這天晚上，程亮和劉師傅出完勤，上到車上試完車幹完活兒準備出庫。劉師傅掏出一遝錢給程亮，程亮不接，他誠懇地說：“師傅，這錢你就不用給了，咱倆誰跟誰啊，我要是接了這錢，就顯得外——氣了！”劉師傅非常不好意思地說：“這咋能行？你替我擔個名就已經足——夠了！再說，你一個月才開多少錢？”程亮說：“徒弟替師傅背這個事兒真是太——應該了！比起師傅教我的那真是太——少了，‘一日為師終身為父’麽！師傅你就別——客氣了！那事兒都過去了，你就別再——提了！以後考司機還得靠師傅指教哩，以後徒弟有啥事兒了師傅替我擔待點兒就行了。”“不行！以後是以後，這事兒是這事兒，一碼歸一碼！師傅教徒弟，天經地義！”“師傅，你就別外氣了，我要是接了這錢，以後有啥事兒了徒弟還敢跟師傅說嗎？你開錢是多點兒，你負擔卻重嘛，你母親住院要花錢，你兒子上學要花錢，師傅你就別客氣了！”這幾句話說得劉師傅有點兒動容，劉師傅說：“小程，你真是個好——夥計，不過，再怎麽說，這事兒是我造成的，你替我擔個名就不錯了，這錢你得拿上，要不然我還咋當你師傅哩！”程亮說：“那這樣吧，我隻要一千就行了，另外五百還給你，咱倆一班兒哩，作為徒弟不替師傅分擔點兒我真覺得過意不去。”劉師傅想了想，說：“那好吧，真——是謝謝你了，以後有啥事兒包——在我身上！”
這一路上，劉師傅對程亮特別客氣，說話也特別和氣、親熱，甚至有點兒不好意思，杯子裏沒水了也不讓他倒，直到程亮發現了趕緊給師傅倒上，連擦車也是不吭氣就自己開始幹了。程亮當然是特有眼色的，知道自己應該幹啥，不過他還是對劉師傅說：“師傅，你還是和以前一樣讓我幹啥盡管說嘛，你不說，徒弟就不自在，會以為自己犯錯惹師傅生氣了！”劉師傅笑笑，說：“好，好。”
到漢康退勤已經是早上八點多，程亮和師傅喝碗豆漿吃油條，剛報了飯，劉師傅就掏出錢包把錢付了，程亮要付錢，劉師傅把他擋住。旁邊一位師傅笑道：“跟司機長多幹活，吃他點兒算啥？”賣飯的也說：“這師傅多好，請徒弟吃飯哩！”吃完飯退勤，回房間睡覺。一覺醒來，已經十二點多，程亮看見劉師傅不在，他起床準備去吃飯。剛出門，劉師傅拿著飯盒上來，程亮問：“師傅吃過了？”劉師傅說：“喔，帶的菜熱熱。我看你睡恁香，就沒叫你，你趕緊兒去吃吧，再晚就沒了。”程亮就下樓吃飯。
吃飯時，聽旁邊一位師傅對另外一位師傅說：“聽說咱們要發傳呼了。”“以後就用傳呼叫班？”“那當然，傳呼還可以看計劃。”“以後叫班員帶勁兒啦，不用再蹬著個車子到處亂跑了。”“那當然。”“不過，傳呼一發他們就失業了。”“哦——”“也不會，肯定要轉崗。”“幹啥？”“跑車嘛，還能幹啥？”“哦——也可能，這就是‘高科技’”發展的結果。”“這是時——代進步！”“就你懂得多——！”“那當——然！”另一位師傅就是38號車上的王師傅，以前和他打過牌，聽劉師傅說和他住對門兒，王師傅說：“哎呀，這又不知道是從哪兒吹來的風，也不知道是真——風還是假——風！”剛才那位師傅笑道：“不管是真風還是假風，都能讓人涼快。”另一位師傅笑道：“管他真風還是假風，讓人涼快就是好風！”幾個人都笑了。
