張溪瞄了一眼她的電腦屏幕，十分驚訝地問：“以懷，你在翻譯小說嗎？”
“對~”林以懷敲著鍵盤，邊說：“這個菜鳥組長，要我今晚把前三章翻譯完給她。”
“好厲害啊，翻譯成實體書對嗎？”
“嗯嗯。”
“對了，你不是也在寫小說嗎？”張溪拉著她，很認真地問：“有沒有考慮賣個版權，實體書出版之類的，說不定以後你還能翻譯自己的小說呢。”
林以懷沒怎麽聽進去話，有些煩躁，“或許我可以繼續寫小說，然後把這個工作辭了，我討厭當翻譯。”
“......”
“反正你都考慮一下唄，多條選擇。”
張溪百無聊賴地刷著手機，看到微博上的熱搜，尖叫了聲：“時年年和紀思承離婚案明天開庭！”
林以懷急忙湊近張溪的手機屏幕去看，“這麽快？！”
“為什麽我磕的cp都be了。”張溪搖頭歎氣，“果然，娛樂圈沒有愛情。”
“......”
林以懷知道，這起案件對陸予程十分重要，這將決定著律所的未來發展。
不知道他準備的怎麽樣了，想著想著，她也跟著緊張起來了。
林以懷沒法安心，就回屋給陸予程打電話。
她還沒開口，他就猜到她想說什麽，“懷懷放心，我一定可以打贏的。”
林以懷嘿嘿一笑：“我就是有點激動。”
“你難道不激動嗎？”她問。
“你這麽一說，我也有點了。”陸予程聲音有點啞，那邊傳來鍵盤聲和談話聲。
“陸予程，你還在忙嗎？”林以懷問：“最近是不是很累？”
彼時，他正站在會議室門口，剛剛在和同事商議明天的開庭，接到她的電話就出來接聽了。
“還好，有老董他們幫我，總體上還是輕鬆的。”陸予程輕笑了下，把話題轉移到她身上，“你呢？最近有沒有發什麽特別的事？”
原本，她打算說閔雅婷的事，話到嘴邊又咽了下去。
算了，還是不要讓他知道了，以免他擔心。
她覺得也不是什麽大的事情，自己可以解決好。
“沒...沒有。”林以懷佯裝輕鬆，“最近工作挺順利的，跟同事相處還不錯。”
“嗯好，等我忙完這陣，就回去看你。”
掛完電話後，陸予程往會議室裏走，大腦突然恍惚了下，身體跟著踉蹌。
“砰”的一聲，整個人砸在了椅子上。
“陸律師，沒事吧？”助理康行喊了出來。
大家的注意力紛紛轉向陸予程，他正捂著後腦勺，淡淡應聲：“沒事。”
“陸律師是不是太累了，其實準備工作已經差不多了。”康行望著他，提議道：“要不您回家休息一下。”
“不用管我，你們忙吧。”他不以為意，繼續翻動著桌麵上的文件。
康行偷偷給董聞亮發了個消息，他一進屋就衝到陸予程麵前，硬生生把人拽走。
“你拉我幹什麽？”
兩人停在茶水間，董聞亮給他倒了一杯白開水，“你要不要看看你現在成什麽樣子了？”
陸予程輕咳了聲，低頭喝水。
“黑眼圈，快成熊貓了。”董聞亮上下打量著他，“你的嗓子是要成啞巴嗎？”
“......”
“陸大律師，你明天就打算這個樣子代表你的當事人打官司嗎？”
“你剛剛是不是頭疼了？我記得你說過之前腦子動過手術，會不會舊傷複發了？”
董聞亮滔滔不絕說了一大堆，陸予程聽得頭都大了，“老董，我之前怎麽沒發現你這麽婆婆媽媽的。”
“......”
