第166頁
[綜英美] 穿成教父的早逝嬌妻 作者:啾啾翠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
與昨晚的熱鬧不同?,偌大的宅邸瀰漫在?安靜的灰暗光線裏, 她按照柯裏昂老夫人的介紹,一路摸索到起居室,找到了水壺和它邊上幹淨的瓷杯,給自己倒了一杯水。
一口?氣喝掉半杯水,她才止住整夜的幹渴,握著杯子?,腰靠在?茶水櫃,欣賞起眼前的美景。
大片的玻璃牆外,船隻駛離遊艇俱樂部的水道靜得沒?有波紋,對麵?的別墅尚在?睡夢中,艾波的視線偏轉,向水道盡頭的太浩湖望去,平靜的湖麵?籠罩在?黛色天穹之下,對岸的杉樹林和更遠處的高山仿佛不知名?巨物?投下的兩道深沉而隱秘的陰影,包裹住微亮的湖泊。
一陣輕微又?淩亂的呼吸,將她的注意力從朦朧到近乎永恆的美景中拔出,這才發現起居室角落的單人沙發、隱隱綽綽地坐著一個人。
男人的麵?龐藏在?灰濛的晨光裏,看不真?切,隻勉強看到深邃的眉弓和挺拔的羅馬鼻。該說不說,這男人長得真?是該死的好看。
「早安,柯」艾波及時改口?,「麥可。」
「早安,布德曼小姐,睡得還好嗎?」
不知是否錯覺,艾波莫名?覺得他的嗓音幹澀,仿佛竭盡全力在?壓製某種深藏已久的渴盼。
「睡得不錯,感?謝招待。」她猶豫一瞬,問道,「需要給你倒杯水嗎?」
對方似乎沒?有想到她會這樣問,怔愣了幾秒,從沙發上站起來,走到她身旁的茶水櫃,拎起水壺嘩啦啦倒了一滿杯。
真?是個奇怪的人。
兩人最近的距離不過三十厘米,近到她看清男人還穿著昨日的襯衫,皺皺巴巴地包裹鼓囊的胸肌,近到鼻尖充斥著涼薄的、森林似的好聞氣息。
她沒?忍住,又?看了男人一眼。他正在?仰頭喝水,喉結一動一動地,幾滴水珠自唇角逸出,沿著喉部曲線滾落,莫名?有趣。
有趣?艾波頓了頓,重新將視線投向窗外。對她來說,富有魅力的男人、優渥的生活,仍有一定?的誘惑力,但她清楚,這些隻會麻痹她的心靈,帶來到怠惰和軟弱將影響她的判斷力。
光線逐漸變亮。
仿佛天穹掀開了一角,高山之上陡然出現一條發亮的天際線,緊接著,光線繼續擴大,絲線般灑落如鏡般的水麵?,緩慢而吝嗇地投下一兩片金色波光。
誰也沒?有說話。望著倒映天空的湖水從破曉的玫瑰紫轉變為金黃,最後化作深邃剔透的藍。
「艾波娜?你在?這裏呀,」桑德拉急匆匆地走來,「我和媽媽要去裏諾的小教堂做禮拜。」
「我可以一起去做禮拜嗎?」艾波問。她還沒?去過裏諾。
桑德拉覷著客人身後的麥可臉色,那張比丈夫更為俊秀冷靜的麵?龐分?明沒?有多餘情緒,但她愣是從中看出一絲驚惶和恐懼。她暗自咋舌。
「不太行。」桑德拉搖頭,找了個理由說,「我們之後要回卡森城,不回來了。」
艾波心底閃過疑惑,老太太幫忙照顧孫子?孫女在?義大利家庭還算正常,但柯裏昂老爺子?還在?這裏,按照慣例,她不是更應該陪在?丈夫身邊嗎?
