第77章 心裏講不出的煩
上海弄堂裏吃泡飯的咪道 作者：用上海話寫作的人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
作者：沈東生
1、
淩小姐住進老弄堂的辰光不長，詭異的事體不斷，煩惱的事體不少，簡直讓伊感到心力交瘁。現在淩小姐終於要搬離老弄堂了。
真要離開老弄堂了，當淩小姐拉開大門的辰光，還是覺得門是重的，有點拉不動，當伊拉開門，走在弄堂裏的辰光，覺得腳步是沉的，甚至有點像做賊一樣，有種偷偷溜走的感覺，生怕被人看見。
還好，中晌頭的弄堂裏是清靜的，偶爾有個把穿街走巷的小販，悠長的叫賣聲在弄堂裏飄過：\"修洋傘……壞套鞋補，修洋傘……壞套鞋補……”一聲悠悠的叫賣聲還沒有散盡，又重起一聲，一聲又一聲的叫賣聲悠揚地飄蕩著，讓老弄堂愈加顯得寧靜。淩小姐高跟鞋的腳步聲輕幽幽地淹沒在的悠揚的叫賣聲中，淩小姐小心翼翼地走在弄堂裏，逃離般地走出了弄堂。
淩小姐先前住過的那間房子，自從淩小姐搬走以後，房子的主人，清敏依舊沒有回來，大概還在緬甸打仗，不曉得是死是活。清敏的女朋友不曉得啥原因，也不看見伊來過，房子就空關起來了。
淩小姐搬出弄堂以後，實在也沒有其他地方好去，不情不願地住回到餘慶路的洋房裏去住了。
老弄堂讓淩小姐傷透了心，離開老弄堂以後，一心一意想和老弄堂徹底了斷，從此，把老弄堂連同所有的不開心，統統忘得幹幹淨淨，重新回到有銅鈿人家的生活軌道。
不過事體往往沒有想像的那樣便當。
淩小姐一住進洋房裏，淩小姐還真有點不習慣了，父親廠裏忙，常常不回屋裏，屋裏的傭人個個都屏聲斂氣，連出大氣的也沒有一個。就算管家，在房子裏，走路也像隻貓，一點聲音也不發出來，房子裏隻剩下一個靜了。
太安靜，靜得淩小姐早上常常困過頭，上班辰光總歸急吼吼，有辰光連早飯也來不及吃，還會有遲到的辰光。
這兩天更加異樣起來，天不亮，還在困夢頭裏，總歸好像聽到了敲門的聲音，驚醒過來，豎起耳朵聽聽，卻根本沒有敲門聲，翻身坐起來，看看，天還沒有亮，房間裏還黑洞洞的，房間裏隻有一個靜。淩小姐歎了口氣，一仰身，困了回去，眼瞪瞪看牢黑暗中模模糊糊的天花板，怪了，天花板上好像會隱隱約約映出一個人影子來，人影子竟然像是張老師，淩小姐嚇一跳，趕緊別轉頭，閉牢眼睛……然而再也困不著了。
這一腔，幾乎天天如此，辰光一長，睡眠不夠，胃口差了，淩小姐心裏明明曉得是啥原因，就是不肯承認，淩小姐苦惱起來了。
平常辰光，熬到天亮，洗漱完畢，到餐廳台子邊頭看一看，管家老早準備好了早飯。老花頭，又是牛奶，烤麵包，油煎培根……味同嚼蠟地吃好，匆匆去上班，忙忙碌碌地工作，一天也就混過去了、雖然落寞，也不覺得難熬。
碰到禮拜天，不想點花頭出來，日子就有點難熬了。
今早又是禮拜天了。天不亮又被困夢頭裏的敲門聲驚醒，困在眠床上，不想起來，等著，熬到天亮，想著，今早哪能度過。
