老年人都有代溝,突出中年特色,可能會成功。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
另有一事相詢,我們想買打印機,不知美國是什麽價,要是便宜想請人帶。就像你用的那種(假如未看走眼,大約是4針的),國內大約是三千元。我家安了電話,841-66轉78,有急事可打。
我輩老矣,三十不學藝,後來學的東西恐怕當不了飯碗。陽公和我一樣,年輕時走南闖北,所以所學理工之類,陶冶性情而已,倒是文事比較強。經商恐怕也幹不了。自由世界,當可在出版上有所為。你看如何。什麽puter,統計,讓劉繼孫小姐去幹罷。
我有一哥們在芝加哥,太太幹出版,名叫×××,你如有興趣,我可拉拉線。
這個磁盤想寄又寄不出,因為到處都不給寄。現在托人帶去,我收到了你的賀年卡。這盤到你手裏,恐怕要到春天了。山妻問候。
小波作揖
9年1月11日
十五
陽公你好:
來信收到,如今有一朋友去美,捎去一盤磁帶,其中有你最愛唱的蒙族歌兒“敬祝毛主席萬壽無疆”,當然唱得遠不如陽公好聽了。現在大陸正興懷舊風,毛主席像到處都是,不及文革中多,比文革前卻不少。這類老歌也紛紛出籠,當然,沒有意識形態背景,大家聽著玩罷了。這些事可能你已知道了。
我們近況依舊。
山妻問候。
問陽嫂及明達賢侄好。
小波拜上4月1日
(此信寫於199年)
十六
曉陽兄嫂∶
你們好!
收到曉陽來信,前幾天托人捎去一盒音樂磁帶——《紅太陽》,收到了沒有?
拙作承曉陽鼓勵,如果定的話,隻好和出版商聯係,找一位×××小姐。我都是和她交涉的,看她能給你個什麽折扣。我把名片寄給你。
我們的同性戀研究出書了。樣書還未到。到時一定寄你一本。但是話也不敢說滿,因境外寄來書刊常被扣(你寄的剪報倒不扣)。倘出版商徑直一寄,樣書都全孝敬海關了。
近來李銀河出差,隻餘我一人在家。日子過得有一搭沒一搭,愁眉苦臉。不多贅。
問明達賢侄好!
明天我生日,四十了!
小波5月1日
(此信寫於199年)
十七
曉陽你好:
前信收到。劉繼回國,又說了些近況。
小陽的信又用MAC機,看來你的機器不少,可喜可賀。我這一台老PC/ⅩT,用了六年換不下來,太慚愧,近來老想狠狠心,花幾百塊買個86主板換上,老婆又不同意,真?
?要命了。
我自編軟件又有進展,把一部分程序遞歸化,出現了很新奇的特征。等我換了86,就需要能寫虛址方式的C語言了,未知曉陽能否找到?
劉繼說曉陽著述甚豐。離美多年,你投稿的那家刊物也很少讀到,未知辦得如何。
山妻問候。
問陽嫂及明達侄好!
小波9年7月7日
十八
曉陽你好,來信收到了。
劉繼傑回來後,和他聊了好多,你的情況知道了不少。
好久沒收到你的信,以為你搬了家,就沒給你去信。誰知你把信寄北大去了。李銀河正要調到社科院去,也不大去北大,所以到上個禮拜才見到信。你給我寄的軟件因為是三寸盤,在這裏很不通用,所以我也沒用。盤上有什麽,至今不知。我用C編的軟件已經用熟,並做出了各種寫小說的工具,別人的軟件已不用了。現在主要是寫書賺錢。從今年初開始寫長篇,首先做了寫長篇的專用軟件,現在基本調通,開始寫了。現在中國的風頭有利,準備努力寫一些,把主戰場放到國內。因為沒有名聲,光靠質量在外麵也難有作為。我們的同性戀調查,書商很努力,也沒賣多少,我想是因為名聲未立。要成名,還是要先在本土打響罷。
在班長那裏看到××的信,他現在正努力讀書,學問日漸精深。曉陽公想必也是這樣罷。遞歸論我沒學過。我哥哥大概懂一些。我和你說的大概是計算機內的遞歸算法。我在美國讀的書都是關於機器的。有關算法、數據結構等等,全在國內看的,也不知英文叫什麽。在C語言裏是指在一個函數(相當於其他語言的subprocedure)內調用同一個函數。一般程序書裏都能查到。
所謂保護方式,是指86protectedmode。因為一般的IBM機器,不管是86,486,隻要是dos操作係統,實際能操作的內存隻是640K,相當於一個較快的PC機。想要用到640K以外的e×tendmemory,隻有用pretectmode才能用上,我打算換86,還是想用多於640K的內存。這就要有比現在的C更好的編程工具。當然,我也不一定要用到保護方式,有各種EMS軟件,不過我還是想往多裏撈摸,多留一手。MSC我隻見過5.0版,7.0版的性能還不知道。不過我猜現在流行的C應該有這些手段,到這時候了。
我有一段時間很關心personalputer的發展,屬於想玩玩不到過幹癮的那種。這路東西的發展都是由處理機片芯的發展開始。從8088到86,86看文獻就知道快了很多。從實用的角度來看,86多了虛存保護,86又多了很多用戶多任務手段。486據說把86,87,和64K的高速緩存集成到一個片子上,不但整數運算快,浮點也快多了。不過不做科學運算,意義就小了。586還不知道是個什麽東西,想必有驚人之處。不過到了我手上用作文字處理,也是暴殄天物。我有個86用用就算行了。太好的東西我也使不出來。
聽說美國微機多媒體搞得甚火,微機接電視,音響,vedio等等。這玩藝聽上去倒是蠻有意思的。
聽劉繼說曉陽著述極豐,可喜可賀。有沒有興趣寫點通俗的東西?這方麵的市場需求甚大。劍俠方麵,自金庸收山,古龍作古後,後繼無人。便是言情方麵,也沒有第二個張恨水。瓊瑤那種東西,隻是賺思春少女的錢,男人沒有書看。以曉陽才情,投身通俗文藝方麵,恰似猛龍過江。之所以不幹,隻怕是嫌棄這個行當。從前有個羅馬皇帝抽廁所稅,為兒子所笑,就拿個金幣給他聞,說這就是從茅坑裏弄來的錢,聞聞有味沒有。所以這事情滿幹得。我現在沒這種門道,要不然早幹上了。你在海外,條件滿好。要是幹出了門道,也提攜提攜我。比你現在幹的行當來錢。就算寫劍俠言情太低級,幽默一類怎麽也是雅俗共賞。你肯定能當個很好的幽默作家。來個新《笑林廣記》,或者新《笑得好》什麽的。我還記得playboy出$500一條的價碼征求dirtystory,你可把蒙古人的那些故事賣給他們。我還有個而已湯的故事,也賣了罷。
我們倆活得尚可。銀河囑問候。問嫂子和明達侄好。
小波9月15日
(此信寫於199年)
十九
小陽你好!
來信收到了。前幾天在北大拿到一封信,是你六月寄來的。當時回了一封信,想也收到了。當時不知道你為什麽這麽幹,原來是機器壞了。居然叫人敲去150dollars,老兄真是有錢。這種事叫我遇上,肯定自己修了。現在的微機修理都是換線換板,機器一壞,先找塊表量量是不是電源壞了。隻要不是電源壞,估摸是哪部分不好,就去買塊版換上。送出去也是這麽修,還要敲你手工錢。我看150什麽板子都能買來。萬一自己故障沒找對,就說人家的板子不好,退給他。我的機器裏什麽牌子的板子都有了,都像你那樣挨人敲,還玩得起嗎?這麽弄,還能有點樂趣。比方說,你愛486,就去買塊486主機板,把自己的主機板換下來,這種搞法不怕雜牌水貨,壞了再換,反正便宜。我的問題在於這麽搞都搞不起。
我現在從我哥哥那裏弄了一套TurboC++,軟件方麵暫時沒有問題了。隻是86還沒買,因為聽說中國要加入關貿總協定,這類東西要掉價;有錢先買家具。無論如何,我是用不到486的,因為要86也不是為了追求高速度,主要是要解決內存問題。我現在軟件寫得出神入化,大概8088上能做到的一切,我都做到了。自己覺得該告一段落,去寫小說了。
老鄭要去加拿大,估計此行能見到小閻、孫亮等人。估計你們美國同學出入境會有問題,所以沒聯絡。“知青帶”容我去找找,但總要方便才能捎去。從這裏往美國寄東西很不方便。
問鄧令毅好。
小波頓首
9年10月4日
二十
曉陽你好!
前信寫好一個月沒發,在此期間,先有朋友把你寄來的軟盤倒了一下,看看是數字,就沒動它。記得原來有一套幹這種事的軟件,是你給的,但是盤壞過,再也找不到了。今天寫了個小程序倒出來,拜讀了大作,甚是有趣。我現在過得有一搭沒一搭,時間是以月計算,一混就是半年。老兄寫雜文真是好手,不知寫沒寫過政治以外的題目。不過你和那幫毛孩子論戰真是跌分了。什麽和平的最高原則就是犧牲,全是熱昏了的胡說。老兄的見識雖高,總是對牛彈琴。
我現在想了想,發現理性這種東西,是小市民的專利。假如一個人有自己的鋪子,本本分分地守在裏麵,人欠我我欠人清清楚楚的,這人就有理性。倘若是窮光蛋一個,還要以天下為己任,準是個大瘋子。中國人裏就是腦子清楚的人少,瘋瘋癲癲的人太多了。以前沒想到的是出去了以後大家還那麽瘋。不過這也能理解,因為出去還是些窮光蛋。我覺得做人最大的幸福就是飛躍瘋人院。看來老兄是飛出去了。不過筆頭上火氣還是略大點。說實在的,咱們這些人年輕時,比那些毛孩子還瘋狂,並且瘋狂能帶來一些快感(契訶夫有個小說《黑衣教士》,扯的就是這類事),所以咱們又何必苛責於人呢。現在在國內的人,早把這些事忘得差不多了。現在國內經濟、體製上正發生一些變化,這應該是更有意義的事。要是漸漸有點規矩,大家可以將本謀生,或者勞力謀生,就是好。否則就是壞。要是墮入比誰瘋或比誰傻的格局,就是要完蛋了。
小波頓首11.7
(此信寫於199年)
二十一
曉陽,你好!
