我是非常癡迷英語的,並不是因為英語有多大用。而是因為英語是羅馬文,也就是說英文字母組合的單詞主要靠推理,才可以理解意思。


    而且英文一詞多義,這個很考究文化背景和語言環境,也就是說上下文不同,單詞的意思也不一樣。


    一次看新聞,迪拜一個中國旅行團,因為延誤,大家很氣憤。就高喊英文,go back to china。


    惹來很多外國人異樣的眼光。


    go back to china 。直譯,就是我要回中國,但文化背景不同。曾經有個黑人對華僑喊出這句話,結果就被警察逮捕了,因為種族歧視。


    因為他的意思是,滾回中國去。這是侮辱。


    所以迪拜的旅行團喊這句話,可以說是詭異,但不犯法。


    就像黑人可以稱自己是niger ,但白人和亞裔不可以。


    所以有很多的禁忌。


    希拉裏雖然這個人不怎麽樣,但她競選時,喊了一句話,卻成了名言。


    fool me once shame on you,fool me twice shame on me。


    意思是騙我一次是你的羞恥。但騙我兩次就是我自己的羞恥。


    這是一句很勵誌的話。


    也就是說我可以被騙一次,但老是被騙,我就該自己找原因了。


    人就是這樣,有句話講,可憐人必有可恨之處,這句話就不對了。但可憐不是你的錯,但持續的依靠可憐獲取同情和利益就不對了。


    我可以幫你一次,但天天到我家吃飯,扮可憐,吃完又來,我肯定不樂意。


    因為我的食物也不是天上掉下來的,也是我辛苦努力得來的。


    不管是寒窗苦讀,還是上班賺錢,也要看人眼色,都不容易,你扮下可憐,我就天天養著你,反倒你不努力,還天天說吃不飽,我肯定翻臉。


    就像乞丐偶爾到你家門口,給口飯也可以,沒有損失。但天天賴在你家門口,你肯定不爽。


    對環境的要求是與生俱來的生存觀念。


    一出門就是一幫小混混,天天盯著你的錢包,再來個乞丐抱你大腿,這怎麽受的了。


    所以一個人不可以天天賣慘,但說出不公可以,說是為了反駁勢利眼。但努力還是要的,不能靠賣慘獲利。


    所以英語學好了,有口飯吃也不錯。畢竟技多不壓身。


    我其實是個漫畫迷。所以英文漫畫中文漫畫對我來說是一樣的。


    看漫畫也是我生活的一部分,但英文漫畫明顯性價比很高。因為利益放在那裏。


    英語不是一個工具,它是一種文化,學習文化就可以站在道德至高點。


    為什麽人們貶低英語,是因為大家認為我如果把英語工具化,公式化,死背硬記,然後沒有文化背景,沒有經濟學理論,這樣就成為一門學科,然後就會出現學不會,用不了,詞不達意,鬧笑話,然後就可以貶低英語,說他是垃圾,不該浪費時間。


    然後就可以大張旗鼓的生活,哈哈

章節目錄

閱讀記錄

職場小聰明所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者翟曉鷹的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持翟曉鷹並收藏職場小聰明最新章節