第115章 為誰而來
全娛樂圈都嗑我倆cp 作者:晨昏暮醉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“廢物,這點小事都辦不好。”趙總不耐煩地摘下墨鏡。
眼鏡男衝著趙總卑躬屈膝地道了好幾次歉,然後又轉頭衝著自己的下屬厲色道:“一點事情都辦不好,桌子沒訂到怎麽不早說?!”
下屬委委屈屈道:“您一個小時前才讓我訂位,這家店這麽火,當然訂不到……”
“你還敢狡辯!”眼鏡男惱羞成怒。
下屬縮了縮脖子,不敢再說話。
原本應該在片場拍夜戲的馮嘉年也在場,他先是瞥了一眼店老板,然後又很是遺憾地對趙總說:“看來我們今天是吃不上這裏的飯了,有點可惜,趙總,我當年拍第一部戲的時候這裏還隻是一家小店,沒想到現在變了,想吃頓飯都這麽難。”
趙總衝馮嘉年甩甩手,給了眼鏡男一個眼神,示意他把事情辦好。
眼鏡男看向老板,頤指氣使道:“老板,你是個生意人,應該知道怎麽做生意。他們人不是還沒到嗎?這樣吧,我多付你們錢,把這間包廂先給我們。”
老板很是為難:“您看坐外麵行嗎?包廂的確是已經有人訂了,我們不好安排……”
不等他說完,趙總打斷道:“不行!我可不想在外麵跟別人擠。”
“這,這。”老板無奈道,“那要不您到其他店看看?”
眼鏡男不敢對趙總發脾氣,隻好衝著老板發難:“你們還真當自家是什麽高級餐廳?一小破店還敢趕客!我們趙總一年到頭吃過那麽多豪華餐廳,從沒見過你們這樣囂張的!”
見眼鏡男這麽沒禮貌,老板脾氣也上來了,梗著脖子道:“我們這就是小破館子,招待不起幾位貴客,麻煩您幾位去找家高級餐廳吃去吧!”
見老板一點麵子都不給,眼鏡男嘴都快氣歪了。
“他們為什麽非吃這家不可?”流嵐皺眉道。
劉昂推了推他手臂,眼神提醒他別再去招惹麻煩,說:“這家店是影視基地裏環境和味道都比較好的,而且吧……”
劉昂目光掃了一眼他們,“原本他們不是非吃這家不可,但現在被落了麵子,就不吃不行了。人嘛,都這樣,樂意在自己小小的權勢範圍內盡可能地為難別人,以顯示自己高人一等。”
劉昂說的流嵐能明白,但實在是沒辦法理解他們這種以權勢壓人為樂的心態。
就在外麵僵持不下的時候,另一行西裝革履的商業風裝扮人士被服務員來到了包廂外。
劉昂不過餘光掃了眼,然後就驚住了,“我去,流嵐你快看,那不是江總嗎!”
流嵐聞言怔了怔,轉頭往外一看,外頭果然是上次他們在私房菜館看到的的江總,隻是江總這次的陣仗比上次還大,除了保鏢之外,他身邊還多了兩個秘書和助理,清一色的冷淡臉。
見江總出現在這裏,趙總幾人也愣了,特別是當領他們進來的服務員說:“江先生,您訂的福壽綿長包廂到了,幾位請進。”
趙總表情頓時僵住了,連招呼都忘了打。
她呐呐開口:“江、江總,這是你訂的包廂?”
江總瞥了她一眼,身邊的秘書首先站出來道:“趙總,這麽巧,您也訂了這裏的包廂?”
“我,我……”趙總很是尷尬,一點接不上話。
誰能想到緣分這東西這麽懸,一不小心就大水衝了龍王廟呢?
見這情形的老板終於鬆了口氣,對流域集團的人道:“江先生您來得正好,這幾位先生女士想多花些錢讓您把包廂讓給他們,不知道你們願不願意?”
“哦?你們想要這間包廂?”江總語氣冷冷問。
趙總和馮嘉年的臉色都變了變,馮嘉年趕忙給趙總找台階:“都是誤會,我們沒想到包廂是江總您訂的……您看,這回也真是湊巧,您要是賞臉,要不讓我們請您吃頓飯?”
“對!”趙總也說。“嗬嗬,江總,這回的確是緣分使然,不如一起吃一頓?順便……談談合作?”
