曲錦輝應付完祝曉仙後，他又聯係了高冷妹淩文琴：“文琴，我是錦輝啊。江湖救急，我公司裏麵有個重要的合同要和中州的合作夥伴簽署，現在我公司缺一個專業的翻譯，確認文件。我記得你是中州的留學生，你能過來幫我下麽？”
淩文琴接到曲錦輝的電話時，心中充滿了忐忑。合同翻譯對她來說是一項重要的任務，她擔心自己無法勝任。隻是曲錦輝哪裏會讓淩文琴推脫，他借口道，合同細節早就已經談好了，隻是之前的翻譯出車禍啦，現在還在醫院搶救。淩文琴隻要過來幫忙確認一下合同就行，隨後曲錦輝更是開出了五千加幣的辛苦費。
淩文琴本來就對曲錦輝有好感，自己又欠了他的人情，現在又有這麽高的報酬，她心裏掙紮了一下，最後還是決定去幫助曲錦輝。
曲錦輝看見淩文琴已經上套了，就讓她晚上到夜店這邊來。淩文琴聽到夜店，就覺得有些不對勁，忙問道：“錦輝，店不是娛樂場所嗎？你們公司怎麽會在那裏談合同呢？”
曲錦輝耐心的解釋道：“文琴，你知道的，這筆合同細節已經談的差不多了，隻要最後確認無誤就成了。之後大家就可以舉行慶祝，所以我們把客戶約在夜店。”
淩文琴聽到了曲錦輝的解釋後，雖然還有些疑慮，但也沒有在意了。畢竟曲錦輝解釋的合情合理，再說國內很多公司談判也是在酒桌、夜店上搞定的。
當晚，淩文琴如約來到了夜店。曲錦輝已經在門口等候，他帶著淩文琴走進了一個豪華的大包廂。裏麵已經有幾個看起來像是公司白領的人在等待，他們看上去專業而有禮貌。
曲錦輝遞給淩文琴一份合同，她開始認真地審閱起來。合同的內容看起來專業且合理，沒有任何異常。經過仔細檢查後，淩文琴向曲錦輝點了點頭，表示合同沒有問題。
這些白領和合同都是真實存在的，隻不過曲錦輝用公司的名義，請他們過來做一場戲。所以淩文琴壓根就不會發現任何異常。
曲錦輝見狀，滿意的笑了。他揮了揮手，現場的氣氛立刻變得熱烈起來。現場的白領立刻就歡呼起來，大家開始慶祝合作愉快。
淩文琴完成了自己的任務後，正準備離開夜店。這時，曲錦輝迅速注意到了她的動作，便邀請她留下來一起慶祝。
盡管淩文琴嚐試了幾次婉拒，但曲錦輝並沒有放棄。由於淩文琴對曲錦輝本就抱有好感，最終她決定留下。。
之後曲錦輝就拉著淩文琴一起k歌，然後喝酒、聊天。在曲錦輝的風趣和讚美之下，兩人的關係更加親近了。
隨著時間的推移，淩文琴在酒精的麻醉下，也開始放開了。曲錦輝等的就是這刻，他準備把淩文琴灌醉了，生米煮成熟飯。反正要是淩文琴鬧起來，曲錦輝就說是兩人酒後亂性，他再說幾句甜言蜜語哄哄淩文琴就行了。曲錦輝已經用這招搞定了不少妹子，淩文琴也逃不過他的魔爪。
不過曲錦輝不喜歡爛醉的女生，那跟撿屍沒啥區別。曲錦輝最後還是決定下藥，半醉半醒的妹子更有魅力。
在淩文琴沉浸在夜店的狂歡之中時，曲錦輝趁機將一粒不顯眼的藥丸滑入她的酒杯，正準備遞給她。這時，吳海生急切的向穀越投去求助的目光，希望他能夠出手幹預。穀越隻是微微一笑，輕推吳海生，讓他的身影突然出現在了夜店的喧囂之中。
