第107章 淩小姐對張老師生了恨意
上海弄堂裏吃泡飯的咪道 作者：用上海話寫作的人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
作者：沈東生
1、
淩小姐就像做了一場夢，夢醒時分，一切期盼，一切憧憬統統變成了一場空，原來是騙局，騙局竟然還是伊爺跟伊比親爺叔還要親的管家一道設計策劃的。最親的親人在戳伊的心，戳伊的肺，真比死還要難過。受騙後的憤怒，受騙後的屈辱，還沒有地方好講，憋了心裏，像一團地獄之火在熊熊燃燒，燒得淩小姐渾身角角落落都在痛……
淩小姐隻有哭，伊把頭深深地埋在兩膝之間，旁若無人地嚎哭，哭得悲天慟地，哭得上氣不接下氣，哭得嗆心嗆肺，幾乎要斷氣……隻有哭可以發泄，隻有哭可以釋放，伊要哭夠、伊要哭暢。
也不曉得要哭多少辰光，假使沒有人進來的說話，伊大概會一直哭下去，反正天已經要塌了，地也已經在搖了，伊要哭到死算數……
李家嬸嬸離開的辰光，看到淩小姐還是開開心心，急吼吼要吃“水潽蛋”，隻有燒頓“水潽蛋”的功夫，再回來，一進門就聽到了淩小姐的嚎哭。還哭得悲天憫人，哭得驚天動地，不由驚異。當伊一轉眼看到老公不曉得啥辰光來了，還在淩小姐身邊，正撫摸著淩小姐的背脊，李家嬸嬸腦子裏迅速閃過一陣疑惑，甚至懷疑老公有啥不軌，李家嬸嬸在男女事體上頭，容易嫉妒，妒火一上來，就會不得了……
淩小姐越哭越厲害，哭得死去活來，渾身癱軟，眼看要倒到地上去了，黃伯伯急忙一把扶牢，癱軟無力的淩小姐就順勢一記頭靠到了黃伯伯的身上……
李家嬸嬸正好看得清清爽爽。
黃伯伯被淩小姐的一倒，嚇得急汗一身，正進退不得的辰光，一眼看到老婆來了，像看到救星一樣，一心想讓老婆幫自家解圍。
這個辰光，李家嬸嬸哪能會聽得進黃伯伯的閑話，眼烏珠瞪得像牛卵子一樣滾眼，立在原地一動不動。麵孔漲得通紅，莫名的火就要竄起來了……
黃伯伯真叫苗頭不軋，苦頭吃煞。這個辰光，黃伯伯還根本沒有發現老婆麵孔已經漲得通紅，也沒有看出李家嬸嬸頭上已經冒起了火苗，用身體頂牢淩小姐，騰出一隻手來，一個勁地招手讓李家嬸嬸去到伊身邊，伊有閑話幫老婆講。
李家嬸嬸反而別轉身，要朝外跑。
黃伯伯急了，再也不顧忌怕淩小姐會聽到，吼了一聲：“張老師闖禍了，張老師害了淩小姐。”
黃伯伯的一聲“張老師害了淩小姐。”像在淩小姐的傷口上又戳了一刀，往事曆曆在目，又一陣悲傷湧上心頭，人幾乎傷心得要昏過去。
張老師害了淩小姐？！李家嬸嬸聽到了，愣怔了一下，隨即就明白了，馬上停住了腳步。
平常，李家嬸嬸就是標準的弄堂裏廂的女人，閑下來的辰光，也歡喜軋在女人堆裏廂，阿姨、媽媽們三三兩兩聚了一道，有的女人端碗泡飯靠了門框上頭，有的女人搬隻小矮凳，坐了門口邊頭，有的幹脆坐了門檻上頭，或結結絨線，或撿撿小菜，一邊聽聽弄堂裏的風言風語，一邊講講小道消息，在沒有電視，也從來不訂報紙的老弄堂裏，阿姨媽媽們就是靠這種方式傳播自己喜聞樂見的“新聞”。
