“那個,你要不要進來說……”
尹秋有些尷尬地開了口,眼睛都不知道往哪裏看。
怕徐遠風誤會,她又抓緊解釋了一句。
“現在這個點兒了,我們站在外麵說話可能會打擾到阿依莎大嬸休息。”
他們畢竟是借住在老鄉家,要是再擾民,就有點太沒素質了。
徐遠風點點頭,從善如流地進了尹秋的房間。
按理來說,他們是合法夫妻,到現在也沒領離婚證,可不知道為什麽,徐遠風就是有些心虛。
在來新疆之前,他就已經跟尹秋分居了。
好像某個情感專家說過,分居是很多夫妻情感破裂的開端。徐遠風不知道別的夫妻是什麽情況,但至少他跟尹秋不是這樣——分居是他們感情破裂的結局。
尹秋是那種“不拘著”的姑娘,生活上也是如此,她一向大大咧咧,幹什麽都熱情十足,外出跑新聞也從不認床,躺下就睡。
可徐遠風完全相反,他這個人非常喜歡琢磨。
心裏有點兒事就睡不著,再加上他加班非常頻繁,經常是半夜十二點才回家。
之前每次回去,洗漱一番後抱著尹秋,他總能奇異地停下腦中的那點兒“琢磨”,安心入眠,可自從尹秋決意跟他離婚,搬了房間,他的睡眠質量就直線下降。
躺在床上想想代碼,想想人際關係,想想領導對自己的看法和安排……
時間一晃,天就亮了。
“坐吧,我給你倒杯水。”
關上房門後,尹秋也有點兒尷尬,沒話找話地說著。
所謂的倒水,其實也就是遞了瓶礦泉水給徐遠風。
徐遠風打量著尹秋的房間。
他看見過尹秋的行李箱,沒多大的一個箱子。可想而知,尹秋帶的東西不多。
徐遠風打眼望去,要說特殊物品,恐怕就隻有那個呆萌土狗造型的床頭燈了。
小小的一個,不占位置,散發出柔和的黃色光暈。
那是徐遠風談愛戀時送給尹秋的禮物,那時他說:“我就是一隻小土狗,雖然沒有特別貴的身價,特別帥氣的外形,不能讓你帶出去炫耀,但我會永遠忠誠於你,永遠守護你。就像這盞燈一樣,沒那麽耀眼,但會用溫柔的光驅散黑暗,陪伴你。”
時隔多年,再次看這盞燈。
徐遠風自問,他有沒有做到當初的承諾?
他跟尹秋的婚姻裏沒有狗血的第三者,他很懂得跟異性相處的界限,別提背叛了,除了跟工作相關之外,他連異性發來的消息都懶得回。
公司裏不是沒有年輕姑娘撩撥他,但他一律裝傻充愣,視而不見。
就連很多人視為“私有領地”的手機,他也隨便尹秋查看,甚至他的手機上還留有尹秋的指紋鎖,尹秋不僅能隨時隨地打開他的手機,就連用他的手機支付都很方便。
之前尹秋還跟他開玩笑說,網上有一句話,叫做“沒有一個女生能笑著從男友的手機裏走出來”,這一點放在他們倆這裏完全不成立。
可即便如此,他們還是走到了眼下這一步……
徐遠風微不可查地歎了口氣。
尹秋看著徐遠風眉頭緊鎖的模樣,下意識感覺這次1201遇到的情況很棘手,不然徐遠風也不會露出這樣的表情。
聯想剛才兩人討論的話題,尹秋不難猜出1201眼下的困境。
“我來之前做了一些準備工作,剛好跟語言有關。”
尹秋沒有坐在徐遠風旁邊,反而拉了個凳子坐在他對麵。
“畢竟是新來一個地方,我做的工作又不可避免要跟人打交道,所以關於這邊語言的情況,我也了解一些。”
“新疆本來就是一個多民族聚居的地區,不同民族又有自己不同的語言。”
“除了一部分人像我們一樣說漢語,普通話,這裏還會使用維吾爾語、哈薩克語、柯爾克孜語、蒙古語,其中說維語的最多。”
“但就像漢語有不同的方言一樣,維吾爾語在不同的地區也會有一些地域口音。例如,新疆南部和北部的維吾爾語在發音上可能會有細微差別。在詞匯的使用習慣上也可能會有一些不同,南部可能會保留一些比較古老的詞匯或者有當地特色的詞匯用法。”