江總表情始終酷酷的,看上去不像是想答應的樣子,但不知道想到什麽,竟然點頭同意了。
沒想到竟然真的得到了首肯,趙總滿臉捧笑,一行人簇擁著江總進入包廂,外麵的鬧劇終於落幕。
在座意外聽完全程的所有人表情各異,雖然沒有表現出來,但內心都已經掀起驚濤駭浪。
流域的江總和趙總一起吃飯了,難道流域真的要投資《第一拳》?這可不是什麽好消息啊!
《第一拳》的野心很明確,從他們第一天官宣籌備開始,大家就知道他們是衝著《巔峰》來的。
兩部影片同為武俠片,免不了互相比較。一般同檔期同類型電影能避都會互相避一避,不會像他們一樣,選相近的開機日期,拍攝計劃也基本一致。
《第一拳》的崔導擺明了是要和他們《巔峰》打擂台。
原本兩部電影的導演都是大導,又都有大前輩領銜,鹿死誰手還真不一定。之前聽說孫導推了出了名難纏的趙總的投資,趙總為賭氣跑去投資《第一拳》,大家雖然明麵上沒說什麽,但背地裏都在幸災樂禍。誰能想到流域集團竟然會跑出來橫插一腳?
有流域集團加持,隻怕他們《巔峰》就是拍得再好,也壓不過《第一拳》。
意識到這一點,大家都壓力倍增,包廂裏的氣氛霎時間冷了下來。
剛才點的菜一道道端上來,色香味俱全,但大家顯然都不那麽起勁。
在場勉強算得上淡定的就是孫導,他對自己有信心,沒受多大影響。
流嵐跟他們完全不在一個頻道上,絲毫沒有察覺到他們複雜的心情,自顧自地夾菜吃飯,偶爾吃到特別合口味的還會多夾幾筷子。
跟他一樣的還有姚惗,他從頭到尾就沒在意外麵發生的事,專注於等菜吃飯,夾菜之餘還不忘了問流嵐:“晚些時候不如出去對練一番?”
流嵐想都不想就回絕了:“不要,我不想得腸胃炎。”
劉昂看著他們缺心少肺的自得其樂,實在不知道該說什麽好。
.
一頓飯結束之後,眾人嬉笑打鬧著讓孫導請客,孫導也沒有推辭,爽快地付了錢。
沒想到走出飯店時,他們竟然和趙總江總一行人正麵碰上了。
趙總沒再戴著她那副墨鏡,亦步亦趨地跟在江總身邊,咧著笑問:“江總,這次吃得還愉快啊?”
江總沒有說話,隻冷淡地點了點頭。
要不是親眼看到,誰都不敢相信向來心高氣傲的趙總也會有這麽低姿態的一天。
跟在他們身邊的馮嘉年首先發現了流嵐一行人,主動道:“這不是孫導嗎,怎麽這麽巧啊,你們也來這裏吃飯?”
孫導保持禮貌又疏遠地點點頭,“嗯,你們好。”
沒想到會在這裏看到流嵐他們,趙總下意識挺直背,又開始了一貫的斜眼看人。
《巔峰》幾人知道因為投資的事情趙總和孫導有些嫌隙,生怕見麵會鬧不愉快,所以本來的想法是能不碰上就不碰上,但同在一家店吃飯,想完全錯開似乎也不太可能。
既然都已經碰上了,就沒有假裝看不見的道理,大家紛紛拿出職業的笑來和趙總他們打招呼,說話時目光總不自覺往傳說中的江總那邊移,隻可惜江總全程都沒有看他們。
比起他們這邊的心情複雜,趙總他們更多的就是得意。
見《巔峰》的眾人目光都落在江總身上,趙總之前吃癟那麽多次,好像這次終於從這裏找回了場子,表情別提有多神氣。
趙總先是掃了一眼孫導,然後又看著流嵐恨恨一笑,藏著壞心眼對身邊的江總陰陽怪氣道:
“說起來江總應該還沒見過他們吧,這位就是和我們《第一拳》同期競爭的《巔峰》的各位主創,他們心氣可高得很,說是做藝術的,看不上我們這些滿身銅臭味的商人。”
趙總說話的時候,還特意把“藝術”兩個字咬了重音,生怕別人聽不出來她的話裏有話。
聽她這麽介紹,《巔峰》這邊的演員們臉色都變了變。
在娛樂圈裏,得罪誰都不如得罪資本來得可怕。在娛樂圈裏樹敵再多,左右不過是工作的時候阻礙多點,黑粉多一點。但資本不一樣,資本隻要一發話,他們資源直接被卡死,更何況是流域集團這種產業幾乎遍布整個聯邦的資本。
說什麽他們看不上有銅臭味的商人,但凡江總是愛計較的人,那就幾乎是給他們判了死刑。
這話聽得劉昂心裏都咯噔了一下,連忙小聲對流嵐道:“你忍忍,我也忍忍,這次的人物我是真得罪不起,千萬別……”
劉昂話還沒說完,對麵的江總忽然張嘴了,他語氣中帶著疑惑道:“藝術?”
