張昭走了之後，孫策突然感覺頭也不是那麽太疼了，精神也好了很多。
張昭在江東的地位舉足輕重，有他輔佐孫紹，日後一定沒有問題。
如果孫權識相，那就老老實實地當幾年江東之主，等孫紹長大之後，乖乖地把位置讓出來。
如果孫權不識相，到時張昭一定有辦法對付他，再扶植孫紹繼承大位。
自己的兒子有了著落，孫策也是如釋重負，心情一下子好了很多。
但他知道，這並不代表著自己可以起死回生，而是人們常說的回光返照。
留給孫策的時間不多了，他不敢再有半點耽擱，又趕緊讓人把孫翊找了過來。
孫翊並不知道孫策快要不久於人世，還以為找他過來是商議軍事，便興致勃勃地來到了孫策府上。
“大哥，傷勢好些了嗎？”孫翊見了孫策，十分關切地詢問道。
孫策並沒有直接回答孫翊的問題，隻是笑了笑，示意孫翊坐下。
過了一會兒，孫策緩緩說道：“三弟，大哥這次恐怕是要不行了，所以臨終之前還有些事要托付於你！”
孫翊一聽這話，頓時驚得目瞪口呆。
在他心目之中，孫策是頂天立地的大英雄，怎麽可能連兩三個小毛賊都對付不了？
可是再仔細看孫策的樣子，卻也不像是在跟自己開玩笑。
孫翊不禁心下一陣愕然，隻好說道：“大哥，有什麽事您吩咐便是了，三弟一定會按照您的吩咐去做！”
孫策點了點頭，又說道：“咱們孫家這幾個兄弟，我是老大，你們幾個都是我看著長大的，每個人什麽樣，我心裏都一清二楚！論起驍勇善戰、殺伐決斷，你是最像父親和我的，所以……”
孫翊不禁大喜，聽孫策這意思，好像是要把江東之主的位置交付於自己。
但麵對眼前奄奄一息的孫策，孫翊也沒法喜形於色，於是說道：“大哥，恕三弟說句喪氣的話，如果你真有個什麽三長兩短，我一定帶兵先給你報仇，把許貢的三族屠戮殆盡！隨後我再直接殺往許昌，最後再繼續北上，直取袁紹！”
孫策苦笑著拍了拍孫翊的胳膊，說道：“三弟呀，你可知道大哥為何會落到今天的下場？”
孫翊莫名其妙地搖了搖頭。
孫策又接著道：“就是因為大哥殺戮太多，結下了數不清的仇家，才被人行刺了，正所謂多行不義必自斃啊！”
孫翊一看孫策一反常態，不禁心下暗自稱奇。
這哪裏還是平時意氣風發、躊躇滿誌的小霸王？
難道就因為自己被人偷襲了，就成了驚弓之鳥，而放棄了自己曾經的誌向和夢想了嗎？
但孫策畢竟是大哥，有道是長兄如父。
父親孫堅去世了之後，孫策在幾個兄弟當中便儼然成為了父親。
平時他說一不二，幾個弟弟也不敢有任何異議。
孫翊並不敢直接指責孫策，此時隻能自己在心裏發發牢騷。
孫策又想起了於吉跟他說的話，說道：“三弟，你和我一樣，我們都隻是可用之人，而絕非用人之人！”
孫翊聽得似懂非懂，不禁問道：“大哥，何為可用之人，何為用人之人啊？”
“當年項羽何等勇猛？力拔山兮氣蓋世！正所謂‘羽之神勇，千古無二’！若是說衝鋒陷陣、攻城拔寨，就是十個劉邦加起來，也不是項羽的對手！可是最後一代霸王，還是窮途末路，兵敗於垓下，自刎於烏江！這說明什麽？說明項羽隻是可用之人，而絕非用人之人！”孫策解釋道。
孫翊聽得似懂非懂，又問道：“大哥，那何又為用人之人呢？莫非是劉邦嗎？”
