第143頁
[綜英美] 穿成教父的早逝嬌妻 作者:啾啾翠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
一切美景恰如其分地襯托出從大廳深處走出來歡迎她的羅西夫人。
克羅埃西亞.羅西親切地擁抱艾波。她的皮膚是養尊處優的細膩光滑,烏黑的頭髮燙著優美的卷,由一枚純金髮夾固定在腦後。灰藍色的眼睛和藹可親,看向艾波的眼神熱絡而不失矜持。穿著一條圓領半袖的藍色傘裙,剪裁得體,微x的廓形適當修飾微胖的身材。
艾波回抱她,誇獎道:「您可真好看,這裙子十分襯您的眼睛。」
女主人嗔怪地看了她一眼,將人領進會客廳,路上問起客人姐姐的近況:「西多尼亞她們的衣服我可太喜歡了,成衣的概念極好,再也不用等半個月的時間了。但郵寄到底不方便,她們什麽時候把店鋪開到羅馬來?我想要現場試穿、現場買單,就像那些巴黎貴婦一樣。」
「我也不是很清楚,不過巴黎時裝周的大量訂單還積壓著,西西裏工廠的產能不夠,她們正忙於擴建呢。」艾波洛妮亞回答,言下之意西多尼亞目前沒有在羅馬開店的打算。
羅西夫人引著客人踏上幾節大理石台階,埋怨道:「建廠也不影響開店呀。」
艾波見她臉上的失望不似做偽,提議:「要不您自己開一間?百分百成衣的服裝店,讓客人們不用等待。可以採用加盟西多服裝工作室的形式。」
「加盟?」這是個英語詞彙,羅西夫人不解,「特許經營權嗎?」
「是的。不過您不用隻售賣西多尼亞她們的衣服。」
說話間兩人已經來到了會客廳,羅西夫人還想追問,但管家走來湊近說了幾句話,她隻能沖艾波洛尼亞歉意一笑,「失陪,馬爾蒂小姐來了。」
「您先忙。」
會客廳裏已經有不少人,一一和她們打招呼。這是羅馬婦女聯合會成立後第一次非正式宴會,大家興致勃勃地談論著工作、服飾、家庭。
艾波找了個角落坐好,兀自打量著這間會客廳。
和門廳一樣,這間屋子鋪有灰白相間的大理石瓷磚,白色巴洛克式的石膏線,搭配淺藍滾金邊的窗簾,色調清淡典雅。
但更為醒目的手牆麵上掛著女主人收集來到的、女性畫家的作品,從貝爾特.莫裏索的凡妮莎.貝爾,再到弗裏達.卡羅,林林總總,或含蓄溫柔或熱烈痛苦,可見羅西夫人的用心。
晚餐在與會客廳一簾之隔的大餐廳,一大張鋪有潔白台布的餐桌,玫瑰組成的長河在餐桌正中流淌 ,客人們在女主人的引導下次第入座,熱情地招待每一位,沒有厚此薄彼,甚至於傭人們將食物端上來時,她親自跟在後麵,挨個介紹。
菜餚十分可口,前菜是香瓜火腿和羊奶酪蔬菜盒,配番茄海鮮湯和蝦仁凱撒沙拉,主菜則是搭配兩種醬汁的通心粉。等菜上齊了,羅西夫人才落座用餐,時不時抬頭,給傭人打手勢,讓他們添酒加菜。
酒是低度數的香檳,還準備了可樂。艾波一樣都沒有選,蒙頭吃飯,安靜聆聽大家的交談。
酒足飯飽之後,眾人又回到會客廳,傭人推來三角鋼琴,女人們彈唱著《歌謠報》裏最新的曲目,有幾位活潑的女士手拉手跳起了舞。
艾波洛尼亞就是在如此歡樂的氛圍下被叫離現場的。
她跟著管家穿過拱形走廊,兩側的牆壁懸掛羅西家族成員的油畫肖像,走到書房。
房間裏沒有窗戶,隻有高至天花板的書櫃和大件的古董家具。
寬大的雕花書桌後,弗朗哥.特雷紮觀察著出現在門口的女孩。婚姻生活讓她的臉頰變得飽滿,讓那雙鵰像似的眼睛不再大得出奇,脖間戴著一條墜有珍珠的金項鍊,脊背挺立,身形瘦削。雖然已經懷孕,但看起來還像個未婚少女。
