第768章 真相?
洛杉磯警探，我的女朋友都是病嬌 作者：冰臨城下 投票推薦 加入書簽 留言反饋
洛克眉頭一挑，平靜地回道：“這麽說，她已經順利離開了，謝謝你的信心！”
很顯然，黑鹵蛋查到了莉莉.霍頓的出境記錄了。
“……”
黑鹵蛋沉默了兩秒，吐槽道：“洛克探長，這可不是你做事的風格！”
既然他能查到莉莉.霍頓的出境信息，那麽戴利家族通過fbi, cbp（美國海關及邊境保衛局），亦或是sfpd（舊金山警局） 等他執法部門的關係，也可以查到莉莉.霍頓的出境信息。
這確實是一個漏洞！
沒錯，洛克對於莉莉.霍頓的安危確實是抱著讓她自生自滅態度，將一切都交給上帝。
理智上來說，他自然是想斬草除根。
但是感性上他也很清楚，傑斯特想要保護莉莉.霍頓，這個女孩是無辜的。
隻要他不主動說出來，莉莉.霍頓這一輩子都不可能知道羅納德.霍頓死於他之手。
也就是說莉莉.霍頓對於他來說是無害的。
洛克沉聲說道：“肯特.戴利全家被殺後，舊金山那邊給我打電話了，讓我不要摻和霍頓家族和戴利家族的事，我們第一時間將她送走，已經是仁至義盡了！”
黑鹵蛋恍然道：“也是，肯特.戴利全家一死，莉莉.霍頓留在美國絕對沒有活路，你們若是要保她，勢必會跟戴利家族碰上。戴利家族在舊金山的影響力雖然有限，但是他們背後有洛佩茲家族和紐森家族，格林伯格家族肯定不希望因為一個外人跟他們起衝突……”
“行了，就這樣，你回洛杉磯的時候通知我一聲！”
掛了黑鹵蛋的電話，洛克有種被窺破陰私的羞臊，他很清楚那個解釋並不能完全說服黑鹵蛋。
這家夥雖然是黑人，但是卻並不蠢。
黑鹵蛋大概是看出了他對莉莉.霍頓的私心了。
fuck，看出來就看出來了！
他就不能惦記霍頓農場嗎？
收起電話，洛克抬頭看了看上空翱翔的白頭海雕，剛剛蕾切爾.霍頓一家好像離開了，好像是去了貝斯克菲爾德的方向。
他走過來問道：“蕾切爾.霍頓一家去哪裏了？”
亨利.洛克回道：“縣警帶他們去貝斯克菲爾德殯儀館給羅納德認屍去了……”
傑斯特聽到洛克的問話，眼神一縮，問道：“莉莉上飛機了沒有？”
洛克回道：“上了！”
傑斯特笑道：“那就好！”
他笑容一斂，問道：“剛剛雷切爾.霍頓一家的反應你都看到了？”
洛克臉色一冷，點頭道：“他們並不是真的關心莉莉.霍頓，而是想要霍頓農場！”
傑斯特吐出一個煙圈，嗤笑道：“這個蠢女人，居然幫著外人吞並自家農場，難怪當年查斯頓將她嫁出去，讓威廉繼承農場了！羅納德要是真的信任她這個姨媽，也不會將莉莉交給我……”
他盯著洛克，“我知道你對蕾切爾.霍頓對我的態度不高興，但是你不要輕舉妄動。莉莉已經離開美國了，留著她剛好可以吸引戴利家族的注意力，這樣莉莉國外也安全一些！”
“……”
洛克一怔，心底歎了一口氣。
他外公對查斯頓.霍頓真的可以算是仁至義盡了。
看來為了不讓他外公難過，他應該做一些補救工作，不應該對莉莉.霍頓這麽冷血！
他回道：“我不會做什麽的！”
傑斯特拍了拍洛克的肩膀，看著殘破不堪的霍頓莊園，“最近死的人已經夠多了，很多事情過猶不及，洛克家族已經站在風口浪尖上了，要開始轉換行事風格了……”