麵?上,艾波失望地表示下次有機會再見。她跟到停車場,柯裏昂夫人已經在?車裏了,桑德坐進?駕駛座,車後座她的三個孩子?吵翻了天。
老婦人對艾波俏皮地揮手:「艾波娜,我們下次見。」
又?和她身後的麥可交代?:「你好好管著你爸爸,別整天就知道侍弄那幾棵辣椒、番茄。」
過了半小時,黑根領著老婆也來和她道別了。兩個孩子?乖乖地站在?母親身旁,律師誠懇地說:「比茲堡那邊的生意需要我打理,實在?走不脫人,布德曼小姐。」
「好的,希望下次見麵?是在?紐約。」艾波說。
最後一個離開的是桑迪諾。艾波正在?吃早飯,隔著玻璃窗,遠遠地望見冷杉林環繞的大片空地,拄著拐杖的男人用力錘著弟弟的胸膛,又?丟開拐杖,把弟弟攬進?懷裏猛揉頭髮。兩人勾肩搭背地說了幾句話,桑迪諾才在?保鏢的攙扶下,坐進?黑色豪華轎車。
至於弗雷多更是不用說了,早在?前一晚,他便帶著妻子?回到賭城桃源酒店頂層的套房,那是他們的家。
她朝坐在?旁邊座位的小男孩問道:「所以這幢房子?現在?就隻有我們三個了?」柯裏昂老爺子?住在?遊艇俱樂部水道對麵?的小屋子?,和他們的房子?由一條連廊相接。
黑髮棕眼的小鬼頭看了她一眼,低頭繼續吃碗裏的培根和煎蛋。
他的頭髮柔順地貼著頭皮,發量很多,讓人忍不住想摸。
艾波忍住像桑蒂諾揉麥可一樣揉他頭髮的衝動,托著下巴望著八歲的小男孩,叉子?撥弄著餐盤裏的培根。她又?說:「安多裏尼,你爸爸可真?熱情,竟然會親自下廚,他對每個客人都這樣嗎?」
安多裏尼沒?有回答,三口?並做兩口?地咽下食物?,跳下餐桌,快步跑開。
「餵」把碗放進?水槽啊
艾波叫了一半才想起他聽不懂英語,嘆了一口?氣,認命地收拾餐盤,擰開水龍頭開始洗碗。不管柯裏昂家有什麽目的,吃人嘴短,至少?她不能做個惡客。
麥可和哥哥道別回到屋內看到的就是這個場景。
他心愛的女人站在?水槽前洗碗,碗盤輕碰混合水流的嘩啦聲,相互交織組成的聲響,綿綿柔柔,像是打樁機般,遽然錘向他的胸膛,讓他心口?發酸。
一口?氣喝掉半杯水,她才止住整夜的幹渴,握著杯子?,腰靠在?茶水櫃,欣賞起眼前的美景。
大片的玻璃牆外,船隻駛離遊艇俱樂部的水道靜得沒?有波紋,對麵?的別墅尚在?睡夢中,艾波的視線偏轉,向水道盡頭的太浩湖望去,平靜的湖麵?籠罩在?黛色天穹之下,對岸的杉樹林和更遠處的高山仿佛不知名?巨物?投下的兩道深沉而隱秘的陰影,包裹住微亮的湖泊。
一陣輕微又?淩亂的呼吸,將她的注意力從朦朧到近乎永恆的美景中拔出,這才發現起居室角落的單人沙發、隱隱綽綽地坐著一個人。
男人的麵?龐藏在?灰濛的晨光裏,看不真?切,隻勉強看到深邃的眉弓和挺拔的羅馬鼻。該說不說,這男人長得真?是該死的好看。
「早安,柯」艾波及時改口?,「麥可。」
「早安,布德曼小姐,睡得還好嗎?」
不知是否錯覺,艾波莫名?覺得他的嗓音幹澀,仿佛竭盡全力在?壓製某種深藏已久的渴盼。
「睡得不錯,感?謝招待。」她猶豫一瞬,問道,「需要給你倒杯水嗎?」
對方似乎沒?有想到她會這樣問,怔愣了幾秒,從沙發上站起來,走到她身旁的茶水櫃,拎起水壺嘩啦啦倒了一滿杯。
真?是個奇怪的人。
兩人最近的距離不過三十厘米,近到她看清男人還穿著昨日的襯衫,皺皺巴巴地包裹鼓囊的胸肌,近到鼻尖充斥著涼薄的、森林似的好聞氣息。
