仆固懷恩認為自己為朝廷立了大功,遭到壞人誣陷,心情特別激憤。
他氣得整晚睡不著覺,幹脆點上蠟燭,在燭光下奮筆疾書,給代宗李豫寫表明心跡的信。
他在書信裏說:
我世世代代是外族胡夷人,年輕時我服從太上皇(指李隆基)指揮。
安祿山叛亂時,我作為一名領軍副將,抱定必死的決心,奮勇奔赴國難。
依仗上天神威,我領屬下軍隊打敗了如狼似虎的安祿山胡虜叛賊。
安祿山完蛋不久,史思明又隨後作亂。
先帝(指肅宗李亨)安排我統領部分軍隊。
我發誓為國鏟除亂賊,我身經百戰鐵甲磨爛,不滅亂賊心有不甘!
有時我領軍攻打堅固城池,有時同叛軍激戰在空曠的荒野。
我始終身先士卒,衝鋒在前,我從不怕死,從不隻藏在兵陣後麵的帳篷裏,隻會舞文弄墨指揮。
我的兄弟戰死在兩軍陣前,我的兒子侄子們也死在慘烈地戰鬥中。
我的親屬九族,報效朝廷犧牲的親人們有四十六個人。我整個家族親屬十個人中有九個人死在戰場 。
我的僥幸活下來的親人,滿身都是同敵人交戰時被兵器刺傷、砍傷留下的傷疤。
陛下您是太子時,曾親自上陣帶兵,那時我是您的部下猛將。
您應該知曉我雖然愚鈍但赤膽忠心。
我那時因為立下幾次戰功,就有奸賊李輔國進讒言,我那次差點被朝廷判罪毀了家丟了命。
陛下您即位後,知道我是被人嫉妒誣諂,您杜絕別人非議誹謗我,重用我讓我擔任朔方節度使。
我沒被問罪反而被重用,如同沒有著落的遊離魂魄重回軀體,又如同腐朽的枯骨再長出生機勃勃的肌肉。
前一陣子,回紇騎兵進入我國,百姓們不知道這是咋回事,京城居民聽了感到震驚。
陛下您安排我領兵到達太原去慰問他們,允許我一切見執行事,自主處置。
所以我和回紇可汗能夠協商達成一致,我們分兩路進兵,成功收複洛陽,繼而掃平河北、河南叛賊。
平叛作戰,我立下的功績誰也沒法相比。
這時候,牟羽可汗在洛陽駐守,魚朝恩猜忌阻撓他們的行動,怕他們出動是禍害百姓。
牟羽可汗為這事已經很不高興,後來由我領兵護送回紇騎兵回他們的國。
我們路過時,辛雲京指揮他的部下緊閉城門,不肯出來迎接歡送,還派兵士偷走了大量回紇軍隊攜帶的財物。
回紇人因此心中怨恨憤怒,又打算縱兵擄掠。是我從中斡旋,千方百計化解矛盾爭端,他們沒有鬧事,規規矩矩回了國。
我返回時,辛雲京又緊閉城門不理睬我們,我領兵回到汾州,分兵多地駐紮休養兵士。
辛雲京就因此害怕我,寫奏章誣告我謀反,駱奉仙也對陛下誣陷我,他倆是故意誹謗誣陷,企圖達到讓您問罪殺死我的目的。
請陛下您明辯細察我的委屈,不使忠心正直的臣子被諂言誣蔑陷害。
我捂著自己的胸膛,委屈懣悶流幹了眼淚。我靜下心想了一想, 我犯了六個方麵的罪。
從前同羅叛亂,侵犯黃河河曲一帶,我顧不上照料家裏蒼老生病的母親,帶兵出征為先帝(指李亨)掃清叛寇。這是我的第一樁罪。
我的兒子仆固玢作戰中被同羅俘虜了去,他瞅著敵人一時看管疏忽逃了回來,我把他斬殺了給眾將士看,想要大家表明,遇到敵人奮力死戰,戰死陣前也不能被敵人俘虜。這是我的第二樁罪。
我的女兒被先帝(指李亨)選定遠嫁回紇牟羽可汗,她獨自一人遠離親人幾千裏,奔赴異國他鄉,思念爹娘時她總是以淚洗麵。
她為國家和親,用個人的苦爭取國家的安寧。這是我的第三樁罪。
平定叛賊,我和我的兒子仆固瑒親臨前陣殺敵,不怕為國家隨時可能戰死在陣前。
為國獻命、為國舍命我倆無怨無悔。這是我的第四樁罪。
黃河以北新歸附的各城各鎮,他們手裏都握有重兵。我做艱苦細致的工作,安撫感化他們,不讓他們再有反心,這是我的第五樁罪。