吃過飯，程亮來到活動室，有幾個人在打乒乓球。程亮來到圖書室看報紙，翻了幾張，忽然看到一篇文章《競爭上崗與發展》，看了幾句，忽然靈機一動，就回到房間到電獎記賬本上撕一張紙，再拿上筆下樓來到圖書室要把那篇文章的主要內容抄在紙上。他正低頭抄著，猛然聽見有人進來說：“喲，看報紙還記筆記呐。”是38號車上的王師傅，程亮笑著說：“沒事兒麽，練練字兒。”王師傅“嘿嘿”笑著說：“哦——練練字兒，練本事兒！”程亮忙說：“沒事兒胡亂劃哩。”他邊說邊收了紙筆，好像做賊被人抓住似的，臉有點兒熱，他直起身問：“王師傅啥時候到的？”王師傅說：“中午剛到，剛吃過飯，你劉機長呢？”“在屋裏吧。”二人說著話已經出來看打乒乓球。王師傅看了一會兒要上樓，程亮說他再看一會兒，王師傅就走了。程亮看了一會兒，看看沒人注意他，又去圖書室抄那篇文章。正抄著，又聽見有人問他：“小夥兒子，又——用功啦？”程亮一看，還是那位王師傅，王師傅嘻嘻笑道：“年輕人進步積極，好好努力，前途不可估——量啊！”程亮不好意思收了紙筆微笑著說：“打乒乓球輪不到我，沒事兒嘛。”王師傅試探著問：“叫你師傅上街轉，他不去你去不去？”程亮本不想去，又不好推辭，猶豫著沒說話。王師傅就說：“怎麽？還沒用功完？那你繼續用功吧，積極上——進哩！”程亮忙說：“不練了，不練了，走，上街去。”王師傅說：“我可沒逼你去，是你自願去的啊！”程亮皮笑肉不笑地說道：“那當然，那當然。”
一出來，太陽正火辣辣地照著，程亮隨嘴說了句：“這會兒正熱著哩！”王師傅說：“沒事兒，立秋了還能熱到哪兒去？”看到程亮有點兒猶豫，他又說：“怎麽？你是不是還想去用功兒——？”程亮忙說：“不是，不是，我隨便說的。”說著話已經來到街道邊，程亮問：“師傅準備去哪兒？”“去輕工轉轉。”“那去那邊坐車吧？”“不用坐車，咱走近路，很快就到啦，用不了半個小時。”“近路咋走？”“你啥——也不用管！跟著我走就行了。”“好。”
程亮跟著王師傅往東走幾分鍾，拐進一條小通道，兩邊是兩片荒地的圍牆，走出來是一條小街道。王師傅問他：“知道這兒是什麽街？”程亮說：“不知道。”王師傅說：“你劉師傅沒帶你來過？”“沒。”“這是‘孫家街’。”“哦。”孫家街兩邊都是商店、飯館、小超市、理發店、藥店，人來車往很是熱鬧。走到頭兒，眼看沒路了，王師傅從一棟三層樓房旁邊過去，在樓房間拐了又拐，就走到另一條小街道，這條街道有很多賣調料、幹菜的，快走到頭時，往左拐進一條小胡同，走了一會兒，拐了三回，從樓群裏出來，就來到大街上，出來一看比較熟悉，原來是快到輕工商場了。程亮問王師傅：“你怎麽知道這條路的？”王師傅得意地笑道：“這回跟師傅出來沒白來吧？一般人我不帶——他！你看看用了多長時間？”程亮看看表說：“快半個小時吧，也挺快的。”“今天是帶你轉的，走得慢，走得快了也就是二十分鍾，跟坐車差不多，小街道有陰涼兒，也不熱。”程亮點點頭說：“嗯。”
二人說著話已經來到輕工商場，王師傅帶著程亮在百貨區幾乎轉遍，幾番討價還價，終於買了一個熨衣架和五袋奶粉。王師傅問程亮：“你買啥不買？”程亮說：“我不買，我是跟著師傅來轉兒的。”二人就往回走，程亮說：“坐車吧？”王師傅說：“嗯，拿著東西哩，坐車。”在站牌下等了一會兒，公交車來了，程亮先上車，就掏出錢包買票，王師傅也掏錢說：“我買，我買。”卻又說：“咦——剛才找的零錢裝哪兒了？”程亮買了車票，王師傅也掏出零錢了說：“你買了？咋能讓你買票哩，給你一塊。”程亮說：“不用，不用。”王師傅笑道：“那下回一塊兒坐車了我買。”到東站下車後，王師傅說：“這熨衣架還挺重的。”程亮說：“那咱倆換換吧。”王師傅笑著說：“好，年輕人有勁兒。”回到公寓送到房間，王師傅笑著說：“今天謝謝小程啦，來，抽支煙。”說著掏出煙盒一看，卻隻有一根煙，就抽出來遞給程亮說：“就剩一根了，給你。”程亮說：“我不吸煙，你吸吧。“你不吸煙？好，好樣兒的。”說著就給自己杯子裏倒水，問他：“你喝水不喝？”“我回屋去倒。”“好。”程亮說完就走了。