羅伯特.塞繆爾的那句話，讓傑斯特心生警覺，開始懷疑之前喬納森.哈勃突然對霍頓家族動手，另有隱情。
是的，別看上次喬納森.哈勃同時襲擊了洛克和威廉.霍頓，但是他的目標應該是查斯頓.霍頓。
洛克察覺到傑斯特的神情有異，不由怔了一下，他發現他外公的神情裏有猜忌和驚懼的信息。
他看著他外公臉上的疲憊，“外公，要不我們先回去吧！”
亨利舅舅提醒道：“ncis 的人還沒有過來呢！”
洛克抬頭看向天際邊的三個黑點，“他們已經來了……”
“是嗎？”
亨利舅舅忙讓不遠處的畜牧警察將望遠鏡遞過來，他曾經可是ncis美劇的粉絲。
他嘴裏興奮地說道：“有ncis出馬，一定可以將襲擊霍頓農場的凶手以及幕後黑手都繩之以法！”
洛克有些無語，“舅舅，你不要有太多的期待！”
“什麽意思？”
亨利忙放下望遠鏡，神情有些疑惑。
傑斯特也看向洛克，露出思索的神色。
洛克提醒道：“肯特.戴利也死了！”
這個案子最後大概率隻會是一份報告，因為兩個主謀都死了。
至於昨晚襲擊霍頓農場的雇傭兵，黑水公司背後的利益團體在美國可是盤根錯節，尤其是軍方。
海軍陸戰隊不一定會追究的，畢竟主謀肯特.戴利已經死了。
相反，殺害肯特.戴利一家的凶手，海軍陸戰隊是絕對不會保的。
……
史密斯農場。
離開霍頓農場後，凱文.史密斯約傑克遜.懷特和布克.安德森一起來農場喝一杯。
別墅前麵的露台，史密斯農場秀麗的農場風光盡收眼底，不過三人都早就看膩了這些。
傑克遜.懷特端著咖啡，臉色不渝地說道：“這個時候你叫我們過來喝咖啡，要是傑斯特.洛克知道了，又以為我們想搞事。”
他語重心長地說道：“凱文，勒貝克需要穩定下來，而且傑斯特也幹得不錯，你也看到了，不管是克恩縣高層還是貝思克菲爾德那邊，都很認可他！”
他放下咖啡杯，正色道：“聽說格倫.洛克已經在準備競選議員了，所以，你要是又有什麽想法，我是不會加入的，勒貝克已經經不起折騰了！”
布克.安德森附和道：“我也是，傑斯特是一名真正的牛仔！”
凱文.史密斯低頭喝咖啡的時候眼底閃過一縷陰霾，他抬起頭，放下杯子，失笑道：“你們想多了，就隻是單純地想跟你們喝一杯咖啡而已！”
他歎了一口氣，“想不到曾經輝煌的霍頓家族會淪落到這樣的地步！”
傑克遜.懷特有些感同身受，也歎道：“是啊，連蒂姆.雷諾茲和約翰.布朗也死了，現在查斯頓他們那一輩就隻剩下傑斯特.洛克了！”
布克.安德森道：“我們這一輩喬納森和威廉也死了！呃，山姆也要離開了！”
他意味深長地盯著凱文.史密斯，笑道：“凱文，你想要坐那個位置，還得再等等，以傑斯特的身子骨，我覺得他可以幹至少10年！”
“哈哈哈……”
傑克遜.懷特聽到布克.安德森擠兌凱文.史密斯，忍不住大笑起來，唏噓道：“霍頓家族祖孫三代都死了，已經相當於滅門了， 就隻剩下莉莉.霍頓。對了，莉莉去哪裏了？”
布克.安德森回道：“莉莉也是戴利家族的複仇目標，應該被傑斯特給藏起來了，傑斯特真是令人敬佩啊！”
