第206章 一廂情願(新增三千字)
和竹馬私奔後，糙漢首長急瘋了 作者：岑十年 投票推薦 加入書簽 留言反饋
霍夫人說的斬釘截鐵，但是她自己都沒察覺她的每個舉動其實都沒有為宋聲聲考慮過。
不管她想不想要，願不願意。
隻想把自己要給的強行塞給她，強迫她一定要收下。
霍夫人隻記得自己這麽多年來的眼淚、後悔和痛苦，無數次做夢自己在那天把孩子留了下來，此後分別就是二十多年，從此再也沒有見過。
連留下來的相片都沒有幾張。
直到小女兒出生之後，她的痛苦才真真正正的好了一些。
霍夫人自己都沒察覺到，她現在好像要救贖的不是她的女兒，而是她自己。
她極力想要糾正當年自己犯下的錯。
人心易變，或許當年同長輩他們一同搭乘飛機出國避難時的她，心裏最疼愛、最記掛的人就是被她落下來的女兒。
可是在經過這麽多年之後，在她又有了一個可愛的、溫柔漂亮的女兒之後，她的情感也不複當年。
畢竟這些年，給她快樂、滿足感的，是另一個女兒。
這種潛移默化的改變，是連她自己都沒有發現的。
所以現在她一廂情願的想要補償，好像是隻要給女兒提供了更優渥的條件，就可以彌補了她這些年的愧疚，讓她自己心裏能好受上一點。
葉靜恕難認同她說的話。
“霍夫人，你絲毫沒有考慮過聲聲能不能離得了孩子，我以為你是能感同身受的。”
畢竟她自己也吃過母女分離的苦頭，怎麽忍心讓她的女兒也遭受同樣的事情？
霍夫人的麵色僵了一瞬，緊接著，她沉著冷靜地說：“如果你們願意讓我們把孩子也帶走，我當然不會讓他們母子分離。”
葉靜皺著眉頭，沒想到還是她的錯了。
“霍夫人，我不知道你一定要帶走聲聲的原因是什麽，既然你也已經不再計較兩家過往的恩怨了，何必非要拆散他們小兩口？”
葉靜說話也鋒利了起來：“到底是真的心疼她，還是滿足你的一己私欲，我想霍夫人得認真考慮清楚。”
霍夫人的臉色難看許多，有種被狠狠踩中痛腳的惱羞成怒。
她絕不承認是她的一己私欲。
兩人談得顯然不太愉快。
葉靜看著霍夫人離開的背影，有些憂心忡忡。
她也沒想過霍夫人的想法會如此的偏執極端。
葉靜也是有兩個孩子的人，雖然說手心手背都是肉，但是內心多多少少還是有所偏向，做不到完全的不偏心。
她也知道霍夫人後來還生了個女兒，早知如此，這血緣關係還不如不認。
宋聲聲周五下午，出校門之後還沒找到傅城的人影，就被一名便衣男子給擋住了去路，她還在茫然的時候，緊接著就看見了她的母親。
宋聲聲幾乎一眼就認出來這是她的親生母親。
她見過那張相片。
傅城從宋家拿回來的那張相片裏，抱著她的女人就是眼前的女人。
宋聲聲叫不出口，這聲媽。
宋聲聲覺得無比的僵硬，霍夫人見到她的那個瞬間，眼淚就失控的往下流，像被忽然打開的水龍頭，她顫抖的抓著她的手，淚流滿麵。
霍夫人哭得不能自已。
見到她日思夜想的人好好的站在自己麵前，懸在心頭上十幾年的那塊大石頭總算慢慢的沉了下來。
霍夫人擦了擦眼淚，哽咽地道：“聲聲，你是聲聲，對不對？”
宋聲聲被她緊緊抓著雙手，神色看起來還有些懵，她點了點頭，既沒有眼淚，也沒覺得多高興。
隻有一種，事情發生的太突然的不高興。
霍夫人沒注意到她的僵硬和不適應，她抱住了她，斷斷續續的聲音都帶著哭腔，“媽媽想你都快想瘋了。”
霍夫人感覺她終於可以從二十多年前的噩夢裏脫身了，她終於不用再自責內疚。
霍夫人鬆開了她，摸了摸她的臉，淚眼朦朧看著她問：“媽媽接你回家，你跟媽媽回去好不好？”
