當李察穿過一條長長的走廊來到另一處通道時，那通道盡頭緊閉的大門突然被打了開來，然後就湧出了一群持著手槍的黑衣男子。
李察·斯托克頓舉起雙槍率先開火，射出的子彈迅捷而去，非常精準的命中在前排幾個黑衣男子的身上。
同伴的受傷並沒有引起那批黑衣男子的混亂，他們紛紛舉起手槍對李察進行凶猛地射擊，非常沉著幹練地進行著反擊。
訓練有素的黑衣男子們射出密集的子彈，在通道裏形成了一張極為龐大的火力網。
在這股迅猛火力的壓製下，李察·斯托克頓不得不尋找掩體，再次返回了已經走過的走廊。
而這個時候，在走廊的另一端，聞聲而來的另一群黑衣男子也迅速地出現了。
退回走廊的李察發現自己處於被兩麵夾擊的情況，於是便立刻退進走廊邊的一間房裏。
黑衣男子們開始共同匯聚在李察進入的房間外，那走在前頭的數十名黑衣男子沒有絲毫的猶豫，氣勢凶猛地衝殺了進去。
一下子，房間內槍聲大作，嘶喊聲也接連不斷，令人強烈地感受到其中戰鬥的慘烈程度。
過了一會兒，房間內的槍響聲慢慢停止了下來，但是卻沒有一個黑衣男子再走出來。
房外剩餘的眾人麵麵相覷，額頭上全都情不自禁地流下了冷汗。
適才那麽多人衝殺進去，不但沒有無功而返，更是全部栽在裏麵，實在是讓人感到不可思議。
對手隻是一個人而已，最多也就是兩條槍，難道他是魔鬼不成？
這時一個黑衣人不知什麽時候掏出了兩顆震撼彈，其他黑衣人一看全部都讚同地點了點頭，和自己的生命比較起來，厚顏無恥根本算不得什麽。
之後，眾人全都捂住耳朵。
接著，兩顆震撼彈就被其中的一個黑衣人迅速地一齊扔了進去。
轟轟兩聲巨響過後，房間外的黑衣男子就立即全部殺了進去。
這剩下的最後一群黑衣人衝進去後，並沒有看到自己想要看到的結果，隻看到遍地都是之前衝殺進來的同伴的屍體。
“嘿！”
一聲喊叫，讓這群黑衣人回過神來，他們循著聲源回頭看去，就看見李察兩條腿像是吸盤一樣地抵在牆角的兩端，高高在上地聳立在他們身後的房門上沿，雙手分別握著兩把武器，正對準了他們。
接著就是李察慘無人道的表演時刻，黑衣人們紛紛中彈倒地。
槍聲過後，無人幸存，地麵上一個身受重傷的黑衣人滿臉不可置信的模樣。
“你...為什麽沒事？”他問道。
李察·斯托克頓這時跳了下去，然後走到了說話的黑衣人的身邊，最後他蹲下身子靠近了他的身旁。
李察戲謔著說：“我為什麽要有事？”
說完，李察就伸手在黑衣人的身上摸索起來，最後從他身上搜出了一張卡片。
李察拿著卡片問道：“這張應該是上層的門禁卡吧，是不是上麵全都是通用的？”
“......”黑衣人沒有說話。
李察又說道：“不說？沒關係，我會試的，謝了！”
“......”黑衣人一陣沉默。
看著李察那戴著黑色墨鏡的臉龐，以及墨鏡後麵根本看不清楚的雙眼，黑衣男子似乎明白了什麽，但是仍然感覺到不可思議。
黑衣人忍耐著巨大的痛苦斷斷續續地說道：“...黑色墨鏡？...隻是墨鏡...這...不...這根本不可能...咳咳...”
李察·斯托克頓笑了笑，他說：“我知道你們扔的是震撼彈。對你來說，或許很費解，但是你也親眼見到了，所以並沒有什麽不可能。”
說完，李察又開始在地麵上拾取彈藥，補給完畢後這才起身，最後頭也不回地離開了這間房間，隻給黑衣人留下了一道背影。
黑衣人看著李察離去的背影，感覺到他似乎擁有著不可思議的能力，他就像一頭蟄伏的凶獸，現在再也沒有任何力量去阻止他的離去。
他吞吐道：“這怎麽可能...”