今早準備出去蕩蕩馬路。一想到出去蕩馬路，到啥地方去雖然還沒有想好，人已經從眠床上跳下來了，淩小姐不曉得啥辰光開始裸睡了，赤條條光著身體，就到衣帽間裏翻了一通，尋出一套粉色碎花短旗袍，一件齊腰緊身西式外套，一雙酒紅色高跟皮鞋，還把頭發燙得蓬蓬鬆鬆……
弄定當後，李小姐才覺得肚皮餓了，想吃東西了，屋裏餐廳裏的早飯是不想吃了，老花頭，沒有胃口，要到外頭去吃，而且要吃西餐，西餐才能象征著和弄堂生活的決裂，大餅油條糍飯糕也要統統放到一邊去，不去想伊。
去啥地方呢？\"凱瑟琳\"是不想去了，那裏也有許多使她想起蠻多和弄堂有牽連的往事。伊想起了小辰光，父親經常帶伊去的\"古花園咖啡館\"。雖然路遠了點，在思南路上。思南路是上隻角的上隻角，新的起點，要重新開始在上隻角的上隻角裏，路遠一點也值得。
2、
淩小姐立在了\"故園\"的門口，手一摸上橡木框的玻璃門，就覺得親切，當伊輕輕推開玻璃門，迎麵飄來不曉得哪一位歌手甜甜的嗓音，淩小姐的心，像被柔柔地撫摩著，積鬱已久的心頓時鬆開了。
淩小姐找了個幽靜的角落坐下來，就像小辰光，一碰到不開心的事體，就躲進幽靜的角落，慢慢消解一樣。
\"故花園咖啡館”裏的咖啡是現磨現煮的。客人有足夠多的辰光，邊等咖啡，邊琢磨琢磨咖啡廳的擺設，看看窗外的景致。朝窗外看過去，沒有摩肩接踵的人流，隻有一個偌大的花園，一片像地毯一樣柔軟的草地、抬頭，可以看見蔥翠的綠蔭遮天蔽日。
淩小姐從窗外收回目光，打量起咖啡廳裏的情景。
大家記得伐，我先前寫到過，李鶯鶯和寶寶也來過這家咖啡館。像先前講過的，這裏不像其他咖啡館，是一排排相同的座椅。這裏更像在家裏，東放一組沙發；西擱一張小幾，配一把搖椅；還會牆角落裏嵌一張小躺椅。就像到了屋裏一樣……
可能，辰光尚早，咖啡廳裏人不多，一眼可以看到咖啡廳裏所有的人。
不遠處，小幾上的一頂法蘭帽有點眼熟，是淩小姐父親常戴的那種駝色的法蘭絨帽，精致的做工，一看就曉得是法國貨。法蘭帽邊上，一杯咖啡飄著嫋嫋的熱氣，一隻手正悠閑地伺弄著咖啡，蘭花指捏著銀匙有意無意地攪動，輕輕提起，稍稍頓頓，緩緩放入托盤。一副讓人歡喜的優雅。白白淨淨的手，蘭花指狀捏起著盞柄，不緊不慢地把咖啡杯送到嘴邊……是一個男人，戴著眼鏡，斜著頭，正在看書，眼鏡是圓圓細細的玳瑁鏡架，透明的幾乎像沒影的水晶玻璃，也蘊著讓人歡喜的優雅……
淩小姐有點不好意思地收回目光，心裏卻還在想，眼門前的這個男人，他的抬手投足間，伺弄咖啡的腔調；他一邊看著書，一邊不經意地咪一口咖啡的功架；還有他穿著的格子的香港衫，戴著的玳瑁水晶眼鏡，哪怕是放在台子上的法蘭帽，都有一種優雅和溫情。老底子的講法叫上海克勒。招人心動，讓人心儀。淩小姐幾乎有過想起身，上前和他講上幾句閑話的衝動和欲望。哪怕不講閑話，就是坐在邊頭，不聲不響地一道喝一歇咖啡，也是蠻享受的……
淩小姐想著，忍不住偷偷抬眼又朝那個男人瞄了過去。
突然，淩小姐看出來了，眼鏡後頭的這張麵孔有點眼熟，當男人扭過頭來的一刹那，淩小姐終於看清爽了男人的麵孔，當即大大地吃了一驚，這個男人竟然是張老師……
