第373 這洋文和鵝什麽關係?
浴血國門,援朝全線突襲 作者:花是容 投票推薦 加入書簽 留言反饋
..
和米軍草木皆兵的惶恐氛圍不同。
此刻。
高地坑道裏。
誌願軍戰士們歡天喜地,熱鬧洋洋。
“老楊!”
李長明笑嗬嗬地朝著楊福生示意:
“來,一排長,給你們連長看看!”
一排長扛著一挺沉甸甸的m2重機槍,很是驕傲地邁步了過來。
連長楊福生看著那m2重機槍,那是眼珠子都要瞪出來了。
“好啊好啊!”
他撫摸著渾厚冰冷的重機槍槍管,看向李長明那是喜笑顏開:
“還有啥寶貝?”
李長明伸手示意:
“還有兩挺m1919重機槍,4箱彈藥。”
“一門無後坐力炮,三十來支長槍!”
說著,李長明還推了推老臉喜悅的楊福生:
“俘虜了22名米軍戰士!”
“你的隊伍我可沒給你丟一人!”
“全都給你帶回來,沒少一個!”
一聽如此戰績,楊福生與孫指導員對視一眼,笑得那是合不攏嘴:
“哈哈哈!”
“真是太好了!”
“行啊你,有一手!”
楊福生此刻心情大好,樂滋滋地看著一位位戰士扛著物資經過。
孫指導員拉住一位戰士,從戰士的懷中木箱裏取出一個罐頭。
他喜悅地掂量著罐頭,朝著楊福生示意:
“看看。”
“米軍的罐頭。”
“看來今晚上,咱們戰士可以好好吃上一頓了。”
楊福生接過那罐頭一看,嘴角不住地上揚:
“讓炊事班今晚燉個肉,咱們也慶祝慶祝!”
雖說他很嫌棄米國那嘰裏呱啦的音樂,但他可不會拒絕米軍罐頭。
將罐頭放回去,楊福生似乎想到了什麽,也是幾分感慨:
“哎呀,別說,這廣播站還真是好用啊?”
“沒想到還被咱們撈了這麽個便宜!”
李長明正想話語。
誰想,兩位戰士滾著車軲轆走了進來。
楊福生與孫指導員看著那車輪,頓時無語地望向李長明:
“你咋把這也帶回來了?”
“這玩意能有啥用啊?”
汽車軲轆在坑道裏有啥用,可能勉強可以用來當椅子吧。
不過李長明帶隊打了個勝仗,還繳獲了好東西,這事很快就在坑道中傳開了。
隻見劉強腳步匆匆,急急跑進廣播站大喊:
“白露同誌!”
“好消息!好消息!”
白露還在進行廣播工作。
她一聽劉強話語,笑盈盈地撥開播音機後,起身對著劉強好奇問道:
“什麽好消息?”
劉強炫耀急切地看著白露說道:
“連長打了個勝仗,還繳獲了不少米軍物資。”
“你也去看看吧?”
白露眼眸一亮,雀躍叫到:
“哎!”
其實白露對繳獲的軍用物資也不是很懂。
但是一聽打了勝仗,這就讓她十分歡喜高興。
蹦蹦跳跳前去找李長明的時候。
正好坑道裏,李長明和孫指導員邁步走來。
兩人此時還在聊著什麽。
正巧,孫指導員看到白露,笑著喊道:
“白露同誌。”
“正說到你呢,你就來了,我這有事要找你。”
白露一聽指導員有事要找她,倒是愣住疑惑:
“找我?”
“是什麽事?”
孫指導員笑著解釋道:
“團裏有命令。”
“說這一次,要把宣傳品送到米軍士兵的手裏。”
白露聽著孫指導員這話,便明白是什麽意思了。
誌願軍的宣傳品不止是安全證,還有其他諸如平安結之類的小東西。
那些東西,可都在白露的包裏。
“對!”
白露笑盈盈地急急忙忙說道:
“能讓我親手送嗎?”
你親手送?
可不得直接羊送虎口了?
李長明與孫指導員對視一眼,均是十分無奈。
敢情白露還以為這是過家家呢?
還鄰裏友好往來?