班長從美國回來,帶來磁盤。我這些日子又看了些,感覺是《憶子明》最好,《不能逃生》次之。總的來說,都不錯。用中文寫雜文的人裏,首屈一指總能數得上。當然,咱們是同學,有吹捧之嫌,那就首屈兩指罷。
這些年在國內待著,感覺比八八、**兩年情況好。經濟上有起色,思想、文化領域也不似那兩年爬爬叉叉。我想這和某些人出了國不無關係。我這麽說,難免走狗之嫌。不過現在大家都明白了,那些仁兄都是些玩鬧。這幾年耳根清靜,沒聽見新權威主義、權力學一類的東西,感覺頗好。當然新權威主義是正經學問,但是到了那些仁兄嘴裏就改了意思。要用魯迅的話來說,是拿大旗做虎皮。要用我的話來說,就是肚皮上割口子,假充二bi(第一聲)。
咱們這個國家,假如能出個把華盛頓、傑弗遜,當然好極了。不出也能湊合過。就怕出王莽、袁世凱這類人物。在這點上,我和陽公的意見有所不同。你說不能逃生,我看逃了也不壞。真要能做到在外麵沿街討化都不回來,也是一大貢獻。
我這一年混得不好,成績不能和去年比。在港台出的書賣得都不太好。國內有些東西交了稿,但還沒出來。現在情緒最糟糕。按現在情況,明年你們一準能拿到綠卡了。到時候回來看看吧。
聖誕在即,提前寄卡了。
小波頓首
(此信寫於199年)
二十二
陽公及夫人:
你們好。曉陽的剪報收到了,挺有意思的。我寫的小說發在《聯合報》副刊上,去年十月中開始連載,到十月初起。篇名《黃金時代》。我手上報紙不全,不能寄剪報了。手稿厚厚一疊,寄去太麻煩。
我搞到了一台打印機,是我姐夫給我的,HMT55,打印速度極快,噪聲也大。目前暫不想買了。再等它落價也好。發稿不算有大門路,隻是通過在匹大認識的一個教授。但是也算認識一兩個人吧。曉陽有何好稿,沒準也能幫上忙。
不知你們二位是否申請了綠卡。我估摸著也該拿到了吧。如果有綠卡,就可回來看看,一般沒什麽大問題,頂多還出去借的錢,也不多。回來還可以找到做買賣的門路。和你們多年不見了,真是怪想的。我雖以君子不黨為原則,但陽公不是一般的朋友。我猜你在外也覺得寂寞。
小波頓首月17日
(此信寫於199年)
二十三
曉陽你好:
好久沒通信了。屈指一算,又到你過生日的時節。生日快樂。愚人節快樂。近來覺得日子過得實在太快。上次你寄來幾篇雜文,當時正好有一位編輯來,他說“鄒韜奮的生活周刊”要複刊,我就把你的文章給了他,說好起碼用兩篇,誰知一去好幾個月沒了動靜。昨天來電話說是周刊還是月刊尚未弄清,恐怕要再等等了。我想這個刊正經一些,索性再等等它。因為國內好多刊物實在辦得太下作,一點樣都沒有。前幾天有位熟人說,他們那裏公廁要設閱覽室,大概放的就是那類刊物罷。
我終於下決心買了一台86,這些日子在改造軟件,作了不少匯編工作。其核心是它在虛擬保護方式(virtualaddressprotected)下工作,以便利擴展內存(epandedmemory)。現在終於完全成功,我的軟件現在可以編輯400K長的文件,可以把一部長篇小說全部調到內存裏編寫了。隻可惜我這個機器還是低級,隻有1MRAM,並且沒有硬盤,所以也就到此為止了。這個程序的缺點是太低級,有大量對端口(port)的操作,雖然效率是高的,兼容性不會太好。我的XT機給山妻用了,算起來我用那台機器已經七年,就如一位老友,驟然割愛,如心頭割肉。
我們寫的中國男同性戀的書終於在國內出版了。過些時拿到樣書,一定寄上請陽公指正。
我想你們很快就要拿到綠卡,屆時回來轉轉罷。明達賢侄恐怕連中國話都不會說了罷。
問令毅好。山妻一並問候。
小波頓首
9年月15日
二十四
曉陽兄:
鄧令毅嫂回京,我們都見了。知道你近況很好,我們都挺高興。你寄來的軟盤我也收到了。但有些技術上的困難,尚未讀到內容。等我騰出手來就打開來看。
我的近況好了一些,又得了《聯合報》一個獎,國內也出了一本小說。因為給書做宣傳,見到了×××,聽說是你的插友,就多說了一些你的情況。後來令毅知道了有點緊張。國內的情況有很多變化,主要是大家都不關心政治了。甚至可以說,連黨都不關心政治。所以我覺得沒什麽大問題。當然,以後我也不去說這些事。
國內舊友還是老樣子。去年你信裏提到×××做生意,當時我很想去信警告你一下,×××其人不是太可靠的。但是他的情況也很壞,又怕有落井下石之嫌。他似乎經常因經濟上的事落到檢察院手裏。班長疑他染上了吸毒或賭博之類的惡習。總之,他要是向你借錢,你最好別借給他。
我弟弟王晨光在密執安大學做博士後,是學製藥的,一直在找個長久的事。你們如遇到適當的機會,勿忘提攜。
保持聯係!
小波敬上月8日
(此信寫於1995年)
曉陽:祝你生日快樂!
二十五
[以下是寫給劉曉陽的電子郵件,寫於1997年月至4月間]
曉陽你好:
你走時沒顧上見一麵,真是很遺憾。估計你是班上閑回家忙的人,在網上扯淡不占你的時間。人在年輕時,覺得到處都是人,別人的事都是你的事,到了中年以後,才覺得世界上除了家人已經一無所有,自己的事都做不過來。以此類推,到了老年,必定覺得很孤獨,還會覺得做什麽都力不從心。換言之,年輕時是自由人,後來成了家庭的囚犯,最後成為待決的死囚。……
小波敬上
曉陽你好:
發來的文章都收到了。你發回來的文章我看著都正常,就不知毛病出在何處。
那篇裹小腳的文章,我看那個和你打筆仗的人很無聊。裹小腳是種陋俗,主要在於它對勞動婦女有極大的害處,既不利於行走,也不利於工作,搞得家裏家外一團糟。但凡勞動婦女都知道不好,但又無力反對,故稱之為陋俗。……凡此類陋俗,必有保守主義的意識形態為蔽護傘才能存在。老兄的批判是很對的。現在的年輕人,連什麽叫做極權社會都不知道,就來說黑道黃。隻知道一些理論,就不知“邪惡”二字賣多少錢一斤。和他們講理真是沒用。
那篇《洋人·百姓·官》正是鄙人所作。……
曉陽你好:
你要的那種XT電源,國內也不好找。這種老機器別人都不用了。
你發來的那段文章,我早就注意到了。×××是精英人物,免不了傳統精英人物的毛病——一種犧牲別人、踐踏別人,以達成自己目的的雄心。美國有位女權主義者說得好,這世界上有兩種人,一種是fucker,一種是fuckee。精英總覺得自己是fucker,看別人都是fuckee,自己就該betop,別人就該bebottom。××說,讓別人犧牲自己不能犧牲,就是種top意識——她現在嫁了人,當了bottom,可能會有些改變。所以也不能苛責年輕時的×××。
小波敬上
曉陽:
就按你的主意把中文轉了格式發過去。我可以把我的uucode發給你,但它在dos下轉不好。我還可以把發文格式換成MIME,但李銀河又不能收。真是讓人沒法子。
Hi,曉陽:
看了你發過來的文章。不知你怎麽看,反正我不喜歡這種論調。誰到外人麵前去說中國人素質低?誰喜歡中國可以說不?都是大頭傻子。所謂物以類聚,人以群分,德國教授到了中國,見到的全是傻子,他自己也不高明。寫那文章的覺得傻話有道理,更是個白癡。我寫那篇《洋人·百姓·官》找不著了。另有一篇,發在廣東的一張三流小報上,附上。(注)
小波
(注:發去的文章是“從Internet說起”,見雜文集。)
曉陽你好:
看了你轉發給我的《×××關於國家統一的政策聲明》(××44,9701,P.0)。這人簡直是發了瘋——胡扯了些什麽。這麽鄭重地亂發宣言,以為自己是誰?墨索裏尼嗎?請你轉發個E-Mail給他,我對此宣言的觀感是:他在當眾**。李敖大叔罵老K奢談統一,說他們**台灣,意淫大陸。此人頂無片瓦,下無寸土,隻好叫做**自己,意淫全體炎黃子孫。
曉陽你好:
看了你發來的文章。×××腦子裏全是陳糠爛穀子,沒什麽希望了,是鑽牛角尖鑽的,小知識分子就是不行,滿腦子全是一言動天聽之類的事,想事情暴躁偏激。才有一得之見,就自我陶醉,成不了氣候。假如那封信是×××寫的,×××比他們都強——畢竟是做過一國之君的人。
陽公給我發文件,一日不要超過0.5M。否則會堵住我的信箱,小半個鍾頭清理不了。我在自己這邊還好,在我媽那裏早起占住了電話線,多少有點麻煩。
小波敬上
曉陽:
你說這件事,假如是講理,誰能講過陽公呢。要是使巧罵人,我倒知道個葷段子:從前有一天,十冬臘月,滴水成冰,飛鳥墜地。有一男一女,不知因為什麽原故在外野合,凍住了。黎明時分有一拾糞老頭經過,就說:我給你們哈口熱氣罷。人家說:你別過來,別幹這事。他非要哈。以愚之見,……我們讀書人,於情於理與此無幹。要關心關心一下老百姓好了。×××偏要去那個嗬氣的,叫人難以理解。當然,他一哈氣把自己的胡子也嗬了上去,凍住拿不下來。天明後別人看到,說這一男一女做的事還可理解,這老不死在那裏探頭探腦,不知是幹啥。所以×××可以叫做×大哈,可能還有二哈三哈。這讀書人的嗬氣欲真是沒有藥治了。
小波敬上
曉陽你好:
你發來的E-Mail都收到,能讀,也沒發生過搞亂的事。我在主機裏的信箱還是滿大的,主要問題是要通過電話線到我的PC,14K的modem一秒可過1K多byte,這就相當慢了。主要的不便是占電話線。
你說到的××我們也認識,原來是馬列所的資料員,是我老婆同事,後來調走了。聽說出去的人給人當麵首也算種出路。至於“中國需要你”,那也不是瞎說的。中國也有中年婦女。
我們做男同性戀調查,得知圈內人士都以“bebottom”為莫大的幸福。隻有追求別人時,為了贏得別人歡心才作top。但他們嘴頭上都說自己是作top的,用圈裏人的話來說,死要麵子活受罪。女同性戀的情況不清楚。
看了海外的言論,忽然領悟到人在國外時對國家期望甚深,不由自主就傾向國家主義,這是可以原諒的錯誤。更何況人在自由之中,容易看到自由的弊病,體會不到自由的好處,很多人不由自主作了國家主義的幫凶:這就叫一葉障目,不見泰山罷。實際上知識分子活在世上,除自由主義外,無它種立場可取。
小波敬上
曉陽你好:
仔細看了××刻薄你的文章。那人的基本想法如孔夫子所雲:君子不重則不威;所以要自重。但自重是你自己的事,與別人何幹,拿個虛架能嚇住誰呢。就如個下流笑話裏說的,一光棍與寡婦隔壁,每晚必挑之曰:光棍**一尺五,光棍**一尺五。一日寡婦應之曰:光棍**一尺五,彎過來往自家眼裏杵;光棍大慚——下鄉時我去打水壩,和一幫老鄉住了半年,此類笑話知道一火車,這都是人民的智慧。羅素有《權力論》,論及有“國王的權力”、“僧侶的權力”種種。國王權力根基是動粗,僧侶的權力就是拿搪加胡扯。跑到海外還要拿搪,真是沒意思。托爾斯泰出走的原因是夫婦吵架,他老婆看他日記,這又何神聖之有。俄羅斯人不安,有點不知肉麻為何物。××特別地說到此事,可能這就是他一生的追求——活到八十歲,和老婆吵一架,runaay,讓全中國的人為他不安——這想法何其毒也。俗話說得好,不怕賊偷,就怕賊惦記。身為一個中國人,被人這麽惦記上,我倒是有點不安了。
我最討厭托爾斯泰,活那麽大歲數,恬不知恥地喋喋不休。孔夫子說:老而不死是為賊,說的就是此等人物。他總算是死了,也不是賊了。這等自封的東正教大牧正,乃是自由派的死敵。羅素說,近代以來,科學建立了一種理性的權威,這實際上不是種真正的權威。你不必因我是誰而相信,因為我說的一切都可以用紙筆、實驗室來驗證。原話記不清了,大意如此。××之流的小作家誤了近代科學這一課,所以滿腦子全是自重自威,內心深處的神聖雲雲,說出來不知肉麻;還以為可以讓我輩感而涕下,孰不知咱們背上起了三層雞皮疙瘩。孟夫子與人辯,最拿手的一招就是:我說一件讓我極感動的事,諒你聽了也極感動——所謂推己可以及人罷。孰不知是SB們自說自話,你理他們幹嗎。××是誰?我認識嗎?