董聞亮正想說他不識好人心，方思音倏然不知道從哪冒出來，插話道：“陸律師，董律師說的很對，你是律所的頂梁柱，還是要多注意身體呀。”
陸予程沒心情理她，拍了一下董聞亮，“開車送我回去。”徑自往外走。
“好嘞。”董聞亮回頭朝方思音揮了揮手，而她的目光卻落在陸予程的背影上。
——
次日，陸予程和時年年一方在法院等了一上午，都沒見紀思承和他的代表律師出現。
法院門口候著的記者也被晾了一上午。
由於當事人沒到齊，這次審判取消。
陸予程一回到律所，就看到#紀思承缺席一審#衝上了熱搜。
他不由扯了下唇角，嗬笑道：“慫貨！”
下午三點，董聞亮風塵仆仆地衝進他辦公室，神色嚴肅：“紀思承已經在接待室了。”
陸予程嗤笑道：“有膽量來找我，就是沒膽量去法院。”
“......”
接待室。
陸予程進去的時候，紀思承還在悠哉悠哉地翹著二郎腿，看到他進來，笑嘻嘻地招呼：“想必你就是陸律師了吧？”
陸予程站得筆直，桃花眼充滿著蔑視，睥睨著紀思承，不寒而栗的氣場讓人脊背一涼。
紀思承瞬間覺得這人不是很好惹，旋即站起來，邀請他入座。
“該怎麽稱呼？大明星？”陸予程朝他努努下巴，“有話直說。”
紀思承長得很白嫩，染著一頭黃發，給他的感覺就是一個娘娘腔。
如果是十七八歲的陸予程，絕對會喊他“娘炮”，哪還用得著這般斟酌語句。
“叫我紀總就行。”紀思承身體緊緊貼在椅背上，仰頭說：“我來的目的很簡單。”
他的視線落下來，緩緩吐出三個字：“你退出。”
“退出什麽？”陸予程明知故問。
“我和時年年的事情，不需要法律手段。”
“需不需要，得看當事人的意願。”陸予程挺直了腰板，說：“即使你們現在還是夫妻，你也沒權利替她做決定。”
紀思承扭動了下脖子，明顯不喜歡聽著這些官方的話。
“這樣吧，陸律師。”他不耐地道：“你開個價，時年年給你多少錢，我給你兩倍。”
陸予程輕笑了聲，“紀總這是什麽意思，拿錢賄賂我嗎？”
紀思承：“我給你三倍。”
陸予程：“你知道賄賂律師的後果是什麽嗎？”
紀思承：“五倍。”
“看來紀總很喜歡拿錢解決事情啊。”陸予程閑散道：“我倒是很好奇你花了多少錢收買劉導演。”
“陸律師也不簡單啊。”紀思承的雙腿搭在桌子上，肆意猖狂地說：“你要是想要劉導的價錢也可以，不就是錢嘛，老子最不差的就是錢。”
“我們這個行業一天賺的都比你一個月多。”紀思承摸了摸下巴，幹脆地道：“一口價一千萬，夠不夠誠意？”
“......”
陸予程似笑非笑，單手捏著手中的塑料筆，隻聽見“啪”的一聲，筆殼斷成兩節。
“紀總請回吧。”他站起來，不鹹不淡地說：“時小姐是我當事人，我的職責就是為她打官司，遵守承諾遠比傭金更重要。”
紀思承撲哧一聲笑了出來，難以置信地看他，“陸律師不會喜歡她吧，這麽死心塌地給她打官司？”
陸予程當即攥緊拳頭，指甲狠狠陷入掌心裏，淩厲的眼神壓下，“紀總這麽持之以恒地賄賂我，莫不是做賊心虛吧？”
紀思承笑了笑，走上前拍了拍他肩膀，“都是男人，理解一下，誰沒犯過一點錯？”
“我隻是犯了一個男人都會犯的錯而已。”
“......”
“是犯錯還是犯法，我們法庭上見。”陸予程猛地甩開他的胳膊，白了他一眼，離開接待室。
董聞亮在監控室裏看到他出來，去他辦公室會合。
“難為你了陸哥，我都快被這個渣男惡心死了。”董聞亮學著紀思承的語氣，“我隻是犯了一個男人都會犯的錯而已。”
“......”
陸予程脫掉被紀思承碰過的西裝外套，“都錄下來了麽？”
“絕對高清。”董聞亮把u盤給他，“你這招就叫做局中局。”
“過獎。”陸予程笑道：“我倒是很期待把這個視頻拿到法庭上，那個娘炮的表情會是怎樣。”
“娘炮？”董聞亮哈哈大笑，“陸哥你剛剛叫他紀總，真是難為你了。”
“......”
