三、攝影機鏡頭一直對準女主。雖然成片隻放出了女主被淩辱時的表情、肢體掙紮的細節,但拍攝過程中,遠景、中景、近景、特寫都拍了不少,並且用不同機位反覆拍了好幾次。
相信看過片子的觀眾都能意識到,這是典型的男性視角。
女主演之所以會留下心理創傷,不僅是因為拍攝時未被告知,還因為她在入戲狀態下反覆遭受了多次逼真的猥褻和圍觀凝視。
四、我在京影念碩士時,從看過的社會新聞裏獲得靈感,寫了個劇本大綱,交給時任編導係客座教授的劉導。劉導很欣賞,說想把它開發成電影劇本,還承諾給我署名,我同意並參與了拍攝。
幾年後,電影在國外獲獎,看完片子的朋友卻告訴我編劇一欄並沒有我。
我不相信,等到國內上映後去看,也隻在密密麻麻的演職人員名單裏瞟到我的名字一閃而過。
事後我找劉導要說法,他說原始創意雖然屬於我,但成品早已脫胎換骨,看不出大綱的原型。而且我那點創意不也是源自女人殺死丈夫的社會新聞嗎?
總之,他覺得我對《黑月亮》的貢獻隻剩「場務」這一項,不署名編劇很正常。
最近我一直吃不好睡不好,糾結該不該說出來。想說,但證據不夠,指不定被反咬一口。畢竟幾年前沒有微信,我跟劉導的交流都是在教室和辦公室口頭進行,沒有留下文字記錄。我因為相信劉導的人品,事前也沒要求籤合同,更沒想過錄音。
但今天看到網友發的《黑月亮》路演完整版,女主說她拍完那場戲留下了心理陰影——雖然她是用玩笑的語氣說出來的,也並沒有得到現場大部分人的重視——但我想說,這就是創傷。
作為一個導演,我有義務告訴她,也告訴業內所有的女演員:
「因為拍戲留下心理創傷不是你的錯。你隻是被傷害了。不要覺得說出這些會讓你顯得不專業。這本來就不該你來承受。」
綜上,我把自己知道的一二三都說出來了,順便說了四,吐一吐內心的憋屈。
如果大家願意相信,我很感謝,不信也沒事,但請汲取我的教訓,以後跟人合作留個心眼,至少留下證據。
我說完了。感謝閱讀。
趙崢嶸
10月8日21點於京市】
文字下方,趙崢嶸po出了手寫的初版大綱《殺夫》,和她跟劉導在教室合影的沖洗照片。
手稿上的墨水字跡早已褪色,筆記本是學校發的,封麵還有京影校徽。照片右下角印刻的時間是八年前。
許頌苔放大照片,讀完了大綱內容,發現故事非常凝練——
災荒年代,鄉下屠夫買了個年輕女孩做老婆,夜夜把她當發泄工具。女孩麻木認命,為了有口吃的沒想過要逃,但每晚被強迫時總是咬緊嘴唇不肯叫。屠夫見狀更是死命虐待她,為了讓她叫出聲還故意不給她飯吃。
兩人一到夜裏房中動靜太大,鄰居老太總跑去聽牆角,還跟村裏女人們傳閑話,導致女孩被孤立,找不到人交流,隻好養雞養鴨派遣內心痛苦,同時靠它們產的蛋換些吃食填肚子。
在女孩的精心照顧下,雞鴨不斷生蛋,還即將孵出新的小雞小鴨,女孩死灰般的內心也開始有了生機。
不料某天,屠夫趁她去河邊洗衣,把小雞小鴨全都活活踩死。女孩回來看到滿地血流成河,內心那丁點柔軟也跟著死了。
屠夫夜裏再次拿女孩洩慾,結束後睡死過去,女孩趁他沒有防備,提起廚房的菜刀砍向他的喉嚨……
許頌苔心裏「哢嚓」一聲,仿佛有東西碎裂後拚湊出新的圖形。
他忽然想起,在跟趙導接洽《鏡子》期間,他問過劉導對趙導的印象。
劉導當時的評價是「能力還可以,但性格有點毛躁,偏好的題材都不大符合主流價值觀,影像風格也偏意識流,就算能在國內上映也不容易叫座」。
看似中肯,也是在為演員考慮,但仔細想來,新人聽了這種建議都會傾向於拒絕趙導。
要不是許頌苔事前看過《鏡子》劇本,對趙導的創作有了初步理解,再加上自己那陣聲名狼藉,隻有趙導伸出橄欖枝,他可能真的會猶豫。
隻能說冥冥之中,一切皆有註定。
因為拍攝《鏡子》,許頌苔跟趙崢嶸相處了兩個多月,了解了她的脾性和為人處世,所以相信她說的,把這些發出來隻是想告訴女主演她沒有錯,曝光大綱隻是順便。
事實上,女主拍攝第一場淩辱戲那天,許頌苔沒有戲份,不知道通告單是怎麽寫的;但最後一場淩辱戲他在場,並作為支教大學生衝進屋「殺死」了女主的「丈夫」。
他清楚記得拍攝現場的工作人員確實以男性為主,女性寥寥;劉導也確實拍了多個機位,多個景別,不斷指揮攝影機貼近或拉遠,指揮男主動作再激烈些,唯獨沒關注過女主的身心狀態。
所以趙導說的第二點、第三點,許頌苔能確認是事實。
至於第四點,在首映式第一次看到成片時,他震驚於最後的結局,女孩親手殺死丈夫的行為比劇本裏更有力量。
可如果劇本原型真是趙崢嶸的大綱,那劉導找人改寫的劇本就是刻意弱化了女主,讓她失去主動性,隻能依附外來的男性,也不再能掌控自己的命運。——說實話,可看性變差了。
相信看過片子的觀眾都能意識到,這是典型的男性視角。
女主演之所以會留下心理創傷,不僅是因為拍攝時未被告知,還因為她在入戲狀態下反覆遭受了多次逼真的猥褻和圍觀凝視。
四、我在京影念碩士時,從看過的社會新聞裏獲得靈感,寫了個劇本大綱,交給時任編導係客座教授的劉導。劉導很欣賞,說想把它開發成電影劇本,還承諾給我署名,我同意並參與了拍攝。
幾年後,電影在國外獲獎,看完片子的朋友卻告訴我編劇一欄並沒有我。
我不相信,等到國內上映後去看,也隻在密密麻麻的演職人員名單裏瞟到我的名字一閃而過。
事後我找劉導要說法,他說原始創意雖然屬於我,但成品早已脫胎換骨,看不出大綱的原型。而且我那點創意不也是源自女人殺死丈夫的社會新聞嗎?