“不錯，劉邦正是用人之人！夫運籌於帷幄之中，決勝於千裏之外，劉邦不如子房；鎮國家、撫百姓、給饋餉、不絕糧道，劉邦不如蕭何；連軍百萬、戰必勝、攻必取，劉邦不如韓信！三者皆人傑，劉邦能用之，所以他能取天下也！”孫策引經據典地說道。
孫翊似乎聽懂了孫策的意思，可用之人便是為人主者，用人之人便是為人臣者。
原來在孫策眼裏，自己隻是可用之人，而絕非用人之人。
雖然孫翊心裏有些不甘，也不承認自己並非用人之人，但他還是不好意思直接說出來，更不敢頂撞孫策。
“大哥，小弟願聽大哥差遣！”孫翊口是心非地說道。
孫策點點頭道：“三弟，希望你真的能夠理解為兄的這番話，而不是敷衍塞責！人貴在有自知之明，賤在自不量力、自以為是。所以大哥真的不希望你重蹈為兄，還有，還有父親的覆轍！”
孫翊本是一介武夫，一心希望能夠開疆拓土、建功立業，更想繼承父兄的遺願，又豈是孫策三言兩語就能勸得明白的？
他隻是點頭，卻不說話。
孫策繼續苦口婆心地勸道：“三弟，可用之人若是當了用人之人，輕則身敗名裂，重則家破人亡！就像大哥如今這般下場！所以大哥的話，你一定要謹記於心啊！”
孫翊點了點頭，又問道：“大哥，那你打算把江東交給誰？”
孫策一聽這話，倒也不急著告訴孫翊，反問道：“三弟，你覺得誰接管江東更為合適？”
孫翊想了想道：“那自然是要交給紹兒啊，子承父業嘛！紹兒年紀雖然小，但有我全力輔佐他，相信應該沒什麽問題的！”
孫策搖搖頭道：“眼下江東隻是偏安一隅，天下各路諸侯割據的局麵，短期之內不會改變。我們外有強敵環伺，內部又矛盾重重，可謂內憂外患！如果讓一個咿呀學語的孩子來掌管江東，豈不成了天大的笑話？”
“大哥，那你打算把江東交給誰啊？”孫翊又繼續追問道。
孫策側眼看了看孫翊，不禁心中一陣苦笑。
這就是孫翊的風格，也是自己不喜歡他的原因。
若是換了別人，這還用問嗎，不是你孫翊，又不是少公子孫紹，還剩下誰了？
除了孫權，再無別人了。
孫翊什麽事都不願意動腦筋，隻喜歡問別人，就連最簡單的事，他都懶的去思考。
但此時時間緊迫，孫策也沒心思去責備孫翊，直接說道：“我準備把江東交給二弟孫權！”
孫翊其實潛意識裏也想到是孫權了，隻是還心懷僥幸，不願意接受這個殘酷的事實。
孫翊是習武之人，所以在他眼裏，能在戰場上奮勇殺敵，指揮千軍萬馬攻城拔寨的才是英雄好漢。
而孫權在這方麵顯然跟孫翊不可相提並論，所以孫翊也一直看不起孫權。
一聽說孫策要把江東交給孫權，孫翊不禁憤憤不平起來，說道：“大哥，想當年父親人稱江東猛虎，戰場上人人談之色變！你也人送外號小霸王，一鼓作氣拿下了整個江東！可二哥並沒有半點你和父親的風采啊，一天像個娘們似的，帶兵打仗根本就不行！把江東交給這樣的人掌管，豈不讓天下英雄恥笑嗎？難道我們孫家沒人了嗎？”
“三弟，你說的不錯，我和父親都是能征慣戰的英雄。可是你有沒有想過，父親隻活了三十七歲，我隻活了二十六歲，這是為什麽？爭者末節也，怒者逆德也，兵者凶器也！就是因為我們太能打了，所以才死的早啊！正所謂：瓦罐不離井上破，將軍難免陣前亡。”孫策有些激動地說道。
論口才，孫翊根本不是孫策的對手。
兵法方麵，孫翊倒是略知一二。
此時一聽孫策這般說辭，隻好鬱鬱地說道：“那好吧，我一切聽從大哥安排就是了！”
