大廈第99層的一處走廊上，李察·斯托克頓握著雙槍站立在其中，此時他的周圍已經沒有了還能站立著的人。
踏踏踏！
忽然傳來一陣陣奔跑的腳步聲。
李察·斯托克頓順著聲音來源抬頭看去，就看見不遠處從各個拐角和走道裏又冒出了更多的黑衣男子。
“還有麽？”
李察低聲嘀咕著，雙手再次抬起了槍口。
沒一會兒，激烈的槍聲又開始響徹在大廈裏。
......
不知多久，大廈的第九十九層，在那寬敞的過道以及狹長的走廊內。
硝煙彌漫著，空氣中殘留著槍械交火留下的味道。
地麵上和牆壁上的血液幾乎凝固了，血腥的氣味彌漫著整個空間。
空氣中更有汗水和飛塵的味道，它們混合在一起，形成了一種無法用語言形容的獨特氣味。
此時李察差不多已經解決了集結在九十九層的黑衣人們。
地麵上子彈彈殼到處都是，四周隨處可見散落在地的品類不同的槍械武器。
此刻，李察·斯托克頓迅速地退出手槍空彈匣，然後立即換好彈藥，準備著迎接下一場戰鬥。
......
這時的另一邊，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
大廳內，電視畫麵上顯示著戰鬥已經進入尾聲。
現在隻剩下寥寥數人在做著最後的掙紮，他們頑固抵抗著，直到電視裏隻能傳來現場零星的槍響。
漸漸地，這場一邊倒的戰鬥即將結束。
“......五百個人，在他麵前竟然如此不堪一擊，居然全部都被他幹掉了？這怎麽可能？怎麽會這樣？”
看著李察單槍匹馬的解決掉了所有的黑衣人，約翰·特拉沃爾被深深地震懾了。
此刻約翰·特拉沃爾才感覺到，李察不是他想的真的很強那個樣子，而是真的很恐怖！
一個人幹掉了五百人，任誰都不會相信的！
可是現實就像是麵鏡子，你看著它，由不得你相信還是不相信！
李察·斯托克頓獨自闖入約翰特拉沃爾大廈，然後解決了裏麵幾乎所有的人，這就是現實！
現在李察·斯托克頓還沒有到達頂層，還仍然涉留在第九十九層，可是那一層現在已經有如地獄，讓人望而生畏！
而李察最終將要到達的終點---大廈的第一百層，和第九十九層隻有一層的距離了，已經沒有安全可言。
約翰·特拉沃爾不由地吞了吞口水，不是口幹舌燥，而是在極度的震驚下太久沒有吞津，現在才開始進行補償的動作而已。
一想起畫麵裏那冷酷無情的不停搏殺的李察，約翰·特拉沃爾就明白到：這絕對是一台人形自走武器。
更誇張點說，這已經不像是人了，更像是一頭衝出森林的猛獸！
這個家夥！
對了！
他叫什麽？
李察？
全名呢？
現在，這個人，或者說這一台人形自走兵器，這個怪物，他就要殺上來了！
想到這裏，約翰·特拉沃爾開始慌神，渾身毛骨悚然起來！
在一旁，與約翰·特拉沃爾驚恐的感受截然相反，瑪麗·基蘭清楚得知道，李察·斯托克頓是來救她的。
更何況李察在此之前已經救了她二次性命，再加上這一次的話，就一共足足有三次了！
當一個男人為了一個女人而撲湯蹈火的時候，女人往往會深受感動的！