“對~”林以懷敲著鍵盤，邊說：“這個菜鳥組長，要我今晚把前三章翻譯完給她。”
“好厲害啊，翻譯成實體書對嗎？”
“嗯嗯。”
“對了，你不是也在寫小說嗎？”張溪拉著她，很認真地問：“有沒有考慮賣個版權，實體書出版之類的，說不定以後你還能翻譯自己的小說呢。”
林以懷沒怎麽聽進去話，有些煩躁，“或許我可以繼續寫小說，然後把這個工作辭了，我討厭當翻譯。”
“......”
“反正你都考慮一下唄，多條選擇。”
張溪百無聊賴地刷著手機，看到微博上的熱搜，尖叫了聲：“時年年和紀思承離婚案明天開庭！”
林以懷急忙湊近張溪的手機屏幕去看，“這麽快？！”
“為什麽我磕的cp都be了。”張溪搖頭歎氣，“果然，娛樂圈沒有愛情。”
“......”
林以懷知道，這起案件對陸予程十分重要，這將決定著律所的未來發展。
不知道他準備的怎麽樣了，想著想著，她也跟著緊張起來了。
林以懷沒法安心，就回屋給陸予程打電話。
她還沒開口，他就猜到她想說什麽，“懷懷放心，我一定可以打贏的。”
林以懷嘿嘿一笑：“我就是有點激動。”
“你難道不激動嗎？”她問。
“你這麽一說，我也有點了。”陸予程聲音有點啞，那邊傳來鍵盤聲和談話聲。
“陸予程，你還在忙嗎？”林以懷問：“最近是不是很累？”
彼時，他正站在會議室門口，剛剛在和同事商議明天的開庭，接到她的電話就出來接聽了。
“還好，有老董他們幫我，總體上還是輕鬆的。”陸予程輕笑了下，把話題轉移到她身上，“你呢？最近有沒有發什麽特別的事？”
原本，她打算說閔雅婷的事，話到嘴邊又咽了下去。
算了，還是不要讓他知道了，以免他擔心。
她覺得也不是什麽大的事情，自己可以解決好。
“沒...沒有。”林以懷佯裝輕鬆，“最近工作挺順利的，跟同事相處還不錯。”
“嗯好，等我忙完這陣，就回去看你。”
掛完電話後，陸予程往會議室裏走，大腦突然恍惚了下，身體跟著踉蹌。
“砰”的一聲，整個人砸在了椅子上。
“陸律師，沒事吧？”助理康行喊了出來。
大家的注意力紛紛轉向陸予程，他正捂著後腦勺，淡淡應聲：“沒事。”
“陸律師是不是太累了，其實準備工作已經差不多了。”康行望著他，提議道：“要不您回家休息一下。”
“不用管我，你們忙吧。”他不以為意，繼續翻動著桌麵上的文件。
康行偷偷給董聞亮發了個消息，他一進屋就衝到陸予程麵前，硬生生把人拽走。
“你拉我幹什麽？”
兩人停在茶水間，董聞亮給他倒了一杯白開水，“你要不要看看你現在成什麽樣子了？”
陸予程輕咳了聲，低頭喝水。
“黑眼圈，快成熊貓了。”董聞亮上下打量著他，“你的嗓子是要成啞巴嗎？”
“......”
“陸大律師，你明天就打算這個樣子代表你的當事人打官司嗎？”
“你剛剛是不是頭疼了？我記得你說過之前腦子動過手術，會不會舊傷複發了？”
董聞亮滔滔不絕說了一大堆，陸予程聽得頭都大了，“老董，我之前怎麽沒發現你這麽婆婆媽媽的。”
“......”
董聞亮正想說他不識好人心，方思音倏然不知道從哪冒出來，插話道：“陸律師，董律師說的很對，你是律所的頂梁柱，還是要多注意身體呀。”
陸予程沒心情理她，拍了一下董聞亮，“開車送我回去。”徑自往外走。
“好嘞。”董聞亮回頭朝方思音揮了揮手，而她的目光卻落在陸予程的背影上。
——
次日，陸予程和時年年一方在法院等了一上午，都沒見紀思承和他的代表律師出現。
法院門口候著的記者也被晾了一上午。
由於當事人沒到齊，這次審判取消。
陸予程一回到律所，就看到#紀思承缺席一審#衝上了熱搜。
他不由扯了下唇角，嗬笑道：“慫貨！”
下午三點，董聞亮風塵仆仆地衝進他辦公室，神色嚴肅：“紀思承已經在接待室了。”
陸予程嗤笑道：“有膽量來找我，就是沒膽量去法院。”
“......”