這不科學這四個字，或許就是他此時最想要接下去表達的話語，可是他什麽話都沒有再說下去。
感受到傷口處傳來的陣陣疼痛，他終於歪下頭，昏迷了過去。
這時候，李察又走到之前走到的那一處通道。
他走到通道的盡頭，站在緊閉的大門前，接著就拿出一張卡片在門上的設備刷了刷。
嘀嘀嘀！
一連串的聲響過後，紅燈亮起，大門紋絲不動，依然緊緊的關閉著。
“哦？看來是我拿錯了，這張應該是黑大個的，到這裏就已經不行了，換一張。”李察說。
李察又掏出一張卡片，然後再次在大門的設備上刷了刷。
嘀！
清脆的聲響，綠燈閃爍，大門終於被開啟了。
李察喜道：“好！打開了！”
李察·斯托克頓打開大門，走了進去，發現這裏是樓層的樓梯過道，再往上就是通往更高層的道路。
......
此時，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
約翰·特拉沃爾打開了電視，上麵正播映著一段電梯外的交火場景。
看著李察輕而易舉地解決了自己的五個手下，約翰·特拉沃爾轉過頭對瑪麗·基蘭問道：“看看，這個人你認識麽？他是不是來救你的？”
瑪麗·基蘭也正盯著電視機上的畫麵，看著那熟悉的身影，心中不禁浮起一股暖流，口裏喃喃道：“李察......！”
嗬，果然是！
見到瑪麗·基蘭的反應，約翰·特拉沃爾一目了然。
播映結束後，約翰·特拉沃爾又是反複地看了幾遍，李察·斯托克頓也是越來越給他留下了深刻的印象。
“李察？...這家夥，身手還真是不錯。”約翰·特拉沃爾看著電視畫麵，情不自禁地自言自語道：“不過，僅憑他一個人，想要硬闖我這裏，還是太幼稚了點，嗬，勇氣可佳！”
李察·斯托克頓舉起雙槍率先開火，射出的子彈迅捷而去，非常精準的命中在前排幾個黑衣男子的身上。
同伴的受傷並沒有引起那批黑衣男子的混亂，他們紛紛舉起手槍對李察進行凶猛地射擊，非常沉著幹練地進行著反擊。
訓練有素的黑衣男子們射出密集的子彈，在通道裏形成了一張極為龐大的火力網。
在這股迅猛火力的壓製下，李察·斯托克頓不得不尋找掩體，再次返回了已經走過的走廊。
而這個時候，在走廊的另一端，聞聲而來的另一群黑衣男子也迅速地出現了。
退回走廊的李察發現自己處於被兩麵夾擊的情況，於是便立刻退進走廊邊的一間房裏。
黑衣男子們開始共同匯聚在李察進入的房間外，那走在前頭的數十名黑衣男子沒有絲毫的猶豫，氣勢凶猛地衝殺了進去。
一下子，房間內槍聲大作，嘶喊聲也接連不斷，令人強烈地感受到其中戰鬥的慘烈程度。
過了一會兒，房間內的槍響聲慢慢停止了下來，但是卻沒有一個黑衣男子再走出來。
房外剩餘的眾人麵麵相覷，額頭上全都情不自禁地流下了冷汗。
適才那麽多人衝殺進去，不但沒有無功而返，更是全部栽在裏麵，實在是讓人感到不可思議。
對手隻是一個人而已，最多也就是兩條槍，難道他是魔鬼不成？
這時一個黑衣人不知什麽時候掏出了兩顆震撼彈，其他黑衣人一看全部都讚同地點了點頭，和自己的生命比較起來，厚顏無恥根本算不得什麽。
之後，眾人全都捂住耳朵。
接著，兩顆震撼彈就被其中的一個黑衣人迅速地一齊扔了進去。
轟轟兩聲巨響過後，房間外的黑衣男子就立即全部殺了進去。
這剩下的最後一群黑衣人衝進去後，並沒有看到自己想要看到的結果，隻看到遍地都是之前衝殺進來的同伴的屍體。
