一幢破舊的公寓大樓內，托尼·謝爾候伯正在匆忙地收拾著行李。
咚咚咚！
門外突然響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯打開門，隨即看到一張他並不想見到的大臉。
“該交租金了，托尼·謝爾候伯！”
一個身材發福的中年大嬸叉著腰站在門口大聲地說道。
托尼·謝爾候伯不耐煩地說：“知道了，知道了，我會的。”
這時，胖胖的中年大嬸忽然伸了伸脖子朝他身後看去。
她轉動著大眼仔細地打量了一下他的房間，然後非常不滿地說：“托尼·謝爾候伯，你把我這裏住得這麽亂，叫我到時再怎麽租出去？還有，你是在收拾東西？你想一走了之？我告訴你，在你的房租沒有交清之前，你最好別想偷偷地走掉，否則你就等著請律師吧！”
托尼·謝爾候伯臉部的肌肉抽動著。
雖然這是一個令他感到萬分厭惡的老女人，但是人在屋簷下怎能不低頭。
他強忍著不讓自己顯現出激動的聲色，他說道：“錢我一定會給的，請再寬限我兩天，到時我會一分不少的交給你。”
房東聽罷，就見到她冷哼了一口氣說：“哼，你聽著！這是我給你的最後一次機會，如果你再不交清房租，到時就不要怪我了。”
說完她轉過身滿臉怒氣地走了。
該死，這裏我真是一分鍾也待不下去了！
想著，托尼·謝爾候伯關上門繼續收拾起行李來。
砰砰砰！！
門外突然又響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯聽見後轉過頭，盯著門口大聲地說：“我說了，我會交的！”
砰砰砰！！！
繼續響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯不禁皺起眉毛想道：這可惡的老女人，難道她就變卦了嗎？
“好了，來了來了！”
托尼·謝爾候伯一邊說一邊快速地走到了大門邊上，接著他打開了門。
他說：“我說過了，我會交的！”
“嗯？你交什麽？”一人問道。
門口此時站著一男一女兩個人物，而說話的正是身材高大、一頭棕發的英俊男子。
“嗯？你又是誰？”
托尼·謝爾候伯一臉困惑的問著，接著他就發現那人身邊的女子他異常得熟悉。
“進去說話。”
話音剛落，那男子一隻大手就鉗住了托尼·謝爾候伯的肩膀，不容分說地把他朝屋裏推去。
房內......
托尼·謝爾候伯掙脫開那男子的大手，揉搓著自己的肩膀說道：“瑪麗·基蘭，你帶著打手找我是想幹什麽？難道是想教訓我一頓？”
瑪麗正色道：“才不是，托尼·謝爾候伯，這位是布蘭特·布裏斯警官。”
“警察？”
托尼·謝爾候伯吃了一驚。
布蘭特·布裏斯這時才開口道：“想問你幾個問題，希望你可以做到如實回答。”
托尼·謝爾候伯沮喪地說：“問吧，看上去，我不回答是不行了。”
“為什麽偷拿瑪麗·基蘭的新聞稿？”布蘭特·布裏斯問道。
“有人要我這麽做的。”
“是誰？”
“不知道！但是我錄了音，如果這能讓我避免麻煩的話，我很樂意交給你。”
托尼·謝爾候伯從褲腿兜裏取出一隻錄音筆，交了出去。
布蘭特·布裏斯按下筆，從中傳來一段對話。
“托尼·謝爾候伯？”
“是我，你是誰？”
“我是誰並不重要，重要的是我知道你需要錢。”
“說吧，你有什麽事？”
“認識瑪麗·基蘭嗎？隻要你能從她那裏拿到了采訪莫瑞·科斯特的稿卷，我會給你一大筆錢。”
“......可以。”
錄音結束。
這時瑪麗·基蘭問道：“是華爾茲·伯恩嗎？可是他為什麽又還給我？”
“你不了解，並不是你想的那樣，華爾茲·伯恩他什麽都不知道。我交給他也隻是想從他那裏賺一筆劇本錢而已，我很缺錢，我可沒有你那麽有錢，瑪麗·基蘭。”托尼·謝爾候伯對著瑪麗·基蘭自我嘲諷地說。
布蘭特·布裏斯接著問道：“為什麽你不把東西交給這個人？”
托尼·謝爾候伯看著布蘭特·布裏斯。
他冷冷地回道：“直覺吧，那不是一個好說話的人，更可能是一個壞人，一個惡棍。我為什麽一定要給他？有可能我會一個子都拿不到，更有可能還會有生命危險。所以我交給了另外的人，一個我覺得可以相信並且有利可圖的人，諷刺的是我沒有想到他會還回去，也許我不該和他說真話，否則就是另一個結果了。到頭來我是什麽都沒有得到啊......嗬嗬，我還真是失敗。”
布蘭特·布裏斯看著托尼·謝爾候伯，這時他已經明白到這個人不是單純的壞人，也不是單純的好人，隻是一個被生活逼迫到歧路上的普通人。
於是他提醒道：“那麽，你現在也有危險了，托尼·謝爾候伯。瑪麗·基蘭已經遭遇到了暗殺，你很有可能也在暗殺名單之中。”
“這也正是我想要離開這裏的原因。”托尼·謝爾候伯平靜地說。
......
