林榮箜：「希望明天能聯繫到專家吧。」
傍晚時，大黃進入林榮箜家，來查看休息日的、一整天窩家裏的林榮箜有沒有發現異常。
結果大黃看到一人一鬼一貓正其樂融融地吃著擺在同一張桌子上的食物。
光看食物的擺放方式，大黃就明白林榮箜清楚知曉了李狸的存在。
大黃：「謔。」
小絨毛招呼大黃：「來吃呀。」
李狸自覺地往旁邊挪了挪，方便大黃跳到小絨毛旁邊。
大黃接受了李狸的體貼，然後問小絨毛：「什麽情況？」
小絨毛：「就開誠布公了呀。」
大黃看向林榮箜，認可了他的適應能力。
林榮箜：「大黃真不會說人話啊？」
虛影狀態的李狸讓自己的聲音能正常地被林榮箜聽見，她回應：「嗯，不過大黃很關心你。」
林榮箜問李狸：「你能聽懂貓語？」
李狸：「據說這是鬼的自帶技能。」
林榮箜：「那以後我們辦案要是遇到動物證人……」
第404章
李狸：「我可以幫你們翻譯, 但翻譯結果你們隻能作為參考，卻無法當證據用。除非全世界絕大部分人都認可了鬼的存在，否則鬼的證詞、翻譯都當不了證據。」
大黃：「再說有些鬼謊話連篇。」
李狸先把大黃的這句翻譯給林榮箜聽, 然後說：「鬼是執念的產物, 很多言行都會受到自身執念的影響，很難、幾乎不可能做到公正。」
林榮箜：「能多一份參考、多一個查案方向就是好事。有些寵物直接看到了兇手，如果它們能在鬼的幫助下指出兇手，我們便能有針對性地查那些人, 少走一些彎路、盡快找到其他證據。」
林榮箜看向小絨毛：「能說人話的貓也可以擔任這份工作。」
李狸：「是呀，能說人話的貓還比鬼更容易讓活人接受。」
大黃：「除了貓奴之外, 活人接受二者的難度差不多。畢竟在民間故事裏, 鬼跟妖壞的程度近似。」
小絨毛：「我是貓仙。仙。」
林榮箜：「對, 是仙。」
大黃爪子點點林榮箜：「這個人類的發言完全不具備參考價值。他是典型貓奴。因為工作原因不方便自己養貓, 於是不惜靠歡迎野貓來解饞。」
大黃：「要不是我幫忙篩選了進入他家的野貓品德，他這個房子早就不知道被糟蹋成什麽樣了。說不定他還會受到鄰居投訴, 然後被所裏批評。」
林榮箜津津有味地聽李狸的翻譯, 並點頭：「大黃說得對。謝謝大黃為我操心。大黃不愧是鎮所神獸。」
大黃告訴了林榮箜所裏前年經歷那場靈異案件的有哪些人。
其中之一正是帶林榮箜的隊長易力。
結束休息日的林榮箜一上班就找到易力, 悄聲諮詢靈異事件專家的聯繫方式。
易力看了林榮箜幾秒，說：「沒睡醒？哪有什麽靈異？世界是唯物的。」
林榮箜：「隊長，我是真見鬼之後才來問你的。根據你們簽的保密協議, 當所裏後輩遇到靈異事件時, 你們便可以、應該向其透露相關信息。」
易力見林榮箜連這一條都說出來了，覺得這小子好像真不是睡糊塗了瞎想，但……
易力：「你怎麽會知道這一條？」
即使真見了鬼, 鬼也不可能知道他們當時簽的保密協議具體內容啊。前年的涉案鬼當時就已經被專家們超度了。
林榮箜：「說出來你可能不信……」
易力：「喲, 我的見識還不如你了？」
林榮箜指向帶著小絨毛在一旁正大光明偷聽的大黃：「它告訴我的。」
易力看向大黃，沉默片刻, 說：「不，我信，大黃確實全程參與了那事，參與程度說不定比我都深。不過，大黃是怎麽告訴你的？」
易力：「大黃既不會說人話，也不會寫字，連個手機號都背不下來。唯一會撥的電話隻有110。能記住這個號碼還是因為這能讓它聯想到兩根油條一個餅，一頓能讓它撐的早餐。」
小絨毛：唉，文盲貓呀。
大黃不以為恥，還覺得理所當然：貓為什麽要學人類的語言文字？明明應該由人類來學習貓語。
林榮箜的手又指向小絨毛，但沒有立刻開口解釋。
小絨毛自己主動：「我會翻譯。」
易力倒吸一口涼氣：「貓成精了？」
林榮箜連忙幫小絨毛糾正：「是貓仙。是仙，不是精，也不是妖。」
易力：「它自己說的？」
林榮箜：「嗯。」
小絨毛：「人類也承認了噠。」
易力湊近小絨毛：「你小聲點。別被群眾聽到。」
小絨毛配合地降低音量，但表達不滿：「人類應該利用、發展科學，而不是迷信、固化科學。應該用科學解釋實際發生的現象，而不應該強求實際現象符合過往總結出的科學規律。」
小絨毛：「貓說人話有什麽不科學、不唯物的？人類語不過是一種語言而已，貓就是有能力學會。」
易力一邊觀察附近有沒有誰注意到他們這邊，一邊敷衍貓：「對對對，很唯物，不應該大驚小怪。」
小絨毛抬爪，想撓人。
易力警覺地看著小絨毛——他們所養貓多年，對貓的不少反應是真的熟。
