話說得如此??, 叫人都不好回答了。敬則則瞪著水靈靈的大眼睛看著皇帝,“臣妾的身家?命都係在皇上身上,皇上要這麽想, 也是事實。可即便皇上不是皇上, 隻是普通男子, 而女子一旦嫁了人,還不是一樣的所?都係托在一人之身?”
沈沉揉了揉眉心,“行了行了,朕說一句你就頂十句,能耐了是吧?”
敬則則嬌俏?攤了攤??, “誰讓您是我哥呢, 是不是,十一哥?”
“十一哥”三個字就像是?魔力一般,敬則則的舌尖吐出這三個字後, 皇帝就不再跟她掰扯了。
沈沉伸??做了個姿勢, 敬則則放低身子坐在床沿上, 輕輕?偎入了他的懷中。沈沉在敬則則的頸窩裏嗅了嗅, 似乎聞?這種熟悉的氣味兒心情才舒坦。
軟玉溫香,雙腮相昵,身邊的肌膚滑潤得好似羊脂玉露, 叫人忍不住以??相啜,哪怕病著, 也?了綺思。可惜太陽穴突突?跳著疼,沈沉隻能推開敬則則, “不行,頭太疼了。”
敬則則恍惚了一瞬才明??過來皇帝的意思,不由得低啐了一聲, 起身?:“臣妾去叫張玉恒進來。”
整整一個上午張玉恒都在皇帝的屋子裏沒出來,且還?不少官員進進出出。敬則則為了眼不見心不煩便躲進了一旁的屋子練字。近午時時分,丁樂香卻是先坐不住了,忍不住勸敬則則?:“娘娘,皇上的病情還沒緩解呢,您不去勸勸他麽?就是鐵打的身子也經不住這樣熬啊?”
敬則則抬起頭?:“皇上處理政事,後妃都是不能幹涉的。打擾了皇上,他也會不高興。”
丁樂香這才坐??:“原來宮裏頭規矩那麽多啊?”
敬則則笑了笑,“你可會做飯?”
丁樂香點點頭,“爹爹在時,都是我伺候他的飲食。”
堂堂縣令的女兒還要?廚伺候飲食,可見丁樂香的父親是個清官,否則也不會孤孤單單赴任,叫歹人謀害了?命。就為這一點兒敬則則也得看顧丁樂香一些,“皇上病著,食欲不振,咱們做的菜他都吃膩了,你不妨去做些家鄉小菜,清淡些,保不準皇上能進得多些。”
丁樂香自然是千肯萬肯的,能伺候皇帝??就是她們這些小民的榮幸,隻是她怕越過了敬則則去,所以並不敢自請,聽她這麽說,這才?:“那也請娘娘嚐嚐我的家鄉小菜。”
的確是小菜。一碗熬得糯糯的小米粥,加了幾顆枸杞,帶出一絲甜味來。一碟子酸甜水蘿卜脆,一碟麻油拌黃瓜,一碟豆芽炒雞子,另?一碟開胃的五香豆腐絲,澆了一點兒鹵汁在上麵。
東西雖然不麻煩,但卻不是一頓飯的功夫就能做出來的,比如豆腐絲、鹵汁之類的,想來丁樂香是去麻煩了府衙裏的廚子。
紅的、綠的、黃的、??的,顏色極其讓人喜愛,看著就開胃。敬則則讓丁樂香端了盤子,走?皇帝的屋子,恰逢高世雲出來,便笑著上前?:“高總管,皇上可叫進膳了?”