在離公寓大樓千米之外的一座古舊建築的頂樓上。
一個光頭黑衣殺手正端著把烏黑的狙擊步槍躺在地上。
從瞄準鏡裏看去，托尼·謝爾候伯正在與他的兩位訪客談話。
殺手冷冷地看著這一切，然後瞄準好目標。
接著......
呯--
一聲槍響......
致命的子彈無情地射出，飛行千米之遙，穿透了門窗，最後射入了托尼·謝爾候伯的胸膛。
同一時刻，布蘭特·布裏斯彎腰抱住瑪麗·基蘭瞬息之間把她撲倒在了地板上。
瑪麗·基蘭尖叫了一聲。
她聽見托尼·謝爾候伯悶哼了一句，然後就看見他倒了下去。
他的胸前一片血跡，紅色的血液染紅了整個上身。
布蘭特·布裏斯護住瑪麗·基蘭，對她說道：“不要起身。”
看著倒在血泊中的托尼·謝爾候伯，瑪麗·基蘭十分地害怕。
呯呯呯--
此時又有子彈不停射入進來，破壞了房間內各種東西，飛濺起大小不一的碎片，使得兩人更加地狼狽不堪。
布蘭特·布裏斯掏出半自動手槍，感受著這喪心病狂的狙擊火力，心中直想罵娘。
在千米之外古舊建築的頂樓上，殺手正不斷得扣動著槍械扳機，他冷笑著享受著殺戮的快感。
可是這份快感並沒有持續多久。
“夠了吧。”
一聲冰冷的話語讓他瞬間就感受到了從天堂掉落到了地獄。
是來自背後的聲音，什麽人？
冷汗從殺手的額頭上落下，他停止了扣動扳機的動作。
這人是什麽時候出現在自己的身後，他竟然完全沒有察覺。
他能感覺到背後一定有把槍指著自己，這是一種來自身體本身對危險的直覺。
“你是誰？”
呯--
一聲槍響
殺手的頭部碎成了無數。
“這句話，你留著問上帝吧。”
李察·斯托克頓殺掉了殺手，他看向遠方，喃喃自語道。
“好像，還是來得晚了點。”
咚咚咚！
門外突然響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯打開門，隨即看到一張他並不想見到的大臉。
“該交租金了，托尼·謝爾候伯！”
一個身材發福的中年大嬸叉著腰站在門口大聲地說道。
托尼·謝爾候伯不耐煩地說：“知道了，知道了，我會的。”
這時，胖胖的中年大嬸忽然伸了伸脖子朝他身後看去。
她轉動著大眼仔細地打量了一下他的房間，然後非常不滿地說：“托尼·謝爾候伯，你把我這裏住得這麽亂，叫我到時再怎麽租出去？還有，你是在收拾東西？你想一走了之？我告訴你，在你的房租沒有交清之前，你最好別想偷偷地走掉，否則你就等著請律師吧！”
托尼·謝爾候伯臉部的肌肉抽動著。
雖然這是一個令他感到萬分厭惡的老女人，但是人在屋簷下怎能不低頭。
他強忍著不讓自己顯現出激動的聲色，他說道：“錢我一定會給的，請再寬限我兩天，到時我會一分不少的交給你。”
房東聽罷，就見到她冷哼了一口氣說：“哼，你聽著！這是我給你的最後一次機會，如果你再不交清房租，到時就不要怪我了。”
說完她轉過身滿臉怒氣地走了。
該死，這裏我真是一分鍾也待不下去了！
想著，托尼·謝爾候伯關上門繼續收拾起行李來。
砰砰砰！！
門外突然又響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯聽見後轉過頭，盯著門口大聲地說：“我說了，我會交的！”
砰砰砰！！！
繼續響起一陣敲門聲。
托尼·謝爾候伯不禁皺起眉毛想道：這可惡的老女人，難道她就變卦了嗎？
“好了，來了來了！”
托尼·謝爾候伯一邊說一邊快速地走到了大門邊上，接著他打開了門。
他說：“我說過了，我會交的！”
“嗯？你交什麽？”一人問道。
門口此時站著一男一女兩個人物，而說話的正是身材高大、一頭棕發的英俊男子。
“嗯？你又是誰？”
托尼·謝爾候伯一臉困惑的問著，接著他就發現那人身邊的女子他異常得熟悉。
“進去說話。”
話音剛落，那男子一隻大手就鉗住了托尼·謝爾候伯的肩膀，不容分說地把他朝屋裏推去。
房內......
