她便隻好去找裴峋,要他開小灶。裴峋也對?她學的速度非常詫異,也不吝惜語言地誇了她一番,弄得烏恩其?都?有?些心虛,畢竟她在這方麵不是真正的天才。
裴峋給她找了些書來,要她自己挑一點喜歡的。烏恩其?翻了一遍後道:「一個都?不認得。」
這也怪不得她,能聽能說已是不容易,她還哪能認得南語的文?字呢?
裴峋也想?起來這茬,翻了本《千字文?》給她教。烏恩其?念了幾遍「天地玄黃」,又覺得無趣,要他換些有?趣的。
「識字哪有?有?趣的?」裴峋失笑。
烏恩其?也奇怪道:「我識字幹什?麽,不是有?你嗎?」
裴峋愣道:「我也去?」
「就我和孟和長老的水平,去了怕隻能一路要飯,『行行好吧,您行行好吧』,」烏恩其?拿南語講著?行乞的詞兒,把自己都?逗笑了,「別人?再?問,就隻能裝癡呆了!」
「您這不是說的挺好嗎?裝癡呆怕是沒人?會信。」裴峋樂得說不下去,便又順著?烏恩其?的意思,從那些啟蒙用?的小書裏?再?挑選。
看來看去選了個詩本子,想?著?詩倒是有?韻律,工整又朗朗上口,寓意也豐富,便翻了一首,念道:「春江潮水連海平,海上明月共潮生?。」#
烏恩其?跟著?讀了一遍,竟然一點兒也不錯,連節奏都?學到了,口齒清晰,聲音也悅耳。
裴峋聽得也很是難以置信:「您這、簡直是跟換了個人?一樣。」
「照著?說當然簡單,」烏恩其?拿北語,拔高音調道,「再?取笑我,治你死罪。」
知?道她這是戲言,裴峋笑道:「我哪兒取笑您了?誇您還來不及呢!」
烏恩其?跳過這個誇不誇的話題,問道:「海是什?麽,江怎麽連海平?月亮共潮生?又是什?麽樣子的?」
裴峋比劃了兩下:「海就是很多很多水,南語裏?也有?管沙漠叫『瀚海』的,都?是縱橫萬裏?,綿延起伏的。這兩句寫的是很壯闊的景象。」
從未見過的東西,靠三言兩語根本沒法兒想?象,裴峋解釋了半天,烏恩其?也不是很明白,索性不要他解釋了:「等?去了江南,自然就能見到了!」
「這倒是。」裴峋笑著?說。
這首詩不算短,又極為?幽美邈遠,精妙絕倫。烏恩其?一個半吊子,學得也很吃力,整日都?在構想?那煙江浩樹。待到最後一句教完,她竟有?些悵然若失。
「不知?乘月幾人?歸,落月搖情滿江樹。」裴峋喃喃念了遍最後一句,轉而笑道,「恭喜公主,學完了。」
烏恩其?道:「這詩寫的就是南邊風光嗎?」
裴峋點點頭:「寫的是水、花,和月亮。」
「那這詩是……什?麽心境?」烏恩其?茫然道。
「不重要,」裴峋笑著?搖搖頭,「重要的是你看它時,是什?麽心境。」
烏恩其?好像懂了,有?種在混沌朦朧中撥開雲霧,看到一絲光亮的感?覺,她也笑起來,像講出來,卻又不知?該怎麽說,隻好比劃兩下。
裴峋卻說這種感?覺是對?的,文?情正該和人?情結合,又說詩文?就是這樣,是一個魂魄看見了另一個魂魄。
說得一複雜,烏恩其?就又頭大起來。裴峋說:「情起時易懂,情斷時難摹啊。」
烏恩其?聽了,卻有?些不以為?然道:「南人?就是太重一個情字,草原以前殺父母兄弟都?不算事情,叫你們帶的,也羞恥起來了。可羞恥也沒有?不做,隻是不擺上檯麵罷了。」
裴峋道:「那我還是覺得,知?行合一比較好。」
後麵幾天裏?,烏恩其?越學越快,連南邊女子的儀態都?學了去。活脫脫一個輕快少年,這下連裴峋也挑不出什?麽問題,隻能說她皮膚深了些,南邊的貴族小姐都?和雪堆出來的一樣。
「我又不扮貴族小姐。」烏恩其?故意細著?嗓子說。
她這邊學得好,孟和那邊可就費了勁兒了。眼看著?進度不大,幾人?愁了一陣後,裴峋想?了個法子。
第36章 翠光
裴峋想出的法子其實很簡單, 南邊本也有三苗百越等異族,孟和長老實在學不來的話,倒不妨含混了之。雖說南北人麵孔身形都?有所不同, 但?孟和已經上了年紀, 人麽, 剛生下來和死時的差別?其實不大, 皓首蒼顏時, 誰還看得出那些細微差異?