孫指導員看著麵容單純的白露回道:
“現在條件不允許,以後會有機會的。”
白露聽著敷衍的話,臉上的笑容也就僵硬生澀。
而孫指導員繼續說道:
“我剛才和李連長談了談...”
“為了方便戰鬥與宣傳...”
“白露同誌,我想你來教戰士們幾句常用的英語。”
“你看好嗎?”
白露沒想到孫指導員竟然突然給她來了這麽一個任務。
她轉眼將不高興拋之腦後,那尚且嬰兒肥的臉頰再次揚起燦爛笑容:
“好,太好了!”
李長明這時也想起了什麽。
他趕忙掏出自己的衣兜,將幾顆五顏六色的水果糖遞給白露:
“呐,這是給你的。”
白露雙手捧過糖果,驚喜地叫道:
“糖?”
李長明解釋說道:
“早上的突襲行動繳獲的,給你解解饞。”
白露笑盈盈地捧著糖果,看著李長明回道:
“謝謝李連長!”
其實作為上.海現代化城市來的白露,也是吃過許多種糖果的。
但是她卻珍寶一般將五顏六色的水果糖小心地收了起來。
因為她知道,雖然李長明說得輕描淡寫,但這些糖果在這裏就是稀罕物。
她要好好珍惜這一份勝利的甜。
而畫麵悠悠,轉眼...
坑道裏學習英語的活動就開始了。
隻見一處坑道中,幾盞煤油燈照亮四周環境的時候,數位戰士們正拿著鉛筆與紙張在那哼唱:
“向前向前向前...”
“我們的隊伍向太陽...”
就在這時。
白露拿著小木板邁步走了進來。
她這一走進來,連長楊福生大聲叫道:
“起立!”
原本就地而坐隨意躺靠的戰士們嘩嘩地站了起來。
戰士們齊齊看向白露,神情說不上得認真。
白露看到連長楊福生也在學習隊伍中,倒是眨眨眼一愣。
沒想到,連長也來向她學習?
白露沒有驕傲,隻是得揚起笑容輕輕喊道:
“快坐下,坐下...”
楊福生繃著臉看著看著四周的戰士們大聲喝道:
“坐下!”
緊繃認真的戰士們這才又嘩啦啦地坐下。
有了連長楊福生一起學習,每一位誌願軍戰士都很是嚴肅。
白露將手裏用木炭寫著字的木板掛在牆壁上,隨即轉身看向戰士們溫柔說道:
“今天,我先教兩句戰場用語。”
“第一句,放下武器。”
“drop your weapon...”
“下麵,請大家跟我一起讀...”
“drop your weapon...”
白露教的其實已然緩慢認真。
奈何...
戰士們張張嘴,磕磕絆絆,支支吾吾...
愣是把這一句英語整出了七八種地方音調。
要說...
此刻拿著小本本學習最認真的,不外乎連長楊福生了。
據連長楊福生所知,同是連長的李長明就會整兩句洋文。
能整兩句洋文,可是老知識分子了。
雖然表麵上言語不盡嫌棄知識分子。
但實際上,連長楊福生隻覺得自己可不能輸了。
萬一別的戰士學會了,他一個連長還學不會...
那老臉可丟光了。
連長楊福生呲牙咧嘴學著“放下武器”,感覺這英語當真是嘴裏塞了石頭一般難學。
而白露笑著繼續說道:
“好,我們現在再學一句。”
“別害怕,過來。”
“don''t be afraid, e here...”
這一句比上一句“放下武器”要來得長上一些。
連長楊福生的臉頰輕輕顫抖。
他張了張嘴,又張了張嘴...
原本嘴裏是塞著一個石頭,現在好了...
塞兩個了。
連長楊福生磕磕絆絆地咧咧學道:
“刀特比鵝服服服...”
戰士們聽著自己連長蹩腳的洋文發音,瞬間嘩然大笑。
連長楊福生惱羞大怒,瞪眼看向身後嘲笑的戰士嗔道:
“誰笑!”
“不許笑!”
“都給我好好學習!”
“大老土!”
罵罵咧咧之後,楊福生下意識將鉛筆朝著舌尖舔去,繼續磕磕絆絆地學到:
“刀特比鵝服瑞...”
英語始終說得不利索,連長楊福生很是嫌棄:
“真咬嘴..”