程亮回到屋，劉師傅和別的車上的杜師傅在說話，問他：“你去哪兒了？”程亮說：“跟王師傅去輕工轉了一圈。”劉師傅問：“哪個王師傅？”“就是你家對門那個。”劉師傅說：“喔，你跟他——出去了？買了啥？”“熨衣架、奶粉。”杜師傅說：“你幫他拿回來了？”“喔。”杜師傅問：“坐車去的？”程亮說：“去的時候走著去的。”劉師傅問：“走——著去的？”程亮說：“王師傅今天帶我走的是一條近路。”杜師傅問：“東邊兒那條小路？”程亮說：“嗯，就是往東邊兒走一會兒，從兩片荒地中間過去就是孫家街，一直往前走。王師傅說那是他發現的別人都不知道。”杜師傅輕蔑地說：“他——發現的？一天到晚淨雞巴瞎吹，你去問問那條路老師傅誰不知道？”劉師傅說：“這也怨我，我這段兒時間不咋去逛街，也沒帶你去過。”杜師傅問：“坐車你買的票？”程亮說：“我買的。”杜師傅笑道：“看看，我不用問都知道，那家夥摳門兒著哩！”劉師傅說：“那家夥吹得美——著哩！總是想算計別人個啥，琢磨別人個啥，‘巴吊兒——’著哩！你別看我跟他住對門兒，我都不跟他打攪恁多。那次我把舊拖把放在門口準備拖樓梯用，吃完飯出來就不見了，就看見他在樓道裏生爐子，弄得是烏煙瘴氣嗆得人開不了門兒。我看見他跟前有幾截兒剛折斷的棍子就問他是不是他拿了，他還不承認，我再問他從哪兒拿的棍子，他才承認，還說他不知道是誰放在那兒的還以為沒人要了呢！你說氣人不？”杜師傅說：“跟那種人沒啥說的，趁早離他遠遠兒——的！”劉師傅對程亮說：“下回他再叫你去外邊你別去，今天他來叫我我都沒去，你要是在屋兒我不會讓你跟他去的。”程亮笑笑說：“嗯，我本來也不願去。”
程亮去廁所，看見大強在拉屎。大強問他：“下午去哪兒啦？”他狠狠地說：“別——提了！早知道說啥也不會去的！”大強問：“去哪兒？”程亮也不說話陰著臉，方便完摔門而去。大強心想：這家夥咋了？生這麽大的氣？
這一路上，劉師傅對程亮特別客氣，說話也特別和氣、親熱，甚至有點兒不好意思，杯子裏沒水了也不讓他倒，直到程亮發現了趕緊給師傅倒上，連擦車也是不吭氣就自己開始幹了。程亮當然是特有眼色的，知道自己應該幹啥，不過他還是對劉師傅說：“師傅，你還是和以前一樣讓我幹啥盡管說嘛，你不說，徒弟就不自在，會以為自己犯錯惹師傅生氣了！”劉師傅笑笑，說：“好，好。”
到漢康退勤已經是早上八點多，程亮和師傅喝碗豆漿吃油條，剛報了飯，劉師傅就掏出錢包把錢付了，程亮要付錢，劉師傅把他擋住。旁邊一位師傅笑道：“跟司機長多幹活，吃他點兒算啥？”賣飯的也說：“這師傅多好，請徒弟吃飯哩！”吃完飯退勤，回房間睡覺。一覺醒來，已經十二點多，程亮看見劉師傅不在，他起床準備去吃飯。剛出門，劉師傅拿著飯盒上來，程亮問：“師傅吃過了？”劉師傅說：“喔，帶的菜熱熱。我看你睡恁香，就沒叫你，你趕緊兒去吃吧，再晚就沒了。”程亮就下樓吃飯。