以一己之力挑動低下世界秩序、公然殺害克羅切等黑手黨頭領、蠻狠約束土匪兵痞、塑造吉裏安諾光輝英雄形象的赫耳墨斯竟然是這樣一個小丫頭?特雷紮感到不可置信。告訴他這則消息的人擁有正當的立場和理由,應該不會騙他。
就在內心的懷疑愈加濃厚時,他看到女孩若無其事地坐進一把真皮扶手椅裏,微笑著沖他打招呼:「好久不見,特雷紮部長。真巧,您今天找羅西先生商討公務嗎?」
仿佛渾然不清楚他一個多月前那樁調令背後的深遠含義,叫人覷不出半點破綻,這反倒讓特雷紮皺起眉頭。
「赫耳墨斯。」他說,「我已經知道你的身份了。」
艾波洛妮亞睜大圓圓的眼,「什麽?他已經去世大半年了,您現在才知道我是他的弟子嗎?」
「你別裝了,曼」特雷紮止住話頭,暗恨對方狡詐,轉而說:「維太裏小姐,我們感情一直不錯,有著深厚情誼……」
「打住打住,」艾波做了個暫停的手勢,「我現在是已婚婦女,和丈夫還算恩愛,沒有做您情婦的打算。」
特雷紮一哽,緩了緩,平靜地說:「如果沒有我的網開一麵,你的丈夫如今還蹲在監獄、在臭蟲遍布的牢房睡覺,更不可能當上外貿部門的職員。」
說得好像沒收紐約柯裏昂的錢似的。艾波低頭看看指甲,甲形圓潤、白中透粉,瞧著很健康。
位高權重的司法部長忍著怒氣,接著說:「現在大家日子都不好過,政府全指望著美國人的錢救急,但總理收緊了貸款,資金通道變窄,企業借錢反倒更困難了。你也有工廠,應該明白我的意思吧。如果再這麽限製貸款,經濟更要一蹶不振。比起金錢,我更需要圖裏和你們的影響力,說句不好聽的,你們的手法有點像共產黨、社會黨,人人都喜歡你們。所以,我希望你和吉裏安諾能幫助我。」
克羅埃西亞.羅西親切地擁抱艾波。她的皮膚是養尊處優的細膩光滑,烏黑的頭髮燙著優美的卷,由一枚純金髮夾固定在腦後。灰藍色的眼睛和藹可親,看向艾波的眼神熱絡而不失矜持。穿著一條圓領半袖的藍色傘裙,剪裁得體,微x的廓形適當修飾微胖的身材。
艾波回抱她,誇獎道:「您可真好看,這裙子十分襯您的眼睛。」
女主人嗔怪地看了她一眼,將人領進會客廳,路上問起客人姐姐的近況:「西多尼亞她們的衣服我可太喜歡了,成衣的概念極好,再也不用等半個月的時間了。但郵寄到底不方便,她們什麽時候把店鋪開到羅馬來?我想要現場試穿、現場買單,就像那些巴黎貴婦一樣。」
「我也不是很清楚,不過巴黎時裝周的大量訂單還積壓著,西西裏工廠的產能不夠,她們正忙於擴建呢。」艾波洛妮亞回答,言下之意西多尼亞目前沒有在羅馬開店的打算。
羅西夫人引著客人踏上幾節大理石台階,埋怨道:「建廠也不影響開店呀。」
艾波見她臉上的失望不似做偽,提議:「要不您自己開一間?百分百成衣的服裝店,讓客人們不用等待。可以採用加盟西多服裝工作室的形式。」
「加盟?」這是個英語詞彙,羅西夫人不解,「特許經營權嗎?」
「是的。不過您不用隻售賣西多尼亞她們的衣服。」
說話間兩人已經來到了會客廳,羅西夫人還想追問,但管家走來湊近說了幾句話,她隻能沖艾波洛尼亞歉意一笑,「失陪,馬爾蒂小姐來了。」
「您先忙。」
會客廳裏已經有不少人,一一和她們打招呼。這是羅馬婦女聯合會成立後第一次非正式宴會,大家興致勃勃地談論著工作、服飾、家庭。