李家深嬸嬸有好幾次聽到歡喜嚼舌頭的女人講起過淩小姐和張老師這對冤家的恩恩怨怨，當中還夾進一個叫曉梅的女人，一片桃色，其中不乏老多褒貶不一，還有不少惡形惡狀的閑話，甚至聽到過幾個男女之間的私密，讓人一聽就會心跳麵孔紅。不過，李家嬸嬸聽不得像淩小姐這樣漂亮的女人受人糟踐，替伊肉痛，有好幾次想幫淩小姐講兩句閑話，又辯不過人家，聽到一半，人家正講得津津樂道的辰光，伊搬起小矮凳，別轉身，回屋裏去了，弄得大家莫名其妙，就朝伊斜眼睛。
此刻，李家嬸嬸撫摸著淩小姐瘦弱的背脊，想想，剛搬進弄堂的辰光，淩小姐多少漂漂，多少神氣，弄到了如今，到了瘦骨嶙嶙，還破了相的地步，肯定是張老師在作怪，認定淩小姐一定受了張老師的委屈……
李家嬸嬸跟黃伯伯兩個人一人一邊，立到淩小姐的身旁邊，扶牢淩小姐，天生耳朵根軟的李家嬸嬸，伊的心就被淩小姐的慟哭扯動了，無言地撫摸著淩小姐瘦弱的背脊，靜靜地陪著淩小姐傷心，替淩小姐委屈，替淩小姐不平，更加聽不得淩小姐的哭聲，不多一歇，李家嬸嬸眼圈紅了起來，止不牢的眼淚水滾了出來……
一滴滴滾熱的眼淚水，跌落下去，滴在了淩小姐的麵孔上，痛哭中的淩小姐竟然一震，感覺到了黃伯伯和李家嬸嬸的陪伴，背脊上被輕柔的撫摸，不知不覺間，像撫摸到了伊一顆被戳傷的心，一股暖流在全身流動起來，愛的溫暖回來了，淩小姐感動了，哭聲戛然而止，抬起淚眼婆娑的眼睛，看牢黃伯伯和李家嬸嬸，卻終有千言萬語，而無從講起，眼淚水又滾了出來。
黃伯伯跟李家嬸嬸兩個人幾乎同時講：“身體是自家的，要為自家多想想，不要哭壞了身體。”
又像一股暖流暖遍了全身，淩小姐抬起雙手攬住了兩個人的腰間，立了起來，一把緊緊抱牢著黃伯伯和李家嬸嬸，頭埋進了兩個人的懷裏，好久好久。突然猛地抬起頭，在兩個人的麵頰上狠狠地親了一記……千言萬語化作了一個親吻。
李家嬸嬸雖然也曉得淩小姐的意思，是為了感激，不過，心裏還是被嚇得不輕，趕緊趁淩小姐不注意，給了黃伯伯一個眼色，叫黃伯伯趕緊離開，回屋裏去。
黃伯伯心領神會，馬上明白了李家嬸嬸的意圖，趕忙朝淩小姐點了點頭，算是告退，匆匆走了。
淩小姐沒有想到黃伯伯會突然要走，想挽留也來不及了，一眨眼功夫，黃伯伯已經出了門，消失在了門口外頭。
李家嬸嬸看到黃伯伯走了，淩小姐也緩過氣來了，心定了，挽著淩小姐的手臂膀，扶淩小姐走到眠床邊頭，幫淩小姐靠到眠床橫頭，用一隻枕頭，墊到淩小姐的腰下頭，然後自家也在眠床邊頭坐了下來，拉起淩小姐的手，撫摸著，勸解講：“嘖嘖嘖，儂看看儂的身上頭，肉也沒有了，隻剩了一付骨頭，一張多少漂亮的麵孔也脫了形……”
講得淩小姐心一酸，眼圈又紅了起來……
李家嬸嬸歎了口氣，又講：“何苦呢！做女人的，要想開，男人就是一隻貓，看到腥，哪能會不動心？”
淩小姐有點意外，愣怔了一記，從李家嬸嬸手裏抽出手來，講：“儂是講張老師？”
李家嬸嬸講：“是呀，我曉得儂歡喜張老師，儂不要看看張老師有文化，有教養，有模有樣的，伊也是男人，是男人就免不了歡喜吃腥。”
淩小姐簡直不能相信，疑惑地講：“張老師不是這種人吧。”