坐在“古花園咖啡館”裏廂，一邊看書，一邊吃咖啡的人，確確實實是張老師，伊剛剛翻過一頁書，悠閑地端起咖啡杯咪了一口咖啡，咖啡的微苦回甘的咪道還沒有在嘴巴裏彌散開來，伊的眼睛餘光裏，也瞄到了一個熟悉的人影子在不遠的地方一晃，伊的心跟著一動，就呆牢了，端在手裏的咖啡杯來不及放到台子上，趕緊抬眼尋過去，看清爽了，手裏的咖啡杯就放不下去了，停牢在了半空中。
淩小姐一點沒有看錯，伊看清爽了眼門前這個男人就是弄堂裏的張老師，李小姐頓感失望，重新躲回到了自己那個幽靜的角落裏。不過，淩小姐還是有點不太相信自己的眼睛，倒不是眼前的這位張老師換了套行頭，怕認錯了，而是因為她無法把眼前的這位張老師和弄堂裏的那位張老師重疊起來，他是那個光著膀子在露天洗澡的張老師嗎？他是那個陪黃伯伯喝劣質酒的張老師嗎？他是那個幫居委幹部發蟑螂藥的張老師嗎？最讓淩小姐受不了的是，伊是那個見死不救的張老師嗎？……完全像是兩個人，不曉得哪一個是真，哪一個是假的，有點像西遊記裏的真假猴王了。她甚至把自己也被蒙進去了，盡管實實在在坐在\"古花園咖啡館\"裏，卻有一種虛幻的感覺，眼門前的一切好像都不真切了，興許一眨眼功夫全變成假的了……一時間，李小姐覺得像被旋進了騙局，像受了欺騙一樣，無法接受。其實，這種事情，假使放在弄堂裏的其他人身上，隻會當笑話講講而已，頂多罵一句：“冊那”，調侃一下，也就罷了。而李小姐就是較真。此刻，她的心裏煩透了，連帶著在弄堂裏所遭遇的煩心和不快統統湧上了心頭，竟然滿腔地感傷起來……
愧疚感又在張老師心裏湧動著，前一腔，弄堂裏發生圍鬥淩小姐辰光，雖然自家確實有難言的難處，不過自家明哲保身的做法確實對不起淩小姐，一直想尋個機會，跟淩小姐解釋一下，詢求淩小姐的原諒，張老師相信淩小姐是個有文化，有見識的人，會善解人意的，不過真要進淩小姐的門，又猶豫了，看看事件剛過，風頭還甚，當著一弄堂盯牢子的眼睛，去尋淩小姐腳步又收了回來，張老師想等風頭過去一點再講。
想不到這一等，卻聽說講淩小姐搬走了。張老師不禁懊悔不迭。
又想不到，現在，竟然在咖啡館裏碰到了淩小姐，不禁欣喜。
\"小姐，儂格咖啡、點心來了。\"服務員的聲音讓李小姐一怔，抬眼看去，端咖啡的小夥子長得端端正正，滿麵笑容地立在麵前，彎腰把咖啡、點心端到李小姐麵前的台子上：\"請慢用。\"說完退兩步轉過身，款款地走了。
咖啡杯在台子上，嫋嫋地輕飄著熱氣，裹夾著咖啡的醇香和點心的奶味，幽幽地彌漫著，淩小姐這才想起了，還沒吃早飯，她端起咖啡喝了一口，咖啡是純真的，咖啡的醇香，苦中含甘的滋味在口中周旋著，緩緩地盤升，直馨腦門，這種不加奶也不加糖、現磨現煮的咖啡，是她熟悉的、歡喜的滋味……她向來就喜歡咖啡的原味。又咪了幾口，閉眼細品，心情輕鬆清爽了許多，舒展地靠向椅背，心結也解開了些許，心想，管他呢，反正離開了那個不堪的弄堂，和那裏的人都拜拜了，今後都是不相幹的人了，還管他是真猴王還是假猴王，會變的男人不交為好，不碰為妙。於是，唱機裏傳出歌手甜甜的嗓音又在耳邊柔柔地廝磨起來，煩惱慢慢在淡去了。