“這洋文和鵝什麽關係?”
..
和米軍草木皆兵的惶恐氛圍不同。
此刻。
高地坑道裏。
誌願軍戰士們歡天喜地,熱鬧洋洋。
“老楊!”
李長明笑嗬嗬地朝著楊福生示意:
“來,一排長,給你們連長看看!”
一排長扛著一挺沉甸甸的m2重機槍,很是驕傲地邁步了過來。
連長楊福生看著那m2重機槍,那是眼珠子都要瞪出來了。
“好啊好啊!”
他撫摸著渾厚冰冷的重機槍槍管,看向李長明那是喜笑顏開:
“還有啥寶貝?”
李長明伸手示意:
“還有兩挺m1919重機槍,4箱彈藥。”
“一門無後坐力炮,三十來支長槍!”
說著,李長明還推了推老臉喜悅的楊福生:
“俘虜了22名米軍戰士!”
“你的隊伍我可沒給你丟一人!”
“全都給你帶回來,沒少一個!”
一聽如此戰績,楊福生與孫指導員對視一眼,笑得那是合不攏嘴:
“哈哈哈!”
“真是太好了!”
“行啊你,有一手!”
楊福生此刻心情大好,樂滋滋地看著一位位戰士扛著物資經過。
孫指導員拉住一位戰士,從戰士的懷中木箱裏取出一個罐頭。
他喜悅地掂量著罐頭,朝著楊福生示意:
“看看。”
“米軍的罐頭。”
“看來今晚上,咱們戰士可以好好吃上一頓了。”
楊福生接過那罐頭一看,嘴角不住地上揚:
“讓炊事班今晚燉個肉,咱們也慶祝慶祝!”
雖說他很嫌棄米國那嘰裏呱啦的音樂,但他可不會拒絕米軍罐頭。
將罐頭放回去,楊福生似乎想到了什麽,也是幾分感慨:
“哎呀,別說,這廣播站還真是好用啊?”
“沒想到還被咱們撈了這麽個便宜!”
李長明正想話語。
誰想,兩位戰士滾著車軲轆走了進來。
楊福生與孫指導員看著那車輪,頓時無語地望向李長明:
“你咋把這也帶回來了?”
“這玩意能有啥用啊?”
汽車軲轆在坑道裏有啥用,可能勉強可以用來當椅子吧。
不過李長明帶隊打了個勝仗,還繳獲了好東西,這事很快就在坑道中傳開了。
隻見劉強腳步匆匆,急急跑進廣播站大喊:
“白露同誌!”
“好消息!好消息!”
白露還在進行廣播工作。
她一聽劉強話語,笑盈盈地撥開播音機後,起身對著劉強好奇問道:
“什麽好消息?”
劉強炫耀急切地看著白露說道:
“連長打了個勝仗,還繳獲了不少米軍物資。”
“你也去看看吧?”
白露眼眸一亮,雀躍叫到:
“哎!”
其實白露對繳獲的軍用物資也不是很懂。
但是一聽打了勝仗,這就讓她十分歡喜高興。
蹦蹦跳跳前去找李長明的時候。
正好坑道裏,李長明和孫指導員邁步走來。
兩人此時還在聊著什麽。
正巧,孫指導員看到白露,笑著喊道:
“白露同誌。”
“正說到你呢,你就來了,我這有事要找你。”
白露一聽指導員有事要找她,倒是愣住疑惑:
“找我?”
“是什麽事?”
孫指導員笑著解釋道:
“團裏有命令。”
“說這一次,要把宣傳品送到米軍士兵的手裏。”
白露聽著孫指導員這話,便明白是什麽意思了。
誌願軍的宣傳品不止是安全證,還有其他諸如平安結之類的小東西。
那些東西,可都在白露的包裏。
“對!”
白露笑盈盈地急急忙忙說道:
“能讓我親手送嗎?”
你親手送?
可不得直接羊送虎口了?
李長明與孫指導員對視一眼,均是十分無奈。
敢情白露還以為這是過家家呢?
還鄰裏友好往來?
孫指導員看著麵容單純的白露回道:
“現在條件不允許,以後會有機會的。”
白露聽著敷衍的話,臉上的笑容也就僵硬生澀。
而孫指導員繼續說道:
“我剛才和李連長談了談...”