李家嬸嬸撇了撇嘴唇皮，又拉起淩小姐的手，撫摸著，講：“哪能不是？儂想想看，張老師跟一個叫曉梅的女人在弄堂裏一道進進出出，又在一個單位裏做生活，這個女人賣相也蠻不錯，肯定好到一道去了。照道理可以差不多了，不要再搞了，結果，儂看哪能？伊還是嘴巴吃了碗裏廂的，眼睛看牢鍋裏廂的，還要惹犯儂。弄得儂要死要活的。被伊害成了啥樣子？儂自家看看，儂還好跟老早比伐？人瘦成了一把骨頭，麵孔也脫了形。還有，儂想過伐？今早，儂還差點送了命，凶手為啥要儂死，我看就是連襠模子，看不得儂活，事體到了這幅腔調，儂好要陷進去伐？為這種男人哭死哭活值得？我看不值得。儂講是伐？”
李家嬸嬸跟弄堂的其他女人一樣，隻要講起雞零狗碎的事體，就會有一套一套的道理，一知半解，零零碎碎的事體好被伊講得活靈活現，講得就像真的一樣。
淩小姐聽了李家嬸嬸的閑話，對張老師也有了戒心，特別聽到講起曉梅，曉梅那張秀氣，充滿靈氣的麵孔又在眼門前晃動，心不由哆嗦了一下，伊終於相信了李家嬸嬸的閑話，原本對張老師滿心的希望碎了，又聯想到一道粉紅色的長疤橫臥在麵孔上，已經破相的自家，頓時渾身感到陣陣寒意，沉默了，不響了。
2、
夜深人靜的辰光，淩小姐依舊沒有困意，坐在了窗口邊的台子前頭，淩小姐不再哭泣，也沒有惱怒，麵色平靜，直直地看著台子上頭攤開著“張老師的信”。
又是萬籟俱寂的時刻，淡淡的月色透過窗玻璃，照進了房間裏廂，灑在了“張老師的信”上，淺藍色的信紙，依舊在月色裏泛著藍茵茵的反光，還是像藍精靈一樣漂亮。淩小姐卻再也不會去讀這封信了……
淩小姐拿起信，掂量了一下，信依舊很厚，卻再也找不回過往的份量了，隻像一支鴻毛，輕得感覺不出一點分量。淩小姐在信上比劃著，像在丈量，找到信的正中央，把信一撕兩半，然後疊起來再撕，撕開了，又疊起來，再撕，不停地撕，不停地撕，直到撕得粉碎，拋向空中，紛紛揚揚的紙片，在空飛舞……
淩小姐看著紛紛揚揚飄在空中的紙片，無數的思緒像飄揚紛飛的紙片一樣，在淩小姐的腦子裏無盡地翻飛……
淩小姐曾經想到過死，伊想，隨著一個死字，所有的思念，煩惱、痛苦、失落、統統可以化作一縷青煙飄散，從此消失……
死可以一了百了，
“不值”，淩小姐想起李家嬸嬸的閑話，李家嬸嬸的閑話像是一聲鬧鍾的鈴聲，叫醒了淩小姐，確實，為了欺騙過伊的人，為了負過伊的人去死，實在不值得……
那麽，路在哪裏？該怎麽走？
淩小姐起身，踏著信的碎紙片，踱起了步，還有紛飛的碎紙片在伊的四周紛紛揚揚地飄著，最終，紙片終於都落向了地上，當伊撣落飄在身上的最後一張碎紙片，塵埃落定了，像雪片一樣的碎紙片，鋪滿了一房間，淩小姐一步一個腳印地踏著已經撕成碎片的信紙，伊又記起了黃伯伯和李家嬸嬸異口同聲講出的一句閑話：“身體是儂自家的，要對得起自家……”淩小姐細細咀嚼著這句閑話，紛繁的思緒也像塵埃落定的紙片，慢慢平息了下來，想死的念頭離伊而去。心中也有了決定，伊該離開了，離開弄堂，離開伊熟悉的一切，離開伊曾經有過的愛，也離開伊曾經有過的恨，伊要到一個熟人們再也尋不到伊地方去……