瑪麗·基蘭也不能例外，她不是鐵石心腸，她也擁有著女性特有的豐富情感，此時她的內心是激動的！
但是她也沒有料想到李察會如此厲害，在見識到了他那恐怖驚人的身手後，她仍然有些不敢相信，太不可思議了！
再想起自己曾經有一次使用過拳頭揍向他，雖然那時他沒有還手但是現在她有點感到莫名的害怕。
如果她早就知道他是如此恐怖的話，不要說她是否敢使用粉拳揍他了，恐怕連和他對話的時候都會是小心翼翼的！
此時的李察帶給她的感受是：暴力男，喜歡雙槍，冷酷無情，身手敏捷！
這是怎樣的一個男人啊？
瑪麗·基蘭的心裏此刻五味雜陳，思緒漂飛，胡思亂想著。
這時的另一邊，傑姆也已經深深地感到恐懼了起來。
約翰·特拉沃爾說得很對，那種境況，不要說他了，就算是再給他十條命，他也沒有信心殺出來！
但是那個小子辦到了！
一個人就做到了！
恐怖！這絕對是一個危險的男人！
傑姆額頭滲汗，汗珠慢慢的流落而下，他開始咬緊牙關，不停地想著要怎麽應付接下來的難關。
這個時候，大廳內的電視機前，約翰·特拉沃爾也不禁想道：現在那個家夥就要上來了！該怎麽辦？
忽然，大廳的外麵傳來陣陣槍響，聲音震人心魂！
約翰·特拉沃爾回過神來，立即明白到是頂層的手下開始跟李察交上手了！
外麵那些黑衣大漢們現在是大廈最後的防禦力量，如果連他們也抵擋不住的話？
約翰·特拉沃爾又想起看到的電視畫麵來，立刻就知道肯定是擋不住的！
此情此景，再也沒有退路了，這裏是第一百層，是約翰特拉沃爾大廈最高的地點，退無可退！
突然，大廳大門猛得被撞了開來，一個黑衣大漢仰麵斜身地破開大門飛入了進來。
準確的說，是被李察·斯托克頓踢入了進來！
隻見黑衣大漢以一個獨特的姿勢飛舞在半空中，然後重重地滾落在台階上，最後再也沒有了半點聲響。
這麽快？外麵的人全部被幹掉了？
約翰·特拉沃爾很是驚訝！
這時大門外麵出現了一個人的身影，他身穿黑色西服，係著暗紅色領帶，黑色墨鏡早已摘下，兩手正持著雙槍！
正是李察·斯托克頓！
大廳內，傑姆當機立斷，他掏出手槍就衝了上去！
但他不是迎麵衝向大門外的李察·斯托克頓，而是轉身衝向了站在一旁的瑪麗·基蘭！
傑姆迅速地挾持住瑪麗！
此時，李察·斯托克頓走進大廳，見此情形皺了皺眉頭，接著他就舉起雙槍瞄準了這最後的兩人。
槍口上還冒著一縷屑煙，代表著之前的戰鬥才剛剛結束。
約翰·特拉沃爾兩眼緊盯著李察，看著眼前這位年輕的男子，感受著對方身上那股滔天的凶狠氣勢，他清楚的明白到，眼前的這個男人完全不是好惹的。
這時候，李察·斯托克頓也是直視著約翰·特拉沃爾，接著就見他冷冷地說道：“投降，反抗是徒勞的！”
投降......？竟然有人當著他的麵叫他投降？
這實在是奇恥大辱！
約翰·特拉沃爾的內心在滴血，自尊心強大的他感到自己並不能接受眼前這樣的場景。
想起之前還信心滿滿的以為自己的手下能夠幹掉他，沒想到最終會變成這個樣子！
