第118章 流利的英語,暴露在賀雲遲麵前
小嬌兒要離婚,禁欲軍官明哄暗誘 作者:江柳拂城 投票推薦 加入書簽 留言反饋
賀雲遲告訴過他丟失的地方,她知道那個地方,不過她還想知道的更詳細一點。
幾個孩子去公園玩了,元舒心就去郵局寄信。
賀雲遲要陪她,元舒心拒絕了,從家裏到郵局,一路都是大路,比較安全。
雖說現在治安條件不如後世,但大白天的,還是比較安全。
去郵局的路上,她又買了兩樣當地的特產,一並給郵寄給了董小翠。
正要走時,看到郵遞員正在整理要分發的信件,她便問了聲:“有我的信嗎?”
她經常寄信收信,人又長得特別漂亮,郵遞員都認識她了。
“有有。”那郵遞員找了一下,把一封信遞給她。
元舒心道謝,當場就開始拆信看。
是出版社主編的回信,信裏說,她的武俠小說給人耳目一新的感覺,充滿著少年人的活力,有俠義,有報國,他很看好這本小說。
他們討論了一下,給她千字二十的價格,讓她保質保量地趕緊寫完,希望年前可以出版。
元舒心算了一下,寫完,她可以賺六千塊錢。
第一本書,她也沒打算要版權啥的,等自己有點名氣再說吧,在這個時代,她現在還是一個小透明。
出了郵局,她信步往街上走,看買點什麽帶回去。
瞅著街上女人的衣著,大多都還是花棉襖粗布褂什麽的,隻有部分時髦的人才會穿著風衣,皮鞋。
她瞅著,腦子裏就有了幾款女士風衣的款式,總之,時尚就是一種輪回,她把後世的款式拿到現在用也不會出格。
前麵圍了一圈人,國人都有好奇八卦心,元舒心也不例外,就往前湊了過去。
原來是一個扛著相機,金發碧眼的老外,難怪這麽多人圍觀,這年代,在這個城市能見到一個和他們長得不一樣的外國人,真比看猴子還稀奇。
剛開放沒幾年,隻有在大城市才能見到些老外吧。
元舒心也好奇地看了一眼,好奇這人為什麽會來這個地方。
她觀察著這個老外和圍觀人,發現這個老外和觀眾是相對無言,互相懵逼。
那個老外看到圍觀他的人越來越多,覺得很不可思議,他長得帥到極致麽。
“請問,誰能告訴我一下,百貨商場怎麽走?”那老外用英語又問了一遍。
沒一個人理他,因為聽不懂。
“上帝,我迷路了,誰能幫我一下。”老外著急地撓頭。
突然聽到一聲清脆的聲音,用的也是英語:“你向後轉,往前走到前麵路口,再往右走兩個路口,你會看到四層樓的建築,那就是百貨商場。”
那老外穿過人群就看到一個年輕美麗的女性,正用流利的英語回答他。
老外怔了怔,在這個地方,還能聽到發音如此純正的美式英語,他很驚訝。
“謝謝。你是留學生?”老外道謝後,不確定地問。
如果不是到漂亮國留過學,怎麽會說得一口流利的美式英語呢。
美式英語和英式英語略有不同。
“不是,我從未出過國。”元舒心回答。
“那你是個大學生?”