小波敬上
曉陽你好:
你在時想找《雪白血紅》,找反了也找不到。現在忽然找到了,隻是沒法子寄給你。等你下回回來再拿吧。
看了××刻薄你的文章,覺得小作家嘴臉難看。這兩天常照鏡子,看自己怎麽樣。夫子曰,人之患在好為人師。……以我之見,作家也是種專業人才,靠想象和描寫能力掙飯吃。要讓人仰之若神明,這兩下子差遠了。就說羅馬教皇罷,一生不近女色,無私無懼,信仰虔誠,學識淵博,那樣子的人當神來敬,咱們看著還勉強些。托爾斯泰又算個啥。把虔敬奉獻給神,無論他有沒有罷,他總當得起。奉獻給人算怎麽回事呢?前些時給三聯生活寫文章,提起早年看過一本荒唐書:清末有個洋鬼子來中國,看到中國人拿敬神的禮節來敬人,看得他心花怒放——什麽下跪、磕頭、打屁股,他無一不喜歡。那人是個虐待狂。除了虐待狂和受虐狂,誰看了這種事都肉麻。根據我的研究,內心的虔敬是種未曾得到滿足的受虐狂想,誰要有這種毛病不妨請老婆把自己綁上。
我老婆在英國亂看書,看到有人提出一個指標P度,是對S/M的感悟。中國人的P度很高,但都沒用在正處。
小波敬上
曉陽你好:
我收你的E-Mail不需加錢,我入網是每月有一個底數,6小時,節假日及夜間小時算1小時,收發E-Mail都算,但收發E-Mail所用時間甚少。何況我現在用Netscape收你的E-Mail,比原來的軟件快。這些東西看著滿有意思的。畢竟在美待了四年。
羅素的《權力論》我手上有。其它書看看罷。我說那些義和團的事是從《庚子事變演義》上看的,庚子事變演義又是從社科院早年編的一本史料集裏看的——題目好像叫做庚子事件資料匯編一類。整個一個集子除幾首竹枝詞,就是演義有趣,似是目擊者所作,與尋常演義不同。神著呢,什麽八國聯軍禁止隨地小便,憋得中國人眼藍——北京的公共廁所可能始於庚子年間,以前就是隨地開風。現在北京民工多了,屎尿亦多,……。還說聯軍在廊坊開了“綠氣炮”,未知真假。說大師兄叫人上著體上,機槍一響倒下一片,說是睡了,一會還能起來。再叫人上就都不肯,說是現在不困不想睡。電影《清宮秘史》裏的請神詞,整個是從演義裏抄的,什麽天靈靈地靈靈,奉請祖師來顯靈,一請唐僧豬八戒,二請沙僧孫悟空……要打仗請唐僧,不知有什麽用。你可問哈佛圖書館。
我在你發來的文件裏沒找著××的文章,可能找的不細。金色自由號赦免後,美國政策有何變化?我搞了一個駕照,下步準備弄輛吉普車,到京郊找片荒山承包下來,就算養老罷。
P值不是統計,仿佛是Se情度。S/M是sadist/masochist,施虐與受虐。
小波敬上
曉陽你好:
那本洋鬼子在中國的遊曆的書,書名記不得了,當然是英文的,意思仿佛是叫一個洋鬼子在中國的隱秘生活。極其荒唐古怪,我是在匹大圖書館的禁書部看的。該人是個sadist,說中國的一切禮儀都使他發狂。書裏有張照片,是在上海附近一個衙門裏照的。這家夥花了大價錢,坐了一回堂,打了一個妓女的屁股。
小波敬上
曉陽你好:
昨天沒收到message,估計沒有上班。生日快樂!我也快過生日了,但不快樂。過一年少一年。
未知你是否找到了《庚子事變演義》。那書裏說到八國聯軍就要打到北京時,雖然兵荒馬亂,北京市麵居然很繁榮。原因是老佛爺經常一道旨意,大票的銀子就賞了下來。老團新團,把天壇地壇一切空地通通占住,連紫禁城邊上也住得滿滿當當。大家大鍋飯管夠,吃得順嘴流油。至於打西交民巷、打西什庫,哪個傻子認真去幹,在城裏殺人越貨,有司絕不敢管。
後來八國聯軍順運河打來,人也沒幾個,先奪右安門,又下朝陽門,然後順城牆發展(倘若下來沒什麽把握,全軍不過二萬,下到城裏和沒有一樣),兜了一大圈快到德勝門了,城裏還不知道,大家還在胡吃悶睡哩。老佛爺和皇上隻慢一步就要被抓活的。後來團民全被悶在城裏,跑掉的不多——這下子可替太後解決大問題了。倘聯軍不至,連清王朝都要完蛋。《老殘遊記》裏說,北拳南革總是中國之災難,說得有些道理。還說倘天下亡於北拳,就如被冷拳打死,完得快當。若亡於南革,就如生楊梅大瘡,要慢慢爛死。……
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
小波敬上
曉陽你好:
聽說美國公布了新移民法,我也挺關心,因我有個外甥在念清華大學,畢業後肯定要到美找出路。我大姐公派去美,現在想留,未知有無辦法。你如有什麽消息可通知我。
早兩年搞人口經濟學的貝克爾得到諾貝爾獎,理論我當然無暇細心研究,但看他幾篇論文,隱隱有含有一種思想,人權非天授,是人授的。蓋一對夫婦,在兒女出世之前為它細心考慮生存的前景方才生出,是兒理當擁有人權。倘未經這種考慮即出生者,就如自然繁育的生物一般,就不合擁有人權——貝沒說這話,是我推導出的。他根本不討論歐美外的人口問題。比如澳大利亞鬧兔子,無論你對兔子如何尊重,也不能假設它有兔權,因自然繁育本身就包含了死於同類競爭的因素。在人口問題上有兩個論域,馬爾薩斯論域和貝克爾論域,生在貝克爾論域,比如歐美,就有人權,生於馬爾薩斯論域,比如印度就無人權——你看有無道理?你們碩碩生在貝克爾論域,當然有人權。……如此立論,和海外**諸公頗似,一麵大講民主自由,一麵說中國人素質低。
小波敬上
曉陽:
李悅回來了,我還沒見到。聽說這幾個月是在香港。這回回來,要久住了。學生物的痛恨進化論,原因有二:一者生物學用分析方法,進化論是歸納法,方法有異;二者大家都拿生物現象說事,搞得不勝其煩。以後別拿生物說事了,講講下流笑話好了。
阿城的文風我不喜歡,他的文章是用官話寫的。我有一老版本《儒林外史》,上有錢玄同作的序,說此書可作國文課本,大貶紅樓夢,說京白俗不可耐。又貶水滸,說是說書的耍嘴皮,不類人言。說來說去是儒林好,官話作底,可謂儒雅。錢玄同這廝是安徽人,徽商在官場上混,可知愛聽官話。張愛玲也有類似的見解,隻是推崇蘇白。拿蘇白寫些文章,可惜沒人看。漂亮女人講蘇白好聽,寫出來就不行。國內也有用官話寫文章的,×××近作就是官話,看不出好處來。雖都是白話文一類,細辨有區別。我討厭官話,因為語言影響思維方式,官話寫出的東西必冬烘。成年男子彼此用官話,顯得老練些,其實不過是些虛架子。
小波敬上
曉陽你好:
×××等反對社會達爾文主義,原因在於曆史唯物主義乃社會達爾文主義一變種也。羅素晚年著有《西方的智慧》,除縮寫西方哲學史外,也對社會倫理問題做了重新思考,以及馬哲和達爾文主義的淵源,說前者從進化一說裏引伸出某個前進運動奉為神靈——當然,這個運動的前景全是馬克思編出來的。……在西方哲學史裏,羅素對始於拜倫止於尼采的浪漫主義做了猛烈的批判,在西方的智慧裏他把這些話全部收回,還承認尼采是個偉大的文學家——當然不承認尼采是哲學家。此書想必你也看過的。
在社會科學的思想中,一直有相對主義與進化主義之分。所謂後現代等等,依我之見都屬相對主義,總之強調不同文化、價值觀、社會製度、藝術流派等等,都無橫向可比性;這路理論甚新潮。海外新左乃至新儒家都用這個工具,說明中國的製度文化在世界之林中無可非議之處。×××的書我沒看,但我想象他必是在說:所謂社會進步,簡直吊球子不是。此種情形也能把人氣樂了。我的看法是:既然我不以天下為己任,此種混亂當非我之罪。唯有關×××是不對的,有眼睛的都該看得見。另外,一切泛泛而言的大主義,也就是個玩藝兒,不能太當真。
小波敬上
致其他人(未完待續)
我的曉陽:
近來生了一肚子悶氣,和你聊上一通。你我真是好哥們。別的朋友之間老把金貼在臉上,隻有和你可以說說不順心的事。
近來百事不如意,這幾天隻覺得心裏不痛快,上課出神,連最簡單的英語也常聽不懂,什麽事也不想幹。你說咱們到美國來,不就是為了上學嗎?上學沒資助行嗎?他們老美明明知道這個,偏偏和咱們過不去,嫌咱們言必提資助,這不是雞蛋裏挑骨頭嗎?還說什麽你們的政府為什麽不資助,這不是屁話嗎?
實不瞞兄說,前些日子我去考了一場GRE,得了××分。當然不如老美中最高的,也還可以算個中遊。我拿著這個分去問Pitt的一個係,問問機會有多少,誰知碰上一個天殺的老美,把我挖苦了一頓,大概意思是嫌我沒有申請就問機會,把那張驢臉一拉,說我不是要上學,而是要資助。這分明是欺負咱們沒錢交學費。他還說他們係要削減,連他們同事的飯碗都保不住,沒錢管Chinese。不三不四的話說了有半個多小時,氣得我臉發紫,有心回他幾句,英文全氣忘了。這幾天看見老美就不舒服,覺得這夥人全不是好人。中國人我也看不上眼,隻覺得想留下來的全是賤骨頭。真想負一口氣回國去,可是就這麽回去沒法交代。
不知為什麽,吃了洋人的窩囊氣,分外地不受用。又覺得中國窮,害得我們在外麵灰頭土臉的蓋不住。要是中國有日本的財力,美國人對咱們也不敢這麽放肆。
這幾天Pittsburgh的黑人老搶中國人,我們這條街上已經有0多個人遭了搶。這些人可能覺得中國人好欺負。我上一個課,班上有個泰國人。跟他談起泰國拳,他說要借我拳經。等我練了泰國拳,遇上搶劫的,非打出他們的屎來不可,也出出咱們這口惡氣。我老婆說我思想入了邪,已然神神叨叨了。我也覺得和蠻夷生氣真是犯不上,可是想不生氣又不成。陽公有何高見?這會兒想起陽公,真想乘興而去,到明尼蘇達聽聽兄的妙語。我這個人有一點不好,愛生悶氣,越想越氣,又沒有阿Q扇自己耳光的招數。要是見到陽公,就能沾上一絲超脫的仙氣。
我有心念統計,數學這玩意是實打實的東西,念好了也爭一口氣,滅滅洋人的臭嘴。不過這東西也不好念,首先就怕沒有人要咱。頂頂致命的是英文不行,托福不敢去考,GRE詞語隻得××分,和人說英文結結巴巴,還常常有問沒答,這可怎麽好。隻恨這洋鬼子話,這麽難學!
代問尊嫂好!
山妻一並致意!
小波1月0日
(此信寫於1985年)
二
陽公及夫人,你們好!