“嘿！”
一聲喊叫，讓這群黑衣人回過神來，他們循著聲源回頭看去，就看見李察兩條腿像是吸盤一樣地抵在牆角的兩端，高高在上地聳立在他們身後的房門上沿，雙手分別握著兩把武器，正對準了他們。
接著就是李察慘無人道的表演時刻，黑衣人們紛紛中彈倒地。
槍聲過後，無人幸存，地麵上一個身受重傷的黑衣人滿臉不可置信的模樣。
“你...為什麽沒事？”他問道。
李察·斯托克頓這時跳了下去，然後走到了說話的黑衣人的身邊，最後他蹲下身子靠近了他的身旁。
李察戲謔著說：“我為什麽要有事？”
說完，李察就伸手在黑衣人的身上摸索起來，最後從他身上搜出了一張卡片。
李察拿著卡片問道：“這張應該是上層的門禁卡吧，是不是上麵全都是通用的？”
“......”黑衣人沒有說話。
李察又說道：“不說？沒關係，我會試的，謝了！”
“......”黑衣人一陣沉默。
看著李察那戴著黑色墨鏡的臉龐，以及墨鏡後麵根本看不清楚的雙眼，黑衣男子似乎明白了什麽，但是仍然感覺到不可思議。
黑衣人忍耐著巨大的痛苦斷斷續續地說道：“...黑色墨鏡？...隻是墨鏡...這...不...這根本不可能...咳咳...”
李察·斯托克頓笑了笑，他說：“我知道你們扔的是震撼彈。對你來說，或許很費解，但是你也親眼見到了，所以並沒有什麽不可能。”
說完，李察又開始在地麵上拾取彈藥，補給完畢後這才起身，最後頭也不回地離開了這間房間，隻給黑衣人留下了一道背影。
黑衣人看著李察離去的背影，感覺到他似乎擁有著不可思議的能力，他就像一頭蟄伏的凶獸，現在再也沒有任何力量去阻止他的離去。
他吞吐道：“這怎麽可能...”
這不科學這四個字，或許就是他此時最想要接下去表達的話語，可是他什麽話都沒有再說下去。
感受到傷口處傳來的陣陣疼痛，他終於歪下頭，昏迷了過去。
這時候，李察又走到之前走到的那一處通道。
他走到通道的盡頭，站在緊閉的大門前，接著就拿出一張卡片在門上的設備刷了刷。
嘀嘀嘀！
一連串的聲響過後，紅燈亮起，大門紋絲不動，依然緊緊的關閉著。
“哦？看來是我拿錯了，這張應該是黑大個的，到這裏就已經不行了，換一張。”李察說。
李察又掏出一張卡片，然後再次在大門的設備上刷了刷。
嘀！
清脆的聲響，綠燈閃爍，大門終於被開啟了。
李察喜道：“好！打開了！”
李察·斯托克頓打開大門，走了進去，發現這裏是樓層的樓梯過道，再往上就是通往更高層的道路。
......
此時，約翰特拉沃爾大廈頂層大廳。
約翰·特拉沃爾打開了電視，上麵正播映著一段電梯外的交火場景。
看著李察輕而易舉地解決了自己的五個手下，約翰·特拉沃爾轉過頭對瑪麗·基蘭問道：“看看，這個人你認識麽？他是不是來救你的？”
瑪麗·基蘭也正盯著電視機上的畫麵，看著那熟悉的身影，心中不禁浮起一股暖流，口裏喃喃道：“李察......！”
嗬，果然是！
見到瑪麗·基蘭的反應，約翰·特拉沃爾一目了然。
播映結束後，約翰·特拉沃爾又是反複地看了幾遍，李察·斯托克頓也是越來越給他留下了深刻的印象。
“李察？...這家夥，身手還真是不錯。”約翰·特拉沃爾看著電視畫麵，情不自禁地自言自語道：“不過，僅憑他一個人，想要硬闖我這裏，還是太幼稚了點，嗬，勇氣可佳！”