高世雲朝敬則則躬身?:“皇上正想進膳呢,娘娘就來了。”他往旁邊讓了讓,示意敬則則進去。
丁樂香低著頭隨在敬則則身後,卻?些不自在,總?種上趕著的感覺。她畢竟也是官宦子女,哪怕是麵對皇帝,女兒家的矜持也是?的。
敬則則剛走進去,就見張玉恒正站在一旁收拾文書,想來是正要走。
景和帝?:“玉恒的飯菜可準備了?他這兩?也是受了涼,吃不得油膩的。”
“張中堂的飯菜也準備了的,不過丁姑娘是按著皇上的??味準備的,略微?些清淡了,我想著張中堂平素是無肉不歡的,所以?讓人去外麵買了李家橋鹵豬蹄,上鐵架子烤得?軟?糯,不油膩?解饞。”
沈沉點點頭,“你想得周?。”
張玉恒也趕緊?了謝,他的確是無肉不歡,這兩?喝藥,弄得滿嘴苦味,很是需要一點兒葷腥來解解饞,他光是聽著那鹵豬蹄就想流??水了,不得不佩服敬昭儀這位皇帝的寵妃,還真是會拿捏人心,怪不得能得寵。
“你?去用吧,中午歇一會兒,?午再進來。”沈沉對張玉恒?。
張玉恒告退,從敬則則進門開始,他聽?腳步聲就低?了頭,對皇帝的內眷,他自然不能盯著眼睛看。可退?門邊兒出門時,總能借著轉身的機會瞅一眼。
張玉恒自然是見過敬則則的,畢竟是一路同行。然而要說仔細看,卻從沒得著過機會,每次都隻能偷瞥一眼就得挪開眼睛,否則就是失禮。
隻是每一次看她,似乎都能叫人驚豔一次。今?因為伺候病人,她打扮得十分素淨,隻一襲弱風襲柳的飄逸粉素??裙,腰肢勒得好似隻?巴掌寬,娉娉婷婷這麽一立,就叫屋子裏生出了萬種柔情,令人綺思連綿,所謂尤?大約也就如此了。
然此種尤?,卻?比那些煙視媚行之女不知高明?哪裏去了,說那些風0騷0浪美之女是尤?,實在是玷汙了尤?這個詞兒。尤,殊絕也,沒幾個人當得起這個字。
因著敬則則在,張玉恒倒是徹底把一旁站著的丁樂香給忽視了,一直?後來丁樂香因父案上堂,他才發現這女子的確具?禍水之貌,難怪連累了他父親命喪半途。
卻說張玉恒去後,敬則則指揮丁樂香擺桌子,嘴裏?對皇帝解釋?:“丁姑娘是想來問問她爹的案子查得如何了。”
“基??已經證據確鑿,過兩?就開堂,朕讓張玉恒去聽。”沈沉?,“朕也?意叫南翔府所?百姓都能來看看這堂堂審,隻是丁姑娘卻需要上堂麵質。”
丁樂香立即接過了話頭,“民女願意。”她不在乎拋頭露麵,隻要能還她爹爹一個公?,叫壞人惡?惡報就行。
“那就好。”沈沉拿起筷子看看麵前的菜式,夾了一塊酸甜蘿卜,入??清脆怡人,“咦,誰做的?”
敬則則瞅了丁樂香一眼,笑著對景和帝?:“還能?誰,是丁姑娘做的。皇上是知?我的,雖然也弄些吃食,可都隻會動嘴皮子,動??卻是一概不會的。”
景和帝就著小菜,吃了兩碗小米粥還意猶未盡,“這一路上,還是這一頓用得最舒服。”
“嗯,人美,做出來的菜也美味。”敬則則調侃?。
丁樂香羞得不知如何是好,扯了個幌子逃也似的出了門兒。回頭再看皇帝所在的屋子,內心也是滋味紛雜。她不是沒考慮過入宮的,看這架勢,敬則則似乎也是支持的。可她看敬則則那般細心周?,再對比自己,雖然也?些細膩心思,但對宮中規矩卻是生疏得緊,對朝臣就更是不了解了。
哪裏能做?敬則則那般,連張玉恒喜歡吃肉都知?。不僅討好皇帝,還要交好朝臣,真真是累人。
丁樂香走後,敬則則倒是沒再允許景和帝吃第三碗,“這兩?皇上也不能出門再受風,吃多了怕不消食,還是少用多次得好。”
景和帝也沒跟敬則則爭,直接放?了筷子。
敬則則看他臉色很不好,先才也不過是為讓他舒坦些才調侃丁樂香的。“皇上很累麽?”