所有人的目光都集中在他身上。
作為所有人的主心骨,孫導就是平時再清高嚴肅,此時都想開口辯解一下,隻是沒想到會有人先他一步。
流嵐麵露不滿:“對,藝術,有問題?”
劉昂:哥???
流嵐這麽硬氣的回答連趙總都懵了,更別說同行的其他人。他們是知道流嵐敢,但沒想到他能這麽敢。
流嵐好像對自己做了什麽沒有自覺,雙手環胸,眼神很直白地看著江總,仿佛對方要是真敢站在趙總那邊說“有問題”,他就能直接毫不留情地罵回去。
馮嘉年看了眼江總,又看向流嵐,麵上是藏不住的幸災樂禍。
趙總被流嵐氣笑了,想借著這個機會出麵教訓他,一方麵出口惡氣,一方麵也好和江總拉近點關係,卻沒想到江總沒給她這個機會。
“沒、沒問題。”
江總可能是從來沒見過敢對自己這麽沒禮貌的小藝人,說話都不那麽利索了。也不知道是不是錯覺,江總回答的時候肩膀好像還瑟縮了一下。
趙總有心替他挽回顏麵,笑笑道:“江總,他不過是個小藝人,你不必……”
誰想江總根本聽不進她說話,冷不丁道:“我就是想問問,你們這個藝術……缺投資嗎?”
江總此話一出,現場瞬間沉默了。
眾人:……什麽?他剛剛說了什麽?我沒聽錯吧?
這問題還真問住了流嵐,他蹙眉想了想,然後轉頭看向孫導,問:“孫導,我們缺投資嗎?”
見慣風雨的杜晉鋒慢慢反應過來現在的情況,不管孫導想回答什麽,直接上手攔住了他,先一步大喊:“缺!很缺!非常缺!”
“那我投。”江總果斷道。
劉昂大腦一片空白,抓著流嵐的肩膀道:“你能不能先給我解釋一下現在是什麽情況?”
不隻他,其他人也很想知道剛才在他們麵前上演的到底是怎麽一出戲。
事情有些複雜,流嵐遲疑了一下,不知道怎麽解釋,隻說:“熟人,親戚。”
江總騰騰兩步走了過來,皺著眉,剛才的高冷範兒都沒了,看上去莫名有些委屈地說:“你住的不是東門那家酒店?我怎麽沒找到你。”
流嵐恍然大悟,“所以你在私房菜館那天是認出我了?看到我要入住的酒店信息,所以跟過來的?”
江總連連點頭。
信息量太大,劉昂茫茫然,感覺自己的腦容量開始告急。
流嵐“嘖”了一聲,“那你那天怎麽不叫我?”
“這麽多年沒見,你有些變了樣,我也沒想到你會從……從家裏出來,所以當時沒認出,是後麵才認出來的。”
趙總這才反應過來現在的情況,訕笑著問:“江、江總,你跟流嵐認識?”
“認識。”江總回過頭,頷首道,“這是我哥。”
流嵐補充;“堂哥。”
在場眾人倒吸了一口涼氣,趙總那邊的人麵上的笑都快掛不住了。
劉昂連忙問:“你們姓都不一樣,怎麽會是堂兄弟?”
“哦。”流嵐坦然道,“是斷絕關係那種,他爸爸被趕出家門,改名換姓,我們已經很久沒聯係了。”
眾人:???