\"喝咖啡，那能咖啡杯裏的調羹也不拿出了。有失規矩呀。\"是一個熟悉的男人聲音。淩小姐睜眼， 看見張老師很紳士地立在門前頭，輕輕柔柔的口氣，一副和自家人開玩笑的親近，淩小姐的心悠然地動了一下，也正是心中的悠然一動，把剛剛調節好的心情又一下攪碎了。於是憑生了氣惱：她氣惱怎麽躲不開這個男人，而且還立到了門前頭，正用親近的口吻說：\"可以坐嗎？\"此刻的她可沒有開玩笑的心情，更沒有可以親近的情緒。她把手中的咖啡杯往台子上放下，裝著像沒有看見眼前的這個男人，從包裏掏出一張鈔票壓在杯子底下，沒容張老師一聲\"噯\"字說出口，已經起身朝門口走去，在走出去的一刹那，雖然有一點點不舍，當她聽到了後麵移動的腳步聲，曉得張老師跟過來了。還是決然地加快了腳步，推門走出了咖啡館。在踏下台階的一刹那，淩小姐又用耳朵窺視了一下後頭，她聽到了開門聲，知道張老師跟出來了，怎麽辦？心思有點亂。
恰巧，馬路邊上停著一輛三輪車，淩小姐緊趕幾步，跨上三輪車，坐穩當，順勢瞄了一眼咖啡館門口，瞄見張老師愣在門口的樣子，心中生起了幾分得意……
\"去哪塊？”三輪車夫用蘇北腔的上海閑話在問。去哪裏？淩小姐自己也沒想清楚，一時不知如何說好……而回頭一瞄，張老師已經下了台階。
\"不走就下車。不要耽擱我的生意。\"三輪車夫看見淩小姐沒有響，就下逐客令了。
這時，張老師走下台階，朝三輪車走了過來。
淩小姐心裏想：哪能辦？
1、
淩小姐住進老弄堂的辰光不長，詭異的事體不斷，煩惱的事體不少，簡直讓伊感到心力交瘁。現在淩小姐終於要搬離老弄堂了。
真要離開老弄堂了，當淩小姐拉開大門的辰光，還是覺得門是重的，有點拉不動，當伊拉開門，走在弄堂裏的辰光，覺得腳步是沉的，甚至有點像做賊一樣，有種偷偷溜走的感覺，生怕被人看見。
還好，中晌頭的弄堂裏是清靜的，偶爾有個把穿街走巷的小販，悠長的叫賣聲在弄堂裏飄過：\"修洋傘……壞套鞋補，修洋傘……壞套鞋補……”一聲悠悠的叫賣聲還沒有散盡，又重起一聲，一聲又一聲的叫賣聲悠揚地飄蕩著，讓老弄堂愈加顯得寧靜。淩小姐高跟鞋的腳步聲輕幽幽地淹沒在的悠揚的叫賣聲中，淩小姐小心翼翼地走在弄堂裏，逃離般地走出了弄堂。
淩小姐先前住過的那間房子，自從淩小姐搬走以後，房子的主人，清敏依舊沒有回來，大概還在緬甸打仗，不曉得是死是活。清敏的女朋友不曉得啥原因，也不看見伊來過，房子就空關起來了。
淩小姐搬出弄堂以後，實在也沒有其他地方好去，不情不願地住回到餘慶路的洋房裏去住了。
老弄堂讓淩小姐傷透了心，離開老弄堂以後，一心一意想和老弄堂徹底了斷，從此，把老弄堂連同所有的不開心，統統忘得幹幹淨淨，重新回到有銅鈿人家的生活軌道。
不過事體往往沒有想像的那樣便當。