烏恩其已經學了個七八成,說是城破南渡的根本無人看出破綻。何況還有裴峋這個土著在,隻消說孟和是閩越婦人, 舊習難改便可。
於是一切準備妥當, 三人便在冬春交接之際奔赴千裏之外?,飛花抱水的江南。
一路上,三人從冬山如眠行?至春山含笑, 南國三千裏河山,盡覽眼中。
早春微雨如絲線般,落在人身上都?感不到什?麽潮意, 隻覺綿綿軟軟的,很是新奇。那青石板搭的小橋上, 還刻了飛禽走獸、煙波楊柳、鷁舟遊人之類。橋兩道熙熙攘攘,人比樹梢頭的嫩葉兒還多, 小攤小販賣糕點瓜果的一應俱全。連枝上鳥兒都?叫得更婉轉些, 嗓音像被江南的甜水浸過,脆生生的。那條支流不知是從何而來, 水色青碧, 太陽一照,波光粼粼, 流華溢彩,金翠二色交映淌過雨條菸葉,一路奔向遠方或白牆黛瓦、或畫棟朱簾的小樓。<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
裴峋給她找了些書來,要她自己挑一點喜歡的。烏恩其?翻了一遍後道:「一個都?不認得。」
這也怪不得她,能聽能說已是不容易,她還哪能認得南語的文?字呢?
裴峋也想?起來這茬,翻了本《千字文?》給她教。烏恩其?念了幾遍「天地玄黃」,又覺得無趣,要他換些有?趣的。
「識字哪有?有?趣的?」裴峋失笑。
烏恩其?也奇怪道:「我識字幹什?麽,不是有?你嗎?」
裴峋愣道:「我也去?」
「就我和孟和長老的水平,去了怕隻能一路要飯,『行行好吧,您行行好吧』,」烏恩其?拿南語講著?行乞的詞兒,把自己都?逗笑了,「別人?再?問,就隻能裝癡呆了!」
「您這不是說的挺好嗎?裝癡呆怕是沒人?會信。」裴峋樂得說不下去,便又順著?烏恩其?的意思,從那些啟蒙用?的小書裏?再?挑選。
看來看去選了個詩本子,想?著?詩倒是有?韻律,工整又朗朗上口,寓意也豐富,便翻了一首,念道:「春江潮水連海平,海上明月共潮生?。」#
烏恩其?跟著?讀了一遍,竟然一點兒也不錯,連節奏都?學到了,口齒清晰,聲音也悅耳。
裴峋聽得也很是難以置信:「您這、簡直是跟換了個人?一樣。」
「照著?說當然簡單,」烏恩其?拿北語,拔高音調道,「再?取笑我,治你死罪。」
知?道她這是戲言,裴峋笑道:「我哪兒取笑您了?誇您還來不及呢!」
烏恩其?跳過這個誇不誇的話題,問道:「海是什?麽,江怎麽連海平?月亮共潮生?又是什?麽樣子的?」
裴峋比劃了兩下:「海就是很多很多水,南語裏?也有?管沙漠叫『瀚海』的,都?是縱橫萬裏?,綿延起伏的。這兩句寫的是很壯闊的景象。」
從未見過的東西,靠三言兩語根本沒法兒想?象,裴峋解釋了半天,烏恩其?也不是很明白,索性不要他解釋了:「等?去了江南,自然就能見到了!」
「這倒是。」裴峋笑著?說。