收到曉陽大函,覺得陽公高論頗有哲理,心裏的火氣也去了大半。自從吃了西洋火腿(一腿把我踢出來),心裏好不受用。我發現我有點像拳匪,寧挨毛竹板子,不挨文明棍。不過陽公說得有理,吃得苦中苦,方為人上人。我們背井離鄉,到這兒來無非為了名利二字。既然為名為利,就說不上清高。既然不清高,就不配要麵子。豁出麵皮來撞就是了。這次中國現代史期中考試,有一道題是設想自己是一個清朝人,寫下自己的曆史。我自稱是三湘子弟,隨曾文正公打長毛,升到五品軍功,不幸瞎字不識,長毛打完遣散時挾平時吃空額喝兵血的積蓄在蘇州狂吃濫嫖,花光了流落於天津當苦力,抽上大煙。趁著亂民燒教堂,衝進去放搶,打死洋神甫,按律論斬,又被曾國藩念在同鄉份上放走了,溜到北京沿街叫化,最後餓死街頭。當時我一邊寫一邊想:我這輩子怎麽也得比上輩子強,五品軍功不在話下。不過我發現我變得十足小心眼,到現在老在嘀咕教授會不會覺得我胡扯得過分扣我的分。
班長來信說,中央關於工資改革的文件已經有了,基本工資40,職務工資,助工70,工程師10,高工00。還有工齡工資。我們出來一趟,好歹拿個MS、Ph.D.回去,據說PHD再熬一年就給副教授。我們出來一趟,回去沒單位,狗蛋也評不上一個,須吃人笑話死。我覺得陽公的話有理,非混個人模狗樣不可,就是苦死也抓撓個Ph.D.,至不濟也搞個MS,不成就跳太平洋自殺。
我現在覺得文科課無味之極,越念越無趣,想改行去念統計。陽公意欲何如?你覺得什麽最吸引你?我勸你也別念文科,這鬼子話說遛也難,別提什麽答辯論文了。這學期寫幾個小paper,一提筆就愁腸千結,大有賈島“兩句三年得,一吟雙淚流”的味道。在課堂上教授一看我,我就矮半截(怕他叫我發言)。這種痛苦太難忍受了。我們不如去念理工,好歹是憑咱們自己的功底,不是比那鬼子話。
說實在話,我是真想家。在中國,晚上一杯清茶,找幾個人海聊一通,好不快樂也。在這兒沒人和你聊。我這兒有個牧師每周一次交換語言,他又死氣白賴勸我入教,你說討厭不討厭。想如研究生院要過TOFEL、GRE兩關。我現在GRE就算挨過去了,隻是TOFEL叫人心驚膽戰,我想不考TOFEL混過去,不知能否如願。如果我混過去,陽公不妨也走這條路子。就憑陽公的能耐,GRE不愁混不過一千分。我至今還記得在5(大學宿舍號碼——注)陽公解智力測驗題,就憑那一手,GRE數學部分不愁混不下750分。我查資料MontanaStateUnivGRE有850-900分就要,資助也多,而且四季入學,四季給資助(那兒大概很荒,沒人肯去)。我們要是在這邊混不出來,可以鬼魂西行,到西部去,你我都去Montana,也不寂寞。咱們兩個在一起,老婆們也放心。我覺得此計大妙。
近日看到一份留學生通訊(不知你是否見過那個刊物),說明尼蘇達、威斯康辛是州立大學中的佼佼者,在那兒念書比別處一定苦得多。當然,我們這等豪傑,去哈佛耶魯斯坦福也滿夠格,不過鬼子文難念得緊,我們不妨避重就輕,何必挑那刀快的刀山上,揀那釘子尖的釘板滾?等到你我羽翼已豐,再殺向名牌大校,陽公以為如何?當然,我們出去橫行天下,老婆沒準兒扯後腿,這倒是個難處。不過我們窩在家裏坐吃山空怕也不是妙計。
班長說他正調農大,要搞食品加工,要問你明大食品係資助的情況。如你有暇,不妨給他去信。
山妻問兩位好。
王小波/7
(此信寫於1985年)
三
陽公,陽夫人:你們好!
收到陽公來信已經好幾天了,一直沒有回信。這些日子心情不好,聯係了一大批學校,已有四個來了結果,三個不成,一個同意入學,沒有財政資助,成天惶惶然不可終日。沒辦法,轉起打工的主意。今天去打了一天工,掙了二十塊錢,累得不善。去的時候心情頗不佳,因為沒幹過aiter,隻好刷碗。幹的時候心情更不佳,真他娘的累。拿錢的時候心情不錯,回來一想又悶悶不樂。像這麽幹,一星期幹六天也掙不出學費來,還是要指望財政資助,也不知有門沒有。學期將盡,好幾個paper要寫。忙得要死,倒也沒心思發愁。
現在益發的想念Ph.D.了,要不我們吃這苦為什麽?也許苦盡甘來。人家說嘴甜的aiter一天拿個百八十塊不成問題。除了幹刷碗,有一個地方讓我幹見習aiter,錢很少,不過可以長個見識。魯智深還管過菜園子呢。我現在就盼有個學校給我錢,辭了這些鳥事不幹。
陽公,人都說美國是中國人端盤子洗衣服的地方,我看大家都不能免俗。不知你幹了沒有。既然我都幹了,你不妨也去幹一夥,免得將來回國你嘴上有個說頭,好像高我一等。
不過我去打工也有光明正大的理由。我上一門人類學課,教授要我寫中國餐館。上次課上我說要去打工,他大喜:You’llobserveinside!大有不勝羨慕之意。所以咱這一去是高尚的學術活動。
毛姆有一篇論文談偵探小說,他說有些小說家胡謅,還不如去廁所分發草紙,盡管這個職業會使人隻能對人生做狹隘的觀察,也是聊勝於無。我們到餐館打工,就算也是狹隘觀察吧,起碼比分草紙高二英尺(要按陽公的身材,高得還要多些)。比偵探小說家高二級,豈有不高尚之理?
今天在餐館,看見美國aiter吃剩菜,吃得津津有味。簡直是一群豬。我要不把這些美妙情節寫入paper誓不為人,哪怕教授給我F。
累得屁滾尿流。今天老婆通過了資格考試,氣焰萬丈。從泔水桶邊歸來,益發不樂也。
小波月9日
(此信寫於1985年)
四
陽公,陽夫人,你們好。
我們剛從歐洲回來,看到了很多驚人的景觀,也吃了很多的苦。噴氣時代亦如水滸上所說,行遠路要吃癩碗,睡死人床。
此行發現英國與歐陸截然不同,又古板又整齊,不過窮得很。法國人貪大求洋,拚命擺排場,追尖端,就沒看見盧浮宮已經被煙熏黑了。意大利到處是古跡和賊。奧地利和德國沒有不守規矩的人。荷蘭幹淨漂亮。比利時又破又爛。你們夫婦同遊歐洲時,有幾處去不得。法國的尼斯(法國女郎遊泳不著上裝的),還有希臘、南斯拉夫的裸體浴場,曉陽到了那兒就回不來了。
我二人到處住學生旅館、青年會,買了火車通票到處逛,旅費尚稱便宜,隻是吃不好。北歐氣候陰冷,我卻毫無防備,凍得發了氣管炎。回來後連日低燒,腰圍也縮了幾寸,真是夠嗆!
近來國內有何消息?劉繼來了沒有?周建寄來的論文我們交在曹天予處。後來聽說曹評別人的東西也是不留餘地,我現在也有點後悔。陽公認識人多,萬一曹不予肯定,把論文退回時,我想再請陽公投遞一次,也算盡了朋友之道。
祝
好!
小波銀河9.7
(此信寫於1986年)
五
陽公,陽夫人:
來信收到。
曹林的長途電話費,我們還是要付的。受人之托,一定要辦。陽公勿推辭可也。
一直計劃去你處,未得暇。賢夫婦冬天如能來匹茲堡,我們真覺得無上榮光了,歡迎之至。我們兩口子住一間屋,不過總有朋友可找,住不成問題也。兄欲來時,望提前給個信兒,我們預作安排。
周建的論文托給×××,那人竟拒絕看,說是這是少年的狂想,人人有過。這可有負周建之重托。世界上好心眼的人不多,我算見識到了。事已至此,陽公何以教我?
未見到劉繼信,聽說出來難多了。不知難到怎麽一種情景。劉繼也可能遭了這一劫。
可有同學的人的消息?通告一二可也。
山妻問候
小波10月日
(此信寫於1986年)
六
陽公,陽夫人:
劉繼昨晚來電話,告之新電話號碼。劉氏夫婦曾欲聖誕去佛羅裏達,因無遊伴作罷。你們趕緊聯係還來得及。
今夏曾出遊,兩至L.A.又從黃石公園一路回來,曾過明州。因為人送車,裏程跑超了,不敢繞路去看你等。現在知道去也找不著人,心裏也就坦然。
陽夫人曾來電話問去歐洲路程,美元慘跌,去怕不大合算。以愚之見可去南美,見見瑪雅文明遺跡,太陽金字塔月亮金字塔等。去時多帶藥品以防痢疾。我等欲明春回國。銀河欲到北大作博士後。據說國內博後待遇好,陽公回國也可(字跡不清)。
如意公愧不敢當,陽公當之無愧。
陽公欲出遊又怕車禍,我有一計在此:有一A1公司,為人送車,你開一輛去邁阿密,又從邁阿密開一輛回來。隻交汽油費,也不怕撞。撞壞了不是自己的。愚夫婦夏天出遊就是如此行,把車開到爛泥地上仍勇往直前,頗壯膽也。你可查Yellopage,DC一定有這種公司。
Merry×mas.
小波銀河1月4日
(此信寫於1987年)
七
曉陽年兄,令毅年嫂:
多謝寄來賀年卡。回了國我竟忘了寄賀卡的事。
不知年嫂的事我們還能幫上忙嗎?實在有必要,我也可往報社、教委寫信,要求上級幹涉,但是有你們授權才好。我的意見是你們不必急於回來。回來年嫂可千萬別回植物所。此事班長也能幫上點忙,我想他家在農大,多少有關係。年兄如打回來的主意,工作還是好找,不過也不是想去哪兒都行。我現在沒去成人大,在北大幫閑,覺得很沒勁。幹一個月掙黑市價10個$,你想如何能有興致?