“也不是,我就是一個農民,讀過幾年書。”
“哇,你很厲害。”老外對她豎起大拇指讚歎。
元舒心輕笑,道了聲謝,轉身就要走。
那老外卻叫住了她:“女士,我叫大衛,是國際旅行雜誌的,來你們國家拍一些文化曆史,風俗人情,我很喜歡你們的國家。”
“謝謝,我的國家很好,曆史源遠流長,人民熱情好客,值得你來一趟,你會收獲很多的。”元舒心淡笑。
“哦,我剛來你們國家沒多久,你能為我講解一下文化曆史嗎,我不想從報紙雜誌上看,我想接觸一個真實的國家,真實的人們。”
大衛說道。
元舒心欣然答應,有機會輸出自己國家的文化,她自然願意,現在外麵的世界並不了解這個國家,她願意為中華文化的輸出貢獻一點力量。
從對話中,她知道大衛是和女友一起來的,剛才兩人走散了,女友會說幾句漢語。
他對各國曆史感興趣,他隻到過京城和滬上,他了解了大城市的發展,打算東南西北各選擇幾個中小城市旅遊,想全麵地記錄了解一下這個國家。
他是從京城一路到這裏的。
元舒心就站在那裏和他簡略介紹了一下地理情況和他感興趣的曆史部分,以及她所知道的文化習俗和炎陽這個地區的風土人情。
大衛興致勃勃地問了她好多問題,元舒心盡心地回答著。
兩人就站在街邊聊天,圍觀的人也聽不懂兩人嘰裏呱啦的說著什麽鳥語,就慢慢散去了。
大衛聽元舒心講曆史講風俗,聽得津津有味,拿著小本子記著重點,而元舒心想讓外國友人更了解自己的國家,也講得很有勁。
聊了有快兩個小時都不自覺。
最後,大衛說:“你們國家很好,人也很好,就是太落後了。”
他說的很客觀,元舒心微笑道:“是,現在是落後了些,但五千年璀璨的文明以及沒有斷層的文化傳承不會讓我們落後太久。你看,每個路過的行人,臉上都帶著希望的光,人人心中都有希望和幹勁,我國離繁榮富強就不會太遠,希望你下次再來時,會有一個不一樣的感觀。”
元舒心說著似有什麽感覺般地一回頭,就看到賀雲遲站在不遠處盯著她看。
她嚇了一跳,媽呀,講得太投入,忘記她是個沒啥文化的鄉下婦女,現在竟然用流利的英語和老外交談,讓賀雲遲怎麽想。
若說會寫文章,會畫衣服圖稿,可以用有天賦看書多來圓一下,可會說英語怎麽圓呢。
畢竟這個時代會英語的人真不多,尤其她這樣的,就沒怎麽接觸過英語的人,會說英語不是挺嚇人的嗎?
雖然她裝模作樣的買了幾本英語書,可都很淺顯啊,糊弄不過賀雲遲的。
賀雲遲軍校進修時,修過幾期英語的,他懂一點。
於是,她急中生智,磕磕巴巴地和大衛說話:“我,我得走了,很高興和你聊這麽多,希望你玩得開心。”
大衛對她突然磕巴的英語表示驚奇,“梅,你怎麽了?”
梅是英語may的意思,後世的元舒心出生在五月,就把這個月份用作她的英文名。
“沒,沒什麽。”
元舒心趕緊走。
幾個孩子去公園玩了,元舒心就去郵局寄信。
賀雲遲要陪她,元舒心拒絕了,從家裏到郵局,一路都是大路,比較安全。
雖說現在治安條件不如後世,但大白天的,還是比較安全。
去郵局的路上,她又買了兩樣當地的特產,一並給郵寄給了董小翠。
正要走時,看到郵遞員正在整理要分發的信件,她便問了聲:“有我的信嗎?”
她經常寄信收信,人又長得特別漂亮,郵遞員都認識她了。
“有有。”那郵遞員找了一下,把一封信遞給她。
元舒心道謝,當場就開始拆信看。
是出版社主編的回信,信裏說,她的武俠小說給人耳目一新的感覺,充滿著少年人的活力,有俠義,有報國,他很看好這本小說。
他們討論了一下,給她千字二十的價格,讓她保質保量地趕緊寫完,希望年前可以出版。
元舒心算了一下,寫完,她可以賺六千塊錢。
第一本書,她也沒打算要版權啥的,等自己有點名氣再說吧,在這個時代,她現在還是一個小透明。
出了郵局,她信步往街上走,看買點什麽帶回去。
瞅著街上女人的衣著,大多都還是花棉襖粗布褂什麽的,隻有部分時髦的人才會穿著風衣,皮鞋。
她瞅著,腦子裏就有了幾款女士風衣的款式,總之,時尚就是一種輪回,她把後世的款式拿到現在用也不會出格。
前麵圍了一圈人,國人都有好奇八卦心,元舒心也不例外,就往前湊了過去。
原來是一個扛著相機,金發碧眼的老外,難怪這麽多人圍觀,這年代,在這個城市能見到一個和他們長得不一樣的外國人,真比看猴子還稀奇。
剛開放沒幾年,隻有在大城市才能見到些老外吧。
元舒心也好奇地看了一眼,好奇這人為什麽會來這個地方。
她觀察著這個老外和圍觀人,發現這個老外和觀眾是相對無言,互相懵逼。
那個老外看到圍觀他的人越來越多,覺得很不可思議,他長得帥到極致麽。
“請問,誰能告訴我一下,百貨商場怎麽走?”那老外用英語又問了一遍。
沒一個人理他,因為聽不懂。
“上帝,我迷路了,誰能幫我一下。”老外著急地撓頭。
突然聽到一聲清脆的聲音,用的也是英語:“你向後轉,往前走到前麵路口,再往右走兩個路口,你會看到四層樓的建築,那就是百貨商場。”
那老外穿過人群就看到一個年輕美麗的女性,正用流利的英語回答他。
老外怔了怔,在這個地方,還能聽到發音如此純正的美式英語,他很驚訝。
“謝謝。你是留學生?”老外道謝後,不確定地問。
如果不是到漂亮國留過學,怎麽會說得一口流利的美式英語呢。
美式英語和英式英語略有不同。
“不是,我從未出過國。”元舒心回答。
“那你是個大學生?”