主意一定，淩小姐就去到大櫥前頭，從櫥頭頂上拖下大皮箱，伊要準備出行的行李。
當伊打開箱子，一眼看到那件薄如蟬翼的困衣，這是一件曾經被淩小姐看為珍寶的困衣，淩小姐忍不住拿起困衣，可是，隨著淩小姐抖開困衣的一刹那，伊的心像被狠狠地被刺痛了一下，伊的眼淚水奪眶而出了，原來，往事是不能那麽容易忘卻的，情愫也是不容易被割斷的，無論是愛還是恨。
這件父親從法國帶回來的困衣，是送給淩小姐的生日禮物，這件困衣曾經給淩小姐帶來過甜美：伊忘不掉穿了這件困伊，在鏡子前頭，無數次讓淩小姐為自家窈窕淑女的身材而驕傲過……忘不掉穿了這件困衣，讓伊感受過窈窕淑女的身材被張老師窺視後的甜蜜羞怯，也是這件困衣，見證過伊和張老師第一次肌膚相親的顫抖……淩小姐思緒又噴湧起來，淩小姐把困衣緊緊的抱緊在了懷裏。突然又像燙手一樣，狠狠地把困衣摔到了一邊，伊忘不掉，也是穿了這件困衣，給淩小姐帶來過災難……張老師就在伊最需要幫助的辰光，背棄了伊，溜走了，留伊一個人被人揪鬥，受盡羞辱……
於是，淩小姐看著摜在地上的困衣，竟然看出了困衣上頭寫滿了“背叛”和“屈辱”，還看出了，困衣上浸透了自己被背叛和羞辱傷害而嘔心瀝血的掙紮，淩小姐的心裏慢慢對困衣生出的一個“恨”字。
淩小姐找出了一把剪刀，把曾經被淩小姐看為珍寶的困衣剪成碎片。一同撒向了信的碎片之中。
非愛即恨。其實，淩小姐剪碎困衣，是對張老師生出的恨意。
可惜，淩小姐隨便哪能也沒有想到，這個辰光，張老師正順利完成了全部的實驗。美美地伸了一個懶腰，嘴巴裏念念叨叨地講了一句：“淩小姐，我就要回來了。”
1、
淩小姐就像做了一場夢，夢醒時分，一切期盼，一切憧憬統統變成了一場空，原來是騙局，騙局竟然還是伊爺跟伊比親爺叔還要親的管家一道設計策劃的。最親的親人在戳伊的心，戳伊的肺，真比死還要難過。受騙後的憤怒，受騙後的屈辱，還沒有地方好講，憋了心裏，像一團地獄之火在熊熊燃燒，燒得淩小姐渾身角角落落都在痛……
淩小姐隻有哭，伊把頭深深地埋在兩膝之間，旁若無人地嚎哭，哭得悲天慟地，哭得上氣不接下氣，哭得嗆心嗆肺，幾乎要斷氣……隻有哭可以發泄，隻有哭可以釋放，伊要哭夠、伊要哭暢。
也不曉得要哭多少辰光，假使沒有人進來的說話，伊大概會一直哭下去，反正天已經要塌了，地也已經在搖了，伊要哭到死算數……
李家嬸嬸離開的辰光，看到淩小姐還是開開心心，急吼吼要吃“水潽蛋”，隻有燒頓“水潽蛋”的功夫，再回來，一進門就聽到了淩小姐的嚎哭。還哭得悲天憫人，哭得驚天動地，不由驚異。當伊一轉眼看到老公不曉得啥辰光來了，還在淩小姐身邊，正撫摸著淩小姐的背脊，李家嬸嬸腦子裏迅速閃過一陣疑惑，甚至懷疑老公有啥不軌，李家嬸嬸在男女事體上頭，容易嫉妒，妒火一上來，就會不得了……
淩小姐越哭越厲害，哭得死去活來，渾身癱軟，眼看要倒到地上去了，黃伯伯急忙一把扶牢，癱軟無力的淩小姐就順勢一記頭靠到了黃伯伯的身上……
李家嬸嬸正好看得清清爽爽。