她沒?忍住,又?看了男人一眼。他正在?仰頭喝水,喉結一動一動地,幾滴水珠自唇角逸出,沿著喉部曲線滾落,莫名?有趣。
有趣?艾波頓了頓,重新將視線投向窗外。對她來說,富有魅力的男人、優渥的生活,仍有一定?的誘惑力,但她清楚,這些隻會麻痹她的心靈,帶來到怠惰和軟弱將影響她的判斷力。
光線逐漸變亮。
仿佛天穹掀開了一角,高山之上陡然出現一條發亮的天際線,緊接著,光線繼續擴大,絲線般灑落如鏡般的水麵?,緩慢而吝嗇地投下一兩片金色波光。
誰也沒?有說話。望著倒映天空的湖水從破曉的玫瑰紫轉變為金黃,最後化作深邃剔透的藍。
「艾波娜?你在?這裏呀,」桑德拉急匆匆地走來,「我和媽媽要去裏諾的小教堂做禮拜。」
「我可以一起去做禮拜嗎?」艾波問。她還沒?去過裏諾。
桑德拉覷著客人身後的麥可臉色,那張比丈夫更為俊秀冷靜的麵?龐分?明沒?有多餘情緒,但她愣是從中看出一絲驚惶和恐懼。她暗自咋舌。
「不太行。」桑德拉搖頭,找了個理由說,「我們之後要回卡森城,不回來了。」
艾波心底閃過疑惑,老太太幫忙照顧孫子?孫女在?義大利家庭還算正常,但柯裏昂老爺子?還在?這裏,按照慣例,她不是更應該陪在?丈夫身邊嗎?
麵?上,艾波失望地表示下次有機會再見。她跟到停車場,柯裏昂夫人已經在?車裏了,桑德坐進?駕駛座,車後座她的三個孩子?吵翻了天。
老婦人對艾波俏皮地揮手:「艾波娜,我們下次見。」
又?和她身後的麥可交代?:「你好好管著你爸爸,別整天就知道侍弄那幾棵辣椒、番茄。」
過了半小時,黑根領著老婆也來和她道別了。兩個孩子?乖乖地站在?母親身旁,律師誠懇地說:「比茲堡那邊的生意需要我打理,實在?走不脫人,布德曼小姐。」
「好的,希望下次見麵?是在?紐約。」艾波說。
最後一個離開的是桑迪諾。艾波正在?吃早飯,隔著玻璃窗,遠遠地望見冷杉林環繞的大片空地,拄著拐杖的男人用力錘著弟弟的胸膛,又?丟開拐杖,把弟弟攬進?懷裏猛揉頭髮。兩人勾肩搭背地說了幾句話,桑迪諾才在?保鏢的攙扶下,坐進?黑色豪華轎車。
至於弗雷多更是不用說了,早在?前一晚,他便帶著妻子?回到賭城桃源酒店頂層的套房,那是他們的家。
她朝坐在?旁邊座位的小男孩問道:「所以這幢房子?現在?就隻有我們三個了?」柯裏昂老爺子?住在?遊艇俱樂部水道對麵?的小屋子?,和他們的房子?由一條連廊相接。
黑髮棕眼的小鬼頭看了她一眼,低頭繼續吃碗裏的培根和煎蛋。
他的頭髮柔順地貼著頭皮,發量很多,讓人忍不住想摸。
艾波忍住像桑蒂諾揉麥可一樣揉他頭髮的衝動,托著下巴望著八歲的小男孩,叉子?撥弄著餐盤裏的培根。她又?說:「安多裏尼,你爸爸可真?熱情,竟然會親自下廚,他對每個客人都這樣嗎?」
安多裏尼沒?有回答,三口?並做兩口?地咽下食物?,跳下餐桌,快步跑開。
「餵」把碗放進?水槽啊
艾波叫了一半才想起他聽不懂英語,嘆了一口?氣,認命地收拾餐盤,擰開水龍頭開始洗碗。不管柯裏昂家有什麽目的,吃人嘴短,至少?她不能做個惡客。
麥可和哥哥道別回到屋內看到的就是這個場景。
他心愛的女人站在?水槽前洗碗,碗盤輕碰混合水流的嘩啦聲,相互交織組成的聲響,綿綿柔柔,像是打樁機般,遽然錘向他的胸膛,讓他心口?發酸。