宋聲聲隻覺得不舒服，她默默的掙開對方的手，往後退了好幾步。
霍夫人望著她往後退的動作，瞳孔顫了顫，心頭砸下重重的一擊，又悶又痛的。霍夫人有些不知道說什麽好了。
宋聲聲蹙著眉頭，好像很苦惱。
不知道怎麽稱呼她。
讓她現在就喊她媽媽，她也說不出口。
於是在沉默很久之後，宋聲聲還是選擇不出聲，她能感覺到女人的痛苦，可是…可是這和她也沒什麽關係啊。
宋聲聲在失望過後，就已經很平靜。
霍夫人深深吸了口氣，胸腔猶如烈火焚燒般的痛，她沒想過會麵對女兒這麽陌生的眼神，“聲聲，你…你別怕我。”
宋聲聲還是覺得渾身都不自在，她說：“我沒怕你。”
她有什麽話就說什麽，不大會偽裝，“我不習慣第一次見麵就這麽親近。”
她停頓下來，遲疑稍許，接著眨巴眨巴眼睛，有些困惑的看著對方問：“而且，霍廑沒有和您說嗎？我不跟你們走，你們想補償我，給我一點錢就好了。”
宋聲聲將話說的清楚明白，就怕她聽不太懂。
昨天傅城已經在電話裏告訴過她，她的親生母親可能會到學校裏來找她，在電話中，傅城也沒有再隱瞞她，和她說起了她的父母在她之後還有一個女兒。
比她小幾歲。
但是現在已經在港城讀大學，長得很漂亮，聽說經常上報紙。
霍夫人聽到她這麽說，內心猶如墜了千斤頂。
她壓根沒有料想過會是這種局麵，女孩的羞澀、靦腆、驚喜，通通都沒有。
霍夫人的唇瓣動了動，想要解釋什麽，腦子裏無端冒出那天葉靜在傅家說的那句話，說她隻是為了一己私欲，為了填平她自己的愧疚。
就在她猶豫的這個瞬間。
宋聲聲看到了傅城的身影，她心裏鬆了口氣，禮貌的同霍夫人說：“我丈夫來接我了，霍夫人，我先走了。”
霍夫人聽到這個生疏的稱呼，心尖又是一痛。
她下意識抓住女孩的手，“聲聲，我是你的母親，不會害你。這次來我是真心想帶你回去過好日子，國內的條件不比國外，就連你現在讀的學校和港城大學都沒法比。”
“媽媽和爸爸，也想念你了許多年，你不要排斥我們。”
“我們做的一切，都是為了你。”
這些天聽起來好像令人感動。
可是宋聲聲並不是那麽容易滿足的人，她很貪婪，雖然知道不應該，雖然知道父母還有另外的孩子，也很正常。
但是她想起來就是如鯁在喉。
就是會不高興。
她知道自己這算是無理取鬧，可她性格裏對愛的占有欲就是這麽的偏執。
宋聲聲輕輕推開了霍夫人的手，“可是我現在並不需要你們。”
她皺著眉頭，好像真的無比困擾，吐露出來的真心話平直卻又如刀鋒似的傷人：“你們的出現隻會讓我感覺到很麻煩。”
霍夫人怔怔看著她，似乎沒想到會聽到這種話。
宋聲聲說完就朝著傅城直奔而去，她的心情說不上好，有點沉悶，被傅城抓住手的時候也悶悶的不想講話。
傅城把人帶進車裏，給駕駛員使了個眼神。
駕駛員立刻心領神會，知道什麽意思了，沒急著上車。
宋聲聲把臉撲在他的懷裏，埋在他的脖子裏，像個悶葫蘆似的不想說話。
傅城的手落在她的腰側，隔著布料，輕輕撫著她，低沉的嗓音莫名給人一種安全感，“不開心了是不是。”
宋聲聲抬起臉的時候，眼圈看著就是紅的。
她點點頭，“我很不高興。”
她接著又甕聲甕氣的表達疑惑：“但是我也說不清楚我為什麽不高興。”
可能是對親生父母的怨恨，但是在他們回國來找她之前，她對他們並沒有多少怨恨。
興許是，期待落空的感覺很不好受。
又興許是，直麵她的親生父母也沒有她想象中的那麽愛她，很是殘忍。