黃伯伯被淩小姐的一倒，嚇得急汗一身，正進退不得的辰光，一眼看到老婆來了，像看到救星一樣，一心想讓老婆幫自家解圍。
這個辰光，李家嬸嬸哪能會聽得進黃伯伯的閑話，眼烏珠瞪得像牛卵子一樣滾眼，立在原地一動不動。麵孔漲得通紅，莫名的火就要竄起來了……
黃伯伯真叫苗頭不軋，苦頭吃煞。這個辰光，黃伯伯還根本沒有發現老婆麵孔已經漲得通紅，也沒有看出李家嬸嬸頭上已經冒起了火苗，用身體頂牢淩小姐，騰出一隻手來，一個勁地招手讓李家嬸嬸去到伊身邊，伊有閑話幫老婆講。
李家嬸嬸反而別轉身，要朝外跑。
黃伯伯急了，再也不顧忌怕淩小姐會聽到，吼了一聲：“張老師闖禍了，張老師害了淩小姐。”
黃伯伯的一聲“張老師害了淩小姐。”像在淩小姐的傷口上又戳了一刀，往事曆曆在目，又一陣悲傷湧上心頭，人幾乎傷心得要昏過去。
張老師害了淩小姐？！李家嬸嬸聽到了，愣怔了一下，隨即就明白了，馬上停住了腳步。
平常，李家嬸嬸就是標準的弄堂裏廂的女人，閑下來的辰光，也歡喜軋在女人堆裏廂，阿姨、媽媽們三三兩兩聚了一道，有的女人端碗泡飯靠了門框上頭，有的女人搬隻小矮凳，坐了門口邊頭，有的幹脆坐了門檻上頭，或結結絨線，或撿撿小菜，一邊聽聽弄堂裏的風言風語，一邊講講小道消息，在沒有電視，也從來不訂報紙的老弄堂裏，阿姨媽媽們就是靠這種方式傳播自己喜聞樂見的“新聞”。
李家深嬸嬸有好幾次聽到歡喜嚼舌頭的女人講起過淩小姐和張老師這對冤家的恩恩怨怨，當中還夾進一個叫曉梅的女人，一片桃色，其中不乏老多褒貶不一，還有不少惡形惡狀的閑話，甚至聽到過幾個男女之間的私密，讓人一聽就會心跳麵孔紅。不過，李家嬸嬸聽不得像淩小姐這樣漂亮的女人受人糟踐，替伊肉痛，有好幾次想幫淩小姐講兩句閑話，又辯不過人家，聽到一半，人家正講得津津樂道的辰光，伊搬起小矮凳，別轉身，回屋裏去了，弄得大家莫名其妙，就朝伊斜眼睛。
此刻，李家嬸嬸撫摸著淩小姐瘦弱的背脊，想想，剛搬進弄堂的辰光，淩小姐多少漂漂，多少神氣，弄到了如今，到了瘦骨嶙嶙，還破了相的地步，肯定是張老師在作怪，認定淩小姐一定受了張老師的委屈……
李家嬸嬸跟黃伯伯兩個人一人一邊，立到淩小姐的身旁邊，扶牢淩小姐，天生耳朵根軟的李家嬸嬸，伊的心就被淩小姐的慟哭扯動了，無言地撫摸著淩小姐瘦弱的背脊，靜靜地陪著淩小姐傷心，替淩小姐委屈，替淩小姐不平，更加聽不得淩小姐的哭聲，不多一歇，李家嬸嬸眼圈紅了起來，止不牢的眼淚水滾了出來……
一滴滴滾熱的眼淚水，跌落下去，滴在了淩小姐的麵孔上，痛哭中的淩小姐竟然一震，感覺到了黃伯伯和李家嬸嬸的陪伴，背脊上被輕柔的撫摸，不知不覺間，像撫摸到了伊一顆被戳傷的心，一股暖流在全身流動起來，愛的溫暖回來了，淩小姐感動了，哭聲戛然而止，抬起淚眼婆娑的眼睛，看牢黃伯伯和李家嬸嬸，卻終有千言萬語，而無從講起，眼淚水又滾了出來。
黃伯伯跟李家嬸嬸兩個人幾乎同時講：“身體是自家的，要為自家多想想，不要哭壞了身體。”