反轉太多,他們承受不來。
流嵐指了指自己,“我叫薑流嵐。”
又指了指江總,“他叫江流川。”
他攤開手,“妥妥的親兄弟。”
眼鏡男衝著趙總卑躬屈膝地道了好幾次歉,然後又轉頭衝著自己的下屬厲色道:“一點事情都辦不好,桌子沒訂到怎麽不早說?!”
下屬委委屈屈道:“您一個小時前才讓我訂位,這家店這麽火,當然訂不到……”
“你還敢狡辯!”眼鏡男惱羞成怒。
下屬縮了縮脖子,不敢再說話。
原本應該在片場拍夜戲的馮嘉年也在場,他先是瞥了一眼店老板,然後又很是遺憾地對趙總說:“看來我們今天是吃不上這裏的飯了,有點可惜,趙總,我當年拍第一部戲的時候這裏還隻是一家小店,沒想到現在變了,想吃頓飯都這麽難。”
趙總衝馮嘉年甩甩手,給了眼鏡男一個眼神,示意他把事情辦好。
眼鏡男看向老板,頤指氣使道:“老板,你是個生意人,應該知道怎麽做生意。他們人不是還沒到嗎?這樣吧,我多付你們錢,把這間包廂先給我們。”
老板很是為難:“您看坐外麵行嗎?包廂的確是已經有人訂了,我們不好安排……”
不等他說完,趙總打斷道:“不行!我可不想在外麵跟別人擠。”
“這,這。”老板無奈道,“那要不您到其他店看看?”
眼鏡男不敢對趙總發脾氣,隻好衝著老板發難:“你們還真當自家是什麽高級餐廳?一小破店還敢趕客!我們趙總一年到頭吃過那麽多豪華餐廳,從沒見過你們這樣囂張的!”
見眼鏡男這麽沒禮貌,老板脾氣也上來了,梗著脖子道:“我們這就是小破館子,招待不起幾位貴客,麻煩您幾位去找家高級餐廳吃去吧!”
見老板一點麵子都不給,眼鏡男嘴都快氣歪了。
“他們為什麽非吃這家不可?”流嵐皺眉道。
劉昂推了推他手臂,眼神提醒他別再去招惹麻煩,說:“這家店是影視基地裏環境和味道都比較好的,而且吧……”
劉昂目光掃了一眼他們,“原本他們不是非吃這家不可,但現在被落了麵子,就不吃不行了。人嘛,都這樣,樂意在自己小小的權勢範圍內盡可能地為難別人,以顯示自己高人一等。”
劉昂說的流嵐能明白,但實在是沒辦法理解他們這種以權勢壓人為樂的心態。
就在外麵僵持不下的時候,另一行西裝革履的商業風裝扮人士被服務員來到了包廂外。
劉昂不過餘光掃了眼,然後就驚住了,“我去,流嵐你快看,那不是江總嗎!”
流嵐聞言怔了怔,轉頭往外一看,外頭果然是上次他們在私房菜館看到的的江總,隻是江總這次的陣仗比上次還大,除了保鏢之外,他身邊還多了兩個秘書和助理,清一色的冷淡臉。
見江總出現在這裏,趙總幾人也愣了,特別是當領他們進來的服務員說:“江先生,您訂的福壽綿長包廂到了,幾位請進。”
趙總表情頓時僵住了,連招呼都忘了打。
她呐呐開口:“江、江總,這是你訂的包廂?”
江總瞥了她一眼,身邊的秘書首先站出來道:“趙總,這麽巧,您也訂了這裏的包廂?”
“我,我……”趙總很是尷尬,一點接不上話。
誰能想到緣分這東西這麽懸,一不小心就大水衝了龍王廟呢?
見這情形的老板終於鬆了口氣,對流域集團的人道:“江先生您來得正好,這幾位先生女士想多花些錢讓您把包廂讓給他們,不知道你們願不願意?”
“哦?你們想要這間包廂?”江總語氣冷冷問。
趙總和馮嘉年的臉色都變了變,馮嘉年趕忙給趙總找台階:“都是誤會,我們沒想到包廂是江總您訂的……您看,這回也真是湊巧,您要是賞臉,要不讓我們請您吃頓飯?”
“對!”趙總也說。“嗬嗬,江總,這回的確是緣分使然,不如一起吃一頓?順便……談談合作?”