“在多語言環境下,一些維吾爾族群眾可能會受到其他語言的影響。比如,在與漢族交往頻繁的地區,他們在說維吾爾語時可能會偶爾夾雜一些漢語詞匯,在發音上也可能會出現漢語對其母語發音習慣的細微幹擾。同樣,在與哈薩克族等其他民族聚居地附近,可能也會受到哈薩克語等語言在發音方式等方麵的影響。”
徐遠風苦笑一下,他現在也理解了今天下午1201為什麽會有那種表現。
他把這一切想得太簡單,太過於程序化了。
然而,事實是,很多事情沒有那麽多程序化,沒有那麽多“就應該是這樣”。
在他原本的設計中,他已經給1201導入了維語溝通的相關程序,那1201就應該能夠聽得懂維語,並使用維語與當地人溝通。
可實際上,就算拋開尹秋說的那些因素,即便他們都說普通話,但由於每個人的發聲器官構造不同,也會有音色、音高、語速等差異。
就連年齡和性別因素也會對發音產生影響。
一般來說,兒童的發音可能比較清脆,老年人的發音可能會更渾厚,男性和女性在音調等方麵也可能會有差異。
其實在來這裏之前,有段時間徐遠風甚至覺得他作為一個程序員,沒有必要來這邊,又不是像尹秋一樣的記者,需要采風、拍照、現場報道。
他研究算法,寫代碼,然後驗證……這些東西在他看來沒有一樣是需要“身臨其境”的,直到現在他才意識到——當初的自己實在是太天真了。
科技,不應該高高在上。
科技因需求而產生,要了解需求,發現其中的問題,就必須走到人民中去。
尹秋有些尷尬地開了口,眼睛都不知道往哪裏看。
怕徐遠風誤會,她又抓緊解釋了一句。
“現在這個點兒了,我們站在外麵說話可能會打擾到阿依莎大嬸休息。”
他們畢竟是借住在老鄉家,要是再擾民,就有點太沒素質了。
徐遠風點點頭,從善如流地進了尹秋的房間。
按理來說,他們是合法夫妻,到現在也沒領離婚證,可不知道為什麽,徐遠風就是有些心虛。
在來新疆之前,他就已經跟尹秋分居了。
好像某個情感專家說過,分居是很多夫妻情感破裂的開端。徐遠風不知道別的夫妻是什麽情況,但至少他跟尹秋不是這樣——分居是他們感情破裂的結局。
尹秋是那種“不拘著”的姑娘,生活上也是如此,她一向大大咧咧,幹什麽都熱情十足,外出跑新聞也從不認床,躺下就睡。
可徐遠風完全相反,他這個人非常喜歡琢磨。
心裏有點兒事就睡不著,再加上他加班非常頻繁,經常是半夜十二點才回家。
之前每次回去,洗漱一番後抱著尹秋,他總能奇異地停下腦中的那點兒“琢磨”,安心入眠,可自從尹秋決意跟他離婚,搬了房間,他的睡眠質量就直線下降。
躺在床上想想代碼,想想人際關係,想想領導對自己的看法和安排……
時間一晃,天就亮了。
“坐吧,我給你倒杯水。”
關上房門後,尹秋也有點兒尷尬,沒話找話地說著。
所謂的倒水,其實也就是遞了瓶礦泉水給徐遠風。
徐遠風打量著尹秋的房間。
他看見過尹秋的行李箱,沒多大的一個箱子。可想而知,尹秋帶的東西不多。
徐遠風打眼望去,要說特殊物品,恐怕就隻有那個呆萌土狗造型的床頭燈了。
小小的一個,不占位置,散發出柔和的黃色光暈。
那是徐遠風談愛戀時送給尹秋的禮物,那時他說:“我就是一隻小土狗,雖然沒有特別貴的身價,特別帥氣的外形,不能讓你帶出去炫耀,但我會永遠忠誠於你,永遠守護你。就像這盞燈一樣,沒那麽耀眼,但會用溫柔的光驅散黑暗,陪伴你。”
時隔多年,再次看這盞燈。
徐遠風自問,他有沒有做到當初的承諾?