這個男人實在是可怕！
現在這個情況，已經是騎虎難下了。
“嘶...”約翰·特拉沃爾情不自禁地吸了一口涼氣，他強忍住怒氣沒有回話，心情很是糟糕。
頂層大廳內，四個人的站位形成了三角形狀，李察·斯托克頓站在頂角兩手舉起雙槍一一對著兩人；傑姆挾持著瑪麗·基蘭站在左側的一角；而約翰·特拉沃爾則站在右側的一角，他孤零零地站著手上沒有任何的武器。
瑪麗·基蘭此刻已被光頭男子脅持著，對方粗壯的手臂勒住了她的脖頸，槍口頂在了她的太陽穴上。
此時的瑪麗感到萬分得恐懼，求救的眼神向李察·斯托克頓飄去，希翼著李察能夠迅速地解救出她來。
李察也看向瑪麗，兩個人四目相對，兩股眼神視線這時候同時交匯在一起，雙方的意思已經不言而喻。
這一刻，大廳內的氣氛也越來越緊張起來。
傑姆盯著李察看了一番，眼前的這個年輕小子人高馬大，氣勢威武，果然和電視畫麵上是一模一樣。
然後傑姆又看了看手裏的人質，瑪麗·基蘭被他挾持住，她的表情恐懼，全身手無足措，幾乎沒有什麽反抗動作。
手裏握有這個人質，傑姆此刻的心情也沒有之前那麽害怕了。他握牌在手，對方一定會為此深深的忌憚。
最後，傑姆大聲地對李察喊道。“小子！乖乖地放下武器，否則，我就殺了她！”
喊話聲落下，李察·斯托克頓仍然沒有動作，他依然舉著手槍瞄準著傑姆。
這時，李察突然看向約翰·特拉沃爾。
他對他笑道：“嘿，你就是他的老大嗎？現在我的槍正指著你，你是否該讓你的手下放下他手裏的武器？再告訴他不要做出任何愚蠢地舉動？否則我可不會放過你！不要告訴我他不會顧忌你，還是說...你的話根本就沒有人聽？”
聽罷，自尊心極強的約翰·特拉沃爾腦額上青筋暴跳！
雖然對李察的話語感到厭惡，但是為了自己生命的安全他也必須照做。
在下一刻，約翰·特拉沃爾轉過頭，對傑姆高聲喝道：“傑姆！放開她！”
“別開玩笑了，放開她？然後等著被人幹掉嗎？”傑姆大聲拒絕道。
聽著唯一的手下拒絕了自己的號令，約翰·特拉沃爾的臉色逐漸變了變，他凶惡地咒罵道：“該死的，你敢不聽我的命令？”
踏踏踏！
忽然傳來一陣陣奔跑的腳步聲。
李察·斯托克頓順著聲音來源抬頭看去，就看見不遠處從各個拐角和走道裏又冒出了更多的黑衣男子。
“還有麽？”
李察低聲嘀咕著，雙手再次抬起了槍口。
沒一會兒，激烈的槍聲又開始響徹在大廈裏。
......
不知多久，大廈的第九十九層，在那寬敞的過道以及狹長的走廊內。
硝煙彌漫著，空氣中殘留著槍械交火留下的味道。
地麵上和牆壁上的血液幾乎凝固了，血腥的氣味彌漫著整個空間。
空氣中更有汗水和飛塵的味道，它們混合在一起，形成了一種無法用語言形容的獨特氣味。
此時李察差不多已經解決了集結在九十九層的黑衣人們。
地麵上子彈彈殼到處都是，四周隨處可見散落在地的品類不同的槍械武器。
此刻，李察·斯托克頓迅速地退出手槍空彈匣，然後立即換好彈藥，準備著迎接下一場戰鬥。
......