張昭在江東的地位舉足輕重，有他輔佐孫紹，日後一定沒有問題。
如果孫權識相，那就老老實實地當幾年江東之主，等孫紹長大之後，乖乖地把位置讓出來。
如果孫權不識相，到時張昭一定有辦法對付他，再扶植孫紹繼承大位。
自己的兒子有了著落，孫策也是如釋重負，心情一下子好了很多。
但他知道，這並不代表著自己可以起死回生，而是人們常說的回光返照。
留給孫策的時間不多了，他不敢再有半點耽擱，又趕緊讓人把孫翊找了過來。
孫翊並不知道孫策快要不久於人世，還以為找他過來是商議軍事，便興致勃勃地來到了孫策府上。
“大哥，傷勢好些了嗎？”孫翊見了孫策，十分關切地詢問道。
孫策並沒有直接回答孫翊的問題，隻是笑了笑，示意孫翊坐下。
過了一會兒，孫策緩緩說道：“三弟，大哥這次恐怕是要不行了，所以臨終之前還有些事要托付於你！”
孫翊一聽這話，頓時驚得目瞪口呆。
在他心目之中，孫策是頂天立地的大英雄，怎麽可能連兩三個小毛賊都對付不了？
可是再仔細看孫策的樣子，卻也不像是在跟自己開玩笑。
孫翊不禁心下一陣愕然，隻好說道：“大哥，有什麽事您吩咐便是了，三弟一定會按照您的吩咐去做！”
孫策點了點頭，又說道：“咱們孫家這幾個兄弟，我是老大，你們幾個都是我看著長大的，每個人什麽樣，我心裏都一清二楚！論起驍勇善戰、殺伐決斷，你是最像父親和我的，所以……”
孫翊不禁大喜，聽孫策這意思，好像是要把江東之主的位置交付於自己。
但麵對眼前奄奄一息的孫策，孫翊也沒法喜形於色，於是說道：“大哥，恕三弟說句喪氣的話，如果你真有個什麽三長兩短，我一定帶兵先給你報仇，把許貢的三族屠戮殆盡！隨後我再直接殺往許昌，最後再繼續北上，直取袁紹！”
孫策苦笑著拍了拍孫翊的胳膊，說道：“三弟呀，你可知道大哥為何會落到今天的下場？”
孫翊莫名其妙地搖了搖頭。
孫策又接著道：“就是因為大哥殺戮太多，結下了數不清的仇家，才被人行刺了，正所謂多行不義必自斃啊！”
孫翊一看孫策一反常態，不禁心下暗自稱奇。
這哪裏還是平時意氣風發、躊躇滿誌的小霸王？
難道就因為自己被人偷襲了，就成了驚弓之鳥，而放棄了自己曾經的誌向和夢想了嗎？
但孫策畢竟是大哥，有道是長兄如父。
父親孫堅去世了之後，孫策在幾個兄弟當中便儼然成為了父親。
平時他說一不二，幾個弟弟也不敢有任何異議。
孫翊並不敢直接指責孫策，此時隻能自己在心裏發發牢騷。
孫策又想起了於吉跟他說的話，說道：“三弟，你和我一樣，我們都隻是可用之人，而絕非用人之人！”
孫翊聽得似懂非懂，不禁問道：“大哥，何為可用之人，何為用人之人啊？”
“當年項羽何等勇猛？力拔山兮氣蓋世！正所謂‘羽之神勇，千古無二’！若是說衝鋒陷陣、攻城拔寨，就是十個劉邦加起來，也不是項羽的對手！可是最後一代霸王，還是窮途末路，兵敗於垓下，自刎於烏江！這說明什麽？說明項羽隻是可用之人，而絕非用人之人！”孫策解釋道。
孫翊聽得似懂非懂，又問道：“大哥，那何又為用人之人呢？莫非是劉邦嗎？”