“傑斯特確實是一個值得欽佩的人，依然恪守牛仔的信條！”
傑克遜.懷特點了點頭，他疑惑地看著凱文.史密斯，“凱文，你不是一直想要擴張農場嗎？這麽好的機會，為什麽不將布朗農場買下？”
凱文.史密斯遲疑了一下，說道：“你們不覺得蒂姆和約翰的死很奇怪嗎？”
“明明山姆通知我們約翰是死於心髒病發作，但是亨利.洛克帶著畜牧警察和克恩縣縣警找上門，還將蒂姆的屍體也找了出來，揭露了蒂姆和約翰的陰私，搞得山姆沒有臉麵繼續留在勒貝克……”
傑克遜.懷特眉頭一皺，“你又想搞什麽？”
凱文.史密斯攤手道：“你不是想知道我為什麽不打算買布朗農場嗎？”
布克.安德森麵露嫌惡，皺眉道：“嘖嘖，蒂姆和約翰年輕的時候就有過斷背山的傳言，想不到這麽大把年紀，還玩得那麽花，又是麵粉又是葉子，心髒病發作很正常吧！山姆想保全約翰的信譽，所以就隱瞞了蒂姆的事，這都不是很正常的事嗎？”
凱文.史密斯敲了敲桌子，“重點難道不是亨利.洛克為什麽會知道蒂姆也死在布朗農場了嗎？”
“還有，你們不覺得兩個人還同時心髒病發作太巧合了嗎？”
布克.安德森失聲道：“你的意思是布朗農場有洛克農場的眼線？”
傑克遜.懷特眼睛一縮，“你是想說蒂姆和約翰的死不是意外？”
“……”
凱文.史密斯嘴角一彎，還不是上鉤了！
他肅然道：“布朗農場有沒有洛克農場的眼線我不確定，但是，有一點我可以確定，山姆也懷疑約翰和布朗的死，因為他們保持這種親密關係已經幾十年了，一直都用麵粉和葉子助興，雖然兩人都有心髒方麵的疾病，但是卻一直沒有什麽意外……”
“有一件事你們可能還不知道，昨晚舊金山發生了一起嚴重的刑事案件，戴利家族的族長肯特.戴利一家9口都死了，你們沒有訂閱彭博新聞vip嗎？”
說著，他掏出手機，打開網頁，將手機遞給傑克遜.懷特。
布克.安德魯驚聲道：“這麽巧嗎？兩邊選擇了同一個時間！”
傑克遜.懷特看完新聞後，臉色凝重地將手機遞給布克.安德魯，他緊蹙眉頭，“你覺得蒂姆和約翰也是羅納德動的手？”
凱文.史密斯正色道：“這不是明擺著嗎？蒂姆藏著暗處，約翰一直在演戲，讓所有人都以為他們是真心跟羅納德和解，但是暗地裏，他們應該跟戴利家族聯盟了，為戴利家族提供霍頓農場的信息……”
“羅納德應該早就識破了，所以提出跟格蕾絲.利茲和洛克家族聯姻，也是想讓蒂姆和約翰放鬆警惕！”
“巧合的是，沒有想到戴利家族和蒂姆他們也是昨晚行動！”
“你們想想，若是昨晚霍頓農場沒有被襲擊，你們聽到約翰死於心髒病，會懷疑羅納德嗎？”
|“若不是羅納德死了，恐怕傑斯特也不會揭穿蒂姆的死！”
布克.安德魯將手機還給凱文.史密斯，“你的意思是傑斯特知道羅納德要殺蒂姆和約翰？”
凱文.史密斯冷笑道：“之前喬納森可是也襲擊了傑斯特最看重的外甥洛克.李！蒂姆和約翰早就跟洛克農場結仇了！”
傑克遜.懷特端起已經冷了咖啡喝了一口，驚疑不定地道：“蒂姆和約翰若真的是被謀殺，那跟之前喬納森的死還真的有些相似，殺手都是悄無聲息地潛入農場殺人，沒有留下任何痕跡。”
“隻不過喬納森是死於謀殺，蒂姆和約翰卻被製造成了意外！”