這時的另一邊，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
大廳內，電視畫麵上顯示著戰鬥已經進入尾聲。
現在隻剩下寥寥數人在做著最後的掙紮，他們頑固抵抗著，直到電視裏隻能傳來現場零星的槍響。
漸漸地，這場一邊倒的戰鬥即將結束。
“......五百個人，在他麵前竟然如此不堪一擊，居然全部都被他幹掉了？這怎麽可能？怎麽會這樣？”
看著李察單槍匹馬的解決掉了所有的黑衣人，約翰·特拉沃爾被深深地震懾了。
此刻約翰·特拉沃爾才感覺到，李察不是他想的真的很強那個樣子，而是真的很恐怖！
一個人幹掉了五百人，任誰都不會相信的！
可是現實就像是麵鏡子，你看著它，由不得你相信還是不相信！
李察·斯托克頓獨自闖入約翰特拉沃爾大廈，然後解決了裏麵幾乎所有的人，這就是現實！
現在李察·斯托克頓還沒有到達頂層，還仍然涉留在第九十九層，可是那一層現在已經有如地獄，讓人望而生畏！
而李察最終將要到達的終點---大廈的第一百層，和第九十九層隻有一層的距離了，已經沒有安全可言。
約翰·特拉沃爾不由地吞了吞口水，不是口幹舌燥，而是在極度的震驚下太久沒有吞津，現在才開始進行補償的動作而已。
一想起畫麵裏那冷酷無情的不停搏殺的李察，約翰·特拉沃爾就明白到：這絕對是一台人形自走武器。
更誇張點說，這已經不像是人了，更像是一頭衝出森林的猛獸！
這個家夥！
對了！
他叫什麽？
李察？
全名呢？
現在，這個人，或者說這一台人形自走兵器，這個怪物，他就要殺上來了！
想到這裏，約翰·特拉沃爾開始慌神，渾身毛骨悚然起來！
在一旁，與約翰·特拉沃爾驚恐的感受截然相反，瑪麗·基蘭清楚得知道，李察·斯托克頓是來救她的。
更何況李察在此之前已經救了她二次性命，再加上這一次的話，就一共足足有三次了！
當一個男人為了一個女人而撲湯蹈火的時候，女人往往會深受感動的！
瑪麗·基蘭也不能例外，她不是鐵石心腸，她也擁有著女性特有的豐富情感，此時她的內心是激動的！
但是她也沒有料想到李察會如此厲害，在見識到了他那恐怖驚人的身手後，她仍然有些不敢相信，太不可思議了！
再想起自己曾經有一次使用過拳頭揍向他，雖然那時他沒有還手但是現在她有點感到莫名的害怕。
如果她早就知道他是如此恐怖的話，不要說她是否敢使用粉拳揍他了，恐怕連和他對話的時候都會是小心翼翼的！
此時的李察帶給她的感受是：暴力男，喜歡雙槍，冷酷無情，身手敏捷！
這是怎樣的一個男人啊？
瑪麗·基蘭的心裏此刻五味雜陳，思緒漂飛，胡思亂想著。
這時的另一邊，傑姆也已經深深地感到恐懼了起來。
約翰·特拉沃爾說得很對，那種境況，不要說他了，就算是再給他十條命，他也沒有信心殺出來！
但是那個小子辦到了！
一個人就做到了！
恐怖！這絕對是一個危險的男人！
傑姆額頭滲汗，汗珠慢慢的流落而下，他開始咬緊牙關，不停地想著要怎麽應付接下來的難關。
這個時候，大廳內的電視機前，約翰·特拉沃爾也不禁想道：現在那個家夥就要上來了！該怎麽辦？
忽然，大廳的外麵傳來陣陣槍響，聲音震人心魂！
約翰·特拉沃爾回過神來，立即明白到是頂層的手下開始跟李察交上手了！
外麵那些黑衣大漢們現在是大廈最後的防禦力量，如果連他們也抵擋不住的話？
約翰·特拉沃爾又想起看到的電視畫麵來，立刻就知道肯定是擋不住的！
此情此景，再也沒有退路了，這裏是第一百層，是約翰特拉沃爾大廈最高的地點，退無可退！
