“那些人圍著的那個人是誰啊？”元太指著一個被記者包圍的外國老頭說道。
博士解釋道：“哦，那是剛才那場動物表演的負責人蘭迪霍克先生……”
灰原看到他被包圍著十分慌張的樣子，說道：“哎呀…強悍牛仔的形象蕩然無存了，真是活該…誰叫他那麽自大，說什麽自己去世界各地都不帶保鏢，真是自作自受……”
天羽：“小哀你還真是毒舌啊！大偵探現在還想解救那個活該的牛仔呢，是吧？”
柯南：“是啊，而且他其實是女王陛下的牛仔……”
之後柯南對記者們說他是阿笠博士的朋友，今天要請大家吃飯，就這樣成功的解救了那個外國人。
然後他對眾人表示感謝，並說明自己並不是蘭迪霍克，他來日本隻是來買那個最喜歡的限量版吊飾，也就是灰原她們剛才買的那個白獅子。
外國老頭：“剛才碰上那種倒黴事…害得我跟約好的朋友沒法見麵……你有沒有看到一個留長頭發的男人？”
博士聽他這麽問，便如實回答沒有看到，“可你還真厲害，怎麽知道他不是蘭迪霍克先生？”
柯南對博士答道：“因為我聽到他說的話……他can的發音是萬國音標，而不是kk音標，那是英國式的發音，所以我認為一個曆代都是牛仔且地道的美國南方人士這種發音很怪。”
外國老頭誇獎道：“你好厲害，推理能力真棒！我的名字叫詹姆斯·布拉克，你呢？”
“我叫江戶川柯南，是個偵探！”
之後他們又聊了幾句，詹姆斯說要請大家吃大餐，於是準備去開車子過來，等他走遠一點後，灰原才道：“喂，你們對那個老伯伯有什麽感覺？”
柯南：“沒什麽感覺啊？”
“哦...那沒事了……天羽你呢？剛才一直看著那個老伯沒說話。”
天羽輕聲道：“他不是普通人，至少...會用槍，他剛才取吊飾的動作就不是一般警察的取槍動作，比警察專業的多！”還有剛才一直感覺有人在附近看著這邊，不過這句話天羽沒說出來，一來他自己也不確定，二來說出來會讓小哀害怕，還有柯南也會不顧危險去調查。
柯南：“那是取槍動作？？”
當然了，天羽白了他一眼，那可不是你印象裏警察取槍的動作，比那個利落多了。
對此灰原一反常態，很冷靜的問：“那天羽你打算怎麽辦？”
“我偷偷跟著他吧，柯南你別參和了。”
灰原：“嗯，小心點，我幫你找個借口。”
結果天羽剛跟了一會兒，就有幾個警察樣子的人將詹姆斯用警車帶走了。
而柯南那邊，三個小鬼等了好久都沒見詹姆斯開車回來，正準備去找他，柯南自然也想去，隻有小哀一直試圖製止他們，不過最終還是沒能阻止。
不過他們可能很難找到了，因為詹姆斯用吊飾留下了暗號，恰好被天羽撿到了。但p\\u0026a這個暗號對天羽來說並沒什麽卵用，他已經知道詹姆斯的位置在那輛警車上了。
這時柯南那邊步美說道：“我記得我那個臂章被詹姆斯先生拿了！”
柯南一聽馬上打開追蹤眼鏡，果然她那個臂章的位置在快速移動。
而天羽那邊他已經坐上一輛出租車追了上去，至於為什麽司機會讓一個小孩坐車，那當然是天羽給的錢多唄。那個司機肯定以為這是某個財團的少爺什麽的。
這時柯南突然來電話問詹姆斯怎麽樣了，天羽不想告訴他，隻把剛才的暗號說給了他，他想的是柯南解暗號還要一段時間，這段時間他已經追上詹姆斯了。
柯南知道暗號後馬上就找到附近的兩名巡警，告訴了他們，不過一群小孩子的話巡警並沒有在意，再說柯南他們也沒那個沾血的吊飾作物證，就更沒人信。
沒辦法，柯南隻好打電話給高木警官，“什麽？讓我們在琦玉縣和東京都交界的生茂公路設檢查站？這不可能啦柯南，我們不可能因為這種不確切的情報而設卡的。”
高木一旁的佐藤警官聽到高木的回答後，搶過電話對柯南道：“喂，柯南是嗎？剛剛那附近正好發生交通事故，由美正在那裏處理，我請她幫忙留意可疑車輛……什麽？歹徒身上可能攜帶武器…沒問題，我跟高木會馬上趕去那裏！”
掛斷了電話，佐藤對高木說：“沒關係啦！反正這段時間我們也沒事幹……而且隻要跟那孩子有關的案件都蠻有趣的！”