托尼·謝爾候伯掙脫開那男子的大手，揉搓著自己的肩膀說道：“瑪麗·基蘭，你帶著打手找我是想幹什麽？難道是想教訓我一頓？”
瑪麗正色道：“才不是，托尼·謝爾候伯，這位是布蘭特·布裏斯警官。”
“警察？”
托尼·謝爾候伯吃了一驚。
布蘭特·布裏斯這時才開口道：“想問你幾個問題，希望你可以做到如實回答。”
托尼·謝爾候伯沮喪地說：“問吧，看上去，我不回答是不行了。”
“為什麽偷拿瑪麗·基蘭的新聞稿？”布蘭特·布裏斯問道。
“有人要我這麽做的。”
“是誰？”
“不知道！但是我錄了音，如果這能讓我避免麻煩的話，我很樂意交給你。”
托尼·謝爾候伯從褲腿兜裏取出一隻錄音筆，交了出去。
布蘭特·布裏斯按下筆，從中傳來一段對話。
“托尼·謝爾候伯？”
“是我，你是誰？”
“我是誰並不重要，重要的是我知道你需要錢。”
“說吧，你有什麽事？”
“認識瑪麗·基蘭嗎？隻要你能從她那裏拿到了采訪莫瑞·科斯特的稿卷，我會給你一大筆錢。”
“......可以。”
錄音結束。
這時瑪麗·基蘭問道：“是華爾茲·伯恩嗎？可是他為什麽又還給我？”
“你不了解，並不是你想的那樣，華爾茲·伯恩他什麽都不知道。我交給他也隻是想從他那裏賺一筆劇本錢而已，我很缺錢，我可沒有你那麽有錢，瑪麗·基蘭。”托尼·謝爾候伯對著瑪麗·基蘭自我嘲諷地說。
布蘭特·布裏斯接著問道：“為什麽你不把東西交給這個人？”
托尼·謝爾候伯看著布蘭特·布裏斯。
他冷冷地回道：“直覺吧，那不是一個好說話的人，更可能是一個壞人，一個惡棍。我為什麽一定要給他？有可能我會一個子都拿不到，更有可能還會有生命危險。所以我交給了另外的人，一個我覺得可以相信並且有利可圖的人，諷刺的是我沒有想到他會還回去，也許我不該和他說真話，否則就是另一個結果了。到頭來我是什麽都沒有得到啊......嗬嗬，我還真是失敗。”
布蘭特·布裏斯看著托尼·謝爾候伯，這時他已經明白到這個人不是單純的壞人，也不是單純的好人，隻是一個被生活逼迫到歧路上的普通人。
於是他提醒道：“那麽，你現在也有危險了，托尼·謝爾候伯。瑪麗·基蘭已經遭遇到了暗殺，你很有可能也在暗殺名單之中。”
“這也正是我想要離開這裏的原因。”托尼·謝爾候伯平靜地說。
......
在離公寓大樓千米之外的一座古舊建築的頂樓上。
一個光頭黑衣殺手正端著把烏黑的狙擊步槍躺在地上。
從瞄準鏡裏看去，托尼·謝爾候伯正在與他的兩位訪客談話。
殺手冷冷地看著這一切，然後瞄準好目標。
接著......
呯--
一聲槍響......
致命的子彈無情地射出，飛行千米之遙，穿透了門窗，最後射入了托尼·謝爾候伯的胸膛。
同一時刻，布蘭特·布裏斯彎腰抱住瑪麗·基蘭瞬息之間把她撲倒在了地板上。
瑪麗·基蘭尖叫了一聲。
她聽見托尼·謝爾候伯悶哼了一句，然後就看見他倒了下去。
他的胸前一片血跡，紅色的血液染紅了整個上身。
布蘭特·布裏斯護住瑪麗·基蘭，對她說道：“不要起身。”
看著倒在血泊中的托尼·謝爾候伯，瑪麗·基蘭十分地害怕。
呯呯呯--
此時又有子彈不停射入進來，破壞了房間內各種東西，飛濺起大小不一的碎片，使得兩人更加地狼狽不堪。
布蘭特·布裏斯掏出半自動手槍，感受著這喪心病狂的狙擊火力，心中直想罵娘。
在千米之外古舊建築的頂樓上，殺手正不斷得扣動著槍械扳機，他冷笑著享受著殺戮的快感。
可是這份快感並沒有持續多久。
“夠了吧。”
一聲冰冷的話語讓他瞬間就感受到了從天堂掉落到了地獄。
是來自背後的聲音，什麽人？
冷汗從殺手的額頭上落下，他停止了扣動扳機的動作。
這人是什麽時候出現在自己的身後，他竟然完全沒有察覺。
他能感覺到背後一定有把槍指著自己，這是一種來自身體本身對危險的直覺。
“你是誰？”
呯--
一聲槍響
殺手的頭部碎成了無數。
“這句話，你留著問上帝吧。”
李察·斯托克頓殺掉了殺手，他看向遠方，喃喃自語道。
“好像，還是來得晚了點。”