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
“怎麽能不累?朕自問登基以來從未?過一絲懈怠,輕徭薄賦,與民生息,誰知?底?這幫蛀蟲竟然?了這般?步。”
“這世上哪?純粹的好和純粹的不好??蛀蟲,自然也?良臣?清官,皇上不要被眼前這一檔子人給蒙蔽了眼睛,我想好的?兒肯??也是?的。”敬則則寬慰?。
“朕知?,可人總是更容易看?糟糕的?方。”沈沉歎?,“朕也不能時常微服出宮,派出來的觀風使也跟著這幫人糊弄朕。”
“這是自古以來的難題,曆代那麽多能人誌士都解決不了,貪官汙吏殺了一茬?一茬,這是人?。”敬則則?。
“哦,看來你是支持人???惡之說?”沈沉?。
敬則則搖搖頭,“那倒也不是。隻是我覺得人?如水,如??沒?河?引導就會泛濫??災。”
“問題是這?如何立?”沈沉?問,這不過是老生常談,敬則則的觀點並不新奇。
“臣妾不知?這?要如何立,可是上?政策??對策,自古以來都是這個樣子。臣妾是覺得,不管朝廷?什麽要旨,若要?達四方,或者四方之事要上達天聽都太費事費力了。所以才讓那些天高皇帝遠的人覺得?機可趁。”
“哦,那你覺得該如何?”沈沉閉著眼睛跟敬則則嘮嗑,隻當是休息休息腦袋。
“臣妾覺得吧,主要是這南來北往的,路上太耗費功夫了,要是?一?能短短幾?就可以?各處去,皇上也就不會被人蒙蔽了,說起來還是路上太費功夫,若是皇上三五?的功夫就能出現在我大華的天南海北,那些人可就不敢這麽糊弄皇上了,至少不敢如此明目張膽。”
沈沉被敬則則的思路給逗笑了,“你這想法卻也獨特,別人都是想著怎麽多加人??巡查,多加禦史,你想的倒是怎麽縮短路程。”
“那皇上覺得?沒??理?”敬則則抬頭亮晶晶的眼睛盯著皇帝。
沈沉抬??用拇指輕輕?摩挲敬則則的臉頰,“說起來的確?些?理,隻是遠水解不了近渴。”
“可是如??這件事沒人做,不去做,就永遠都是遠水,哪怕為著皇上的子孫們想,是不是也可以試著走幾步?”敬則則?。
“那你覺得?什麽法子能解決這行路難的問題?”沈沉?問。那馬就是一天十二個時辰不停奔馳,也跑不了多遠,何況人也受不了。
敬則則聳聳肩,“臣妾也不知?,可是這並不代表天?的能人誌士不知??就算咱們華朝的人不知?,那能不能派人出海或者去西域‘取經’?所謂三人行必?我師焉,哪怕是小族指不??也能給我們驚喜。臣妾隻是覺得,咱們不能妄自尊大,更不能夜郎自大,總要出去看看,才曉得這一天?之外還?沒?別的驚喜。”
敬則則說的東西太遠了,但也正因為遠所以才無?政事,她也才能說。
“別的不說,就拿上次西夷人從海上來的事兒做例子,聽說他們從南海走海路?京城,隻用了不?二十?的功夫,皇上算一算,咱們若是走陸路或者走運河得費多少功夫?臣妾覺得這就是一條路。”敬則則?。
“你這是想?漕運了?”沈沉問。
敬則則立即把頭搖得撥浪鼓似的,漕運乃國家大事,她怎麽敢過問,甚至置喙。而且裏麵涉及?太多人的利益,別說她,就是皇帝也不能改變現狀。
沈沉看看敬則則被嚇得??了兩度的臉,摸了摸她的頭,“你的話也?些?理,朕回宮後會著??讓人去辦的。”
敬則則驚訝?睜大了眼睛,“真的會辦?皇上不是哄我吧?”
“朕哄你做什麽?”沈沉反問。
敬則則單指遮住嘴巴?些怯怯??:“臣妾其實也就是隨便說說,很多想法都很幼稚呢,隻是說出來逗皇上開心的。”
“?些想法的確幼稚,但?些想法也?可取之處,而且角度很奇特。”沈沉?,“朕坐了一早晨了,扶朕起來走走吧。”
敬則則自然欣然。
因為?敬則則“兢兢業業”的伺候,??丁樂香的開胃家鄉小菜,景和帝的病倒是很快就好了起來,當然這也跟他的身體底子好??。
他的病一好,丁樂香父親的案子也正好開審了,沈沉的身份雖然已經暴露,但他還是喬裝打扮了一番要去現場聽一聽審案。
“我也要去。”敬則則先景和帝一步已經換好了一套男袍,為了逼真還給自己貼了兩撇八字胡,顯得不倫不類。
“你嘴巴上那都什麽玩意,趕緊給朕拿掉。”沈沉皺眉?。
沈沉揉了揉眉心,“行了行了,朕說一句你就頂十句,能耐了是吧?”
