第104章大師誓譯金剛經
“大師，您已經三天沒吃東西了，這樣下去您的身子會垮下去的。”馬寶擔心的對鳩摩羅什說道。
“大師，此事錯不在您，您還是吃些東西吧。”聞訊趕來的苻堅也勸說道，慕容紫菀也跟著苻堅一起來的，她也勸說了鳩摩羅什幾句，隻是鳩摩羅什隻是一邊打坐，一邊淡淡的說道：“呂家小姐之死，貧僧有不可推卸的責任，正所謂殺人償命，皇上不殺貧僧，貧僧隻能自罰，以求佛祖的寬恕，告慰呂家小姐的在天之靈。”
慕容紫菀看見鳩摩羅什那副萎靡不振的樣子，而且還不聽勸說，一副冥頑不靈的樣子，心裏雖是著急，但也有些惱火，便對鳩摩羅什吼道：“你個大和尚，怎麽這麽不開竅呢？不是都給你說清楚了嗎，那事情都怪呂光，錯不在你，你何必在這裏鑽牛角尖呢？再說了，就算你把自己給餓死了，呂家小姐也不能死而複生。”
苻堅想要製止慕容紫菀的無禮，但看見鳩摩羅什似乎被說動，表情都微微怔了一下，便示意慕容紫菀繼續說，慕容紫菀也不客氣，立馬指著鳩摩羅什繼續說道：“你來自天竺，學了那麽多的佛法，懂得那麽多的大道理，你不覺得你死了會很可惜嗎？你來到中原的目的你忘了嗎？你如果忘了，我可以提醒你，你是來傳播佛法，普渡眾生的，現在眾生還在等著你普渡，你卻因為一些芝麻綠豆大的事情在這裏要死要活的，我都替你丟臉，佛祖看見你這般樣子也會為你痛心。”
“再說了，聽說你們天竺的經文很精辟，比中原的強很多，可是中原人都不懂你們那裏的語言，你應該極力的普渡，翻譯出天竺的經文，你明白嗎？”慕容紫菀說道。
“貧僧多謝女施主的教誨，貧僧受教了，再也不會胡思亂想，貧僧一定謹遵女施主的囑咐，將天竺的佛經翻譯出來，貧僧就從《金剛經》開始吧。”鳩摩羅什恭敬的說道。
“對，對。對。就是《金剛經》，你可不要半途而廢，要認真的翻譯，日後這本書一定會很出名的。”慕容紫菀興奮的說道，心想這和尚終於要翻譯那本著名的《金剛經》了。
“貧僧自當竭盡全力。”鳩摩羅什說道。
“大師，既然已經看破了，那就請大師用飯吧，就算是要翻譯經文，也要先吃些東西。”馬寶說道，鳩摩羅什則點了點頭。
“大師，您就在朕這裏翻譯，朕可以新建廟宇，讓大師主持。”苻堅說道。
“貧僧雲遊慣了，此時也是該離去的時候了，貧僧會一邊翻譯經文，一邊傳播佛法。”鳩摩羅什說道。
“大師，朕是希望您能多留些日子。”苻堅說道。
“多謝皇上美意，貧僧已經給皇上添了太多麻煩，而且貧僧誌在雲遊四方，還請皇上成全。”鳩摩羅什拒絕了苻堅的挽留，苻堅見鳩摩羅什去意堅決，便隻好作罷，說道：“既然如此，就祝大師一路順風，若是日後回到長安，朕自當盛情款待。”
“大師，您已經三天沒吃東西了，這樣下去您的身子會垮下去的。”馬寶擔心的對鳩摩羅什說道。
“大師，此事錯不在您，您還是吃些東西吧。”聞訊趕來的苻堅也勸說道，慕容紫菀也跟著苻堅一起來的，她也勸說了鳩摩羅什幾句，隻是鳩摩羅什隻是一邊打坐，一邊淡淡的說道：“呂家小姐之死，貧僧有不可推卸的責任，正所謂殺人償命，皇上不殺貧僧，貧僧隻能自罰，以求佛祖的寬恕，告慰呂家小姐的在天之靈。”
慕容紫菀看見鳩摩羅什那副萎靡不振的樣子，而且還不聽勸說，一副冥頑不靈的樣子，心裏雖是著急，但也有些惱火，便對鳩摩羅什吼道：“你個大和尚，怎麽這麽不開竅呢？不是都給你說清楚了嗎，那事情都怪呂光，錯不在你，你何必在這裏鑽牛角尖呢？再說了，就算你把自己給餓死了，呂家小姐也不能死而複生。”
苻堅想要製止慕容紫菀的無禮，但看見鳩摩羅什似乎被說動，表情都微微怔了一下，便示意慕容紫菀繼續說，慕容紫菀也不客氣，立馬指著鳩摩羅什繼續說道：“你來自天竺，學了那麽多的佛法，懂得那麽多的大道理，你不覺得你死了會很可惜嗎？你來到中原的目的你忘了嗎？你如果忘了，我可以提醒你，你是來傳播佛法，普渡眾生的，現在眾生還在等著你普渡，你卻因為一些芝麻綠豆大的事情在這裏要死要活的，我都替你丟臉，佛祖看見你這般樣子也會為你痛心。”
“再說了，聽說你們天竺的經文很精辟，比中原的強很多，可是中原人都不懂你們那裏的語言，你應該極力的普渡，翻譯出天竺的經文，你明白嗎？”慕容紫菀說道。
“貧僧多謝女施主的教誨，貧僧受教了，再也不會胡思亂想，貧僧一定謹遵女施主的囑咐，將天竺的佛經翻譯出來，貧僧就從《金剛經》開始吧。”鳩摩羅什恭敬的說道。
“對，對。對。就是《金剛經》，你可不要半途而廢，要認真的翻譯，日後這本書一定會很出名的。”慕容紫菀興奮的說道，心想這和尚終於要翻譯那本著名的《金剛經》了。
“貧僧自當竭盡全力。”鳩摩羅什說道。
“大師，既然已經看破了，那就請大師用飯吧，就算是要翻譯經文，也要先吃些東西。”馬寶說道，鳩摩羅什則點了點頭。
“大師，您就在朕這裏翻譯，朕可以新建廟宇，讓大師主持。”苻堅說道。
“貧僧雲遊慣了，此時也是該離去的時候了，貧僧會一邊翻譯經文，一邊傳播佛法。”鳩摩羅什說道。
“大師，朕是希望您能多留些日子。”苻堅說道。
“多謝皇上美意，貧僧已經給皇上添了太多麻煩，而且貧僧誌在雲遊四方，還請皇上成全。”鳩摩羅什拒絕了苻堅的挽留，苻堅見鳩摩羅什去意堅決，便隻好作罷，說道：“既然如此，就祝大師一路順風，若是日後回到長安，朕自當盛情款待。”