除非幹些自己想幹的事。我甚想脫離單位,去自己辦個什麽事業。現在能想到的還是去舞文弄墨,辦個出版社。
回來之前我曾往人大一分校計算機站寫過一封信,問他們可要帶什麽軟件,主管的工程師回了封信,我沒收到。回來之後人家還提到此事。現在國內軟件一麵混亂,又逐漸有形成市場之勢。首先以年兄學統計這一事實來看,回來做事非有會用的軟件不可。Macintosh根本就沒打進中國市場,你非帶幾個可用的IBM微機軟件回來不可。至於什麽機器上能使倒不必太擔心。我這個狗屁計算機室,IBMPS/就有二台。AT機也不少。SASSPSSStatist×都有,可代表國內上等一般統計微機房的水平,可就是少了一種宜於作統計的語言。年兄如有APL(Aprogramminglanguage)之IBM微機本,可給我寄copy來。我在美還有一個戶頭,連manual複印費一並寫支票給你們。Glim我也沒有,如年兄有便人可捎來。郵寄太貴,能省就省吧。
我現在的日子混得很悠閑,上班給社科所改改data,這種討厭的活兒幹不完,也就不能開算。得閑上海澱租書店租些武俠“Se情”之類的閑書看。晚上自己亂寫些東西。如果陽公回來,吾輩重享清談之樂,何幸之有。然而年兄歸來之後,兩袖清風,無錢萬事不能行,不說有個二三萬,好道也得有個萬八千。再說你們碩碩像是寶二爺再世,也窮不得。山妻現在正調查中學生戀愛,發現現在孩子從小學就談戀愛,所以還要加上碩碩情場上的開支。綜合上述情形,賢伉儷還是在外攢攢再回來。我二人在此正被人視為窮光蛋,前車之覆不可不鑒。萬一年兄真要回來,我有個計較在此。你可把外邊可以便宜拷貝到的軟件,不拘語言、教育、製圖、經濟管理、統計等等,拷上幾箱子,回來或賣給公司或自開公司,都無不可。隻是Dbase,Lotus和其他太常見的國內都有了,須找新奇生僻的去拷。這等沒本的買賣反正不會賠。就此打住,山妻問候。
小波1月日
(此信寫於1988年)
八
曉陽,年嫂:
來信收到。轉眼一年多,通信不多,年兄勿怪。
這一年在國內,所見所聞真是驚心動魄。初回國時,弄潮之輩多是舊日相識,眼見得此輩以其昏昏使人昭昭,就覺得前途危險。現已是黃鼠狼生耗子,一窩不如一窩。現在誰都不為國事擔憂,過一天算一天罷了。
我們倆過得尚可。銀河做了些調查,現正調查同性戀。……
我現在正給北大社會學所做統計,手上除SPSS沒有可用的軟件,國內這方麵很差。我現在會用FORTRAN,編統計程序不方便。聞兄談起你們用S語言,不知是否好用。工具書也不知好找不。不管好歹,煩兄找個拷貝給我,要就算了。照我看隻要能解決各種矩陣運算就夠:當然也要有各種分布函數。反正也是瞎胡混,我就算努把力,少混點吧。
聽說美方給J-1Visa延長,兄等就在外混吧。現在蘇聯亂糟糟,羅馬尼亞改朝換代,誰知道以後會出什麽事。等到水定河清之日,兄等再回來聽我們說說這些年的事。
在外麵的哥兒們老擔心安全問題,其實我們還滿有安全感的。蓋中國人多,死上十萬,不過萬分之一,難得輪上我們。隻要不幹出頭的事,屁事沒有。洋人一看街上死了好多人,就以為可怕之極。問題不在死多少,在於剩下多少。
我覺得統計方法在中國最是需要,因為現在一切統計都不可信。照此下去太可怕了,非自己去做不可。
一回了國,說話又吞吐四海。要不這麽胡扯,就沒話可說。因此可知我輩腦子犯亂,這也是我一直不給兄寫信的原因。
山妻問候。
小波1月8日
(此信寫於1990年)
九
曉陽兄嫂:
你們好。
曉陽寄來的軟件收到了。其中中文軟件做得很新穎,是用調製字模發生器的手法作中文顯示。我也用調製字模的手法做了一個窗口軟件,可以在西文軟體屏幕上開中文窗口。現在也懶得再把它做完。因為找不著用戶。
班長抵死不肯做官,還想回商品學做學問。國內前一陣很擔心美國停中國的最惠國待遇,如果停了,很多人找不著飯碗。不知是些什麽人遊說美國國會,簡直沒有良心。留美國本是誰有路子誰留,這麽一窩蜂也不是個辦法。總而言之,什麽時候都是中國人壞中國人自己的事。
曉陽到底也加入了IBM的行列。照我看,蘋果機還是買不得。因為IBM-PC的兼容機隊伍龐大。INTEL又總能推出新一代CPU,將來還有大發展。買微機錢的投資是大事,時間、精力投資更為巨大,買86兼容機是明智之舉。
我最近可能調入人大,投奔班長。最近胡思亂想想出了個理論來,還沒認真推導,大抵是設立多個Dummy(兩分變量)構成的聯合分布,其合計樣本點構成一球麵,點到點的距離以總誤差計算。所以一樣本點的對點就是它的否,誤差最大。其餘的正在想。
最近中美關係又好點了。我現在不讚成民主政治了,從曆史上看,一個國家的民主體係一定誕生於披荊斬棘之時。要是七八年,中國搞起民主,還有些道道。這幾年人心大壞,還能搞民主嗎?學生談論民主就和抽美國煙一樣,圖個拔份罷了。當官的叫人失望,年輕人更叫人失望。就說有些人在美鼓吹取消最惠國待遇,真是其心可誅。
我們倆還那樣。李銀河最近鬧了喘病,冬天很凶,夏天也不見好。
問你們碩碩好。
小波銀河5月日
(此信寫於1990年)
十
曉陽,陽夫人:
來信收到。恭喜年兄安度難關。可惜近期不能親聆年兄高論。憶及與劉繼在美京,與年兄做徹夜之談,年兄肆如簧之舌,瀟灑不減少年時。回國後見同學諸君,諸君老矣!中年危機,信不虛也。曾與班長談年嫂回國工作可去農大,年兄可去人大或人大一分校(有房)都做罷論。
兄談及IBM中文軟件不可用,估計是圖像版有問題,可至有Colormonitor之機器上一試。Mac機國內亦有,唯不及美國多也。你的邏輯圖把我鎮住了,是激光打印罷?郭譯浮士德有雲:
赤身裸體坐山前,
我要表示我玉體!
想那魔女是一顧盼自雄狀,但恐玉體不及Mac機之圖像功能耳。
白馬非馬之證明恐有不當。因為白馬非馬,不等於非(白馬馬也),白馬馬也,又非白馬=馬,乃白馬∈馬,蓋集合白馬屬於(馬非),則不屬於馬,又有一問題必須先證:馬非空集。如馬是空集,任何東西∈?馬(馬非),乃恒言式也。就和大家都不是豬八戒一樣。
如欲證明馬非空集,必須有起碼一個馬i,
馬i∈馬,令集合馬非空。
我能證明公孫龍子之集合馬是空集,無論你指任何馬i∈馬,我就讓公孫騎那馬過關。公孫必雲馬i非馬:
馬i∈馬
馬i∈非馬
於是證得馬是空集,白馬非馬恒得成立。
春節未及去年伯處一拜,容日後補過。
×××前不久結婚,至北京於故人前誇妻三日始南返。據說(我未見),彼雲,今天我才過上了人的日子!又雲彼將於深圳開辦公司,過幾年必大發,三妻四妾指日可待。
山妻問候年嫂。又年前曾見×××,彼正呈更年期之症候,又說要生小孩。碩碩如果還沒幹爹,可認我一個,過年必有壓歲錢。開個價來。
小波頓首月日
(此信寫於1991年)
十一
曉陽:你好!
來信收到,近一陣在趕稿,未及回信。你寄來的嚴氏.0A我也收到,還沒用。因為一者是盤要倒,二者我自己寫的WK也有重大進展。我也自做了詞組功能,是棵B樹,我覺得自寫的軟件自用,感覺是最好的。詞組用處不是很大,主要用於定義人地名等專有名詞,但是嚴氏軟件對我還是有重大啟示,拚音加四聲是個極好的主意,寫起東西來聲韻鏗鏘,與其他軟件大不一樣。自寫一遍,從分頁到編輯鍵分配,都能合乎自家習慣,不是存心狗尾續貂也。如能見到嚴氏,可代為致意。
來信述及心情不好,我也曾有體會,比你可能還要厲害。陽兄一時龍潛於田,將來發達有日。陽嫂豁達爽朗,比山妻強之百倍。倘有些流俗之論,也不必往心裏去。將來拿到綠卡回國一走,心情更會大佳。倘若事事從俗,聰俊如陽嫂之輩,隻合打一世女光棍,聰明可愛的明達賢侄,又從何來呢?我老婆當教授,我狗屁不是,也不覺有什麽。
我前一段感覺也很壞,所幸寫小說掙了點錢,又略見光明。人大的差事也打算辭去,以便專營此業;成敗尚難逆料,心裏也磨得慌。總之不複少年豪情。我老師許倬雲說,哀樂中年,大概就是這個樣子罷。
你曾寫信到為我們捎磁盤的朋友處,那人不明甚意,把信又寄到我們手。此人叫做××,在美定居,一二年大概不回國了。
想起四月一日是兄生日,此乃可喜可賀之事。愚夫婦在此有禮。
代問陽嫂及明達好。
小波月日
(此信寫於1991年)
十二
陽公,陽夫人:
好久沒寫信了,不知過得如何?