敬則則嬌俏?攤了攤??, “誰讓您是我哥呢, 是不是,十一哥?”
“十一哥”三個字就像是?魔力一般,敬則則的舌尖吐出這三個字後, 皇帝就不再跟她掰扯了。
沈沉伸??做了個姿勢, 敬則則放低身子坐在床沿上, 輕輕?偎入了他的懷中。沈沉在敬則則的頸窩裏嗅了嗅, 似乎聞?這種熟悉的氣味兒心情才舒坦。
軟玉溫香,雙腮相昵,身邊的肌膚滑潤得好似羊脂玉露, 叫人忍不住以??相啜,哪怕病著, 也?了綺思。可惜太陽穴突突?跳著疼,沈沉隻能推開敬則則, “不行,頭太疼了。”
敬則則恍惚了一瞬才明??過來皇帝的意思,不由得低啐了一聲, 起身?:“臣妾去叫張玉恒進來。”
整整一個上午張玉恒都在皇帝的屋子裏沒出來,且還?不少官員進進出出。敬則則為了眼不見心不煩便躲進了一旁的屋子練字。近午時時分,丁樂香卻是先坐不住了,忍不住勸敬則則?:“娘娘,皇上的病情還沒緩解呢,您不去勸勸他麽?就是鐵打的身子也經不住這樣熬啊?”
敬則則抬起頭?:“皇上處理政事,後妃都是不能幹涉的。打擾了皇上,他也會不高興。”
丁樂香這才坐??:“原來宮裏頭規矩那麽多啊?”
敬則則笑了笑,“你可會做飯?”
丁樂香點點頭,“爹爹在時,都是我伺候他的飲食。”
堂堂縣令的女兒還要?廚伺候飲食,可見丁樂香的父親是個清官,否則也不會孤孤單單赴任,叫歹人謀害了?命。就為這一點兒敬則則也得看顧丁樂香一些,“皇上病著,食欲不振,咱們做的菜他都吃膩了,你不妨去做些家鄉小菜,清淡些,保不準皇上能進得多些。”
丁樂香自然是千肯萬肯的,能伺候皇帝??就是她們這些小民的榮幸,隻是她怕越過了敬則則去,所以並不敢自請,聽她這麽說,這才?:“那也請娘娘嚐嚐我的家鄉小菜。”
的確是小菜。一碗熬得糯糯的小米粥,加了幾顆枸杞,帶出一絲甜味來。一碟子酸甜水蘿卜脆,一碟麻油拌黃瓜,一碟豆芽炒雞子,另?一碟開胃的五香豆腐絲,澆了一點兒鹵汁在上麵。
東西雖然不麻煩,但卻不是一頓飯的功夫就能做出來的,比如豆腐絲、鹵汁之類的,想來丁樂香是去麻煩了府衙裏的廚子。
紅的、綠的、黃的、??的,顏色極其讓人喜愛,看著就開胃。敬則則讓丁樂香端了盤子,走?皇帝的屋子,恰逢高世雲出來,便笑著上前?:“高總管,皇上可叫進膳了?”