又像一股暖流暖遍了全身，淩小姐抬起雙手攬住了兩個人的腰間，立了起來，一把緊緊抱牢著黃伯伯和李家嬸嬸，頭埋進了兩個人的懷裏，好久好久。突然猛地抬起頭，在兩個人的麵頰上狠狠地親了一記……千言萬語化作了一個親吻。
李家嬸嬸雖然也曉得淩小姐的意思，是為了感激，不過，心裏還是被嚇得不輕，趕緊趁淩小姐不注意，給了黃伯伯一個眼色，叫黃伯伯趕緊離開，回屋裏去。
黃伯伯心領神會，馬上明白了李家嬸嬸的意圖，趕忙朝淩小姐點了點頭，算是告退，匆匆走了。
淩小姐沒有想到黃伯伯會突然要走，想挽留也來不及了，一眨眼功夫，黃伯伯已經出了門，消失在了門口外頭。
李家嬸嬸看到黃伯伯走了，淩小姐也緩過氣來了，心定了，挽著淩小姐的手臂膀，扶淩小姐走到眠床邊頭，幫淩小姐靠到眠床橫頭，用一隻枕頭，墊到淩小姐的腰下頭，然後自家也在眠床邊頭坐了下來，拉起淩小姐的手，撫摸著，勸解講：“嘖嘖嘖，儂看看儂的身上頭，肉也沒有了，隻剩了一付骨頭，一張多少漂亮的麵孔也脫了形……”
講得淩小姐心一酸，眼圈又紅了起來……
李家嬸嬸歎了口氣，又講：“何苦呢！做女人的，要想開，男人就是一隻貓，看到腥，哪能會不動心？”
淩小姐有點意外，愣怔了一記，從李家嬸嬸手裏抽出手來，講：“儂是講張老師？”
李家嬸嬸講：“是呀，我曉得儂歡喜張老師，儂不要看看張老師有文化，有教養，有模有樣的，伊也是男人，是男人就免不了歡喜吃腥。”
淩小姐簡直不能相信，疑惑地講：“張老師不是這種人吧。”
李家嬸嬸撇了撇嘴唇皮，又拉起淩小姐的手，撫摸著，講：“哪能不是？儂想想看，張老師跟一個叫曉梅的女人在弄堂裏一道進進出出，又在一個單位裏做生活，這個女人賣相也蠻不錯，肯定好到一道去了。照道理可以差不多了，不要再搞了，結果，儂看哪能？伊還是嘴巴吃了碗裏廂的，眼睛看牢鍋裏廂的，還要惹犯儂。弄得儂要死要活的。被伊害成了啥樣子？儂自家看看，儂還好跟老早比伐？人瘦成了一把骨頭，麵孔也脫了形。還有，儂想過伐？今早，儂還差點送了命，凶手為啥要儂死，我看就是連襠模子，看不得儂活，事體到了這幅腔調，儂好要陷進去伐？為這種男人哭死哭活值得？我看不值得。儂講是伐？”
李家嬸嬸跟弄堂的其他女人一樣，隻要講起雞零狗碎的事體，就會有一套一套的道理，一知半解，零零碎碎的事體好被伊講得活靈活現，講得就像真的一樣。
淩小姐聽了李家嬸嬸的閑話，對張老師也有了戒心，特別聽到講起曉梅，曉梅那張秀氣，充滿靈氣的麵孔又在眼門前晃動，心不由哆嗦了一下，伊終於相信了李家嬸嬸的閑話，原本對張老師滿心的希望碎了，又聯想到一道粉紅色的長疤橫臥在麵孔上，已經破相的自家，頓時渾身感到陣陣寒意，沉默了，不響了。
2、
夜深人靜的辰光，淩小姐依舊沒有困意，坐在了窗口邊的台子前頭，淩小姐不再哭泣，也沒有惱怒，麵色平靜，直直地看著台子上頭攤開著“張老師的信”。
又是萬籟俱寂的時刻，淡淡的月色透過窗玻璃，照進了房間裏廂，灑在了“張老師的信”上，淺藍色的信紙，依舊在月色裏泛著藍茵茵的反光，還是像藍精靈一樣漂亮。淩小姐卻再也不會去讀這封信了……