“不錯，劉邦正是用人之人！夫運籌於帷幄之中，決勝於千裏之外，劉邦不如子房；鎮國家、撫百姓、給饋餉、不絕糧道，劉邦不如蕭何；連軍百萬、戰必勝、攻必取，劉邦不如韓信！三者皆人傑，劉邦能用之，所以他能取天下也！”孫策引經據典地說道。
孫翊似乎聽懂了孫策的意思，可用之人便是為人主者，用人之人便是為人臣者。
原來在孫策眼裏，自己隻是可用之人，而絕非用人之人。
雖然孫翊心裏有些不甘，也不承認自己並非用人之人，但他還是不好意思直接說出來，更不敢頂撞孫策。
“大哥，小弟願聽大哥差遣！”孫翊口是心非地說道。
孫策點點頭道：“三弟，希望你真的能夠理解為兄的這番話，而不是敷衍塞責！人貴在有自知之明，賤在自不量力、自以為是。所以大哥真的不希望你重蹈為兄，還有，還有父親的覆轍！”
孫翊本是一介武夫，一心希望能夠開疆拓土、建功立業，更想繼承父兄的遺願，又豈是孫策三言兩語就能勸得明白的？
他隻是點頭，卻不說話。
孫策繼續苦口婆心地勸道：“三弟，可用之人若是當了用人之人，輕則身敗名裂，重則家破人亡！就像大哥如今這般下場！所以大哥的話，你一定要謹記於心啊！”
孫翊點了點頭，又問道：“大哥，那你打算把江東交給誰？”
孫策一聽這話，倒也不急著告訴孫翊，反問道：“三弟，你覺得誰接管江東更為合適？”
孫翊想了想道：“那自然是要交給紹兒啊，子承父業嘛！紹兒年紀雖然小，但有我全力輔佐他，相信應該沒什麽問題的！”
孫策搖搖頭道：“眼下江東隻是偏安一隅，天下各路諸侯割據的局麵，短期之內不會改變。我們外有強敵環伺，內部又矛盾重重，可謂內憂外患！如果讓一個咿呀學語的孩子來掌管江東，豈不成了天大的笑話？”
“大哥，那你打算把江東交給誰啊？”孫翊又繼續追問道。
孫策側眼看了看孫翊，不禁心中一陣苦笑。
這就是孫翊的風格，也是自己不喜歡他的原因。
若是換了別人，這還用問嗎，不是你孫翊，又不是少公子孫紹，還剩下誰了？
除了孫權，再無別人了。
孫翊什麽事都不願意動腦筋，隻喜歡問別人，就連最簡單的事，他都懶的去思考。
但此時時間緊迫，孫策也沒心思去責備孫翊，直接說道：“我準備把江東交給二弟孫權！”
孫翊其實潛意識裏也想到是孫權了，隻是還心懷僥幸，不願意接受這個殘酷的事實。
孫翊是習武之人，所以在他眼裏，能在戰場上奮勇殺敵，指揮千軍萬馬攻城拔寨的才是英雄好漢。
而孫權在這方麵顯然跟孫翊不可相提並論，所以孫翊也一直看不起孫權。
一聽說孫策要把江東交給孫權，孫翊不禁憤憤不平起來，說道：“大哥，想當年父親人稱江東猛虎，戰場上人人談之色變！你也人送外號小霸王，一鼓作氣拿下了整個江東！可二哥並沒有半點你和父親的風采啊，一天像個娘們似的，帶兵打仗根本就不行！把江東交給這樣的人掌管，豈不讓天下英雄恥笑嗎？難道我們孫家沒人了嗎？”
“三弟，你說的不錯，我和父親都是能征慣戰的英雄。可是你有沒有想過，父親隻活了三十七歲，我隻活了二十六歲，這是為什麽？爭者末節也，怒者逆德也，兵者凶器也！就是因為我們太能打了，所以才死的早啊！正所謂：瓦罐不離井上破，將軍難免陣前亡。”孫策有些激動地說道。
論口才，孫翊根本不是孫策的對手。
兵法方麵，孫翊倒是略知一二。
此時一聽孫策這般說辭，隻好鬱鬱地說道：“那好吧，我一切聽從大哥安排就是了！”