他跟尹秋的婚姻裏沒有狗血的第三者,他很懂得跟異性相處的界限,別提背叛了,除了跟工作相關之外,他連異性發來的消息都懶得回。
公司裏不是沒有年輕姑娘撩撥他,但他一律裝傻充愣,視而不見。
就連很多人視為“私有領地”的手機,他也隨便尹秋查看,甚至他的手機上還留有尹秋的指紋鎖,尹秋不僅能隨時隨地打開他的手機,就連用他的手機支付都很方便。
之前尹秋還跟他開玩笑說,網上有一句話,叫做“沒有一個女生能笑著從男友的手機裏走出來”,這一點放在他們倆這裏完全不成立。
可即便如此,他們還是走到了眼下這一步……
徐遠風微不可查地歎了口氣。
尹秋看著徐遠風眉頭緊鎖的模樣,下意識感覺這次1201遇到的情況很棘手,不然徐遠風也不會露出這樣的表情。
聯想剛才兩人討論的話題,尹秋不難猜出1201眼下的困境。
“我來之前做了一些準備工作,剛好跟語言有關。”
尹秋沒有坐在徐遠風旁邊,反而拉了個凳子坐在他對麵。
“畢竟是新來一個地方,我做的工作又不可避免要跟人打交道,所以關於這邊語言的情況,我也了解一些。”
“新疆本來就是一個多民族聚居的地區,不同民族又有自己不同的語言。”
“除了一部分人像我們一樣說漢語,普通話,這裏還會使用維吾爾語、哈薩克語、柯爾克孜語、蒙古語,其中說維語的最多。”
“但就像漢語有不同的方言一樣,維吾爾語在不同的地區也會有一些地域口音。例如,新疆南部和北部的維吾爾語在發音上可能會有細微差別。在詞匯的使用習慣上也可能會有一些不同,南部可能會保留一些比較古老的詞匯或者有當地特色的詞匯用法。”
“在多語言環境下,一些維吾爾族群眾可能會受到其他語言的影響。比如,在與漢族交往頻繁的地區,他們在說維吾爾語時可能會偶爾夾雜一些漢語詞匯,在發音上也可能會出現漢語對其母語發音習慣的細微幹擾。同樣,在與哈薩克族等其他民族聚居地附近,可能也會受到哈薩克語等語言在發音方式等方麵的影響。”
徐遠風苦笑一下,他現在也理解了今天下午1201為什麽會有那種表現。
他把這一切想得太簡單,太過於程序化了。
然而,事實是,很多事情沒有那麽多程序化,沒有那麽多“就應該是這樣”。
在他原本的設計中,他已經給1201導入了維語溝通的相關程序,那1201就應該能夠聽得懂維語,並使用維語與當地人溝通。
可實際上,就算拋開尹秋說的那些因素,即便他們都說普通話,但由於每個人的發聲器官構造不同,也會有音色、音高、語速等差異。
就連年齡和性別因素也會對發音產生影響。
一般來說,兒童的發音可能比較清脆,老年人的發音可能會更渾厚,男性和女性在音調等方麵也可能會有差異。
其實在來這裏之前,有段時間徐遠風甚至覺得他作為一個程序員,沒有必要來這邊,又不是像尹秋一樣的記者,需要采風、拍照、現場報道。
他研究算法,寫代碼,然後驗證……這些東西在他看來沒有一樣是需要“身臨其境”的,直到現在他才意識到——當初的自己實在是太天真了。
科技,不應該高高在上。
科技因需求而產生,要了解需求,發現其中的問題,就必須走到人民中去。