吃飯時，聽旁邊一位師傅對另外一位師傅說：“聽說咱們要發傳呼了。”“以後就用傳呼叫班？”“那當然，傳呼還可以看計劃。”“以後叫班員帶勁兒啦，不用再蹬著個車子到處亂跑了。”“那當然。”“不過，傳呼一發他們就失業了。”“哦——”“也不會，肯定要轉崗。”“幹啥？”“跑車嘛，還能幹啥？”“哦——也可能，這就是‘高科技’”發展的結果。”“這是時——代進步！”“就你懂得多——！”“那當——然！”另一位師傅就是38號車上的王師傅，以前和他打過牌，聽劉師傅說和他住對門兒，王師傅說：“哎呀，這又不知道是從哪兒吹來的風，也不知道是真——風還是假——風！”剛才那位師傅笑道：“不管是真風還是假風，都能讓人涼快。”另一位師傅笑道：“管他真風還是假風，讓人涼快就是好風！”幾個人都笑了。
吃過飯，程亮來到活動室，有幾個人在打乒乓球。程亮來到圖書室看報紙，翻了幾張，忽然看到一篇文章《競爭上崗與發展》，看了幾句，忽然靈機一動，就回到房間到電獎記賬本上撕一張紙，再拿上筆下樓來到圖書室要把那篇文章的主要內容抄在紙上。他正低頭抄著，猛然聽見有人進來說：“喲，看報紙還記筆記呐。”是38號車上的王師傅，程亮笑著說：“沒事兒麽，練練字兒。”王師傅“嘿嘿”笑著說：“哦——練練字兒，練本事兒！”程亮忙說：“沒事兒胡亂劃哩。”他邊說邊收了紙筆，好像做賊被人抓住似的，臉有點兒熱，他直起身問：“王師傅啥時候到的？”王師傅說：“中午剛到，剛吃過飯，你劉機長呢？”“在屋裏吧。”二人說著話已經出來看打乒乓球。王師傅看了一會兒要上樓，程亮說他再看一會兒，王師傅就走了。程亮看了一會兒，看看沒人注意他，又去圖書室抄那篇文章。正抄著，又聽見有人問他：“小夥兒子，又——用功啦？”程亮一看，還是那位王師傅，王師傅嘻嘻笑道：“年輕人進步積極，好好努力，前途不可估——量啊！”程亮不好意思收了紙筆微笑著說：“打乒乓球輪不到我，沒事兒嘛。”王師傅試探著問：“叫你師傅上街轉，他不去你去不去？”程亮本不想去，又不好推辭，猶豫著沒說話。王師傅就說：“怎麽？還沒用功完？那你繼續用功吧，積極上——進哩！”程亮忙說：“不練了，不練了，走，上街去。”王師傅說：“我可沒逼你去，是你自願去的啊！”程亮皮笑肉不笑地說道：“那當然，那當然。”
一出來，太陽正火辣辣地照著，程亮隨嘴說了句：“這會兒正熱著哩！”王師傅說：“沒事兒，立秋了還能熱到哪兒去？”看到程亮有點兒猶豫，他又說：“怎麽？你是不是還想去用功兒——？”程亮忙說：“不是，不是，我隨便說的。”說著話已經來到街道邊，程亮問：“師傅準備去哪兒？”“去輕工轉轉。”“那去那邊坐車吧？”“不用坐車，咱走近路，很快就到啦，用不了半個小時。”“近路咋走？”“你啥——也不用管！跟著我走就行了。”“好。”
程亮跟著王師傅往東走幾分鍾，拐進一條小通道，兩邊是兩片荒地的圍牆，走出來是一條小街道。王師傅問他：“知道這兒是什麽街？”程亮說：“不知道。”王師傅說：“你劉師傅沒帶你來過？”“沒。”“這是‘孫家街’。”“哦。”孫家街兩邊都是商店、飯館、小超市、理發店、藥店，人來車往很是熱鬧。走到頭兒，眼看沒路了，王師傅從一棟三層樓房旁邊過去，在樓房間拐了又拐，就走到另一條小街道，這條街道有很多賣調料、幹菜的，快走到頭時，往左拐進一條小胡同，走了一會兒，拐了三回，從樓群裏出來，就來到大街上，出來一看比較熟悉，原來是快到輕工商場了。程亮問王師傅：“你怎麽知道這條路的？”王師傅得意地笑道：“這回跟師傅出來沒白來吧？一般人我不帶——他！你看看用了多長時間？”程亮看看表說：“快半個小時吧，也挺快的。”“今天是帶你轉的，走得慢，走得快了也就是二十分鍾，跟坐車差不多，小街道有陰涼兒，也不熱。”程亮點點頭說：“嗯。”