總之,他覺得我對《黑月亮》的貢獻隻剩「場務」這一項,不署名編劇很正常。
最近我一直吃不好睡不好,糾結該不該說出來。想說,但證據不夠,指不定被反咬一口。畢竟幾年前沒有微信,我跟劉導的交流都是在教室和辦公室口頭進行,沒有留下文字記錄。我因為相信劉導的人品,事前也沒要求籤合同,更沒想過錄音。
但今天看到網友發的《黑月亮》路演完整版,女主說她拍完那場戲留下了心理陰影——雖然她是用玩笑的語氣說出來的,也並沒有得到現場大部分人的重視——但我想說,這就是創傷。
作為一個導演,我有義務告訴她,也告訴業內所有的女演員:
「因為拍戲留下心理創傷不是你的錯。你隻是被傷害了。不要覺得說出這些會讓你顯得不專業。這本來就不該你來承受。」
綜上,我把自己知道的一二三都說出來了,順便說了四,吐一吐內心的憋屈。
如果大家願意相信,我很感謝,不信也沒事,但請汲取我的教訓,以後跟人合作留個心眼,至少留下證據。
我說完了。感謝閱讀。
趙崢嶸
10月8日21點於京市】
文字下方,趙崢嶸po出了手寫的初版大綱《殺夫》,和她跟劉導在教室合影的沖洗照片。
手稿上的墨水字跡早已褪色,筆記本是學校發的,封麵還有京影校徽。照片右下角印刻的時間是八年前。
許頌苔放大照片,讀完了大綱內容,發現故事非常凝練——
災荒年代,鄉下屠夫買了個年輕女孩做老婆,夜夜把她當發泄工具。女孩麻木認命,為了有口吃的沒想過要逃,但每晚被強迫時總是咬緊嘴唇不肯叫。屠夫見狀更是死命虐待她,為了讓她叫出聲還故意不給她飯吃。
兩人一到夜裏房中動靜太大,鄰居老太總跑去聽牆角,還跟村裏女人們傳閑話,導致女孩被孤立,找不到人交流,隻好養雞養鴨派遣內心痛苦,同時靠它們產的蛋換些吃食填肚子。
在女孩的精心照顧下,雞鴨不斷生蛋,還即將孵出新的小雞小鴨,女孩死灰般的內心也開始有了生機。
不料某天,屠夫趁她去河邊洗衣,把小雞小鴨全都活活踩死。女孩回來看到滿地血流成河,內心那丁點柔軟也跟著死了。
屠夫夜裏再次拿女孩洩慾,結束後睡死過去,女孩趁他沒有防備,提起廚房的菜刀砍向他的喉嚨……
許頌苔心裏「哢嚓」一聲,仿佛有東西碎裂後拚湊出新的圖形。
他忽然想起,在跟趙導接洽《鏡子》期間,他問過劉導對趙導的印象。
劉導當時的評價是「能力還可以,但性格有點毛躁,偏好的題材都不大符合主流價值觀,影像風格也偏意識流,就算能在國內上映也不容易叫座」。
看似中肯,也是在為演員考慮,但仔細想來,新人聽了這種建議都會傾向於拒絕趙導。
要不是許頌苔事前看過《鏡子》劇本,對趙導的創作有了初步理解,再加上自己那陣聲名狼藉,隻有趙導伸出橄欖枝,他可能真的會猶豫。
隻能說冥冥之中,一切皆有註定。
因為拍攝《鏡子》,許頌苔跟趙崢嶸相處了兩個多月,了解了她的脾性和為人處世,所以相信她說的,把這些發出來隻是想告訴女主演她沒有錯,曝光大綱隻是順便。
事實上,女主拍攝第一場淩辱戲那天,許頌苔沒有戲份,不知道通告單是怎麽寫的;但最後一場淩辱戲他在場,並作為支教大學生衝進屋「殺死」了女主的「丈夫」。
他清楚記得拍攝現場的工作人員確實以男性為主,女性寥寥;劉導也確實拍了多個機位,多個景別,不斷指揮攝影機貼近或拉遠,指揮男主動作再激烈些,唯獨沒關注過女主的身心狀態。
所以趙導說的第二點、第三點,許頌苔能確認是事實。
至於第四點,在首映式第一次看到成片時,他震驚於最後的結局,女孩親手殺死丈夫的行為比劇本裏更有力量。
可如果劇本原型真是趙崢嶸的大綱,那劉導找人改寫的劇本就是刻意弱化了女主,讓她失去主動性,隻能依附外來的男性,也不再能掌控自己的命運。——說實話,可看性變差了。