淩小姐拿起信，掂量了一下，信依舊很厚，卻再也找不回過往的份量了，隻像一支鴻毛，輕得感覺不出一點分量。淩小姐在信上比劃著，像在丈量，找到信的正中央，把信一撕兩半，然後疊起來再撕，撕開了，又疊起來，再撕，不停地撕，不停地撕，直到撕得粉碎，拋向空中，紛紛揚揚的紙片，在空飛舞……
淩小姐看著紛紛揚揚飄在空中的紙片，無數的思緒像飄揚紛飛的紙片一樣，在淩小姐的腦子裏無盡地翻飛……
淩小姐曾經想到過死，伊想，隨著一個死字，所有的思念，煩惱、痛苦、失落、統統可以化作一縷青煙飄散，從此消失……
死可以一了百了，
“不值”，淩小姐想起李家嬸嬸的閑話，李家嬸嬸的閑話像是一聲鬧鍾的鈴聲，叫醒了淩小姐，確實，為了欺騙過伊的人，為了負過伊的人去死，實在不值得……
那麽，路在哪裏？該怎麽走？
淩小姐起身，踏著信的碎紙片，踱起了步，還有紛飛的碎紙片在伊的四周紛紛揚揚地飄著，最終，紙片終於都落向了地上，當伊撣落飄在身上的最後一張碎紙片，塵埃落定了，像雪片一樣的碎紙片，鋪滿了一房間，淩小姐一步一個腳印地踏著已經撕成碎片的信紙，伊又記起了黃伯伯和李家嬸嬸異口同聲講出的一句閑話：“身體是儂自家的，要對得起自家……”淩小姐細細咀嚼著這句閑話，紛繁的思緒也像塵埃落定的紙片，慢慢平息了下來，想死的念頭離伊而去。心中也有了決定，伊該離開了，離開弄堂，離開伊熟悉的一切，離開伊曾經有過的愛，也離開伊曾經有過的恨，伊要到一個熟人們再也尋不到伊地方去……
主意一定，淩小姐就去到大櫥前頭，從櫥頭頂上拖下大皮箱，伊要準備出行的行李。
當伊打開箱子，一眼看到那件薄如蟬翼的困衣，這是一件曾經被淩小姐看為珍寶的困衣，淩小姐忍不住拿起困衣，可是，隨著淩小姐抖開困衣的一刹那，伊的心像被狠狠地被刺痛了一下，伊的眼淚水奪眶而出了，原來，往事是不能那麽容易忘卻的，情愫也是不容易被割斷的，無論是愛還是恨。
這件父親從法國帶回來的困衣，是送給淩小姐的生日禮物，這件困衣曾經給淩小姐帶來過甜美：伊忘不掉穿了這件困伊，在鏡子前頭，無數次讓淩小姐為自家窈窕淑女的身材而驕傲過……忘不掉穿了這件困衣，讓伊感受過窈窕淑女的身材被張老師窺視後的甜蜜羞怯，也是這件困衣，見證過伊和張老師第一次肌膚相親的顫抖……淩小姐思緒又噴湧起來，淩小姐把困衣緊緊的抱緊在了懷裏。突然又像燙手一樣，狠狠地把困衣摔到了一邊，伊忘不掉，也是穿了這件困衣，給淩小姐帶來過災難……張老師就在伊最需要幫助的辰光，背棄了伊，溜走了，留伊一個人被人揪鬥，受盡羞辱……
於是，淩小姐看著摜在地上的困衣，竟然看出了困衣上頭寫滿了“背叛”和“屈辱”，還看出了，困衣上浸透了自己被背叛和羞辱傷害而嘔心瀝血的掙紮，淩小姐的心裏慢慢對困衣生出的一個“恨”字。
淩小姐找出了一把剪刀，把曾經被淩小姐看為珍寶的困衣剪成碎片。一同撒向了信的碎片之中。
非愛即恨。其實，淩小姐剪碎困衣，是對張老師生出的恨意。
可惜，淩小姐隨便哪能也沒有想到，這個辰光，張老師正順利完成了全部的實驗。美美地伸了一個懶腰，嘴巴裏念念叨叨地講了一句：“淩小姐，我就要回來了。”