吳海生瞥見鏡中自己的倒影，驚覺自己的隱身術已經失效。但他沒有時間去考慮這些，因為他知道必須立刻采取行動來拯救淩文琴，否則曲錦輝的陰謀就要得逞了。
吳海生猛地推開了包廂的門，徑直衝向淩文琴。在所有人驚訝的目光中，他一把奪過淩文琴手中的酒杯，將其摔碎在地。\"砰\"的一聲巨響劃破了夜的寧靜，驚擾了在場的每一個人。淩文琴也是一臉茫然，不清楚吳海生的真正意圖。
在混亂中，吳海生沒有時間解釋太多，他看見淩文琴還搞不清狀況，又迅速將另一杯酒潑向淩文琴的臉，大聲警告道：“淩文琴，曲錦輝那個混蛋在剛才你的酒裏下了藥，你要小心點！”
要是有一個你從不認識的人，突然衝到你麵前，說有人會害你，你會怎麽做？
淩文琴現在就麵對這一不可思議的場景，她沒想到科幻小說中的場景真的出現在現實了。
淩文琴被酒潑後，已經恢複了幾分意識，她對吳海生的突然出現和指控感到既震驚又懷疑。畢竟，她與吳海生素未謀麵，他的話聽起來未免太過離奇。
曲錦輝這下也反應過來了，不知從哪裏來的青皮，過來壞老子的好事。曲錦輝怒氣衝衝的罵道：“你這個青皮，你到底胡說八道什麽？你又是從哪裏冒出來的？”
淩文琴也很好奇吳海生的身份，更想知道他的來曆和動機。吳海生也算是有急智了，他張口就說道：“我是吳海生，我剛才在外麵路過，無意中看到曲錦輝在往酒裏下藥。我看不過去，所以才挺身而出。”
盡管吳海生的話半真半假，但曲錦輝內心開始忐忑，難道自己的隱蔽動作真的被這個陌生人發現了嗎？然而，他並沒有承認，反而大聲反駁：“你這是信口開河，你哪隻眼睛看到我下藥了？”
由於酒杯已經被打碎，證據不複存在，曲錦輝因此更加肆無忌憚，他決定堅決否認到底。
曲錦輝使了個眼色，他的手下立刻圍了上來，大戰一觸即發。
吳海生當時一時情急，把證據給毀了，現在曲錦輝一夥要動手，他也不害怕。
很快吳海生就把包廂內曲錦輝的同夥給製服了，他冷冷的看了一眼曲錦輝。曲錦輝看到吳海生這麽能打，選擇了暫時避其鋒芒。曲錦輝心想，好漢不吃眼前虧，等會就call虎哥幫忙找回場子。
吳海生在擊退了對手後，並沒有繼續追擊，而是選擇保護淩文琴，將她帶離了危險之地。曲錦輝見狀，心中焦急萬分，但他的手下已經無力再戰，他也不敢單獨阻攔，隻能眼睜睜地看著吳海生和淩文琴離去。
離開夜店後，吳海生放開了淩文琴，再次嚴肅地警告她，曲錦輝絕非善類，並勸她獨自返回學校。起初，淩文琴對吳海生的舉動感到害怕，但隨著吳海生苦口婆心的勸告，又感覺他不是壞人。
就在這時，夜店附近的警察趕到了現場，正是曲錦輝報的警。這家夥見打不過吳海生，就找警察來幫忙對付吳海生。
警察在問明情況後，就要把曲錦輝一夥人都帶到警局去錄口供了。吳海生還在想要不要跑路，這時穀越傳音道：“徒弟，你就去警局走一趟，看看曲錦輝還能耍什麽花招？”
到了警局後，在警局的審訊室內，負責的吳警官對夜店包廂內的所有人都一一進行了問話，曲錦輝他們口徑一致，都指控是吳海生突然闖進包廂尋釁滋事。