我說服回紇,讓他們派兵來增援,平定中原亂局。
國內叛賊平定,太上皇、先帝寢陵得以修成,使陛下勤政和孝敬先輩兩方麵都能保全,這裏我的第六樁罪。
我既然犯了這六樁大罪,應該被斬殺一萬次,應當含恨九泉之下,懷著千古奇冤徘徊在陰曹地府裏。
那我為什麽還要申訴啊?我受國恩皇恩深重,我白天黑夜都想得見到皇帝天顏,服侍在您的身邊。
但是像來瑱那樣忠心報國的忠臣良將,被奸人誣告,他被陛下您頒詔旨處死。
朝廷殺死了他,至今拿不他的任何罪證,全國各道節度使都為他憤憤不平。
他們看到這種現象,誰不忌憚害怕朝廷?近來聽說陛下要召幾個將領到首都,他們都不敢去。
他們不是不忠誠陛下您,他們隻是害怕奸臣給他們進讒言,害怕到了朝廷遭到陛下的殺害。
像駱奉仙這樣的奸賊,不顧事實,見到皇上滿口謊言誣告我,陛下並沒有把他處置問罪,還對他越發寵信。
這樣下去奸邪之人都紛紛效仿他陷害忠良,爭相蒙蔽皇上。
我聽說陛下有事不是跟宰相大臣們商量,而是和陷害死來瑱的程元振商量。
冤殺一個來瑱還不夠麽?您這樣親近程元振,讓臣子們怎麽想?
我的屬下朔方軍將士、立下戰功最多,他們是先帝中興大唐基業的骨幹力量。
陛下您不對他們優待嘉獎,反而相信諂言,聽信奸人汙蔑他們。
我朝忠臣良將郭子儀,提起他的威名,胡夷叛賊魂飛膽喪。
他枉然忠勇兩全,他被皇上您猜疑,您把他罷官趕回家中,難道不是朝堂裏奸臣給他進讒言才這樣麽?
如今我又遭到了詆毀誣陷。
天上的飛鳥射盡了,好的弓箭就被丟棄。兔子捉完了,優秀的獵狗都被主人殺了煮成狗肉端上了飯桌。
從古到今,這些說法一點不假。
如果您不認同我的看法,並且依然如故的話,我都不能保證我家人的安全和我個人的老死善終。
我都不能保全我的家,陛下難道能保全一國麽?
請陛下好好想想吧。
他氣得整晚睡不著覺,幹脆點上蠟燭,在燭光下奮筆疾書,給代宗李豫寫表明心跡的信。
他在書信裏說:
我世世代代是外族胡夷人,年輕時我服從太上皇(指李隆基)指揮。
安祿山叛亂時,我作為一名領軍副將,抱定必死的決心,奮勇奔赴國難。
依仗上天神威,我領屬下軍隊打敗了如狼似虎的安祿山胡虜叛賊。
安祿山完蛋不久,史思明又隨後作亂。
先帝(指肅宗李亨)安排我統領部分軍隊。
我發誓為國鏟除亂賊,我身經百戰鐵甲磨爛,不滅亂賊心有不甘!
有時我領軍攻打堅固城池,有時同叛軍激戰在空曠的荒野。
我始終身先士卒,衝鋒在前,我從不怕死,從不隻藏在兵陣後麵的帳篷裏,隻會舞文弄墨指揮。
我的兄弟戰死在兩軍陣前,我的兒子侄子們也死在慘烈地戰鬥中。
我的親屬九族,報效朝廷犧牲的親人們有四十六個人。我整個家族親屬十個人中有九個人死在戰場 。
我的僥幸活下來的親人,滿身都是同敵人交戰時被兵器刺傷、砍傷留下的傷疤。
陛下您是太子時,曾親自上陣帶兵,那時我是您的部下猛將。
您應該知曉我雖然愚鈍但赤膽忠心。
我那時因為立下幾次戰功,就有奸賊李輔國進讒言,我那次差點被朝廷判罪毀了家丟了命。
陛下您即位後,知道我是被人嫉妒誣諂,您杜絕別人非議誹謗我,重用我讓我擔任朔方節度使。
我沒被問罪反而被重用,如同沒有著落的遊離魂魄重回軀體,又如同腐朽的枯骨再長出生機勃勃的肌肉。
前一陣子,回紇騎兵進入我國,百姓們不知道這是咋回事,京城居民聽了感到震驚。
陛下您安排我領兵到達太原去慰問他們,允許我一切見執行事,自主處置。
所以我和回紇可汗能夠協商達成一致,我們分兩路進兵,成功收複洛陽,繼而掃平河北、河南叛賊。
平叛作戰,我立下的功績誰也沒法相比。