高世雲朝敬則則躬身?:“皇上正想進膳呢,娘娘就來了。”他往旁邊讓了讓,示意敬則則進去。
丁樂香低著頭隨在敬則則身後,卻?些不自在,總?種上趕著的感覺。她畢竟也是官宦子女,哪怕是麵對皇帝,女兒家的矜持也是?的。
敬則則剛走進去,就見張玉恒正站在一旁收拾文書,想來是正要走。
景和帝?:“玉恒的飯菜可準備了?他這兩?也是受了涼,吃不得油膩的。”
“張中堂的飯菜也準備了的,不過丁姑娘是按著皇上的??味準備的,略微?些清淡了,我想著張中堂平素是無肉不歡的,所以?讓人去外麵買了李家橋鹵豬蹄,上鐵架子烤得?軟?糯,不油膩?解饞。”
沈沉點點頭,“你想得周?。”
張玉恒也趕緊?了謝,他的確是無肉不歡,這兩?喝藥,弄得滿嘴苦味,很是需要一點兒葷腥來解解饞,他光是聽著那鹵豬蹄就想流??水了,不得不佩服敬昭儀這位皇帝的寵妃,還真是會拿捏人心,怪不得能得寵。
“你?去用吧,中午歇一會兒,?午再進來。”沈沉對張玉恒?。
張玉恒告退,從敬則則進門開始,他聽?腳步聲就低?了頭,對皇帝的內眷,他自然不能盯著眼睛看。可退?門邊兒出門時,總能借著轉身的機會瞅一眼。
張玉恒自然是見過敬則則的,畢竟是一路同行。然而要說仔細看,卻從沒得著過機會,每次都隻能偷瞥一眼就得挪開眼睛,否則就是失禮。
隻是每一次看她,似乎都能叫人驚豔一次。今?因為伺候病人,她打扮得十分素淨,隻一襲弱風襲柳的飄逸粉素??裙,腰肢勒得好似隻?巴掌寬,娉娉婷婷這麽一立,就叫屋子裏生出了萬種柔情,令人綺思連綿,所謂尤?大約也就如此了。
然此種尤?,卻?比那些煙視媚行之女不知高明?哪裏去了,說那些風0騷0浪美之女是尤?,實在是玷汙了尤?這個詞兒。尤,殊絕也,沒幾個人當得起這個字。
因著敬則則在,張玉恒倒是徹底把一旁站著的丁樂香給忽視了,一直?後來丁樂香因父案上堂,他才發現這女子的確具?禍水之貌,難怪連累了他父親命喪半途。
卻說張玉恒去後,敬則則指揮丁樂香擺桌子,嘴裏?對皇帝解釋?:“丁姑娘是想來問問她爹的案子查得如何了。”
“基??已經證據確鑿,過兩?就開堂,朕讓張玉恒去聽。”沈沉?,“朕也?意叫南翔府所?百姓都能來看看這堂堂審,隻是丁姑娘卻需要上堂麵質。”
丁樂香立即接過了話頭,“民女願意。”她不在乎拋頭露麵,隻要能還她爹爹一個公?,叫壞人惡?惡報就行。
“那就好。”沈沉拿起筷子看看麵前的菜式,夾了一塊酸甜蘿卜,入??清脆怡人,“咦,誰做的?”
敬則則瞅了丁樂香一眼,笑著對景和帝?:“還能?誰,是丁姑娘做的。皇上是知?我的,雖然也弄些吃食,可都隻會動嘴皮子,動??卻是一概不會的。”
景和帝就著小菜,吃了兩碗小米粥還意猶未盡,“這一路上,還是這一頓用得最舒服。”
“嗯,人美,做出來的菜也美味。”敬則則調侃?。
丁樂香羞得不知如何是好,扯了個幌子逃也似的出了門兒。回頭再看皇帝所在的屋子,內心也是滋味紛雜。她不是沒考慮過入宮的,看這架勢,敬則則似乎也是支持的。可她看敬則則那般細心周?,再對比自己,雖然也?些細膩心思,但對宮中規矩卻是生疏得緊,對朝臣就更是不了解了。
哪裏能做?敬則則那般,連張玉恒喜歡吃肉都知?。不僅討好皇帝,還要交好朝臣,真真是累人。
丁樂香走後,敬則則倒是沒再允許景和帝吃第三碗,“這兩?皇上也不能出門再受風,吃多了怕不消食,還是少用多次得好。”
景和帝也沒跟敬則則爭,直接放?了筷子。
敬則則看他臉色很不好,先才也不過是為讓他舒坦些才調侃丁樂香的。“皇上很累麽?”