博士解釋道：“哦，那是剛才那場動物表演的負責人蘭迪霍克先生……”
灰原看到他被包圍著十分慌張的樣子，說道：“哎呀…強悍牛仔的形象蕩然無存了，真是活該…誰叫他那麽自大，說什麽自己去世界各地都不帶保鏢，真是自作自受……”
天羽：“小哀你還真是毒舌啊！大偵探現在還想解救那個活該的牛仔呢，是吧？”
柯南：“是啊，而且他其實是女王陛下的牛仔……”
之後柯南對記者們說他是阿笠博士的朋友，今天要請大家吃飯，就這樣成功的解救了那個外國人。
然後他對眾人表示感謝，並說明自己並不是蘭迪霍克，他來日本隻是來買那個最喜歡的限量版吊飾，也就是灰原她們剛才買的那個白獅子。
外國老頭：“剛才碰上那種倒黴事…害得我跟約好的朋友沒法見麵……你有沒有看到一個留長頭發的男人？”
博士聽他這麽問，便如實回答沒有看到，“可你還真厲害，怎麽知道他不是蘭迪霍克先生？”
柯南對博士答道：“因為我聽到他說的話……他can的發音是萬國音標，而不是kk音標，那是英國式的發音，所以我認為一個曆代都是牛仔且地道的美國南方人士這種發音很怪。”
外國老頭誇獎道：“你好厲害，推理能力真棒！我的名字叫詹姆斯·布拉克，你呢？”
“我叫江戶川柯南，是個偵探！”
之後他們又聊了幾句，詹姆斯說要請大家吃大餐，於是準備去開車子過來，等他走遠一點後，灰原才道：“喂，你們對那個老伯伯有什麽感覺？”
柯南：“沒什麽感覺啊？”
“哦...那沒事了……天羽你呢？剛才一直看著那個老伯沒說話。”
天羽輕聲道：“他不是普通人，至少...會用槍，他剛才取吊飾的動作就不是一般警察的取槍動作，比警察專業的多！”還有剛才一直感覺有人在附近看著這邊，不過這句話天羽沒說出來，一來他自己也不確定，二來說出來會讓小哀害怕，還有柯南也會不顧危險去調查。
柯南：“那是取槍動作？？”
當然了，天羽白了他一眼，那可不是你印象裏警察取槍的動作，比那個利落多了。
對此灰原一反常態，很冷靜的問：“那天羽你打算怎麽辦？”
“我偷偷跟著他吧，柯南你別參和了。”
灰原：“嗯，小心點，我幫你找個借口。”
結果天羽剛跟了一會兒，就有幾個警察樣子的人將詹姆斯用警車帶走了。
而柯南那邊，三個小鬼等了好久都沒見詹姆斯開車回來，正準備去找他，柯南自然也想去，隻有小哀一直試圖製止他們，不過最終還是沒能阻止。
不過他們可能很難找到了，因為詹姆斯用吊飾留下了暗號，恰好被天羽撿到了。但p\\u0026a這個暗號對天羽來說並沒什麽卵用，他已經知道詹姆斯的位置在那輛警車上了。
這時柯南那邊步美說道：“我記得我那個臂章被詹姆斯先生拿了！”
柯南一聽馬上打開追蹤眼鏡，果然她那個臂章的位置在快速移動。
而天羽那邊他已經坐上一輛出租車追了上去，至於為什麽司機會讓一個小孩坐車，那當然是天羽給的錢多唄。那個司機肯定以為這是某個財團的少爺什麽的。
這時柯南突然來電話問詹姆斯怎麽樣了，天羽不想告訴他，隻把剛才的暗號說給了他，他想的是柯南解暗號還要一段時間，這段時間他已經追上詹姆斯了。
柯南知道暗號後馬上就找到附近的兩名巡警，告訴了他們，不過一群小孩子的話巡警並沒有在意，再說柯南他們也沒那個沾血的吊飾作物證，就更沒人信。
沒辦法，柯南隻好打電話給高木警官，“什麽？讓我們在琦玉縣和東京都交界的生茂公路設檢查站？這不可能啦柯南，我們不可能因為這種不確切的情報而設卡的。”
高木一旁的佐藤警官聽到高木的回答後，搶過電話對柯南道：“喂，柯南是嗎？剛剛那附近正好發生交通事故，由美正在那裏處理，我請她幫忙留意可疑車輛……什麽？歹徒身上可能攜帶武器…沒問題，我跟高木會馬上趕去那裏！”
掛斷了電話，佐藤對高木說：“沒關係啦！反正這段時間我們也沒事幹……而且隻要跟那孩子有關的案件都蠻有趣的！”