凱文.史密斯說道：“因為查斯頓.霍頓要威懾所有人，他就是想告訴所有人他有能力殺人。羅納德並不想讓人知道蒂姆和約翰是他殺的，所以便製造成了意外……”
布克.安德森也端起咖啡喝了一口，臉色發白地說道：“這個殺手會不會已經死於昨晚的襲擊裏了？”
傑克遜.懷特回道：“這個要等蒂姆和約翰的驗屍報告出來才知道，若是他們死於霍頓農場被襲擊之前，那麽這個殺手可能死於……”
凱文.史密斯打斷他道：“你不要忘記昨晚舊金山戴利家長的滅門案！殺死蒂姆和約翰的殺手顯然是跟舊金山那批人是一夥的， 這批人擅長執行潛入暗殺任務……”
布克.安德森悚然道：“好家夥，幸虧羅納德死了。不然，我們恐怕，呃，不對，我們跟霍頓農場並沒有衝突，嗯，我也一直很尊重傑斯特！”
傑克遜.懷特鄙夷地看了這家夥一眼，問道：“你們說現在這支力量是掌握在莉莉.霍頓手裏，還是傑斯特.洛克手裏，呃，亦或者是蕾切爾.霍頓！”
凱文.史密斯沉吟道：“蕾切爾.霍頓首先排除，全勒貝克都知道查斯頓不喜歡這個長女，大概率是莉莉.霍頓。其實我懷疑傑斯特之所以一直這麽關照羅納德和莉莉.霍頓，就是顧慮霍頓家族手裏的這支力量！”
布克.安德森又喝了一口涼咖啡，嘲笑道：“這就是你不敢買布朗農場的原因啊！”
凱文.史密斯羞惱道：“我一向守規矩，不會隨便摘別人的蘋果！”
隨即又罵道：“fuck，我若不是不告訴你們這些，哪天你們死了，都隻能做一個糊塗鬼……”
傑克遜.懷特冷不丁道：“看來喬納森一直懷疑喬.哈勃的死不是意外，並不是沒有原因的，現在想來，大概率也是查斯頓.霍頓的手筆！”
很顯然，黑鹵蛋查到了莉莉.霍頓的出境記錄了。
“……”
黑鹵蛋沉默了兩秒，吐槽道：“洛克探長，這可不是你做事的風格！”
既然他能查到莉莉.霍頓的出境信息，那麽戴利家族通過fbi, cbp（美國海關及邊境保衛局），亦或是sfpd（舊金山警局） 等他執法部門的關係，也可以查到莉莉.霍頓的出境信息。
這確實是一個漏洞！
沒錯，洛克對於莉莉.霍頓的安危確實是抱著讓她自生自滅態度，將一切都交給上帝。
理智上來說，他自然是想斬草除根。
但是感性上他也很清楚，傑斯特想要保護莉莉.霍頓，這個女孩是無辜的。
隻要他不主動說出來，莉莉.霍頓這一輩子都不可能知道羅納德.霍頓死於他之手。
也就是說莉莉.霍頓對於他來說是無害的。
洛克沉聲說道：“肯特.戴利全家被殺後，舊金山那邊給我打電話了，讓我不要摻和霍頓家族和戴利家族的事，我們第一時間將她送走，已經是仁至義盡了！”
黑鹵蛋恍然道：“也是，肯特.戴利全家一死，莉莉.霍頓留在美國絕對沒有活路，你們若是要保她，勢必會跟戴利家族碰上。戴利家族在舊金山的影響力雖然有限，但是他們背後有洛佩茲家族和紐森家族，格林伯格家族肯定不希望因為一個外人跟他們起衝突……”
“行了，就這樣，你回洛杉磯的時候通知我一聲！”
掛了黑鹵蛋的電話，洛克有種被窺破陰私的羞臊，他很清楚那個解釋並不能完全說服黑鹵蛋。
這家夥雖然是黑人，但是卻並不蠢。