淩小姐一住進洋房裏，淩小姐還真有點不習慣了，父親廠裏忙，常常不回屋裏，屋裏的傭人個個都屏聲斂氣，連出大氣的也沒有一個。就算管家，在房子裏，走路也像隻貓，一點聲音也不發出來，房子裏隻剩下一個靜了。
太安靜，靜得淩小姐早上常常困過頭，上班辰光總歸急吼吼，有辰光連早飯也來不及吃，還會有遲到的辰光。
這兩天更加異樣起來，天不亮，還在困夢頭裏，總歸好像聽到了敲門的聲音，驚醒過來，豎起耳朵聽聽，卻根本沒有敲門聲，翻身坐起來，看看，天還沒有亮，房間裏還黑洞洞的，房間裏隻有一個靜。淩小姐歎了口氣，一仰身，困了回去，眼瞪瞪看牢黑暗中模模糊糊的天花板，怪了，天花板上好像會隱隱約約映出一個人影子來，人影子竟然像是張老師，淩小姐嚇一跳，趕緊別轉頭，閉牢眼睛……然而再也困不著了。
這一腔，幾乎天天如此，辰光一長，睡眠不夠，胃口差了，淩小姐心裏明明曉得是啥原因，就是不肯承認，淩小姐苦惱起來了。
平常辰光，熬到天亮，洗漱完畢，到餐廳台子邊頭看一看，管家老早準備好了早飯。老花頭，又是牛奶，烤麵包，油煎培根……味同嚼蠟地吃好，匆匆去上班，忙忙碌碌地工作，一天也就混過去了、雖然落寞，也不覺得難熬。
碰到禮拜天，不想點花頭出來，日子就有點難熬了。
今早又是禮拜天了。天不亮又被困夢頭裏的敲門聲驚醒，困在眠床上，不想起來，等著，熬到天亮，想著，今早哪能度過。
今早準備出去蕩蕩馬路。一想到出去蕩馬路，到啥地方去雖然還沒有想好，人已經從眠床上跳下來了，淩小姐不曉得啥辰光開始裸睡了，赤條條光著身體，就到衣帽間裏翻了一通，尋出一套粉色碎花短旗袍，一件齊腰緊身西式外套，一雙酒紅色高跟皮鞋，還把頭發燙得蓬蓬鬆鬆……
弄定當後，李小姐才覺得肚皮餓了，想吃東西了，屋裏餐廳裏的早飯是不想吃了，老花頭，沒有胃口，要到外頭去吃，而且要吃西餐，西餐才能象征著和弄堂生活的決裂，大餅油條糍飯糕也要統統放到一邊去，不去想伊。
去啥地方呢？\"凱瑟琳\"是不想去了，那裏也有許多使她想起蠻多和弄堂有牽連的往事。伊想起了小辰光，父親經常帶伊去的\"古花園咖啡館\"。雖然路遠了點，在思南路上。思南路是上隻角的上隻角，新的起點，要重新開始在上隻角的上隻角裏，路遠一點也值得。
2、
淩小姐立在了\"故園\"的門口，手一摸上橡木框的玻璃門，就覺得親切，當伊輕輕推開玻璃門，迎麵飄來不曉得哪一位歌手甜甜的嗓音，淩小姐的心，像被柔柔地撫摩著，積鬱已久的心頓時鬆開了。
淩小姐找了個幽靜的角落坐下來，就像小辰光，一碰到不開心的事體，就躲進幽靜的角落，慢慢消解一樣。
\"故花園咖啡館”裏的咖啡是現磨現煮的。客人有足夠多的辰光，邊等咖啡，邊琢磨琢磨咖啡廳的擺設，看看窗外的景致。朝窗外看過去，沒有摩肩接踵的人流，隻有一個偌大的花園，一片像地毯一樣柔軟的草地、抬頭，可以看見蔥翠的綠蔭遮天蔽日。
淩小姐從窗外收回目光，打量起咖啡廳裏的情景。
大家記得伐，我先前寫到過，李鶯鶯和寶寶也來過這家咖啡館。像先前講過的，這裏不像其他咖啡館，是一排排相同的座椅。這裏更像在家裏，東放一組沙發；西擱一張小幾，配一把搖椅；還會牆角落裏嵌一張小躺椅。就像到了屋裏一樣……