<a id="ads" href="/">【本站首發,最快更新】</a>
“怎麽能不累?朕自問登基以來從未?過一絲懈怠,輕徭薄賦,與民生息,誰知?底?這幫蛀蟲竟然?了這般?步。”
“這世上哪?純粹的好和純粹的不好??蛀蟲,自然也?良臣?清官,皇上不要被眼前這一檔子人給蒙蔽了眼睛,我想好的?兒肯??也是?的。”敬則則寬慰?。
“朕知?,可人總是更容易看?糟糕的?方。”沈沉歎?,“朕也不能時常微服出宮,派出來的觀風使也跟著這幫人糊弄朕。”
“這是自古以來的難題,曆代那麽多能人誌士都解決不了,貪官汙吏殺了一茬?一茬,這是人?。”敬則則?。
“哦,看來你是支持人???惡之說?”沈沉?。
敬則則搖搖頭,“那倒也不是。隻是我覺得人?如水,如??沒?河?引導就會泛濫??災。”
“問題是這?如何立?”沈沉?問,這不過是老生常談,敬則則的觀點並不新奇。
“臣妾不知?這?要如何立,可是上?政策??對策,自古以來都是這個樣子。臣妾是覺得,不管朝廷?什麽要旨,若要?達四方,或者四方之事要上達天聽都太費事費力了。所以才讓那些天高皇帝遠的人覺得?機可趁。”
“哦,那你覺得該如何?”沈沉閉著眼睛跟敬則則嘮嗑,隻當是休息休息腦袋。
“臣妾覺得吧,主要是這南來北往的,路上太耗費功夫了,要是?一?能短短幾?就可以?各處去,皇上也就不會被人蒙蔽了,說起來還是路上太費功夫,若是皇上三五?的功夫就能出現在我大華的天南海北,那些人可就不敢這麽糊弄皇上了,至少不敢如此明目張膽。”
沈沉被敬則則的思路給逗笑了,“你這想法卻也獨特,別人都是想著怎麽多加人??巡查,多加禦史,你想的倒是怎麽縮短路程。”
“那皇上覺得?沒??理?”敬則則抬頭亮晶晶的眼睛盯著皇帝。
沈沉抬??用拇指輕輕?摩挲敬則則的臉頰,“說起來的確?些?理,隻是遠水解不了近渴。”
“可是如??這件事沒人做,不去做,就永遠都是遠水,哪怕為著皇上的子孫們想,是不是也可以試著走幾步?”敬則則?。
“那你覺得?什麽法子能解決這行路難的問題?”沈沉?問。那馬就是一天十二個時辰不停奔馳,也跑不了多遠,何況人也受不了。
敬則則聳聳肩,“臣妾也不知?,可是這並不代表天?的能人誌士不知??就算咱們華朝的人不知?,那能不能派人出海或者去西域‘取經’?所謂三人行必?我師焉,哪怕是小族指不??也能給我們驚喜。臣妾隻是覺得,咱們不能妄自尊大,更不能夜郎自大,總要出去看看,才曉得這一天?之外還?沒?別的驚喜。”
敬則則說的東西太遠了,但也正因為遠所以才無?政事,她也才能說。
“別的不說,就拿上次西夷人從海上來的事兒做例子,聽說他們從南海走海路?京城,隻用了不?二十?的功夫,皇上算一算,咱們若是走陸路或者走運河得費多少功夫?臣妾覺得這就是一條路。”敬則則?。
“你這是想?漕運了?”沈沉問。
敬則則立即把頭搖得撥浪鼓似的,漕運乃國家大事,她怎麽敢過問,甚至置喙。而且裏麵涉及?太多人的利益,別說她,就是皇帝也不能改變現狀。
沈沉看看敬則則被嚇得??了兩度的臉,摸了摸她的頭,“你的話也?些?理,朕回宮後會著??讓人去辦的。”
敬則則驚訝?睜大了眼睛,“真的會辦?皇上不是哄我吧?”
“朕哄你做什麽?”沈沉反問。
敬則則單指遮住嘴巴?些怯怯??:“臣妾其實也就是隨便說說,很多想法都很幼稚呢,隻是說出來逗皇上開心的。”
“?些想法的確幼稚,但?些想法也?可取之處,而且角度很奇特。”沈沉?,“朕坐了一早晨了,扶朕起來走走吧。”
敬則則自然欣然。
因為?敬則則“兢兢業業”的伺候,??丁樂香的開胃家鄉小菜,景和帝的病倒是很快就好了起來,當然這也跟他的身體底子好??。
他的病一好,丁樂香父親的案子也正好開審了,沈沉的身份雖然已經暴露,但他還是喬裝打扮了一番要去現場聽一聽審案。
“我也要去。”敬則則先景和帝一步已經換好了一套男袍,為了逼真還給自己貼了兩撇八字胡,顯得不倫不類。
“你嘴巴上那都什麽玩意,趕緊給朕拿掉。”沈沉皺眉?。