黑鹵蛋大概是看出了他對莉莉.霍頓的私心了。
fuck，看出來就看出來了！
他就不能惦記霍頓農場嗎？
收起電話，洛克抬頭看了看上空翱翔的白頭海雕，剛剛蕾切爾.霍頓一家好像離開了，好像是去了貝斯克菲爾德的方向。
他走過來問道：“蕾切爾.霍頓一家去哪裏了？”
亨利.洛克回道：“縣警帶他們去貝斯克菲爾德殯儀館給羅納德認屍去了……”
傑斯特聽到洛克的問話，眼神一縮，問道：“莉莉上飛機了沒有？”
洛克回道：“上了！”
傑斯特笑道：“那就好！”
他笑容一斂，問道：“剛剛雷切爾.霍頓一家的反應你都看到了？”
洛克臉色一冷，點頭道：“他們並不是真的關心莉莉.霍頓，而是想要霍頓農場！”
傑斯特吐出一個煙圈，嗤笑道：“這個蠢女人，居然幫著外人吞並自家農場，難怪當年查斯頓將她嫁出去，讓威廉繼承農場了！羅納德要是真的信任她這個姨媽，也不會將莉莉交給我……”
他盯著洛克，“我知道你對蕾切爾.霍頓對我的態度不高興，但是你不要輕舉妄動。莉莉已經離開美國了，留著她剛好可以吸引戴利家族的注意力，這樣莉莉國外也安全一些！”
“……”
洛克一怔，心底歎了一口氣。
他外公對查斯頓.霍頓真的可以算是仁至義盡了。
看來為了不讓他外公難過，他應該做一些補救工作，不應該對莉莉.霍頓這麽冷血！
他回道：“我不會做什麽的！”
傑斯特拍了拍洛克的肩膀，看著殘破不堪的霍頓莊園，“最近死的人已經夠多了，很多事情過猶不及，洛克家族已經站在風口浪尖上了，要開始轉換行事風格了……”
羅伯特.塞繆爾的那句話，讓傑斯特心生警覺，開始懷疑之前喬納森.哈勃突然對霍頓家族動手，另有隱情。
是的，別看上次喬納森.哈勃同時襲擊了洛克和威廉.霍頓，但是他的目標應該是查斯頓.霍頓。
洛克察覺到傑斯特的神情有異，不由怔了一下，他發現他外公的神情裏有猜忌和驚懼的信息。
他看著他外公臉上的疲憊，“外公，要不我們先回去吧！”
亨利舅舅提醒道：“ncis 的人還沒有過來呢！”
洛克抬頭看向天際邊的三個黑點，“他們已經來了……”
“是嗎？”
亨利舅舅忙讓不遠處的畜牧警察將望遠鏡遞過來，他曾經可是ncis美劇的粉絲。
他嘴裏興奮地說道：“有ncis出馬，一定可以將襲擊霍頓農場的凶手以及幕後黑手都繩之以法！”
洛克有些無語，“舅舅，你不要有太多的期待！”
“什麽意思？”
亨利忙放下望遠鏡，神情有些疑惑。
傑斯特也看向洛克，露出思索的神色。
洛克提醒道：“肯特.戴利也死了！”
這個案子最後大概率隻會是一份報告，因為兩個主謀都死了。
至於昨晚襲擊霍頓農場的雇傭兵，黑水公司背後的利益團體在美國可是盤根錯節，尤其是軍方。
海軍陸戰隊不一定會追究的，畢竟主謀肯特.戴利已經死了。
相反，殺害肯特.戴利一家的凶手，海軍陸戰隊是絕對不會保的。
……
史密斯農場。
離開霍頓農場後，凱文.史密斯約傑克遜.懷特和布克.安德森一起來農場喝一杯。
別墅前麵的露台，史密斯農場秀麗的農場風光盡收眼底，不過三人都早就看膩了這些。
傑克遜.懷特端著咖啡，臉色不渝地說道：“這個時候你叫我們過來喝咖啡，要是傑斯特.洛克知道了，又以為我們想搞事。”