江總表情始終酷酷的,看上去不像是想答應的樣子,但不知道想到什麽,竟然點頭同意了。
沒想到竟然真的得到了首肯,趙總滿臉捧笑,一行人簇擁著江總進入包廂,外麵的鬧劇終於落幕。
在座意外聽完全程的所有人表情各異,雖然沒有表現出來,但內心都已經掀起驚濤駭浪。
流域的江總和趙總一起吃飯了,難道流域真的要投資《第一拳》?這可不是什麽好消息啊!
《第一拳》的野心很明確,從他們第一天官宣籌備開始,大家就知道他們是衝著《巔峰》來的。
兩部影片同為武俠片,免不了互相比較。一般同檔期同類型電影能避都會互相避一避,不會像他們一樣,選相近的開機日期,拍攝計劃也基本一致。
《第一拳》的崔導擺明了是要和他們《巔峰》打擂台。
原本兩部電影的導演都是大導,又都有大前輩領銜,鹿死誰手還真不一定。之前聽說孫導推了出了名難纏的趙總的投資,趙總為賭氣跑去投資《第一拳》,大家雖然明麵上沒說什麽,但背地裏都在幸災樂禍。誰能想到流域集團竟然會跑出來橫插一腳?
有流域集團加持,隻怕他們《巔峰》就是拍得再好,也壓不過《第一拳》。
意識到這一點,大家都壓力倍增,包廂裏的氣氛霎時間冷了下來。
剛才點的菜一道道端上來,色香味俱全,但大家顯然都不那麽起勁。
在場勉強算得上淡定的就是孫導,他對自己有信心,沒受多大影響。
流嵐跟他們完全不在一個頻道上,絲毫沒有察覺到他們複雜的心情,自顧自地夾菜吃飯,偶爾吃到特別合口味的還會多夾幾筷子。
跟他一樣的還有姚惗,他從頭到尾就沒在意外麵發生的事,專注於等菜吃飯,夾菜之餘還不忘了問流嵐:“晚些時候不如出去對練一番?”
流嵐想都不想就回絕了:“不要,我不想得腸胃炎。”
劉昂看著他們缺心少肺的自得其樂,實在不知道該說什麽好。
.
一頓飯結束之後,眾人嬉笑打鬧著讓孫導請客,孫導也沒有推辭,爽快地付了錢。
沒想到走出飯店時,他們竟然和趙總江總一行人正麵碰上了。
趙總沒再戴著她那副墨鏡,亦步亦趨地跟在江總身邊,咧著笑問:“江總,這次吃得還愉快啊?”
江總沒有說話,隻冷淡地點了點頭。
要不是親眼看到,誰都不敢相信向來心高氣傲的趙總也會有這麽低姿態的一天。
跟在他們身邊的馮嘉年首先發現了流嵐一行人,主動道:“這不是孫導嗎,怎麽這麽巧啊,你們也來這裏吃飯?”
孫導保持禮貌又疏遠地點點頭,“嗯,你們好。”
沒想到會在這裏看到流嵐他們,趙總下意識挺直背,又開始了一貫的斜眼看人。
《巔峰》幾人知道因為投資的事情趙總和孫導有些嫌隙,生怕見麵會鬧不愉快,所以本來的想法是能不碰上就不碰上,但同在一家店吃飯,想完全錯開似乎也不太可能。
既然都已經碰上了,就沒有假裝看不見的道理,大家紛紛拿出職業的笑來和趙總他們打招呼,說話時目光總不自覺往傳說中的江總那邊移,隻可惜江總全程都沒有看他們。
比起他們這邊的心情複雜,趙總他們更多的就是得意。
見《巔峰》的眾人目光都落在江總身上,趙總之前吃癟那麽多次,好像這次終於從這裏找回了場子,表情別提有多神氣。
趙總先是掃了一眼孫導,然後又看著流嵐恨恨一笑,藏著壞心眼對身邊的江總陰陽怪氣道:
“說起來江總應該還沒見過他們吧,這位就是和我們《第一拳》同期競爭的《巔峰》的各位主創,他們心氣可高得很,說是做藝術的,看不上我們這些滿身銅臭味的商人。”
趙總說話的時候,還特意把“藝術”兩個字咬了重音,生怕別人聽不出來她的話裏有話。
聽她這麽介紹,《巔峰》這邊的演員們臉色都變了變。
在娛樂圈裏,得罪誰都不如得罪資本來得可怕。在娛樂圈裏樹敵再多,左右不過是工作的時候阻礙多點,黑粉多一點。但資本不一樣,資本隻要一發話,他們資源直接被卡死,更何況是流域集團這種產業幾乎遍布整個聯邦的資本。
說什麽他們看不上有銅臭味的商人,但凡江總是愛計較的人,那就幾乎是給他們判了死刑。
這話聽得劉昂心裏都咯噔了一下,連忙小聲對流嵐道:“你忍忍,我也忍忍,這次的人物我是真得罪不起,千萬別……”
劉昂話還沒說完,對麵的江總忽然張嘴了,他語氣中帶著疑惑道:“藝術?”