二人說著話已經來到輕工商場，王師傅帶著程亮在百貨區幾乎轉遍，幾番討價還價，終於買了一個熨衣架和五袋奶粉。王師傅問程亮：“你買啥不買？”程亮說：“我不買，我是跟著師傅來轉兒的。”二人就往回走，程亮說：“坐車吧？”王師傅說：“嗯，拿著東西哩，坐車。”在站牌下等了一會兒，公交車來了，程亮先上車，就掏出錢包買票，王師傅也掏錢說：“我買，我買。”卻又說：“咦——剛才找的零錢裝哪兒了？”程亮買了車票，王師傅也掏出零錢了說：“你買了？咋能讓你買票哩，給你一塊。”程亮說：“不用，不用。”王師傅笑道：“那下回一塊兒坐車了我買。”到東站下車後，王師傅說：“這熨衣架還挺重的。”程亮說：“那咱倆換換吧。”王師傅笑著說：“好，年輕人有勁兒。”回到公寓送到房間，王師傅笑著說：“今天謝謝小程啦，來，抽支煙。”說著掏出煙盒一看，卻隻有一根煙，就抽出來遞給程亮說：“就剩一根了，給你。”程亮說：“我不吸煙，你吸吧。“你不吸煙？好，好樣兒的。”說著就給自己杯子裏倒水，問他：“你喝水不喝？”“我回屋去倒。”“好。”程亮說完就走了。
程亮回到屋，劉師傅和別的車上的杜師傅在說話，問他：“你去哪兒了？”程亮說：“跟王師傅去輕工轉了一圈。”劉師傅問：“哪個王師傅？”“就是你家對門那個。”劉師傅說：“喔，你跟他——出去了？買了啥？”“熨衣架、奶粉。”杜師傅說：“你幫他拿回來了？”“喔。”杜師傅問：“坐車去的？”程亮說：“去的時候走著去的。”劉師傅問：“走——著去的？”程亮說：“王師傅今天帶我走的是一條近路。”杜師傅問：“東邊兒那條小路？”程亮說：“嗯，就是往東邊兒走一會兒，從兩片荒地中間過去就是孫家街，一直往前走。王師傅說那是他發現的別人都不知道。”杜師傅輕蔑地說：“他——發現的？一天到晚淨雞巴瞎吹，你去問問那條路老師傅誰不知道？”劉師傅說：“這也怨我，我這段兒時間不咋去逛街，也沒帶你去過。”杜師傅問：“坐車你買的票？”程亮說：“我買的。”杜師傅笑道：“看看，我不用問都知道，那家夥摳門兒著哩！”劉師傅說：“那家夥吹得美——著哩！總是想算計別人個啥，琢磨別人個啥，‘巴吊兒——’著哩！你別看我跟他住對門兒，我都不跟他打攪恁多。那次我把舊拖把放在門口準備拖樓梯用，吃完飯出來就不見了，就看見他在樓道裏生爐子，弄得是烏煙瘴氣嗆得人開不了門兒。我看見他跟前有幾截兒剛折斷的棍子就問他是不是他拿了，他還不承認，我再問他從哪兒拿的棍子，他才承認，還說他不知道是誰放在那兒的還以為沒人要了呢！你說氣人不？”杜師傅說：“跟那種人沒啥說的，趁早離他遠遠兒——的！”劉師傅對程亮說：“下回他再叫你去外邊你別去，今天他來叫我我都沒去，你要是在屋兒我不會讓你跟他去的。”程亮笑笑說：“嗯，我本來也不願去。”
程亮去廁所，看見大強在拉屎。大強問他：“下午去哪兒啦？”他狠狠地說：“別——提了！早知道說啥也不會去的！”大強問：“去哪兒？”程亮也不說話陰著臉，方便完摔門而去。大強心想：這家夥咋了？生這麽大的氣？