他語重心長地說道：“凱文，勒貝克需要穩定下來，而且傑斯特也幹得不錯，你也看到了，不管是克恩縣高層還是貝思克菲爾德那邊，都很認可他！”
他放下咖啡杯，正色道：“聽說格倫.洛克已經在準備競選議員了，所以，你要是又有什麽想法，我是不會加入的，勒貝克已經經不起折騰了！”
布克.安德森附和道：“我也是，傑斯特是一名真正的牛仔！”
凱文.史密斯低頭喝咖啡的時候眼底閃過一縷陰霾，他抬起頭，放下杯子，失笑道：“你們想多了，就隻是單純地想跟你們喝一杯咖啡而已！”
他歎了一口氣，“想不到曾經輝煌的霍頓家族會淪落到這樣的地步！”
傑克遜.懷特有些感同身受，也歎道：“是啊，連蒂姆.雷諾茲和約翰.布朗也死了，現在查斯頓他們那一輩就隻剩下傑斯特.洛克了！”
布克.安德森道：“我們這一輩喬納森和威廉也死了！呃，山姆也要離開了！”
他意味深長地盯著凱文.史密斯，笑道：“凱文，你想要坐那個位置，還得再等等，以傑斯特的身子骨，我覺得他可以幹至少10年！”
“哈哈哈……”
傑克遜.懷特聽到布克.安德森擠兌凱文.史密斯，忍不住大笑起來，唏噓道：“霍頓家族祖孫三代都死了，已經相當於滅門了， 就隻剩下莉莉.霍頓。對了，莉莉去哪裏了？”
布克.安德森回道：“莉莉也是戴利家族的複仇目標，應該被傑斯特給藏起來了，傑斯特真是令人敬佩啊！”
“傑斯特確實是一個值得欽佩的人，依然恪守牛仔的信條！”
傑克遜.懷特點了點頭，他疑惑地看著凱文.史密斯，“凱文，你不是一直想要擴張農場嗎？這麽好的機會，為什麽不將布朗農場買下？”
凱文.史密斯遲疑了一下，說道：“你們不覺得蒂姆和約翰的死很奇怪嗎？”
“明明山姆通知我們約翰是死於心髒病發作，但是亨利.洛克帶著畜牧警察和克恩縣縣警找上門，還將蒂姆的屍體也找了出來，揭露了蒂姆和約翰的陰私，搞得山姆沒有臉麵繼續留在勒貝克……”
傑克遜.懷特眉頭一皺，“你又想搞什麽？”
凱文.史密斯攤手道：“你不是想知道我為什麽不打算買布朗農場嗎？”
布克.安德森麵露嫌惡，皺眉道：“嘖嘖，蒂姆和約翰年輕的時候就有過斷背山的傳言，想不到這麽大把年紀，還玩得那麽花，又是麵粉又是葉子，心髒病發作很正常吧！山姆想保全約翰的信譽，所以就隱瞞了蒂姆的事，這都不是很正常的事嗎？”
凱文.史密斯敲了敲桌子，“重點難道不是亨利.洛克為什麽會知道蒂姆也死在布朗農場了嗎？”
“還有，你們不覺得兩個人還同時心髒病發作太巧合了嗎？”
布克.安德森失聲道：“你的意思是布朗農場有洛克農場的眼線？”
傑克遜.懷特眼睛一縮，“你是想說蒂姆和約翰的死不是意外？”
“……”
凱文.史密斯嘴角一彎，還不是上鉤了！
他肅然道：“布朗農場有沒有洛克農場的眼線我不確定，但是，有一點我可以確定，山姆也懷疑約翰和布朗的死，因為他們保持這種親密關係已經幾十年了，一直都用麵粉和葉子助興，雖然兩人都有心髒方麵的疾病，但是卻一直沒有什麽意外……”