可能，辰光尚早，咖啡廳裏人不多，一眼可以看到咖啡廳裏所有的人。
不遠處，小幾上的一頂法蘭帽有點眼熟，是淩小姐父親常戴的那種駝色的法蘭絨帽，精致的做工，一看就曉得是法國貨。法蘭帽邊上，一杯咖啡飄著嫋嫋的熱氣，一隻手正悠閑地伺弄著咖啡，蘭花指捏著銀匙有意無意地攪動，輕輕提起，稍稍頓頓，緩緩放入托盤。一副讓人歡喜的優雅。白白淨淨的手，蘭花指狀捏起著盞柄，不緊不慢地把咖啡杯送到嘴邊……是一個男人，戴著眼鏡，斜著頭，正在看書，眼鏡是圓圓細細的玳瑁鏡架，透明的幾乎像沒影的水晶玻璃，也蘊著讓人歡喜的優雅……
淩小姐有點不好意思地收回目光，心裏卻還在想，眼門前的這個男人，他的抬手投足間，伺弄咖啡的腔調；他一邊看著書，一邊不經意地咪一口咖啡的功架；還有他穿著的格子的香港衫，戴著的玳瑁水晶眼鏡，哪怕是放在台子上的法蘭帽，都有一種優雅和溫情。老底子的講法叫上海克勒。招人心動，讓人心儀。淩小姐幾乎有過想起身，上前和他講上幾句閑話的衝動和欲望。哪怕不講閑話，就是坐在邊頭，不聲不響地一道喝一歇咖啡，也是蠻享受的……
淩小姐想著，忍不住偷偷抬眼又朝那個男人瞄了過去。
突然，淩小姐看出來了，眼鏡後頭的這張麵孔有點眼熟，當男人扭過頭來的一刹那，淩小姐終於看清爽了男人的麵孔，當即大大地吃了一驚，這個男人竟然是張老師……
坐在“古花園咖啡館”裏廂，一邊看書，一邊吃咖啡的人，確確實實是張老師，伊剛剛翻過一頁書，悠閑地端起咖啡杯咪了一口咖啡，咖啡的微苦回甘的咪道還沒有在嘴巴裏彌散開來，伊的眼睛餘光裏，也瞄到了一個熟悉的人影子在不遠的地方一晃，伊的心跟著一動，就呆牢了，端在手裏的咖啡杯來不及放到台子上，趕緊抬眼尋過去，看清爽了，手裏的咖啡杯就放不下去了，停牢在了半空中。
淩小姐一點沒有看錯，伊看清爽了眼門前這個男人就是弄堂裏的張老師，李小姐頓感失望，重新躲回到了自己那個幽靜的角落裏。不過，淩小姐還是有點不太相信自己的眼睛，倒不是眼前的這位張老師換了套行頭，怕認錯了，而是因為她無法把眼前的這位張老師和弄堂裏的那位張老師重疊起來，他是那個光著膀子在露天洗澡的張老師嗎？他是那個陪黃伯伯喝劣質酒的張老師嗎？他是那個幫居委幹部發蟑螂藥的張老師嗎？最讓淩小姐受不了的是，伊是那個見死不救的張老師嗎？……完全像是兩個人，不曉得哪一個是真，哪一個是假的，有點像西遊記裏的真假猴王了。她甚至把自己也被蒙進去了，盡管實實在在坐在\"古花園咖啡館\"裏，卻有一種虛幻的感覺，眼門前的一切好像都不真切了，興許一眨眼功夫全變成假的了……一時間，李小姐覺得像被旋進了騙局，像受了欺騙一樣，無法接受。其實，這種事情，假使放在弄堂裏的其他人身上，隻會當笑話講講而已，頂多罵一句：“冊那”，調侃一下，也就罷了。而李小姐就是較真。此刻，她的心裏煩透了，連帶著在弄堂裏所遭遇的煩心和不快統統湧上了心頭，竟然滿腔地感傷起來……