突然，大廳大門猛得被撞了開來，一個黑衣大漢仰麵斜身地破開大門飛入了進來。
準確的說，是被李察·斯托克頓踢入了進來！
隻見黑衣大漢以一個獨特的姿勢飛舞在半空中，然後重重地滾落在台階上，最後再也沒有了半點聲響。
這麽快？外麵的人全部被幹掉了？
約翰·特拉沃爾很是驚訝！
這時大門外麵出現了一個人的身影，他身穿黑色西服，係著暗紅色領帶，黑色墨鏡早已摘下，兩手正持著雙槍！
正是李察·斯托克頓！
大廳內，傑姆當機立斷，他掏出手槍就衝了上去！
但他不是迎麵衝向大門外的李察·斯托克頓，而是轉身衝向了站在一旁的瑪麗·基蘭！
傑姆迅速地挾持住瑪麗！
此時，李察·斯托克頓走進大廳，見此情形皺了皺眉頭，接著他就舉起雙槍瞄準了這最後的兩人。
槍口上還冒著一縷屑煙，代表著之前的戰鬥才剛剛結束。
約翰·特拉沃爾兩眼緊盯著李察，看著眼前這位年輕的男子，感受著對方身上那股滔天的凶狠氣勢，他清楚的明白到，眼前的這個男人完全不是好惹的。
這時候，李察·斯托克頓也是直視著約翰·特拉沃爾，接著就見他冷冷地說道：“投降，反抗是徒勞的！”
投降......？竟然有人當著他的麵叫他投降？
這實在是奇恥大辱！
約翰·特拉沃爾的內心在滴血，自尊心強大的他感到自己並不能接受眼前這樣的場景。
想起之前還信心滿滿的以為自己的手下能夠幹掉他，沒想到最終會變成這個樣子！
這個男人實在是可怕！
現在這個情況，已經是騎虎難下了。
“嘶...”約翰·特拉沃爾情不自禁地吸了一口涼氣，他強忍住怒氣沒有回話，心情很是糟糕。
頂層大廳內，四個人的站位形成了三角形狀，李察·斯托克頓站在頂角兩手舉起雙槍一一對著兩人；傑姆挾持著瑪麗·基蘭站在左側的一角；而約翰·特拉沃爾則站在右側的一角，他孤零零地站著手上沒有任何的武器。
瑪麗·基蘭此刻已被光頭男子脅持著，對方粗壯的手臂勒住了她的脖頸，槍口頂在了她的太陽穴上。
此時的瑪麗感到萬分得恐懼，求救的眼神向李察·斯托克頓飄去，希翼著李察能夠迅速地解救出她來。
李察也看向瑪麗，兩個人四目相對，兩股眼神視線這時候同時交匯在一起，雙方的意思已經不言而喻。
這一刻，大廳內的氣氛也越來越緊張起來。
傑姆盯著李察看了一番，眼前的這個年輕小子人高馬大，氣勢威武，果然和電視畫麵上是一模一樣。
然後傑姆又看了看手裏的人質，瑪麗·基蘭被他挾持住，她的表情恐懼，全身手無足措，幾乎沒有什麽反抗動作。
手裏握有這個人質，傑姆此刻的心情也沒有之前那麽害怕了。他握牌在手，對方一定會為此深深的忌憚。
最後，傑姆大聲地對李察喊道。“小子！乖乖地放下武器，否則，我就殺了她！”
喊話聲落下，李察·斯托克頓仍然沒有動作，他依然舉著手槍瞄準著傑姆。
這時，李察突然看向約翰·特拉沃爾。
他對他笑道：“嘿，你就是他的老大嗎？現在我的槍正指著你，你是否該讓你的手下放下他手裏的武器？再告訴他不要做出任何愚蠢地舉動？否則我可不會放過你！不要告訴我他不會顧忌你，還是說...你的話根本就沒有人聽？”
聽罷，自尊心極強的約翰·特拉沃爾腦額上青筋暴跳！
雖然對李察的話語感到厭惡，但是為了自己生命的安全他也必須照做。
在下一刻，約翰·特拉沃爾轉過頭，對傑姆高聲喝道：“傑姆！放開她！”
“別開玩笑了，放開她？然後等著被人幹掉嗎？”傑姆大聲拒絕道。
聽著唯一的手下拒絕了自己的號令，約翰·特拉沃爾的臉色逐漸變了變，他凶惡地咒罵道：“該死的，你敢不聽我的命令？”