“也不是,我就是一個農民,讀過幾年書。”
“哇,你很厲害。”老外對她豎起大拇指讚歎。
元舒心輕笑,道了聲謝,轉身就要走。
那老外卻叫住了她:“女士,我叫大衛,是國際旅行雜誌的,來你們國家拍一些文化曆史,風俗人情,我很喜歡你們的國家。”
“謝謝,我的國家很好,曆史源遠流長,人民熱情好客,值得你來一趟,你會收獲很多的。”元舒心淡笑。
“哦,我剛來你們國家沒多久,你能為我講解一下文化曆史嗎,我不想從報紙雜誌上看,我想接觸一個真實的國家,真實的人們。”
大衛說道。
元舒心欣然答應,有機會輸出自己國家的文化,她自然願意,現在外麵的世界並不了解這個國家,她願意為中華文化的輸出貢獻一點力量。
從對話中,她知道大衛是和女友一起來的,剛才兩人走散了,女友會說幾句漢語。
他對各國曆史感興趣,他隻到過京城和滬上,他了解了大城市的發展,打算東南西北各選擇幾個中小城市旅遊,想全麵地記錄了解一下這個國家。
他是從京城一路到這裏的。
元舒心就站在那裏和他簡略介紹了一下地理情況和他感興趣的曆史部分,以及她所知道的文化習俗和炎陽這個地區的風土人情。
大衛興致勃勃地問了她好多問題,元舒心盡心地回答著。
兩人就站在街邊聊天,圍觀的人也聽不懂兩人嘰裏呱啦的說著什麽鳥語,就慢慢散去了。
大衛聽元舒心講曆史講風俗,聽得津津有味,拿著小本子記著重點,而元舒心想讓外國友人更了解自己的國家,也講得很有勁。
聊了有快兩個小時都不自覺。
最後,大衛說:“你們國家很好,人也很好,就是太落後了。”
他說的很客觀,元舒心微笑道:“是,現在是落後了些,但五千年璀璨的文明以及沒有斷層的文化傳承不會讓我們落後太久。你看,每個路過的行人,臉上都帶著希望的光,人人心中都有希望和幹勁,我國離繁榮富強就不會太遠,希望你下次再來時,會有一個不一樣的感觀。”
元舒心說著似有什麽感覺般地一回頭,就看到賀雲遲站在不遠處盯著她看。
她嚇了一跳,媽呀,講得太投入,忘記她是個沒啥文化的鄉下婦女,現在竟然用流利的英語和老外交談,讓賀雲遲怎麽想。
若說會寫文章,會畫衣服圖稿,可以用有天賦看書多來圓一下,可會說英語怎麽圓呢。
畢竟這個時代會英語的人真不多,尤其她這樣的,就沒怎麽接觸過英語的人,會說英語不是挺嚇人的嗎?
雖然她裝模作樣的買了幾本英語書,可都很淺顯啊,糊弄不過賀雲遲的。
賀雲遲軍校進修時,修過幾期英語的,他懂一點。
於是,她急中生智,磕磕巴巴地和大衛說話:“我,我得走了,很高興和你聊這麽多,希望你玩得開心。”
大衛對她突然磕巴的英語表示驚奇,“梅,你怎麽了?”
梅是英語may的意思,後世的元舒心出生在五月,就把這個月份用作她的英文名。
“沒,沒什麽。”
元舒心趕緊走。