“為了方便戰鬥與宣傳...”
“白露同誌,我想你來教戰士們幾句常用的英語。”
“你看好嗎?”
白露沒想到孫指導員竟然突然給她來了這麽一個任務。
她轉眼將不高興拋之腦後,那尚且嬰兒肥的臉頰再次揚起燦爛笑容:
“好,太好了!”
李長明這時也想起了什麽。
他趕忙掏出自己的衣兜,將幾顆五顏六色的水果糖遞給白露:
“呐,這是給你的。”
白露雙手捧過糖果,驚喜地叫道:
“糖?”
李長明解釋說道:
“早上的突襲行動繳獲的,給你解解饞。”
白露笑盈盈地捧著糖果,看著李長明回道:
“謝謝李連長!”
其實作為上.海現代化城市來的白露,也是吃過許多種糖果的。
但是她卻珍寶一般將五顏六色的水果糖小心地收了起來。
因為她知道,雖然李長明說得輕描淡寫,但這些糖果在這裏就是稀罕物。
她要好好珍惜這一份勝利的甜。
而畫麵悠悠,轉眼...
坑道裏學習英語的活動就開始了。
隻見一處坑道中,幾盞煤油燈照亮四周環境的時候,數位戰士們正拿著鉛筆與紙張在那哼唱:
“向前向前向前...”
“我們的隊伍向太陽...”
就在這時。
白露拿著小木板邁步走了進來。
她這一走進來,連長楊福生大聲叫道:
“起立!”
原本就地而坐隨意躺靠的戰士們嘩嘩地站了起來。
戰士們齊齊看向白露,神情說不上得認真。
白露看到連長楊福生也在學習隊伍中,倒是眨眨眼一愣。
沒想到,連長也來向她學習?
白露沒有驕傲,隻是得揚起笑容輕輕喊道:
“快坐下,坐下...”
楊福生繃著臉看著看著四周的戰士們大聲喝道:
“坐下!”
緊繃認真的戰士們這才又嘩啦啦地坐下。
有了連長楊福生一起學習,每一位誌願軍戰士都很是嚴肅。
白露將手裏用木炭寫著字的木板掛在牆壁上,隨即轉身看向戰士們溫柔說道:
“今天,我先教兩句戰場用語。”
“第一句,放下武器。”
“drop your weapon...”
“下麵,請大家跟我一起讀...”
“drop your weapon...”
白露教的其實已然緩慢認真。
奈何...
戰士們張張嘴,磕磕絆絆,支支吾吾...
愣是把這一句英語整出了七八種地方音調。
要說...
此刻拿著小本本學習最認真的,不外乎連長楊福生了。
據連長楊福生所知,同是連長的李長明就會整兩句洋文。
能整兩句洋文,可是老知識分子了。
雖然表麵上言語不盡嫌棄知識分子。
但實際上,連長楊福生隻覺得自己可不能輸了。
萬一別的戰士學會了,他一個連長還學不會...
那老臉可丟光了。
連長楊福生呲牙咧嘴學著“放下武器”,感覺這英語當真是嘴裏塞了石頭一般難學。
而白露笑著繼續說道:
“好,我們現在再學一句。”
“別害怕,過來。”
“don''t be afraid, e here...”
這一句比上一句“放下武器”要來得長上一些。
連長楊福生的臉頰輕輕顫抖。
他張了張嘴,又張了張嘴...
原本嘴裏是塞著一個石頭,現在好了...
塞兩個了。
連長楊福生磕磕絆絆地咧咧學道:
“刀特比鵝服服服...”
戰士們聽著自己連長蹩腳的洋文發音,瞬間嘩然大笑。
連長楊福生惱羞大怒,瞪眼看向身後嘲笑的戰士嗔道:
“誰笑!”
“不許笑!”
“都給我好好學習!”
“大老土!”
罵罵咧咧之後,楊福生下意識將鉛筆朝著舌尖舔去,繼續磕磕絆絆地學到:
“刀特比鵝服瑞...”
英語始終說得不利索,連長楊福生很是嫌棄:
“真咬嘴..”
“這洋文和鵝什麽關係?”
..