這時候,牟羽可汗在洛陽駐守,魚朝恩猜忌阻撓他們的行動,怕他們出動是禍害百姓。
牟羽可汗為這事已經很不高興,後來由我領兵護送回紇騎兵回他們的國。
我們路過時,辛雲京指揮他的部下緊閉城門,不肯出來迎接歡送,還派兵士偷走了大量回紇軍隊攜帶的財物。
回紇人因此心中怨恨憤怒,又打算縱兵擄掠。是我從中斡旋,千方百計化解矛盾爭端,他們沒有鬧事,規規矩矩回了國。
我返回時,辛雲京又緊閉城門不理睬我們,我領兵回到汾州,分兵多地駐紮休養兵士。
辛雲京就因此害怕我,寫奏章誣告我謀反,駱奉仙也對陛下誣陷我,他倆是故意誹謗誣陷,企圖達到讓您問罪殺死我的目的。
請陛下您明辯細察我的委屈,不使忠心正直的臣子被諂言誣蔑陷害。
我捂著自己的胸膛,委屈懣悶流幹了眼淚。我靜下心想了一想, 我犯了六個方麵的罪。
從前同羅叛亂,侵犯黃河河曲一帶,我顧不上照料家裏蒼老生病的母親,帶兵出征為先帝(指李亨)掃清叛寇。這是我的第一樁罪。
我的兒子仆固玢作戰中被同羅俘虜了去,他瞅著敵人一時看管疏忽逃了回來,我把他斬殺了給眾將士看,想要大家表明,遇到敵人奮力死戰,戰死陣前也不能被敵人俘虜。這是我的第二樁罪。
我的女兒被先帝(指李亨)選定遠嫁回紇牟羽可汗,她獨自一人遠離親人幾千裏,奔赴異國他鄉,思念爹娘時她總是以淚洗麵。
她為國家和親,用個人的苦爭取國家的安寧。這是我的第三樁罪。
平定叛賊,我和我的兒子仆固瑒親臨前陣殺敵,不怕為國家隨時可能戰死在陣前。
為國獻命、為國舍命我倆無怨無悔。這是我的第四樁罪。
黃河以北新歸附的各城各鎮,他們手裏都握有重兵。我做艱苦細致的工作,安撫感化他們,不讓他們再有反心,這是我的第五樁罪。
我說服回紇,讓他們派兵來增援,平定中原亂局。
國內叛賊平定,太上皇、先帝寢陵得以修成,使陛下勤政和孝敬先輩兩方麵都能保全,這裏我的第六樁罪。
我既然犯了這六樁大罪,應該被斬殺一萬次,應當含恨九泉之下,懷著千古奇冤徘徊在陰曹地府裏。
那我為什麽還要申訴啊?我受國恩皇恩深重,我白天黑夜都想得見到皇帝天顏,服侍在您的身邊。
但是像來瑱那樣忠心報國的忠臣良將,被奸人誣告,他被陛下您頒詔旨處死。
朝廷殺死了他,至今拿不他的任何罪證,全國各道節度使都為他憤憤不平。
他們看到這種現象,誰不忌憚害怕朝廷?近來聽說陛下要召幾個將領到首都,他們都不敢去。
他們不是不忠誠陛下您,他們隻是害怕奸臣給他們進讒言,害怕到了朝廷遭到陛下的殺害。
像駱奉仙這樣的奸賊,不顧事實,見到皇上滿口謊言誣告我,陛下並沒有把他處置問罪,還對他越發寵信。
這樣下去奸邪之人都紛紛效仿他陷害忠良,爭相蒙蔽皇上。
我聽說陛下有事不是跟宰相大臣們商量,而是和陷害死來瑱的程元振商量。
冤殺一個來瑱還不夠麽?您這樣親近程元振,讓臣子們怎麽想?
我的屬下朔方軍將士、立下戰功最多,他們是先帝中興大唐基業的骨幹力量。
陛下您不對他們優待嘉獎,反而相信諂言,聽信奸人汙蔑他們。
我朝忠臣良將郭子儀,提起他的威名,胡夷叛賊魂飛膽喪。
他枉然忠勇兩全,他被皇上您猜疑,您把他罷官趕回家中,難道不是朝堂裏奸臣給他進讒言才這樣麽?
如今我又遭到了詆毀誣陷。
天上的飛鳥射盡了,好的弓箭就被丟棄。兔子捉完了,優秀的獵狗都被主人殺了煮成狗肉端上了飯桌。
從古到今,這些說法一點不假。
如果您不認同我的看法,並且依然如故的話,我都不能保證我家人的安全和我個人的老死善終。
我都不能保全我的家,陛下難道能保全一國麽?
請陛下好好想想吧。