宋聲聲趴在他身上，渾身都沒什麽力氣，心口有些透不過氣，“我知道了，我嫉妒我的哥哥、妹妹。”
“她剛剛說港城大學更好的時候，我就想她肯定是為她的另一個女兒更加驕傲的。”
“我算什麽呢？她沒有解決的遺憾。”
宋聲聲有時候看起來好像很笨，但是有些事情又能想的很清楚。
細膩的小心思總是在不經意的時候冒出來。
自以為固若金湯的防線很容易就被擊破。
傅城落在她腰間的手臂緊了緊，這些話聽著都叫人心疼。
他眼中暗光冷冷，早知如此，的確不該讓她的父母找過來，隻徒增煩惱。
“聲聲，他們對你很重要嗎？”
宋聲聲認真想了想，就搖了搖頭：“不重要了。”
她接著說：“她想讓我跟她回去，才和我說了幾句話，就要我和她去一個人生地不熟的地方。”
“她也不問我過得好不好，過得開不開心。”
宋聲聲越說就越委屈，嘴巴都能拿來掛油壺了。
她吸了吸鼻子，“她也沒有問起過你，還有小池。”
既不關心她的丈夫，也不關心她的孩子。
尤其是小池，她的親生父母似乎半點都不好奇，也不打算看一看，仿佛就沒有過這個外孫，就好像她的孩子是可有可無的。
宋聲聲說完使勁往他懷裏鑽了鑽，緊緊抱著他的脖子，整個人都坐在他的身上，像連理枝似的交纏著他。
“你可以多愛我一點嗎？”
她在他耳邊，很小聲的、卻不帶任何乞求的問。
傅城的手輕輕撫著她的背，像在哄一個沒有安全感的孩子，“我的所有都是你的。”
哪怕連兩人的孩子，占得份量也沒有多少。
隻有那麽微不足道的一點點。
傅城年少的時候，也不會料到自己如今會這麽的愛一個人。
他也曾有過桀驁不馴、不可一世的時候，不曾把任何人放在眼裏，也覺得自己永遠都不可能變成為情所困而患得患失的傻子。
他更沒有想過自己也會失去理智一樣，想要強行把自己擁有的、能給她的全都塞給她。
他站在高高在上的地方，冷眼看著自己清醒的沉淪。
宋聲聲帶著鼻腔，輕輕嗯了聲，她湊過去，主動親了親他的嘴巴，“我也是你的。”
不管這句話幾分真幾分假。
傅城的心跳都急促了一些，他還很鎮定的抱著她，克製的吻了吻她的眉心，“聽到了。”
沙啞的聲音壓抑著邊緣的欲望，“回家了說。”
夫妻倆也有好些天不曾親熱過，隻因為她剛剛輕聲細語說的一句話，傅城就有些繃不住了。
他在她身上素來就沒什麽自製力。
聽到猶如表明心意的話，更是難忍。
宋聲聲沒有很排斥，她點了點頭，輕聲地說好。
然後又想起來剛才還有句話沒和他說，她親了親他的脖子，繼而小聲地說：“也要多愛我們的孩子一點。”
傅城托著她的腿彎，將她往自己身上抱了抱，他嗯了一聲。
宋聲聲以前還沒什麽感覺，似乎在今天結結實實嚐到了不被父母愛著的滋味，心裏還真的怪難受的。
這種難受的感覺和別的還不太一樣。
像螞蟻在她的心髒上麵啃，一點點慢慢吃掉她的心髒。
這種不被偏愛的、不被放在心上的滋味，一點兒都不好受。
她忽然良心發現似的，感同身受了她的孩子，覺得很是可憐。
“小池很乖的。”
“我知道。”
“我不想他和我一樣的可憐。”宋聲聲窩在他的懷抱裏，既沒有扭來扭去，也沒有要掙脫，很安靜的讓他抱著。
傅城感覺得到她的不安，耐著性子安撫她：“聲聲，他不可憐，你別難過。”
宋聲聲噢了噢。
傅城抬起她的臉，果真摸到了沾濕的淚水，他想她的心腸好像一直都是軟的。
會心疼自己，也會心疼別人。
這種時候，他倒是希望她和平常一樣的沒心沒肺，最好是連孩子也沒有那麽愛。
傅城替她擦幹淨臉，末了，又停下來問：“要不要再哭一會兒？”