前次寄來軟件,上機一試發現非有浮點處理機不能運轉。因為缺少軟件,國內機器一般不裝協處理機,冷不丁撞出您這一件來,搞得不大有辦法。
我們過得還是那樣子。××在人大,校領導內定把他做副校長培養,條件是要做物資處處長。他嫌累,拒絕了。現在打回商品學的主意。我在北大混得沒勁,也打算到人大去。李銀河Post-Doc做完要到北大社會學所工作。
閑著沒事搞了個發明。原有中文軟件是用線掃描方式出漢字。我做了一個用調整字模發生器方法出漢字的係統,自以為很優越,可惜還未找到用戶。用此法可以很容易地在西文軟件上出中文窗口,還在SPSS上加了幾句罵娘的話。
你們二位混得如何?看來又似五十年代初官派中國留學生一樣,去留兩茫然。其實靠本事吃飯,在哪兒都一樣。隻有政客之流才有擇席之癖。
你們碩碩如何?也許下次見麵就見著個美國侄媳婦。
旁無它事。你有什麽可用的軟件還可介紹。連這次的先記在賬上,一次總付吧。
祝三位好。
小波銀河
91年5月日
十三
陽公、陽嫂:
兩位好。8.17告白收到。得知大難不死,甚為二位高興。大難不死,必有後福,二位等著擎好吧。
我們的情形還如舊日。就在你們寫信之後三日,蘇聯出事,於你們正如隔岸觀火。我們這裏叫火燒眉毛。然後是個什麽成語還不知道。但願不要水深火熱才好。
曉陽托人帶來軟件,周轉很多日才到手裏,軟盤有些汙損,壞一片爛一套,不可用矣。但是十分感念曉陽的好意。去年托人帶來的中文軟件(嚴氏By×),我用著尚好,而且又用C語言仿編了一個,程序是我的,拚音字典是人家的,執此招搖撞騙,騙了一些錢。幹這個事,熟悉了C語言,都是拜小陽所賜。
不過現在我對微機已無興趣,因為發現寫小說也可賺到錢。這次一個中篇,中了聯合文學的獎,獎金比我數年工資還多些。現在正欲辭了職去幹這路勾當。不知陽兄何以教我。
近來與朋友少聯絡,不知劉繼傑夫婦可好。小閻也沒聯係上。聽說李奇誌生了孩子,在國內療養,亦未及見。美國諸學友麵前,煩曉陽代為致意。
現在才知道曉陽在做Fa生意,並營字幕機。字幕機(主要是字幕製作機)國內爭得極烈。Fa國家壟斷,生意難以做到國內。我有一友,現在混在統計局下屬機構做事。現在有項業務,是向港出售統計月報資料。我覺得可向美發展,並出售磁盤。未知此事曉陽何以教我。
明達賢侄回國,我們也不知。二位四處漂泊,豪情不減當年,可喜可賀。所不同者,胯下青鬃馬換做日本本田車,也算鳥槍換炮罷。不知你們的車換了沒有。我想那輛本田也該換了罷。下回買車,當買奔馳,方不致當路熄火。其實如果安頓得下,有錢不如買房,買車不值。或者買輛住家車,省得找不著住處。
山妻問候。
小波9月日
(此信寫於1991年)
十四
曉陽你好,來信收到。
賢夫婦豪情如舊,可喜可賀。
信要我寫的軟件,寄上一份,算是投桃報李罷。編譯程序一盤(有說明書,見shou),源程序一盤。我的音典與嚴氏同名內容不同。功能上與嚴氏的近似,但是多了改進拚音字典的功能。按f4後可以把拚音重定義。也可加字,在拚音揀字時,按enter,就進入國標揀字,揀到的字加入字典。這個軟件由五個c語言(另有兩個頭文件)和一個匯編語言文件組成,可用turboc編譯,但是匯編部分不必重匯了,可以把匯編文件寫成的部分形成的obj(我的磁盤上叫k5.obj)放到硬盤上,與其它c語言文件分開,用turboc的mandline編譯器編一下,命令如下:
tcc-mc-eka:k*.ca:k5.objgraphics.lib
形成k.e×e,但是必須有yindian,cclib,egavga.bgi三文件支持才工作。*.bgi是圖象板參數表,可以包括到*.ee內的。但是要改改程序。你的機器好。我還用個老掉牙的XT機,簡直落伍了。turbo.c你一定能找到。假如你用過其它c軟件,有一點要提醒你,turbo.c有一種極討厭的特性,就是你在一個函數內alloc的內存,退出該函數時不會自動釋放;還有一點也很糟,就是模型問題,在大模型下寫的程序,到了小模型上一概不能用,我的程序是在pact模型下寫的,就不能用small來編譯,這兩條是可以氣死人的。據說可以用far,near之類的前綴說明指針,其實是屁用不管。我幹了一年多c,得到的結論是微機c還不能使人快樂,有時叫人懷念匯編。
f1是提示鍵。我的打印機有漢卡,f5你恐不能用。這個打印機是人家借給我的,性能非常之好,(美國amt-55);但是不知能用多久。這個程序我還在修改中。與嚴氏的軟件比,在硬的方麵的優點是達到了很好的緊湊性,現在編譯後是55k,擴展餘地大。缺點是圖象更新沒他的快(在我的老爺機上可以看出區別),不知他是怎麽搞的,我很佩服。我的圖像部分也是匯編寫的,反複優化,也達不到他的水平,不得不承認技不如人。另外,磁盤文件的處理,我也寫不好。還要請陽公指教。
我哥哥念完了Ph.D,又去念puter,聽你說,劉繼也去念這玩藝。將來大概這碗飯也不好吃了。大家都念puter,有那麽多的puter嗎?所以在美找飯碗看來也不容易呀。
寫了個中篇,得了聯合報5萬新台幣的獎,在十月底到十一月連載,有興趣可找了看。還有一本書在香港出。將來就想吃這碗飯,現在年尚富力尚強,掙了錢,將來養老不成問題罷。國內主要的問題還是人太多,開份工資還不是大問題,主要是老人養不起。房子,保健,一人一年非一萬不能打發。我算著我們是輪不上了。所以鐵飯碗是肯定不可靠了。
聽說你們也想辦刊,倒是偉大的計劃。估計困難會很大。主要是讀者群不大。聽說報好辦,刊難辦。但是無論如何值得一試。我們和年輕人、老年人都有代溝,突出中年特色,可能會成功。
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
另有一事相詢,我們想買打印機,不知美國是什麽價,要是便宜想請人帶。就像你用的那種(假如未看走眼,大約是4針的),國內大約是三千元。我家安了電話,841-66轉78,有急事可打。
我輩老矣,三十不學藝,後來學的東西恐怕當不了飯碗。陽公和我一樣,年輕時走南闖北,所以所學理工之類,陶冶性情而已,倒是文事比較強。經商恐怕也幹不了。自由世界,當可在出版上有所為。你看如何。什麽puter,統計,讓劉繼孫小姐去幹罷。
我有一哥們在芝加哥,太太幹出版,名叫×××,你如有興趣,我可拉拉線。
這個磁盤想寄又寄不出,因為到處都不給寄。現在托人帶去,我收到了你的賀年卡。這盤到你手裏,恐怕要到春天了。山妻問候。
小波作揖
9年1月11日
十五
陽公你好:
來信收到,如今有一朋友去美,捎去一盤磁帶,其中有你最愛唱的蒙族歌兒“敬祝毛主席萬壽無疆”,當然唱得遠不如陽公好聽了。現在大陸正興懷舊風,毛主席像到處都是,不及文革中多,比文革前卻不少。這類老歌也紛紛出籠,當然,沒有意識形態背景,大家聽著玩罷了。這些事可能你已知道了。
我們近況依舊。
山妻問候。
問陽嫂及明達賢侄好。
小波拜上4月1日
(此信寫於199年)
十六
曉陽兄嫂∶
你們好!
收到曉陽來信,前幾天托人捎去一盒音樂磁帶——《紅太陽》,收到了沒有?
拙作承曉陽鼓勵,如果定的話,隻好和出版商聯係,找一位×××小姐。我都是和她交涉的,看她能給你個什麽折扣。我把名片寄給你。
我們的同性戀研究出書了。樣書還未到。到時一定寄你一本。但是話也不敢說滿,因境外寄來書刊常被扣(你寄的剪報倒不扣)。倘出版商徑直一寄,樣書都全孝敬海關了。
近來李銀河出差,隻餘我一人在家。日子過得有一搭沒一搭,愁眉苦臉。不多贅。
問明達賢侄好!
明天我生日,四十了!
小波5月1日
(此信寫於199年)
十七
曉陽你好:
前信收到。劉繼回國,又說了些近況。
小陽的信又用MAC機,看來你的機器不少,可喜可賀。我這一台老PC/ⅩT,用了六年換不下來,太慚愧,近來老想狠狠心,花幾百塊買個86主板換上,老婆又不同意,真?
?要命了。
我自編軟件又有進展,把一部分程序遞歸化,出現了很新奇的特征。等我換了86,就需要能寫虛址方式的C語言了,未知曉陽能否找到?
劉繼說曉陽著述甚豐。離美多年,你投稿的那家刊物也很少讀到,未知辦得如何。
山妻問候。
問陽嫂及明達侄好!
小波9年7月7日
十八
曉陽你好,來信收到了。
劉繼傑回來後,和他聊了好多,你的情況知道了不少。
好久沒收到你的信,以為你搬了家,就沒給你去信。誰知你把信寄北大去了。李銀河正要調到社科院去,也不大去北大,所以到上個禮拜才見到信。你給我寄的軟件因為是三寸盤,在這裏很不通用,所以我也沒用。盤上有什麽,至今不知。我用C編的軟件已經用熟,並做出了各種寫小說的工具,別人的軟件已不用了。現在主要是寫書賺錢。從今年初開始寫長篇,首先做了寫長篇的專用軟件,現在基本調通,開始寫了。現在中國的風頭有利,準備努力寫一些,把主戰場放到國內。因為沒有名聲,光靠質量在外麵也難有作為。我們的同性戀調查,書商很努力,也沒賣多少,我想是因為名聲未立。要成名,還是要先在本土打響罷。
在班長那裏看到××的信,他現在正努力讀書,學問日漸精深。曉陽公想必也是這樣罷。遞歸論我沒學過。我哥哥大概懂一些。我和你說的大概是計算機內的遞歸算法。我在美國讀的書都是關於機器的。有關算法、數據結構等等,全在國內看的,也不知英文叫什麽。在C語言裏是指在一個函數(相當於其他語言的subprocedure)內調用同一個函數。一般程序書裏都能查到。
所謂保護方式,是指86protectedmode。因為一般的IBM機器,不管是86,486,隻要是dos操作係統,實際能操作的內存隻是640K,相當於一個較快的PC機。想要用到640K以外的e×tendmemory,隻有用pretectmode才能用上,我打算換86,還是想用多於640K的內存。這就要有比現在的C更好的編程工具。當然,我也不一定要用到保護方式,有各種EMS軟件,不過我還是想往多裏撈摸,多留一手。MSC我隻見過5.0版,7.0版的性能還不知道。不過我猜現在流行的C應該有這些手段,到這時候了。
我有一段時間很關心personalputer的發展,屬於想玩玩不到過幹癮的那種。這路東西的發展都是由處理機片芯的發展開始。從8088到86,86看文獻就知道快了很多。從實用的角度來看,86多了虛存保護,86又多了很多用戶多任務手段。486據說把86,87,和64K的高速緩存集成到一個片子上,不但整數運算快,浮點也快多了。不過不做科學運算,意義就小了。586還不知道是個什麽東西,想必有驚人之處。不過到了我手上用作文字處理,也是暴殄天物。我有個86用用就算行了。太好的東西我也使不出來。
聽說美國微機多媒體搞得甚火,微機接電視,音響,vedio等等。這玩藝聽上去倒是蠻有意思的。
聽劉繼說曉陽著述極豐,可喜可賀。有沒有興趣寫點通俗的東西?這方麵的市場需求甚大。劍俠方麵,自金庸收山,古龍作古後,後繼無人。便是言情方麵,也沒有第二個張恨水。瓊瑤那種東西,隻是賺思春少女的錢,男人沒有書看。以曉陽才情,投身通俗文藝方麵,恰似猛龍過江。之所以不幹,隻怕是嫌棄這個行當。從前有個羅馬皇帝抽廁所稅,為兒子所笑,就拿個金幣給他聞,說這就是從茅坑裏弄來的錢,聞聞有味沒有。所以這事情滿幹得。我現在沒這種門道,要不然早幹上了。你在海外,條件滿好。要是幹出了門道,也提攜提攜我。比你現在幹的行當來錢。就算寫劍俠言情太低級,幽默一類怎麽也是雅俗共賞。你肯定能當個很好的幽默作家。來個新《笑林廣記》,或者新《笑得好》什麽的。我還記得playboy出$500一條的價碼征求dirtystory,你可把蒙古人的那些故事賣給他們。我還有個而已湯的故事,也賣了罷。
我們倆活得尚可。銀河囑問候。問嫂子和明達侄好。
小波9月15日
(此信寫於199年)
十九
小陽你好!
來信收到了。前幾天在北大拿到一封信,是你六月寄來的。當時回了一封信,想也收到了。當時不知道你為什麽這麽幹,原來是機器壞了。居然叫人敲去150dollars,老兄真是有錢。這種事叫我遇上,肯定自己修了。現在的微機修理都是換線換板,機器一壞,先找塊表量量是不是電源壞了。隻要不是電源壞,估摸是哪部分不好,就去買塊版換上。送出去也是這麽修,還要敲你手工錢。我看150什麽板子都能買來。萬一自己故障沒找對,就說人家的板子不好,退給他。我的機器裏什麽牌子的板子都有了,都像你那樣挨人敲,還玩得起嗎?這麽弄,還能有點樂趣。比方說,你愛486,就去買塊486主機板,把自己的主機板換下來,這種搞法不怕雜牌水貨,壞了再換,反正便宜。我的問題在於這麽搞都搞不起。
我現在從我哥哥那裏弄了一套TurboC++,軟件方麵暫時沒有問題了。隻是86還沒買,因為聽說中國要加入關貿總協定,這類東西要掉價;有錢先買家具。無論如何,我是用不到486的,因為要86也不是為了追求高速度,主要是要解決內存問題。我現在軟件寫得出神入化,大概8088上能做到的一切,我都做到了。自己覺得該告一段落,去寫小說了。
老鄭要去加拿大,估計此行能見到小閻、孫亮等人。估計你們美國同學出入境會有問題,所以沒聯絡。“知青帶”容我去找找,但總要方便才能捎去。從這裏往美國寄東西很不方便。
問鄧令毅好。
小波頓首
9年10月4日
二十
曉陽你好!