所有人的目光都集中在他身上。
作為所有人的主心骨,孫導就是平時再清高嚴肅,此時都想開口辯解一下,隻是沒想到會有人先他一步。
流嵐麵露不滿:“對,藝術,有問題?”
劉昂:哥???
流嵐這麽硬氣的回答連趙總都懵了,更別說同行的其他人。他們是知道流嵐敢,但沒想到他能這麽敢。
流嵐好像對自己做了什麽沒有自覺,雙手環胸,眼神很直白地看著江總,仿佛對方要是真敢站在趙總那邊說“有問題”,他就能直接毫不留情地罵回去。
馮嘉年看了眼江總,又看向流嵐,麵上是藏不住的幸災樂禍。
趙總被流嵐氣笑了,想借著這個機會出麵教訓他,一方麵出口惡氣,一方麵也好和江總拉近點關係,卻沒想到江總沒給她這個機會。
“沒、沒問題。”
江總可能是從來沒見過敢對自己這麽沒禮貌的小藝人,說話都不那麽利索了。也不知道是不是錯覺,江總回答的時候肩膀好像還瑟縮了一下。
趙總有心替他挽回顏麵,笑笑道:“江總,他不過是個小藝人,你不必……”
誰想江總根本聽不進她說話,冷不丁道:“我就是想問問,你們這個藝術……缺投資嗎?”
江總此話一出,現場瞬間沉默了。
眾人:……什麽?他剛剛說了什麽?我沒聽錯吧?
這問題還真問住了流嵐,他蹙眉想了想,然後轉頭看向孫導,問:“孫導,我們缺投資嗎?”
見慣風雨的杜晉鋒慢慢反應過來現在的情況,不管孫導想回答什麽,直接上手攔住了他,先一步大喊:“缺!很缺!非常缺!”
“那我投。”江總果斷道。
劉昂大腦一片空白,抓著流嵐的肩膀道:“你能不能先給我解釋一下現在是什麽情況?”
不隻他,其他人也很想知道剛才在他們麵前上演的到底是怎麽一出戲。
事情有些複雜,流嵐遲疑了一下,不知道怎麽解釋,隻說:“熟人,親戚。”
江總騰騰兩步走了過來,皺著眉,剛才的高冷範兒都沒了,看上去莫名有些委屈地說:“你住的不是東門那家酒店?我怎麽沒找到你。”
流嵐恍然大悟,“所以你在私房菜館那天是認出我了?看到我要入住的酒店信息,所以跟過來的?”
江總連連點頭。
信息量太大,劉昂茫茫然,感覺自己的腦容量開始告急。
流嵐“嘖”了一聲,“那你那天怎麽不叫我?”
“這麽多年沒見,你有些變了樣,我也沒想到你會從……從家裏出來,所以當時沒認出,是後麵才認出來的。”
趙總這才反應過來現在的情況,訕笑著問:“江、江總,你跟流嵐認識?”
“認識。”江總回過頭,頷首道,“這是我哥。”
流嵐補充;“堂哥。”
在場眾人倒吸了一口涼氣,趙總那邊的人麵上的笑都快掛不住了。
劉昂連忙問:“你們姓都不一樣,怎麽會是堂兄弟?”
“哦。”流嵐坦然道,“是斷絕關係那種,他爸爸被趕出家門,改名換姓,我們已經很久沒聯係了。”
眾人:???
反轉太多,他們承受不來。
流嵐指了指自己,“我叫薑流嵐。”
又指了指江總,“他叫江流川。”
他攤開手,“妥妥的親兄弟。”