宋聲聲搖了搖頭，“不要了。”
她的難過，隻是由衷的因為孩子。
她的兩個孩子。
不管她想不想要，願不願意。
隻想把自己要給的強行塞給她，強迫她一定要收下。
霍夫人隻記得自己這麽多年來的眼淚、後悔和痛苦，無數次做夢自己在那天把孩子留了下來，此後分別就是二十多年，從此再也沒有見過。
連留下來的相片都沒有幾張。
直到小女兒出生之後，她的痛苦才真真正正的好了一些。
霍夫人自己都沒察覺到，她現在好像要救贖的不是她的女兒，而是她自己。
她極力想要糾正當年自己犯下的錯。
人心易變，或許當年同長輩他們一同搭乘飛機出國避難時的她，心裏最疼愛、最記掛的人就是被她落下來的女兒。
可是在經過這麽多年之後，在她又有了一個可愛的、溫柔漂亮的女兒之後，她的情感也不複當年。
畢竟這些年，給她快樂、滿足感的，是另一個女兒。
這種潛移默化的改變，是連她自己都沒有發現的。
所以現在她一廂情願的想要補償，好像是隻要給女兒提供了更優渥的條件，就可以彌補了她這些年的愧疚，讓她自己心裏能好受上一點。
葉靜恕難認同她說的話。
“霍夫人，你絲毫沒有考慮過聲聲能不能離得了孩子，我以為你是能感同身受的。”
畢竟她自己也吃過母女分離的苦頭，怎麽忍心讓她的女兒也遭受同樣的事情？
霍夫人的麵色僵了一瞬，緊接著，她沉著冷靜地說：“如果你們願意讓我們把孩子也帶走，我當然不會讓他們母子分離。”
葉靜皺著眉頭，沒想到還是她的錯了。
“霍夫人，我不知道你一定要帶走聲聲的原因是什麽，既然你也已經不再計較兩家過往的恩怨了，何必非要拆散他們小兩口？”
葉靜說話也鋒利了起來：“到底是真的心疼她，還是滿足你的一己私欲，我想霍夫人得認真考慮清楚。”
霍夫人的臉色難看許多，有種被狠狠踩中痛腳的惱羞成怒。
她絕不承認是她的一己私欲。
兩人談得顯然不太愉快。
葉靜看著霍夫人離開的背影，有些憂心忡忡。
她也沒想過霍夫人的想法會如此的偏執極端。
葉靜也是有兩個孩子的人，雖然說手心手背都是肉，但是內心多多少少還是有所偏向，做不到完全的不偏心。
她也知道霍夫人後來還生了個女兒，早知如此，這血緣關係還不如不認。
宋聲聲周五下午，出校門之後還沒找到傅城的人影，就被一名便衣男子給擋住了去路，她還在茫然的時候，緊接著就看見了她的母親。
宋聲聲幾乎一眼就認出來這是她的親生母親。
她見過那張相片。
傅城從宋家拿回來的那張相片裏，抱著她的女人就是眼前的女人。
宋聲聲叫不出口，這聲媽。
宋聲聲覺得無比的僵硬，霍夫人見到她的那個瞬間，眼淚就失控的往下流，像被忽然打開的水龍頭，她顫抖的抓著她的手，淚流滿麵。
霍夫人哭得不能自已。
見到她日思夜想的人好好的站在自己麵前，懸在心頭上十幾年的那塊大石頭總算慢慢的沉了下來。
霍夫人擦了擦眼淚，哽咽地道：“聲聲，你是聲聲，對不對？”
宋聲聲被她緊緊抓著雙手，神色看起來還有些懵，她點了點頭，既沒有眼淚，也沒覺得多高興。
隻有一種，事情發生的太突然的不高興。
霍夫人沒注意到她的僵硬和不適應，她抱住了她，斷斷續續的聲音都帶著哭腔，“媽媽想你都快想瘋了。”
霍夫人感覺她終於可以從二十多年前的噩夢裏脫身了，她終於不用再自責內疚。
霍夫人鬆開了她，摸了摸她的臉，淚眼朦朧看著她問：“媽媽接你回家，你跟媽媽回去好不好？”
宋聲聲隻覺得不舒服，她默默的掙開對方的手，往後退了好幾步。