前信寫好一個月沒發,在此期間,先有朋友把你寄來的軟盤倒了一下,看看是數字,就沒動它。記得原來有一套幹這種事的軟件,是你給的,但是盤壞過,再也找不到了。今天寫了個小程序倒出來,拜讀了大作,甚是有趣。我現在過得有一搭沒一搭,時間是以月計算,一混就是半年。老兄寫雜文真是好手,不知寫沒寫過政治以外的題目。不過你和那幫毛孩子論戰真是跌分了。什麽和平的最高原則就是犧牲,全是熱昏了的胡說。老兄的見識雖高,總是對牛彈琴。
我現在想了想,發現理性這種東西,是小市民的專利。假如一個人有自己的鋪子,本本分分地守在裏麵,人欠我我欠人清清楚楚的,這人就有理性。倘若是窮光蛋一個,還要以天下為己任,準是個大瘋子。中國人裏就是腦子清楚的人少,瘋瘋癲癲的人太多了。以前沒想到的是出去了以後大家還那麽瘋。不過這也能理解,因為出去還是些窮光蛋。我覺得做人最大的幸福就是飛躍瘋人院。看來老兄是飛出去了。不過筆頭上火氣還是略大點。說實在的,咱們這些人年輕時,比那些毛孩子還瘋狂,並且瘋狂能帶來一些快感(契訶夫有個小說《黑衣教士》,扯的就是這類事),所以咱們又何必苛責於人呢。現在在國內的人,早把這些事忘得差不多了。現在國內經濟、體製上正發生一些變化,這應該是更有意義的事。要是漸漸有點規矩,大家可以將本謀生,或者勞力謀生,就是好。否則就是壞。要是墮入比誰瘋或比誰傻的格局,就是要完蛋了。
小波頓首11.7
(此信寫於199年)
二十一
曉陽,你好!
班長從美國回來,帶來磁盤。我這些日子又看了些,感覺是《憶子明》最好,《不能逃生》次之。總的來說,都不錯。用中文寫雜文的人裏,首屈一指總能數得上。當然,咱們是同學,有吹捧之嫌,那就首屈兩指罷。
這些年在國內待著,感覺比八八、**兩年情況好。經濟上有起色,思想、文化領域也不似那兩年爬爬叉叉。我想這和某些人出了國不無關係。我這麽說,難免走狗之嫌。不過現在大家都明白了,那些仁兄都是些玩鬧。這幾年耳根清靜,沒聽見新權威主義、權力學一類的東西,感覺頗好。當然新權威主義是正經學問,但是到了那些仁兄嘴裏就改了意思。要用魯迅的話來說,是拿大旗做虎皮。要用我的話來說,就是肚皮上割口子,假充二bi(第一聲)。
咱們這個國家,假如能出個把華盛頓、傑弗遜,當然好極了。不出也能湊合過。就怕出王莽、袁世凱這類人物。在這點上,我和陽公的意見有所不同。你說不能逃生,我看逃了也不壞。真要能做到在外麵沿街討化都不回來,也是一大貢獻。
我這一年混得不好,成績不能和去年比。在港台出的書賣得都不太好。國內有些東西交了稿,但還沒出來。現在情緒最糟糕。按現在情況,明年你們一準能拿到綠卡了。到時候回來看看吧。
聖誕在即,提前寄卡了。
小波頓首
(此信寫於199年)
二十二
陽公及夫人:
你們好。曉陽的剪報收到了,挺有意思的。我寫的小說發在《聯合報》副刊上,去年十月中開始連載,到十月初起。篇名《黃金時代》。我手上報紙不全,不能寄剪報了。手稿厚厚一疊,寄去太麻煩。
我搞到了一台打印機,是我姐夫給我的,HMT55,打印速度極快,噪聲也大。目前暫不想買了。再等它落價也好。發稿不算有大門路,隻是通過在匹大認識的一個教授。但是也算認識一兩個人吧。曉陽有何好稿,沒準也能幫上忙。
不知你們二位是否申請了綠卡。我估摸著也該拿到了吧。如果有綠卡,就可回來看看,一般沒什麽大問題,頂多還出去借的錢,也不多。回來還可以找到做買賣的門路。和你們多年不見了,真是怪想的。我雖以君子不黨為原則,但陽公不是一般的朋友。我猜你在外也覺得寂寞。
小波頓首月17日
(此信寫於199年)
二十三
曉陽你好:
好久沒通信了。屈指一算,又到你過生日的時節。生日快樂。愚人節快樂。近來覺得日子過得實在太快。上次你寄來幾篇雜文,當時正好有一位編輯來,他說“鄒韜奮的生活周刊”要複刊,我就把你的文章給了他,說好起碼用兩篇,誰知一去好幾個月沒了動靜。昨天來電話說是周刊還是月刊尚未弄清,恐怕要再等等了。我想這個刊正經一些,索性再等等它。因為國內好多刊物實在辦得太下作,一點樣都沒有。前幾天有位熟人說,他們那裏公廁要設閱覽室,大概放的就是那類刊物罷。
我終於下決心買了一台86,這些日子在改造軟件,作了不少匯編工作。其核心是它在虛擬保護方式(virtualaddressprotected)下工作,以便利擴展內存(epandedmemory)。現在終於完全成功,我的軟件現在可以編輯400K長的文件,可以把一部長篇小說全部調到內存裏編寫了。隻可惜我這個機器還是低級,隻有1MRAM,並且沒有硬盤,所以也就到此為止了。這個程序的缺點是太低級,有大量對端口(port)的操作,雖然效率是高的,兼容性不會太好。我的XT機給山妻用了,算起來我用那台機器已經七年,就如一位老友,驟然割愛,如心頭割肉。
我們寫的中國男同性戀的書終於在國內出版了。過些時拿到樣書,一定寄上請陽公指正。
我想你們很快就要拿到綠卡,屆時回來轉轉罷。明達賢侄恐怕連中國話都不會說了罷。
問令毅好。山妻一並問候。
小波頓首
9年月15日
二十四
曉陽兄:
鄧令毅嫂回京,我們都見了。知道你近況很好,我們都挺高興。你寄來的軟盤我也收到了。但有些技術上的困難,尚未讀到內容。等我騰出手來就打開來看。
我的近況好了一些,又得了《聯合報》一個獎,國內也出了一本小說。因為給書做宣傳,見到了×××,聽說是你的插友,就多說了一些你的情況。後來令毅知道了有點緊張。國內的情況有很多變化,主要是大家都不關心政治了。甚至可以說,連黨都不關心政治。所以我覺得沒什麽大問題。當然,以後我也不去說這些事。
國內舊友還是老樣子。去年你信裏提到×××做生意,當時我很想去信警告你一下,×××其人不是太可靠的。但是他的情況也很壞,又怕有落井下石之嫌。他似乎經常因經濟上的事落到檢察院手裏。班長疑他染上了吸毒或賭博之類的惡習。總之,他要是向你借錢,你最好別借給他。
我弟弟王晨光在密執安大學做博士後,是學製藥的,一直在找個長久的事。你們如遇到適當的機會,勿忘提攜。
保持聯係!
小波敬上月8日
(此信寫於1995年)
曉陽:祝你生日快樂!
二十五
[以下是寫給劉曉陽的電子郵件,寫於1997年月至4月間]
曉陽你好:
你走時沒顧上見一麵,真是很遺憾。估計你是班上閑回家忙的人,在網上扯淡不占你的時間。人在年輕時,覺得到處都是人,別人的事都是你的事,到了中年以後,才覺得世界上除了家人已經一無所有,自己的事都做不過來。以此類推,到了老年,必定覺得很孤獨,還會覺得做什麽都力不從心。換言之,年輕時是自由人,後來成了家庭的囚犯,最後成為待決的死囚。……
小波敬上
曉陽你好:
發來的文章都收到了。你發回來的文章我看著都正常,就不知毛病出在何處。
那篇裹小腳的文章,我看那個和你打筆仗的人很無聊。裹小腳是種陋俗,主要在於它對勞動婦女有極大的害處,既不利於行走,也不利於工作,搞得家裏家外一團糟。但凡勞動婦女都知道不好,但又無力反對,故稱之為陋俗。……凡此類陋俗,必有保守主義的意識形態為蔽護傘才能存在。老兄的批判是很對的。現在的年輕人,連什麽叫做極權社會都不知道,就來說黑道黃。隻知道一些理論,就不知“邪惡”二字賣多少錢一斤。和他們講理真是沒用。
那篇《洋人·百姓·官》正是鄙人所作。……
曉陽你好:
你要的那種XT電源,國內也不好找。這種老機器別人都不用了。
你發來的那段文章,我早就注意到了。×××是精英人物,免不了傳統精英人物的毛病——一種犧牲別人、踐踏別人,以達成自己目的的雄心。美國有位女權主義者說得好,這世界上有兩種人,一種是fucker,一種是fuckee。精英總覺得自己是fucker,看別人都是fuckee,自己就該betop,別人就該bebottom。××說,讓別人犧牲自己不能犧牲,就是種top意識——她現在嫁了人,當了bottom,可能會有些改變。所以也不能苛責年輕時的×××。
小波敬上
曉陽:
就按你的主意把中文轉了格式發過去。我可以把我的uucode發給你,但它在dos下轉不好。我還可以把發文格式換成MIME,但李銀河又不能收。真是讓人沒法子。
Hi,曉陽:
看了你發過來的文章。不知你怎麽看,反正我不喜歡這種論調。誰到外人麵前去說中國人素質低?誰喜歡中國可以說不?都是大頭傻子。所謂物以類聚,人以群分,德國教授到了中國,見到的全是傻子,他自己也不高明。寫那文章的覺得傻話有道理,更是個白癡。我寫那篇《洋人·百姓·官》找不著了。另有一篇,發在廣東的一張三流小報上,附上。(注)
小波
(注:發去的文章是“從Internet說起”,見雜文集。)
曉陽你好:
看了你轉發給我的《×××關於國家統一的政策聲明》(××44,9701,P.0)。這人簡直是發了瘋——胡扯了些什麽。這麽鄭重地亂發宣言,以為自己是誰?墨索裏尼嗎?請你轉發個E-Mail給他,我對此宣言的觀感是:他在當眾**。李敖大叔罵老K奢談統一,說他們**台灣,意淫大陸。此人頂無片瓦,下無寸土,隻好叫做**自己,意淫全體炎黃子孫。
曉陽你好:
看了你發來的文章。×××腦子裏全是陳糠爛穀子,沒什麽希望了,是鑽牛角尖鑽的,小知識分子就是不行,滿腦子全是一言動天聽之類的事,想事情暴躁偏激。才有一得之見,就自我陶醉,成不了氣候。假如那封信是×××寫的,×××比他們都強——畢竟是做過一國之君的人。
陽公給我發文件,一日不要超過0.5M。否則會堵住我的信箱,小半個鍾頭清理不了。我在自己這邊還好,在我媽那裏早起占住了電話線,多少有點麻煩。
小波敬上
曉陽:
你說這件事,假如是講理,誰能講過陽公呢。要是使巧罵人,我倒知道個葷段子:從前有一天,十冬臘月,滴水成冰,飛鳥墜地。有一男一女,不知因為什麽原故在外野合,凍住了。黎明時分有一拾糞老頭經過,就說:我給你們哈口熱氣罷。人家說:你別過來,別幹這事。他非要哈。以愚之見,……我們讀書人,於情於理與此無幹。要關心關心一下老百姓好了。×××偏要去那個嗬氣的,叫人難以理解。當然,他一哈氣把自己的胡子也嗬了上去,凍住拿不下來。天明後別人看到,說這一男一女做的事還可理解,這老不死在那裏探頭探腦,不知是幹啥。所以×××可以叫做×大哈,可能還有二哈三哈。這讀書人的嗬氣欲真是沒有藥治了。
小波敬上
曉陽你好:
你發來的E-Mail都收到,能讀,也沒發生過搞亂的事。我在主機裏的信箱還是滿大的,主要問題是要通過電話線到我的PC,14K的modem一秒可過1K多byte,這就相當慢了。主要的不便是占電話線。
你說到的××我們也認識,原來是馬列所的資料員,是我老婆同事,後來調走了。聽說出去的人給人當麵首也算種出路。至於“中國需要你”,那也不是瞎說的。中國也有中年婦女。
我們做男同性戀調查,得知圈內人士都以“bebottom”為莫大的幸福。隻有追求別人時,為了贏得別人歡心才作top。但他們嘴頭上都說自己是作top的,用圈裏人的話來說,死要麵子活受罪。女同性戀的情況不清楚。
看了海外的言論,忽然領悟到人在國外時對國家期望甚深,不由自主就傾向國家主義,這是可以原諒的錯誤。更何況人在自由之中,容易看到自由的弊病,體會不到自由的好處,很多人不由自主作了國家主義的幫凶:這就叫一葉障目,不見泰山罷。實際上知識分子活在世上,除自由主義外,無它種立場可取。
小波敬上
曉陽你好:
仔細看了××刻薄你的文章。那人的基本想法如孔夫子所雲:君子不重則不威;所以要自重。但自重是你自己的事,與別人何幹,拿個虛架能嚇住誰呢。就如個下流笑話裏說的,一光棍與寡婦隔壁,每晚必挑之曰:光棍**一尺五,光棍**一尺五。一日寡婦應之曰:光棍**一尺五,彎過來往自家眼裏杵;光棍大慚——下鄉時我去打水壩,和一幫老鄉住了半年,此類笑話知道一火車,這都是人民的智慧。羅素有《權力論》,論及有“國王的權力”、“僧侶的權力”種種。國王權力根基是動粗,僧侶的權力就是拿搪加胡扯。跑到海外還要拿搪,真是沒意思。托爾斯泰出走的原因是夫婦吵架,他老婆看他日記,這又何神聖之有。俄羅斯人不安,有點不知肉麻為何物。××特別地說到此事,可能這就是他一生的追求——活到八十歲,和老婆吵一架,runaay,讓全中國的人為他不安——這想法何其毒也。俗話說得好,不怕賊偷,就怕賊惦記。身為一個中國人,被人這麽惦記上,我倒是有點不安了。
我最討厭托爾斯泰,活那麽大歲數,恬不知恥地喋喋不休。孔夫子說:老而不死是為賊,說的就是此等人物。他總算是死了,也不是賊了。這等自封的東正教大牧正,乃是自由派的死敵。羅素說,近代以來,科學建立了一種理性的權威,這實際上不是種真正的權威。你不必因我是誰而相信,因為我說的一切都可以用紙筆、實驗室來驗證。原話記不清了,大意如此。××之流的小作家誤了近代科學這一課,所以滿腦子全是自重自威,內心深處的神聖雲雲,說出來不知肉麻;還以為可以讓我輩感而涕下,孰不知咱們背上起了三層雞皮疙瘩。孟夫子與人辯,最拿手的一招就是:我說一件讓我極感動的事,諒你聽了也極感動——所謂推己可以及人罷。孰不知是SB們自說自話,你理他們幹嗎。××是誰?我認識嗎?