愧疚感又在張老師心裏湧動著，前一腔，弄堂裏發生圍鬥淩小姐辰光，雖然自家確實有難言的難處，不過自家明哲保身的做法確實對不起淩小姐，一直想尋個機會，跟淩小姐解釋一下，詢求淩小姐的原諒，張老師相信淩小姐是個有文化，有見識的人，會善解人意的，不過真要進淩小姐的門，又猶豫了，看看事件剛過，風頭還甚，當著一弄堂盯牢子的眼睛，去尋淩小姐腳步又收了回來，張老師想等風頭過去一點再講。
想不到這一等，卻聽說講淩小姐搬走了。張老師不禁懊悔不迭。
又想不到，現在，竟然在咖啡館裏碰到了淩小姐，不禁欣喜。
\"小姐，儂格咖啡、點心來了。\"服務員的聲音讓李小姐一怔，抬眼看去，端咖啡的小夥子長得端端正正，滿麵笑容地立在麵前，彎腰把咖啡、點心端到李小姐麵前的台子上：\"請慢用。\"說完退兩步轉過身，款款地走了。
咖啡杯在台子上，嫋嫋地輕飄著熱氣，裹夾著咖啡的醇香和點心的奶味，幽幽地彌漫著，淩小姐這才想起了，還沒吃早飯，她端起咖啡喝了一口，咖啡是純真的，咖啡的醇香，苦中含甘的滋味在口中周旋著，緩緩地盤升，直馨腦門，這種不加奶也不加糖、現磨現煮的咖啡，是她熟悉的、歡喜的滋味……她向來就喜歡咖啡的原味。又咪了幾口，閉眼細品，心情輕鬆清爽了許多，舒展地靠向椅背，心結也解開了些許，心想，管他呢，反正離開了那個不堪的弄堂，和那裏的人都拜拜了，今後都是不相幹的人了，還管他是真猴王還是假猴王，會變的男人不交為好，不碰為妙。於是，唱機裏傳出歌手甜甜的嗓音又在耳邊柔柔地廝磨起來，煩惱慢慢在淡去了。
\"喝咖啡，那能咖啡杯裏的調羹也不拿出了。有失規矩呀。\"是一個熟悉的男人聲音。淩小姐睜眼， 看見張老師很紳士地立在門前頭，輕輕柔柔的口氣，一副和自家人開玩笑的親近，淩小姐的心悠然地動了一下，也正是心中的悠然一動，把剛剛調節好的心情又一下攪碎了。於是憑生了氣惱：她氣惱怎麽躲不開這個男人，而且還立到了門前頭，正用親近的口吻說：\"可以坐嗎？\"此刻的她可沒有開玩笑的心情，更沒有可以親近的情緒。她把手中的咖啡杯往台子上放下，裝著像沒有看見眼前的這個男人，從包裏掏出一張鈔票壓在杯子底下，沒容張老師一聲\"噯\"字說出口，已經起身朝門口走去，在走出去的一刹那，雖然有一點點不舍，當她聽到了後麵移動的腳步聲，曉得張老師跟過來了。還是決然地加快了腳步，推門走出了咖啡館。在踏下台階的一刹那，淩小姐又用耳朵窺視了一下後頭，她聽到了開門聲，知道張老師跟出來了，怎麽辦？心思有點亂。
恰巧，馬路邊上停著一輛三輪車，淩小姐緊趕幾步，跨上三輪車，坐穩當，順勢瞄了一眼咖啡館門口，瞄見張老師愣在門口的樣子，心中生起了幾分得意……
\"去哪塊？”三輪車夫用蘇北腔的上海閑話在問。去哪裏？淩小姐自己也沒想清楚，一時不知如何說好……而回頭一瞄，張老師已經下了台階。
\"不走就下車。不要耽擱我的生意。\"三輪車夫看見淩小姐沒有響，就下逐客令了。
這時，張老師走下台階，朝三輪車走了過來。
淩小姐心裏想：哪能辦？