霍夫人望著她往後退的動作，瞳孔顫了顫，心頭砸下重重的一擊，又悶又痛的。霍夫人有些不知道說什麽好了。
宋聲聲蹙著眉頭，好像很苦惱。
不知道怎麽稱呼她。
讓她現在就喊她媽媽，她也說不出口。
於是在沉默很久之後，宋聲聲還是選擇不出聲，她能感覺到女人的痛苦，可是…可是這和她也沒什麽關係啊。
宋聲聲在失望過後，就已經很平靜。
霍夫人深深吸了口氣，胸腔猶如烈火焚燒般的痛，她沒想過會麵對女兒這麽陌生的眼神，“聲聲，你…你別怕我。”
宋聲聲還是覺得渾身都不自在，她說：“我沒怕你。”
她有什麽話就說什麽，不大會偽裝，“我不習慣第一次見麵就這麽親近。”
她停頓下來，遲疑稍許，接著眨巴眨巴眼睛，有些困惑的看著對方問：“而且，霍廑沒有和您說嗎？我不跟你們走，你們想補償我，給我一點錢就好了。”
宋聲聲將話說的清楚明白，就怕她聽不太懂。
昨天傅城已經在電話裏告訴過她，她的親生母親可能會到學校裏來找她，在電話中，傅城也沒有再隱瞞她，和她說起了她的父母在她之後還有一個女兒。
比她小幾歲。
但是現在已經在港城讀大學，長得很漂亮，聽說經常上報紙。
霍夫人聽到她這麽說，內心猶如墜了千斤頂。
她壓根沒有料想過會是這種局麵，女孩的羞澀、靦腆、驚喜，通通都沒有。
霍夫人的唇瓣動了動，想要解釋什麽，腦子裏無端冒出那天葉靜在傅家說的那句話，說她隻是為了一己私欲，為了填平她自己的愧疚。
就在她猶豫的這個瞬間。
宋聲聲看到了傅城的身影，她心裏鬆了口氣，禮貌的同霍夫人說：“我丈夫來接我了，霍夫人，我先走了。”
霍夫人聽到這個生疏的稱呼，心尖又是一痛。
她下意識抓住女孩的手，“聲聲，我是你的母親，不會害你。這次來我是真心想帶你回去過好日子，國內的條件不比國外，就連你現在讀的學校和港城大學都沒法比。”
“媽媽和爸爸，也想念你了許多年，你不要排斥我們。”
“我們做的一切，都是為了你。”
這些天聽起來好像令人感動。
可是宋聲聲並不是那麽容易滿足的人，她很貪婪，雖然知道不應該，雖然知道父母還有另外的孩子，也很正常。
但是她想起來就是如鯁在喉。
就是會不高興。
她知道自己這算是無理取鬧，可她性格裏對愛的占有欲就是這麽的偏執。
宋聲聲輕輕推開了霍夫人的手，“可是我現在並不需要你們。”
她皺著眉頭，好像真的無比困擾，吐露出來的真心話平直卻又如刀鋒似的傷人：“你們的出現隻會讓我感覺到很麻煩。”
霍夫人怔怔看著她，似乎沒想到會聽到這種話。
宋聲聲說完就朝著傅城直奔而去，她的心情說不上好，有點沉悶，被傅城抓住手的時候也悶悶的不想講話。
傅城把人帶進車裏，給駕駛員使了個眼神。
駕駛員立刻心領神會，知道什麽意思了，沒急著上車。
宋聲聲把臉撲在他的懷裏，埋在他的脖子裏，像個悶葫蘆似的不想說話。
傅城的手落在她的腰側，隔著布料，輕輕撫著她，低沉的嗓音莫名給人一種安全感，“不開心了是不是。”
宋聲聲抬起臉的時候，眼圈看著就是紅的。
她點點頭，“我很不高興。”
她接著又甕聲甕氣的表達疑惑：“但是我也說不清楚我為什麽不高興。”
可能是對親生父母的怨恨，但是在他們回國來找她之前，她對他們並沒有多少怨恨。
興許是，期待落空的感覺很不好受。
又興許是，直麵她的親生父母也沒有她想象中的那麽愛她，很是殘忍。
宋聲聲趴在他身上，渾身都沒什麽力氣，心口有些透不過氣，“我知道了，我嫉妒我的哥哥、妹妹。”