小波敬上
曉陽你好:
你在時想找《雪白血紅》,找反了也找不到。現在忽然找到了,隻是沒法子寄給你。等你下回回來再拿吧。
看了××刻薄你的文章,覺得小作家嘴臉難看。這兩天常照鏡子,看自己怎麽樣。夫子曰,人之患在好為人師。……以我之見,作家也是種專業人才,靠想象和描寫能力掙飯吃。要讓人仰之若神明,這兩下子差遠了。就說羅馬教皇罷,一生不近女色,無私無懼,信仰虔誠,學識淵博,那樣子的人當神來敬,咱們看著還勉強些。托爾斯泰又算個啥。把虔敬奉獻給神,無論他有沒有罷,他總當得起。奉獻給人算怎麽回事呢?前些時給三聯生活寫文章,提起早年看過一本荒唐書:清末有個洋鬼子來中國,看到中國人拿敬神的禮節來敬人,看得他心花怒放——什麽下跪、磕頭、打屁股,他無一不喜歡。那人是個虐待狂。除了虐待狂和受虐狂,誰看了這種事都肉麻。根據我的研究,內心的虔敬是種未曾得到滿足的受虐狂想,誰要有這種毛病不妨請老婆把自己綁上。
我老婆在英國亂看書,看到有人提出一個指標P度,是對S/M的感悟。中國人的P度很高,但都沒用在正處。
小波敬上
曉陽你好:
我收你的E-Mail不需加錢,我入網是每月有一個底數,6小時,節假日及夜間小時算1小時,收發E-Mail都算,但收發E-Mail所用時間甚少。何況我現在用Netscape收你的E-Mail,比原來的軟件快。這些東西看著滿有意思的。畢竟在美待了四年。
羅素的《權力論》我手上有。其它書看看罷。我說那些義和團的事是從《庚子事變演義》上看的,庚子事變演義又是從社科院早年編的一本史料集裏看的——題目好像叫做庚子事件資料匯編一類。整個一個集子除幾首竹枝詞,就是演義有趣,似是目擊者所作,與尋常演義不同。神著呢,什麽八國聯軍禁止隨地小便,憋得中國人眼藍——北京的公共廁所可能始於庚子年間,以前就是隨地開風。現在北京民工多了,屎尿亦多,……。還說聯軍在廊坊開了“綠氣炮”,未知真假。說大師兄叫人上著體上,機槍一響倒下一片,說是睡了,一會還能起來。再叫人上就都不肯,說是現在不困不想睡。電影《清宮秘史》裏的請神詞,整個是從演義裏抄的,什麽天靈靈地靈靈,奉請祖師來顯靈,一請唐僧豬八戒,二請沙僧孫悟空……要打仗請唐僧,不知有什麽用。你可問哈佛圖書館。
我在你發來的文件裏沒找著××的文章,可能找的不細。金色自由號赦免後,美國政策有何變化?我搞了一個駕照,下步準備弄輛吉普車,到京郊找片荒山承包下來,就算養老罷。
P值不是統計,仿佛是Se情度。S/M是sadist/masochist,施虐與受虐。
小波敬上
曉陽你好:
那本洋鬼子在中國的遊曆的書,書名記不得了,當然是英文的,意思仿佛是叫一個洋鬼子在中國的隱秘生活。極其荒唐古怪,我是在匹大圖書館的禁書部看的。該人是個sadist,說中國的一切禮儀都使他發狂。書裏有張照片,是在上海附近一個衙門裏照的。這家夥花了大價錢,坐了一回堂,打了一個妓女的屁股。
小波敬上
曉陽你好:
昨天沒收到message,估計沒有上班。生日快樂!我也快過生日了,但不快樂。過一年少一年。
未知你是否找到了《庚子事變演義》。那書裏說到八國聯軍就要打到北京時,雖然兵荒馬亂,北京市麵居然很繁榮。原因是老佛爺經常一道旨意,大票的銀子就賞了下來。老團新團,把天壇地壇一切空地通通占住,連紫禁城邊上也住得滿滿當當。大家大鍋飯管夠,吃得順嘴流油。至於打西交民巷、打西什庫,哪個傻子認真去幹,在城裏殺人越貨,有司絕不敢管。
後來八國聯軍順運河打來,人也沒幾個,先奪右安門,又下朝陽門,然後順城牆發展(倘若下來沒什麽把握,全軍不過二萬,下到城裏和沒有一樣),兜了一大圈快到德勝門了,城裏還不知道,大家還在胡吃悶睡哩。老佛爺和皇上隻慢一步就要被抓活的。後來團民全被悶在城裏,跑掉的不多——這下子可替太後解決大問題了。倘聯軍不至,連清王朝都要完蛋。《老殘遊記》裏說,北拳南革總是中國之災難,說得有些道理。還說倘天下亡於北拳,就如被冷拳打死,完得快當。若亡於南革,就如生楊梅大瘡,要慢慢爛死。……
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
小波敬上
曉陽你好:
聽說美國公布了新移民法,我也挺關心,因我有個外甥在念清華大學,畢業後肯定要到美找出路。我大姐公派去美,現在想留,未知有無辦法。你如有什麽消息可通知我。
早兩年搞人口經濟學的貝克爾得到諾貝爾獎,理論我當然無暇細心研究,但看他幾篇論文,隱隱有含有一種思想,人權非天授,是人授的。蓋一對夫婦,在兒女出世之前為它細心考慮生存的前景方才生出,是兒理當擁有人權。倘未經這種考慮即出生者,就如自然繁育的生物一般,就不合擁有人權——貝沒說這話,是我推導出的。他根本不討論歐美外的人口問題。比如澳大利亞鬧兔子,無論你對兔子如何尊重,也不能假設它有兔權,因自然繁育本身就包含了死於同類競爭的因素。在人口問題上有兩個論域,馬爾薩斯論域和貝克爾論域,生在貝克爾論域,比如歐美,就有人權,生於馬爾薩斯論域,比如印度就無人權——你看有無道理?你們碩碩生在貝克爾論域,當然有人權。……如此立論,和海外**諸公頗似,一麵大講民主自由,一麵說中國人素質低。
小波敬上
曉陽:
李悅回來了,我還沒見到。聽說這幾個月是在香港。這回回來,要久住了。學生物的痛恨進化論,原因有二:一者生物學用分析方法,進化論是歸納法,方法有異;二者大家都拿生物現象說事,搞得不勝其煩。以後別拿生物說事了,講講下流笑話好了。
阿城的文風我不喜歡,他的文章是用官話寫的。我有一老版本《儒林外史》,上有錢玄同作的序,說此書可作國文課本,大貶紅樓夢,說京白俗不可耐。又貶水滸,說是說書的耍嘴皮,不類人言。說來說去是儒林好,官話作底,可謂儒雅。錢玄同這廝是安徽人,徽商在官場上混,可知愛聽官話。張愛玲也有類似的見解,隻是推崇蘇白。拿蘇白寫些文章,可惜沒人看。漂亮女人講蘇白好聽,寫出來就不行。國內也有用官話寫文章的,×××近作就是官話,看不出好處來。雖都是白話文一類,細辨有區別。我討厭官話,因為語言影響思維方式,官話寫出的東西必冬烘。成年男子彼此用官話,顯得老練些,其實不過是些虛架子。
小波敬上
曉陽你好:
×××等反對社會達爾文主義,原因在於曆史唯物主義乃社會達爾文主義一變種也。羅素晚年著有《西方的智慧》,除縮寫西方哲學史外,也對社會倫理問題做了重新思考,以及馬哲和達爾文主義的淵源,說前者從進化一說裏引伸出某個前進運動奉為神靈——當然,這個運動的前景全是馬克思編出來的。……在西方哲學史裏,羅素對始於拜倫止於尼采的浪漫主義做了猛烈的批判,在西方的智慧裏他把這些話全部收回,還承認尼采是個偉大的文學家——當然不承認尼采是哲學家。此書想必你也看過的。
在社會科學的思想中,一直有相對主義與進化主義之分。所謂後現代等等,依我之見都屬相對主義,總之強調不同文化、價值觀、社會製度、藝術流派等等,都無橫向可比性;這路理論甚新潮。海外新左乃至新儒家都用這個工具,說明中國的製度文化在世界之林中無可非議之處。×××的書我沒看,但我想象他必是在說:所謂社會進步,簡直吊球子不是。此種情形也能把人氣樂了。我的看法是:既然我不以天下為己任,此種混亂當非我之罪。唯有關×××是不對的,有眼睛的都該看得見。另外,一切泛泛而言的大主義,也就是個玩藝兒,不能太當真。
小波敬上
致其他人(未完待續)