接待室。
陸予程進去的時候，紀思承還在悠哉悠哉地翹著二郎腿，看到他進來，笑嘻嘻地招呼：“想必你就是陸律師了吧？”
陸予程站得筆直，桃花眼充滿著蔑視，睥睨著紀思承，不寒而栗的氣場讓人脊背一涼。
紀思承瞬間覺得這人不是很好惹，旋即站起來，邀請他入座。
“該怎麽稱呼？大明星？”陸予程朝他努努下巴，“有話直說。”
紀思承長得很白嫩，染著一頭黃發，給他的感覺就是一個娘娘腔。
如果是十七八歲的陸予程，絕對會喊他“娘炮”，哪還用得著這般斟酌語句。
“叫我紀總就行。”紀思承身體緊緊貼在椅背上，仰頭說：“我來的目的很簡單。”
他的視線落下來，緩緩吐出三個字：“你退出。”
“退出什麽？”陸予程明知故問。
“我和時年年的事情，不需要法律手段。”
“需不需要，得看當事人的意願。”陸予程挺直了腰板，說：“即使你們現在還是夫妻，你也沒權利替她做決定。”
紀思承扭動了下脖子，明顯不喜歡聽著這些官方的話。
“這樣吧，陸律師。”他不耐地道：“你開個價，時年年給你多少錢，我給你兩倍。”
陸予程輕笑了聲，“紀總這是什麽意思，拿錢賄賂我嗎？”
紀思承：“我給你三倍。”
陸予程：“你知道賄賂律師的後果是什麽嗎？”
紀思承：“五倍。”
“看來紀總很喜歡拿錢解決事情啊。”陸予程閑散道：“我倒是很好奇你花了多少錢收買劉導演。”
“陸律師也不簡單啊。”紀思承的雙腿搭在桌子上，肆意猖狂地說：“你要是想要劉導的價錢也可以，不就是錢嘛，老子最不差的就是錢。”
“我們這個行業一天賺的都比你一個月多。”紀思承摸了摸下巴，幹脆地道：“一口價一千萬，夠不夠誠意？”
“......”
陸予程似笑非笑，單手捏著手中的塑料筆，隻聽見“啪”的一聲，筆殼斷成兩節。
“紀總請回吧。”他站起來，不鹹不淡地說：“時小姐是我當事人，我的職責就是為她打官司，遵守承諾遠比傭金更重要。”
紀思承撲哧一聲笑了出來，難以置信地看他，“陸律師不會喜歡她吧，這麽死心塌地給她打官司？”
陸予程當即攥緊拳頭，指甲狠狠陷入掌心裏，淩厲的眼神壓下，“紀總這麽持之以恒地賄賂我，莫不是做賊心虛吧？”
紀思承笑了笑，走上前拍了拍他肩膀，“都是男人，理解一下，誰沒犯過一點錯？”
“我隻是犯了一個男人都會犯的錯而已。”
“......”
“是犯錯還是犯法，我們法庭上見。”陸予程猛地甩開他的胳膊，白了他一眼，離開接待室。
董聞亮在監控室裏看到他出來，去他辦公室會合。
“難為你了陸哥，我都快被這個渣男惡心死了。”董聞亮學著紀思承的語氣，“我隻是犯了一個男人都會犯的錯而已。”
“......”
陸予程脫掉被紀思承碰過的西裝外套，“都錄下來了麽？”
“絕對高清。”董聞亮把u盤給他，“你這招就叫做局中局。”
“過獎。”陸予程笑道：“我倒是很期待把這個視頻拿到法庭上，那個娘炮的表情會是怎樣。”
“娘炮？”董聞亮哈哈大笑，“陸哥你剛剛叫他紀總，真是難為你了。”
“......”