“她剛剛說港城大學更好的時候，我就想她肯定是為她的另一個女兒更加驕傲的。”
“我算什麽呢？她沒有解決的遺憾。”
宋聲聲有時候看起來好像很笨，但是有些事情又能想的很清楚。
細膩的小心思總是在不經意的時候冒出來。
自以為固若金湯的防線很容易就被擊破。
傅城落在她腰間的手臂緊了緊，這些話聽著都叫人心疼。
他眼中暗光冷冷，早知如此，的確不該讓她的父母找過來，隻徒增煩惱。
“聲聲，他們對你很重要嗎？”
宋聲聲認真想了想，就搖了搖頭：“不重要了。”
她接著說：“她想讓我跟她回去，才和我說了幾句話，就要我和她去一個人生地不熟的地方。”
“她也不問我過得好不好，過得開不開心。”
宋聲聲越說就越委屈，嘴巴都能拿來掛油壺了。
她吸了吸鼻子，“她也沒有問起過你，還有小池。”
既不關心她的丈夫，也不關心她的孩子。
尤其是小池，她的親生父母似乎半點都不好奇，也不打算看一看，仿佛就沒有過這個外孫，就好像她的孩子是可有可無的。
宋聲聲說完使勁往他懷裏鑽了鑽，緊緊抱著他的脖子，整個人都坐在他的身上，像連理枝似的交纏著他。
“你可以多愛我一點嗎？”
她在他耳邊，很小聲的、卻不帶任何乞求的問。
傅城的手輕輕撫著她的背，像在哄一個沒有安全感的孩子，“我的所有都是你的。”
哪怕連兩人的孩子，占得份量也沒有多少。
隻有那麽微不足道的一點點。
傅城年少的時候，也不會料到自己如今會這麽的愛一個人。
他也曾有過桀驁不馴、不可一世的時候，不曾把任何人放在眼裏，也覺得自己永遠都不可能變成為情所困而患得患失的傻子。
他更沒有想過自己也會失去理智一樣，想要強行把自己擁有的、能給她的全都塞給她。
他站在高高在上的地方，冷眼看著自己清醒的沉淪。
宋聲聲帶著鼻腔，輕輕嗯了聲，她湊過去，主動親了親他的嘴巴，“我也是你的。”
不管這句話幾分真幾分假。
傅城的心跳都急促了一些，他還很鎮定的抱著她，克製的吻了吻她的眉心，“聽到了。”
沙啞的聲音壓抑著邊緣的欲望，“回家了說。”
夫妻倆也有好些天不曾親熱過，隻因為她剛剛輕聲細語說的一句話，傅城就有些繃不住了。
他在她身上素來就沒什麽自製力。
聽到猶如表明心意的話，更是難忍。
宋聲聲沒有很排斥，她點了點頭，輕聲地說好。
然後又想起來剛才還有句話沒和他說，她親了親他的脖子，繼而小聲地說：“也要多愛我們的孩子一點。”
傅城托著她的腿彎，將她往自己身上抱了抱，他嗯了一聲。
宋聲聲以前還沒什麽感覺，似乎在今天結結實實嚐到了不被父母愛著的滋味，心裏還真的怪難受的。
這種難受的感覺和別的還不太一樣。
像螞蟻在她的心髒上麵啃，一點點慢慢吃掉她的心髒。
這種不被偏愛的、不被放在心上的滋味，一點兒都不好受。
她忽然良心發現似的，感同身受了她的孩子，覺得很是可憐。
“小池很乖的。”
“我知道。”
“我不想他和我一樣的可憐。”宋聲聲窩在他的懷抱裏，既沒有扭來扭去，也沒有要掙脫，很安靜的讓他抱著。
傅城感覺得到她的不安，耐著性子安撫她：“聲聲，他不可憐，你別難過。”
宋聲聲噢了噢。
傅城抬起她的臉，果真摸到了沾濕的淚水，他想她的心腸好像一直都是軟的。
會心疼自己，也會心疼別人。
這種時候，他倒是希望她和平常一樣的沒心沒肺，最好是連孩子也沒有那麽愛。
傅城替她擦幹淨臉，末了，又停下來問：“要不要再哭一會兒？”
宋聲聲搖了搖頭，“不要了。”
她的難過，隻是由衷的因為孩子。
她的兩個孩子。