“有一件事你們可能還不知道，昨晚舊金山發生了一起嚴重的刑事案件，戴利家族的族長肯特.戴利一家9口都死了，你們沒有訂閱彭博新聞vip嗎？”
說著，他掏出手機，打開網頁，將手機遞給傑克遜.懷特。
布克.安德魯驚聲道：“這麽巧嗎？兩邊選擇了同一個時間！”
傑克遜.懷特看完新聞後，臉色凝重地將手機遞給布克.安德魯，他緊蹙眉頭，“你覺得蒂姆和約翰也是羅納德動的手？”
凱文.史密斯正色道：“這不是明擺著嗎？蒂姆藏著暗處，約翰一直在演戲，讓所有人都以為他們是真心跟羅納德和解，但是暗地裏，他們應該跟戴利家族聯盟了，為戴利家族提供霍頓農場的信息……”
“羅納德應該早就識破了，所以提出跟格蕾絲.利茲和洛克家族聯姻，也是想讓蒂姆和約翰放鬆警惕！”
“巧合的是，沒有想到戴利家族和蒂姆他們也是昨晚行動！”
“你們想想，若是昨晚霍頓農場沒有被襲擊，你們聽到約翰死於心髒病，會懷疑羅納德嗎？”
|“若不是羅納德死了，恐怕傑斯特也不會揭穿蒂姆的死！”
布克.安德魯將手機還給凱文.史密斯，“你的意思是傑斯特知道羅納德要殺蒂姆和約翰？”
凱文.史密斯冷笑道：“之前喬納森可是也襲擊了傑斯特最看重的外甥洛克.李！蒂姆和約翰早就跟洛克農場結仇了！”
傑克遜.懷特端起已經冷了咖啡喝了一口，驚疑不定地道：“蒂姆和約翰若真的是被謀殺，那跟之前喬納森的死還真的有些相似，殺手都是悄無聲息地潛入農場殺人，沒有留下任何痕跡。”
“隻不過喬納森是死於謀殺，蒂姆和約翰卻被製造成了意外！”
凱文.史密斯說道：“因為查斯頓.霍頓要威懾所有人，他就是想告訴所有人他有能力殺人。羅納德並不想讓人知道蒂姆和約翰是他殺的，所以便製造成了意外……”
布克.安德森也端起咖啡喝了一口，臉色發白地說道：“這個殺手會不會已經死於昨晚的襲擊裏了？”
傑克遜.懷特回道：“這個要等蒂姆和約翰的驗屍報告出來才知道，若是他們死於霍頓農場被襲擊之前，那麽這個殺手可能死於……”
凱文.史密斯打斷他道：“你不要忘記昨晚舊金山戴利家長的滅門案！殺死蒂姆和約翰的殺手顯然是跟舊金山那批人是一夥的， 這批人擅長執行潛入暗殺任務……”
布克.安德森悚然道：“好家夥，幸虧羅納德死了。不然，我們恐怕，呃，不對，我們跟霍頓農場並沒有衝突，嗯，我也一直很尊重傑斯特！”
傑克遜.懷特鄙夷地看了這家夥一眼，問道：“你們說現在這支力量是掌握在莉莉.霍頓手裏，還是傑斯特.洛克手裏，呃，亦或者是蕾切爾.霍頓！”
凱文.史密斯沉吟道：“蕾切爾.霍頓首先排除，全勒貝克都知道查斯頓不喜歡這個長女，大概率是莉莉.霍頓。其實我懷疑傑斯特之所以一直這麽關照羅納德和莉莉.霍頓，就是顧慮霍頓家族手裏的這支力量！”
布克.安德森又喝了一口涼咖啡，嘲笑道：“這就是你不敢買布朗農場的原因啊！”
凱文.史密斯羞惱道：“我一向守規矩，不會隨便摘別人的蘋果！”
隨即又罵道：“fuck，我若不是不告訴你們這些，哪天你們死了，都隻能做一個糊塗鬼……”
傑克遜.懷特冷不丁道：“看來喬納森一直懷疑喬.哈勃的死不是意外，並不是沒有原因的，現在想來，大概率也是查斯頓.霍頓的手筆！”