而吳海生一直訴說自己是冤枉的，可是他就一個人，曲錦輝他們好幾個人都在指控他。就算是淩文琴，也沒有偏袒吳海生，為他說一點好話。
吳海生感到一陣絕望，他的心沉到了穀底，自己好心好意的救了淩文琴，可惜人家壓根不領情，反而把他這個好心人當成神經病。
吳警官調查完畢後，讓曲錦輝、淩文琴等人先走，而吳海生則是被拘留了起來。
吳海生看到這一幕，頓感天道不公，自己好心當作驢肝肺。曲錦輝臨走前，還向吳海生比了一個割喉的手勢，嘴中喃喃不語。吳海生雖然不懂唇語，可也看明白了曲錦輝的意思，他分明在說，淩文琴這女的，老子睡定了。
吳海生看到這一幕，憤怒的搖晃牢門，卻隻換來了警察的嚴厲嗬斥。
在這一刻，吳海生的內心充滿了對正義的渴望，他呼喚著穀越：“師父，快放我出去，我要讓曲錦輝付出代價！”
然而，穀越的話語如同一盆冷水澆滅了他的怒火：“傻徒弟，你怎麽還沒有清醒過來？現在曲錦輝是合法公民，他受到法律保護。你看你這麽衝動有什麽用，結果還不是把自己給套進去了吧？壞人也沒有得到懲罰？”
吳海生憤怒而又無奈，他的聲音中充滿了不甘：“師父，我不服。曲錦輝這個人渣販毒、拉皮條，壞事做盡，他怎麽還能逍遙法外？”
穀越聽後，冷靜的反問道：“證據呢？這不過是你的一麵之詞，剛才的吳警官你都沒能說服，你憑什麽認為法官和陪審團會相信你？”
麵對師父的質疑，吳海生情緒激動的回應道：“師父，你放我出去，我一定會找到確鑿的證據，讓曲錦輝無處可逃。”
穀越聽後，露出了一絲欣慰的笑容：“徒弟，你有這個覺悟是好事，不過我覺得你現在還是冷靜一下吧。我本來以為你經過黃粱一夢的曆練後，心境已經成熟了，現在看來你還是要在俗世中繼續煉心啊。”
淩文琴接到曲錦輝的電話時，心中充滿了忐忑。合同翻譯對她來說是一項重要的任務，她擔心自己無法勝任。隻是曲錦輝哪裏會讓淩文琴推脫，他借口道，合同細節早就已經談好了，隻是之前的翻譯出車禍啦，現在還在醫院搶救。淩文琴隻要過來幫忙確認一下合同就行，隨後曲錦輝更是開出了五千加幣的辛苦費。
淩文琴本來就對曲錦輝有好感，自己又欠了他的人情，現在又有這麽高的報酬，她心裏掙紮了一下，最後還是決定去幫助曲錦輝。
曲錦輝看見淩文琴已經上套了，就讓她晚上到夜店這邊來。淩文琴聽到夜店，就覺得有些不對勁，忙問道：“錦輝，店不是娛樂場所嗎？你們公司怎麽會在那裏談合同呢？”
曲錦輝耐心的解釋道：“文琴，你知道的，這筆合同細節已經談的差不多了，隻要最後確認無誤就成了。之後大家就可以舉行慶祝，所以我們把客戶約在夜店。”
淩文琴聽到了曲錦輝的解釋後，雖然還有些疑慮，但也沒有在意了。畢竟曲錦輝解釋的合情合理，再說國內很多公司談判也是在酒桌、夜店上搞定的。
當晚，淩文琴如約來到了夜店。曲錦輝已經在門口等候，他帶著淩文琴走進了一個豪華的大包廂。裏麵已經有幾個看起來像是公司白領的人在等待，他們看上去專業而有禮貌。
曲錦輝遞給淩文琴一份合同，她開始認真地審閱起來。合同的內容看起來專業且合理，沒有任何異常。經過仔細檢查後，淩文琴向曲錦輝點了點頭，表示合同沒有問題。
這些白領和合同都是真實存在的，隻不過曲錦輝用公司的名義，請他們過來做一場戲。所以淩文琴壓根就不會發現任何異常。
曲錦輝見狀，滿意的笑了。他揮了揮手，現場的氣氛立刻變得熱烈起來。現場的白領立刻就歡呼起來，大家開始慶祝合作愉快。
淩文琴完成了自己的任務後，正準備離開夜店。這時，曲錦輝迅速注意到了她的動作，便邀請她留下來一起慶祝。
盡管淩文琴嚐試了幾次婉拒，但曲錦輝並沒有放棄。由於淩文琴對曲錦輝本就抱有好感，最終她決定留下。。
之後曲錦輝就拉著淩文琴一起k歌，然後喝酒、聊天。在曲錦輝的風趣和讚美之下，兩人的關係更加親近了。
隨著時間的推移，淩文琴在酒精的麻醉下，也開始放開了。曲錦輝等的就是這刻，他準備把淩文琴灌醉了，生米煮成熟飯。反正要是淩文琴鬧起來，曲錦輝就說是兩人酒後亂性，他再說幾句甜言蜜語哄哄淩文琴就行了。曲錦輝已經用這招搞定了不少妹子，淩文琴也逃不過他的魔爪。
不過曲錦輝不喜歡爛醉的女生，那跟撿屍沒啥區別。曲錦輝最後還是決定下藥，半醉半醒的妹子更有魅力。
在淩文琴沉浸在夜店的狂歡之中時，曲錦輝趁機將一粒不顯眼的藥丸滑入她的酒杯，正準備遞給她。這時，吳海生急切的向穀越投去求助的目光，希望他能夠出手幹預。穀越隻是微微一笑，輕推吳海生，讓他的身影突然出現在了夜店的喧囂之中。
吳海生瞥見鏡中自己的倒影，驚覺自己的隱身術已經失效。但他沒有時間去考慮這些，因為他知道必須立刻采取行動來拯救淩文琴，否則曲錦輝的陰謀就要得逞了。
吳海生猛地推開了包廂的門，徑直衝向淩文琴。在所有人驚訝的目光中，他一把奪過淩文琴手中的酒杯，將其摔碎在地。\"砰\"的一聲巨響劃破了夜的寧靜，驚擾了在場的每一個人。淩文琴也是一臉茫然，不清楚吳海生的真正意圖。
在混亂中，吳海生沒有時間解釋太多，他看見淩文琴還搞不清狀況，又迅速將另一杯酒潑向淩文琴的臉，大聲警告道：“淩文琴，曲錦輝那個混蛋在剛才你的酒裏下了藥，你要小心點！”
要是有一個你從不認識的人，突然衝到你麵前，說有人會害你，你會怎麽做？
淩文琴現在就麵對這一不可思議的場景，她沒想到科幻小說中的場景真的出現在現實了。
淩文琴被酒潑後，已經恢複了幾分意識，她對吳海生的突然出現和指控感到既震驚又懷疑。畢竟，她與吳海生素未謀麵，他的話聽起來未免太過離奇。
曲錦輝這下也反應過來了，不知從哪裏來的青皮，過來壞老子的好事。曲錦輝怒氣衝衝的罵道：“你這個青皮，你到底胡說八道什麽？你又是從哪裏冒出來的？”
淩文琴也很好奇吳海生的身份，更想知道他的來曆和動機。吳海生也算是有急智了，他張口就說道：“我是吳海生，我剛才在外麵路過，無意中看到曲錦輝在往酒裏下藥。我看不過去，所以才挺身而出。”
盡管吳海生的話半真半假，但曲錦輝內心開始忐忑，難道自己的隱蔽動作真的被這個陌生人發現了嗎？然而，他並沒有承認，反而大聲反駁：“你這是信口開河，你哪隻眼睛看到我下藥了？”
由於酒杯已經被打碎，證據不複存在，曲錦輝因此更加肆無忌憚，他決定堅決否認到底。
曲錦輝使了個眼色，他的手下立刻圍了上來，大戰一觸即發。
吳海生當時一時情急，把證據給毀了，現在曲錦輝一夥要動手，他也不害怕。
很快吳海生就把包廂內曲錦輝的同夥給製服了，他冷冷的看了一眼曲錦輝。曲錦輝看到吳海生這麽能打，選擇了暫時避其鋒芒。曲錦輝心想，好漢不吃眼前虧，等會就call虎哥幫忙找回場子。
吳海生在擊退了對手後，並沒有繼續追擊，而是選擇保護淩文琴，將她帶離了危險之地。曲錦輝見狀，心中焦急萬分，但他的手下已經無力再戰，他也不敢單獨阻攔，隻能眼睜睜地看著吳海生和淩文琴離去。
離開夜店後，吳海生放開了淩文琴，再次嚴肅地警告她，曲錦輝絕非善類，並勸她獨自返回學校。起初，淩文琴對吳海生的舉動感到害怕，但隨著吳海生苦口婆心的勸告，又感覺他不是壞人。
就在這時，夜店附近的警察趕到了現場，正是曲錦輝報的警。這家夥見打不過吳海生，就找警察來幫忙對付吳海生。
警察在問明情況後，就要把曲錦輝一夥人都帶到警局去錄口供了。吳海生還在想要不要跑路，這時穀越傳音道：“徒弟，你就去警局走一趟，看看曲錦輝還能耍什麽花招？”
到了警局後，在警局的審訊室內，負責的吳警官對夜店包廂內的所有人都一一進行了問話，曲錦輝他們口徑一致，都指控是吳海生突然闖進包廂尋釁滋事。
而吳海生一直訴說自己是冤枉的，可是他就一個人，曲錦輝他們好幾個人都在指控他。就算是淩文琴，也沒有偏袒吳海生，為他說一點好話。
吳海生感到一陣絕望，他的心沉到了穀底，自己好心好意的救了淩文琴，可惜人家壓根不領情，反而把他這個好心人當成神經病。
吳警官調查完畢後，讓曲錦輝、淩文琴等人先走，而吳海生則是被拘留了起來。
吳海生看到這一幕，頓感天道不公，自己好心當作驢肝肺。曲錦輝臨走前，還向吳海生比了一個割喉的手勢，嘴中喃喃不語。吳海生雖然不懂唇語，可也看明白了曲錦輝的意思，他分明在說，淩文琴這女的，老子睡定了。
吳海生看到這一幕，憤怒的搖晃牢門，卻隻換來了警察的嚴厲嗬斥。
在這一刻，吳海生的內心充滿了對正義的渴望，他呼喚著穀越：“師父，快放我出去，我要讓曲錦輝付出代價！”
然而，穀越的話語如同一盆冷水澆滅了他的怒火：“傻徒弟，你怎麽還沒有清醒過來？現在曲錦輝是合法公民，他受到法律保護。你看你這麽衝動有什麽用，結果還不是把自己給套進去了吧？壞人也沒有得到懲罰？”
吳海生憤怒而又無奈，他的聲音中充滿了不甘：“師父，我不服。曲錦輝這個人渣販毒、拉皮條，壞事做盡，他怎麽還能逍遙法外？”
穀越聽後，冷靜的反問道：“證據呢？這不過是你的一麵之詞，剛才的吳警官你都沒能說服，你憑什麽認為法官和陪審團會相信你？”
麵對師父的質疑，吳海生情緒激動的回應道：“師父，你放我出去，我一定會找到確鑿的證據，讓曲錦輝無處可逃。”
穀越聽後，露出了一絲欣慰的笑容：“徒弟，你有這個覺悟是好事，不過我覺得你現在還是冷靜一下吧。我本來以為你經過黃粱一夢的曆練後，心境已經成熟了，現在看來你還是要在俗世中繼續煉心啊。”