小絨毛把爪子抬得更高了些，加重威脅。
傍晚時，大黃進入林榮箜家，來查看休息日的、一整天窩家裏的林榮箜有沒有發現異常。
結果大黃看到一人一鬼一貓正其樂融融地吃著擺在同一張桌子上的食物。
光看食物的擺放方式，大黃就明白林榮箜清楚知曉了李狸的存在。
大黃：「謔。」
小絨毛招呼大黃：「來吃呀。」
李狸自覺地往旁邊挪了挪，方便大黃跳到小絨毛旁邊。
大黃接受了李狸的體貼，然後問小絨毛：「什麽情況？」
小絨毛：「就開誠布公了呀。」
大黃看向林榮箜，認可了他的適應能力。
林榮箜：「大黃真不會說人話啊？」
虛影狀態的李狸讓自己的聲音能正常地被林榮箜聽見，她回應：「嗯，不過大黃很關心你。」
林榮箜問李狸：「你能聽懂貓語？」
李狸：「據說這是鬼的自帶技能。」
林榮箜：「那以後我們辦案要是遇到動物證人……」
第404章
李狸：「我可以幫你們翻譯, 但翻譯結果你們隻能作為參考，卻無法當證據用。除非全世界絕大部分人都認可了鬼的存在，否則鬼的證詞、翻譯都當不了證據。」
大黃：「再說有些鬼謊話連篇。」
李狸先把大黃的這句翻譯給林榮箜聽, 然後說：「鬼是執念的產物, 很多言行都會受到自身執念的影響，很難、幾乎不可能做到公正。」
林榮箜：「能多一份參考、多一個查案方向就是好事。有些寵物直接看到了兇手，如果它們能在鬼的幫助下指出兇手，我們便能有針對性地查那些人, 少走一些彎路、盡快找到其他證據。」
林榮箜看向小絨毛：「能說人話的貓也可以擔任這份工作。」
李狸：「是呀，能說人話的貓還比鬼更容易讓活人接受。」
大黃：「除了貓奴之外, 活人接受二者的難度差不多。畢竟在民間故事裏, 鬼跟妖壞的程度近似。」
小絨毛：「我是貓仙。仙。」
林榮箜：「對, 是仙。」
大黃爪子點點林榮箜：「這個人類的發言完全不具備參考價值。他是典型貓奴。因為工作原因不方便自己養貓, 於是不惜靠歡迎野貓來解饞。」
大黃：「要不是我幫忙篩選了進入他家的野貓品德，他這個房子早就不知道被糟蹋成什麽樣了。說不定他還會受到鄰居投訴, 然後被所裏批評。」
林榮箜津津有味地聽李狸的翻譯, 並點頭：「大黃說得對。謝謝大黃為我操心。大黃不愧是鎮所神獸。」
大黃告訴了林榮箜所裏前年經歷那場靈異案件的有哪些人。
其中之一正是帶林榮箜的隊長易力。
結束休息日的林榮箜一上班就找到易力, 悄聲諮詢靈異事件專家的聯繫方式。
易力看了林榮箜幾秒，說：「沒睡醒？哪有什麽靈異？世界是唯物的。」
林榮箜：「隊長，我是真見鬼之後才來問你的。根據你們簽的保密協議, 當所裏後輩遇到靈異事件時, 你們便可以、應該向其透露相關信息。」
易力見林榮箜連這一條都說出來了，覺得這小子好像真不是睡糊塗了瞎想，但……
易力：「你怎麽會知道這一條？」
即使真見了鬼, 鬼也不可能知道他們當時簽的保密協議具體內容啊。前年的涉案鬼當時就已經被專家們超度了。
林榮箜：「說出來你可能不信……」
易力：「喲, 我的見識還不如你了？」
林榮箜指向帶著小絨毛在一旁正大光明偷聽的大黃：「它告訴我的。」
易力看向大黃，沉默片刻, 說：「不，我信，大黃確實全程參與了那事，參與程度說不定比我都深。不過，大黃是怎麽告訴你的？」
易力：「大黃既不會說人話，也不會寫字，連個手機號都背不下來。唯一會撥的電話隻有110。能記住這個號碼還是因為這能讓它聯想到兩根油條一個餅，一頓能讓它撐的早餐。」
小絨毛：唉，文盲貓呀。
大黃不以為恥，還覺得理所當然：貓為什麽要學人類的語言文字？明明應該由人類來學習貓語。
林榮箜的手又指向小絨毛，但沒有立刻開口解釋。
小絨毛自己主動：「我會翻譯。」
易力倒吸一口涼氣：「貓成精了？」
林榮箜連忙幫小絨毛糾正：「是貓仙。是仙，不是精，也不是妖。」
易力：「它自己說的？」
林榮箜：「嗯。」
小絨毛：「人類也承認了噠。」
易力湊近小絨毛：「你小聲點。別被群眾聽到。」
小絨毛配合地降低音量，但表達不滿：「人類應該利用、發展科學，而不是迷信、固化科學。應該用科學解釋實際發生的現象，而不應該強求實際現象符合過往總結出的科學規律。」
小絨毛：「貓說人話有什麽不科學、不唯物的？人類語不過是一種語言而已，貓就是有能力學會。」
易力一邊觀察附近有沒有誰注意到他們這邊，一邊敷衍貓：「對對對，很唯物，不應該大驚小怪。」
小絨毛抬爪，想撓人。
易力警覺地看著小絨毛——他們所養貓多年，對貓的不少反應是真的熟。
小絨毛把爪子抬得更高了些，加重威脅。