這首詩不算短,又極為?幽美邈遠,精妙絕倫。烏恩其?一個半吊子,學得也很吃力,整日都?在構想?那煙江浩樹。待到最後一句教完,她竟有?些悵然若失。
「不知?乘月幾人?歸,落月搖情滿江樹。」裴峋喃喃念了遍最後一句,轉而笑道,「恭喜公主,學完了。」
烏恩其?道:「這詩寫的就是南邊風光嗎?」
裴峋點點頭:「寫的是水、花,和月亮。」
「那這詩是……什?麽心境?」烏恩其?茫然道。
「不重要,」裴峋笑著?搖搖頭,「重要的是你看它時,是什?麽心境。」
烏恩其?好像懂了,有?種在混沌朦朧中撥開雲霧,看到一絲光亮的感?覺,她也笑起來,像講出來,卻又不知?該怎麽說,隻好比劃兩下。
裴峋卻說這種感?覺是對?的,文?情正該和人?情結合,又說詩文?就是這樣,是一個魂魄看見了另一個魂魄。
說得一複雜,烏恩其?就又頭大起來。裴峋說:「情起時易懂,情斷時難摹啊。」
烏恩其?聽了,卻有?些不以為?然道:「南人?就是太重一個情字,草原以前殺父母兄弟都?不算事情,叫你們帶的,也羞恥起來了。可羞恥也沒有?不做,隻是不擺上檯麵罷了。」
裴峋道:「那我還是覺得,知?行合一比較好。」
後麵幾天裏?,烏恩其?越學越快,連南邊女子的儀態都?學了去。活脫脫一個輕快少年,這下連裴峋也挑不出什?麽問題,隻能說她皮膚深了些,南邊的貴族小姐都?和雪堆出來的一樣。
「我又不扮貴族小姐。」烏恩其?故意細著?嗓子說。
她這邊學得好,孟和那邊可就費了勁兒了。眼看著?進度不大,幾人?愁了一陣後,裴峋想?了個法子。
第36章 翠光
裴峋想出的法子其實很簡單, 南邊本也有三苗百越等異族,孟和長老實在學不來的話,倒不妨含混了之。雖說南北人麵孔身形都?有所不同, 但?孟和已經上了年紀, 人麽, 剛生下來和死時的差別?其實不大, 皓首蒼顏時, 誰還看得出那些細微差異?
烏恩其已經學了個七八成,說是城破南渡的根本無人看出破綻。何況還有裴峋這個土著在,隻消說孟和是閩越婦人, 舊習難改便可。
於是一切準備妥當, 三人便在冬春交接之際奔赴千裏之外?,飛花抱水的江南。
一路上,三人從冬山如眠行?至春山含笑, 南國三千裏河山,盡覽眼中。
早春微雨如絲線般,落在人身上都?感不到什?麽潮意, 隻覺綿綿軟軟的,很是新奇。那青石板搭的小橋上, 還刻了飛禽走獸、煙波楊柳、鷁舟遊人之類。橋兩道熙熙攘攘,人比樹梢頭的嫩葉兒還多, 小攤小販賣糕點瓜果的一應俱全。連枝上鳥兒都?叫得更婉轉些, 嗓音像被江南的甜水浸過,脆生生的。那條支流不知是從何而來, 水色青碧, 太陽一照,波光粼粼, 流華溢彩,金翠二色交映淌過雨條菸葉,一路奔向遠方或白牆黛瓦、或畫棟朱簾的小樓。<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: