第453章 經不住考驗
四合院：賈東旭老婆孩子熱炕頭 作者：麥左 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你好，賈東旭同誌，我負責隨你一起去老毛子那邊。”
“全程會幫助你解決語言交流不通的問題。”
“我接到的命令就是，全程陪同，吃住都在一起。”
“有什麽麻煩都可以跟我說。”
“我一定會幫你處理好的。”
小劉也立馬跟賈東旭說道。
自然也知道自己的任務是什麽。
賈東旭雖然是有點兒本事的。
但是，這麽大的事情讓他一個人去幹，本身就是讓人不放心的。
萬一要是把這些東西全部都拉到了老毛子那邊不回來呢？
哪怕就是有家人在這邊也一樣不保險啊。
不得不說，這就是被動了蛋糕的人們的想法。
“小劉你好，見到你很高興，你能把這個單子上麵的東西全部給我用老毛子的語言讀一下嗎？”
賈東旭用老毛子的語言跟小劉對話。
可是，陳隊長和王副主任瞬間傻眼了。
他們聽不懂啊。
馬上就轉頭看向了小劉。
在等著小劉幫忙翻譯呢。
“那個，你能再說一遍嗎？”
“剛才有點兒突然， 沒聽清楚。”
小劉有些尷尬。
“好！”
接著，賈東旭又把剛才的話說了一遍。
“我認識你也很高興！”
小劉立馬就回話了。
陳隊長和王副主任聽了，微微一怔，總是覺得哪裏有些不對勁兒。
主要是感覺賈東旭說的似乎要多一些。
“沒了？”
賈東旭反問了一句。
“還有嗎？”
小劉竟然還很自信地問道。
“王主任，要是給我帶翻譯的話，起碼得能幫得上忙吧。”
“我不要求比我的水平高，但是，總得差不多吧。”
“我剛才說讓他用老毛子的話，把這個單子上的東西說一遍，他聽不懂。”
“那我想問去幹什麽呢？”
賈東旭有些無奈地看著王副主任。
王副主任也有些鬱悶啊，這也太丟人了。
轉頭看向了小劉：“你不會？”
“不是，我剛才有些緊張，沒有聽清楚。”
小劉趕緊搖頭。
這是自己聽過的最難聽的貶低自己的話了。
“那你現在翻譯一下吧。”
很顯然，賈東旭並沒有打算就此罷休。
“好！”
小劉拿起來那張單子，看了兩分鍾開始讀。
速度很慢。
也就是讀了不到三個，額頭已經冒汗了。
賈東旭明白，學習別的國家的語言本來就是一件比較難的事情。
如果要是遇到了那些專業術語，那就更難了。
“要不我來吧！”
賈東旭看著小劉讀了大概五六分鍾，基本上是沒有一半是準確的。
就連陳隊長和王副主任都看不下去了。
也知道，帶來的這個翻譯是真不行。
“這個是......”
接下來，賈東旭很流利地用老毛子的語言把單子上麵的東西以及數量全部都讀了一遍。
“東旭你太牛了，這簡直就是跟老毛子的人說的一模一樣啊。”
陳隊長是去過那邊的。
人家說話，還真就是這個樣子的。
“小劉，你先回去吧。”
王副主任黑著臉對小劉說道。
“王主任，我是......”
小劉也沒想到出身未捷身先死會出現在自己的身上。
“無論你是誰派來的，連個翻譯都當不好，還怎麽去。”
“你是幫助人家賈東旭翻譯的，結果還不如人家。”
王副主任都想笑了。
這簡直就是來這裏丟人現眼的。
“賈隊長，不好意思。”
王副主任確實是感覺有些尷尬了。
“王主任，其實，我知道上麵有人對我一個人去老毛子那邊不放心。”
“我也想有個人能陪著我。”
“但是，我不想要一個累贅。”
“如果要是真有合適的人選，我自然是會帶著的，可以幫助我就行。”
“不過，要是老給我一些去了那邊還得我去照顧的，那就算了。”
“實在不行就換人好了。”
“反正去一趟也是挺累的，我都好久沒有好好的工作過了。”
“我建議這次是一個禮拜之內就去，換個人去吧。”
賈東旭說完之後，在單子上麵寫了幾句話，重新交給了王副主任。
“這個是地址，去了之後經常會住的招待所。”
“讓別人去就行了。”
“其實，都很簡單的。”
賈東旭說著還給王副主任解釋了一下。
“不，賈隊長，這事兒還是您去合適。”
“是我們考慮不周了。”
王副主任趕緊安撫賈東旭。
就目前跟老毛子那邊的聯係。
之前已經問過了相關的人了。
要是現在換了人，還真不一定能做得這麽順利。
“全程會幫助你解決語言交流不通的問題。”
“我接到的命令就是，全程陪同，吃住都在一起。”
“有什麽麻煩都可以跟我說。”
“我一定會幫你處理好的。”
小劉也立馬跟賈東旭說道。
自然也知道自己的任務是什麽。
賈東旭雖然是有點兒本事的。
但是，這麽大的事情讓他一個人去幹，本身就是讓人不放心的。
萬一要是把這些東西全部都拉到了老毛子那邊不回來呢？
哪怕就是有家人在這邊也一樣不保險啊。
不得不說，這就是被動了蛋糕的人們的想法。
“小劉你好，見到你很高興，你能把這個單子上麵的東西全部給我用老毛子的語言讀一下嗎？”
賈東旭用老毛子的語言跟小劉對話。
可是，陳隊長和王副主任瞬間傻眼了。
他們聽不懂啊。
馬上就轉頭看向了小劉。
在等著小劉幫忙翻譯呢。
“那個，你能再說一遍嗎？”
“剛才有點兒突然， 沒聽清楚。”
小劉有些尷尬。
“好！”
接著，賈東旭又把剛才的話說了一遍。
“我認識你也很高興！”
小劉立馬就回話了。
陳隊長和王副主任聽了，微微一怔，總是覺得哪裏有些不對勁兒。
主要是感覺賈東旭說的似乎要多一些。
“沒了？”
賈東旭反問了一句。
“還有嗎？”
小劉竟然還很自信地問道。
“王主任，要是給我帶翻譯的話，起碼得能幫得上忙吧。”
“我不要求比我的水平高，但是，總得差不多吧。”
“我剛才說讓他用老毛子的話，把這個單子上的東西說一遍，他聽不懂。”
“那我想問去幹什麽呢？”
賈東旭有些無奈地看著王副主任。
王副主任也有些鬱悶啊，這也太丟人了。
轉頭看向了小劉：“你不會？”
“不是，我剛才有些緊張，沒有聽清楚。”
小劉趕緊搖頭。
這是自己聽過的最難聽的貶低自己的話了。
“那你現在翻譯一下吧。”
很顯然，賈東旭並沒有打算就此罷休。
“好！”
小劉拿起來那張單子，看了兩分鍾開始讀。
速度很慢。
也就是讀了不到三個，額頭已經冒汗了。
賈東旭明白，學習別的國家的語言本來就是一件比較難的事情。
如果要是遇到了那些專業術語，那就更難了。
“要不我來吧！”
賈東旭看著小劉讀了大概五六分鍾，基本上是沒有一半是準確的。
就連陳隊長和王副主任都看不下去了。
也知道，帶來的這個翻譯是真不行。
“這個是......”
接下來，賈東旭很流利地用老毛子的語言把單子上麵的東西以及數量全部都讀了一遍。
“東旭你太牛了，這簡直就是跟老毛子的人說的一模一樣啊。”
陳隊長是去過那邊的。
人家說話，還真就是這個樣子的。
“小劉，你先回去吧。”
王副主任黑著臉對小劉說道。
“王主任，我是......”
小劉也沒想到出身未捷身先死會出現在自己的身上。
“無論你是誰派來的，連個翻譯都當不好，還怎麽去。”
“你是幫助人家賈東旭翻譯的，結果還不如人家。”
王副主任都想笑了。
這簡直就是來這裏丟人現眼的。
“賈隊長，不好意思。”
王副主任確實是感覺有些尷尬了。
“王主任，其實，我知道上麵有人對我一個人去老毛子那邊不放心。”
“我也想有個人能陪著我。”
“但是，我不想要一個累贅。”
“如果要是真有合適的人選，我自然是會帶著的，可以幫助我就行。”
“不過，要是老給我一些去了那邊還得我去照顧的，那就算了。”
“實在不行就換人好了。”
“反正去一趟也是挺累的，我都好久沒有好好的工作過了。”
“我建議這次是一個禮拜之內就去，換個人去吧。”
賈東旭說完之後，在單子上麵寫了幾句話，重新交給了王副主任。
“這個是地址，去了之後經常會住的招待所。”
“讓別人去就行了。”
“其實，都很簡單的。”
賈東旭說著還給王副主任解釋了一下。
“不，賈隊長，這事兒還是您去合適。”
“是我們考慮不周了。”
王副主任趕緊安撫賈東旭。
就目前跟老毛子那邊的聯係。
之前已經問過了相關的人了。
要是現在換了人，還真不一定能做得這麽順利。