艾波找了個角落坐好,兀自打量著這間會客廳。
和門廳一樣,這間屋子鋪有灰白相間的大理石瓷磚,白色巴洛克式的石膏線,搭配淺藍滾金邊的窗簾,色調清淡典雅。
但更為醒目的手牆麵上掛著女主人收集來到的、女性畫家的作品,從貝爾特.莫裏索的凡妮莎.貝爾,再到弗裏達.卡羅,林林總總,或含蓄溫柔或熱烈痛苦,可見羅西夫人的用心。
晚餐在與會客廳一簾之隔的大餐廳,一大張鋪有潔白台布的餐桌,玫瑰組成的長河在餐桌正中流淌 ,客人們在女主人的引導下次第入座,熱情地招待每一位,沒有厚此薄彼,甚至於傭人們將食物端上來時,她親自跟在後麵,挨個介紹。
菜餚十分可口,前菜是香瓜火腿和羊奶酪蔬菜盒,配番茄海鮮湯和蝦仁凱撒沙拉,主菜則是搭配兩種醬汁的通心粉。等菜上齊了,羅西夫人才落座用餐,時不時抬頭,給傭人打手勢,讓他們添酒加菜。
酒是低度數的香檳,還準備了可樂。艾波一樣都沒有選,蒙頭吃飯,安靜聆聽大家的交談。
酒足飯飽之後,眾人又回到會客廳,傭人推來三角鋼琴,女人們彈唱著《歌謠報》裏最新的曲目,有幾位活潑的女士手拉手跳起了舞。
艾波洛尼亞就是在如此歡樂的氛圍下被叫離現場的。
她跟著管家穿過拱形走廊,兩側的牆壁懸掛羅西家族成員的油畫肖像,走到書房。
房間裏沒有窗戶,隻有高至天花板的書櫃和大件的古董家具。
寬大的雕花書桌後,弗朗哥.特雷紮觀察著出現在門口的女孩。婚姻生活讓她的臉頰變得飽滿,讓那雙鵰像似的眼睛不再大得出奇,脖間戴著一條墜有珍珠的金項鍊,脊背挺立,身形瘦削。雖然已經懷孕,但看起來還像個未婚少女。
以一己之力挑動低下世界秩序、公然殺害克羅切等黑手黨頭領、蠻狠約束土匪兵痞、塑造吉裏安諾光輝英雄形象的赫耳墨斯竟然是這樣一個小丫頭?特雷紮感到不可置信。告訴他這則消息的人擁有正當的立場和理由,應該不會騙他。
就在內心的懷疑愈加濃厚時,他看到女孩若無其事地坐進一把真皮扶手椅裏,微笑著沖他打招呼:「好久不見,特雷紮部長。真巧,您今天找羅西先生商討公務嗎?」
仿佛渾然不清楚他一個多月前那樁調令背後的深遠含義,叫人覷不出半點破綻,這反倒讓特雷紮皺起眉頭。
「赫耳墨斯。」他說,「我已經知道你的身份了。」
艾波洛妮亞睜大圓圓的眼,「什麽?他已經去世大半年了,您現在才知道我是他的弟子嗎?」
「你別裝了,曼」特雷紮止住話頭,暗恨對方狡詐,轉而說:「維太裏小姐,我們感情一直不錯,有著深厚情誼……」
「打住打住,」艾波做了個暫停的手勢,「我現在是已婚婦女,和丈夫還算恩愛,沒有做您情婦的打算。」
特雷紮一哽,緩了緩,平靜地說:「如果沒有我的網開一麵,你的丈夫如今還蹲在監獄、在臭蟲遍布的牢房睡覺,更不可能當上外貿部門的職員。」
說得好像沒收紐約柯裏昂的錢似的。艾波低頭看看指甲,甲形圓潤、白中透粉,瞧著很健康。
位高權重的司法部長忍著怒氣,接著說:「現在大家日子都不好過,政府全指望著美國人的錢救急,但總理收緊了貸款,資金通道變窄,企業借錢反倒更困難了。你也有工廠,應該明白我的意思吧。如果再這麽限製貸款,經濟更要一蹶不振。比起金錢,我更需要圖裏和你們的影響力,說句不好聽的,你們的手法有點像共產黨、社會黨,人人都喜歡你們。所以,我希望你和吉裏安諾能幫助我。」