袁術帶著敗兵逃跑，不到數裏，又遇到從山後出現的一支軍隊截斷去路。
領軍的是關羽，他高聲喊道：
“反賊！”
“還不快來受死！”
袁術慌忙逃走，剩餘部隊四散奔逃，被關羽殺得大敗。
袁術收拾殘兵，逃回淮南。
呂布凱旋後，邀請關羽及楊奉、韓暹等人馬到徐州設宴款待，並賞賜全軍將士。
次日，關羽辭別而歸。呂布上奏任命韓暹為沂都牧，楊奉為琅琊牧，並商議將兩人留在徐州。
陳珪勸說道：
“不可。”
“讓韓暹和楊奉駐守山東，不出一年，山東城池就會全歸將軍所有。”
呂布聽後深以為然，於是安排兩人暫時分別駐守沂都和琅琊，以待進一步任命。
陳登私下問父親陳珪：
“為何不留二人在徐州，為將來殺呂布做準備？”
陳珪回答：
“如果兩人輔佐呂布，反而是為虎添翼。”
陳登對父親的高見十分佩服。
再說袁術逃回淮南後，派人前往江東向孫策借兵報仇。
孫策怒道：
“你借我的傳國玉璽，僭越稱帝，背叛漢室，罪大惡極！”
“我正準備興兵問罪，豈能助你這叛賊！”
於是寫信絕交，派使者將信帶回給袁術。
袁術看完信後大怒，說道：
“一個乳臭未幹的黃口小兒，竟敢如此狂妄！”
“我要先攻打他！”
幸得長史楊大將極力勸諫，袁術才罷兵。
孫策在發書之後，準備防備袁術的軍隊進攻，便安排軍隊駐守江口。
忽然，曹操派使者來到了，任命孫策為會稽太守，命令他起兵征討袁術。
孫策便開始商議起兵之事。長史張昭勸道：
“雖然袁術剛剛失敗，但他兵力眾多，糧草充足，不能輕視。”
“不如給曹操寫信，勸他從南方進軍，我可以在後方支持，兩軍協作，必定能打敗袁術。”
“如果有意外，也可以依靠曹操的援助。”
孫策采納了張昭的建議，派使者將這個計劃告知曹操。
與此同時，曹操到達許都，思念並感懷典韋，於是立祀祭拜典韋，並封典韋的兒子典滿為中郎，將他收養在府中。
忽然，孫策派遣使者送來信函，曹操讀完信後，又得知袁術因糧草匱乏，劫掠陳留。
曹操認為這是一個進攻的機會，於是決定發動南征。
曹操命令曹仁守衛許都，其他所有兵力，包括步兵、騎兵在內，共計十七萬，糧草和輜重車千餘輛，一同南下。
曹操一邊派遣先遣軍與孫策會合，並與劉備和呂布聯合。
當兵力到達豫州的邊界時，劉備早早地帶領軍隊迎接曹操，曹操命令他進駐自己的營地。
兩人見麵後，劉備獻上了兩顆首級。
曹操驚問：
“這兩顆首級是誰的？”
劉備回答：
“這是韓暹和楊奉的首級。”
曹操問：
“你是怎麽得到這兩個人的？”
劉備回答：
“呂布命令他們暫時駐守沂都和琅琊兩地，沒想到他們放縱軍隊掠奪民眾，百姓怨聲載道。”
“於是我設宴誘請二人，酒宴間打響信號，關羽和張飛將其殺掉，所有部隊都投降了。”
“今天特來向您請罪。”
曹操聽後讚揚道：
“你為國家除去害物，這是大功，怎麽能算是罪呢？”
於是給了劉備豐厚的獎勵。
曹操的兵力合並後，開始向徐州進軍，呂布出來迎接。
曹操安慰他並封呂布為左將軍，承諾待他回到許都後會授予印綬，呂布十分高興。
於是，曹操將呂布的軍隊部署在左側，劉備的軍隊部署在右側，而曹操親自指揮中央的軍隊，命令夏侯惇和於禁為先鋒。
袁術得知曹操的軍隊已到，派遣大將橋蕤率領五萬兵力作為先鋒，兩軍在壽春邊界交戰。
橋蕤率先出馬迎戰夏侯惇，結果僅戰了三合便被夏侯惇刺死。
袁術的軍隊大敗，紛紛逃回壽春。
突然，傳來孫策派遣船隻攻打江邊西麵，呂布帶兵攻打東麵，劉備、關羽、張飛帶兵攻打南麵，而曹操親自率領十七萬大軍攻打北麵。
袁術大驚，急忙召集文武百官商議對策。
楊大將提出建議：
“壽春一帶水旱災害不斷，百姓早已缺乏食物，眼下又要動用兵力擾民，百姓怨聲載道，軍隊很難抵抗敵人。”
“與其拚命作戰，不如留守壽春，等待敵軍糧草耗盡，必定會生變。”
“陛下可以統領禦林軍渡過淮水，一方麵可以熟悉地形，另一方麵也能暫時避開敵軍的鋒芒。”
袁術聽從了這個建議，留下李豐、樂就、梁剛和陳紀四位大將帶領十萬兵力堅守壽春，其餘的將士和庫中的金銀珠寶等財物都被袁術收拾過淮而去。
卻說曹操所率十七萬大軍每日消耗糧草甚巨，然而各郡又遭逢荒旱，糧草接濟不足。曹操催促大軍速戰速決，然而李豐等堅守城池，閉門不出。兩軍對峙一個多月，曹操軍糧即將耗盡。於是曹操致信孫策，借得糧米十萬斛，但依然無法完全滿足軍需。
掌管糧草的官員任峻的屬下倉官王垕前來向曹操稟報：“如今兵多糧少，該如何應對？”
曹操答道：“可用較小的斛量分配糧草，暫且緩解燃眉之急。”
王垕問道：“若士兵們因此生怨，如何是好？”
曹操說道：“此事我已有對策，不必擔心。”
於是王垕依令，以小斛分配糧草。
然而曹操暗中派人前往各營打探消息，發現士兵們無不抱怨，紛紛指責丞相欺騙眾人。
曹操遂秘密召見王垕，對他說：
“我需要向你借一樣東西，以平息眾怒，你千萬不要吝惜。”
王垕問：
“丞相欲借何物？”
曹操答：
“欲借你的頭顱，以震懾軍心。”
王垕大驚，連連說道：
“某並無過失！”
曹操說道：
“我自然知道你無罪，但若不殺你，軍中將會嘩變。”
“你死之後，我必會撫養你的妻兒，你無需掛念。”
王垕還想再辯解，卻被曹操喚來刀斧手，當場推出門外，一刀斬首，將其首級懸掛於高竿之上。
領軍的是關羽，他高聲喊道：
“反賊！”
“還不快來受死！”
袁術慌忙逃走，剩餘部隊四散奔逃，被關羽殺得大敗。
袁術收拾殘兵，逃回淮南。
呂布凱旋後，邀請關羽及楊奉、韓暹等人馬到徐州設宴款待，並賞賜全軍將士。
次日，關羽辭別而歸。呂布上奏任命韓暹為沂都牧，楊奉為琅琊牧，並商議將兩人留在徐州。
陳珪勸說道：
“不可。”
“讓韓暹和楊奉駐守山東，不出一年，山東城池就會全歸將軍所有。”
呂布聽後深以為然，於是安排兩人暫時分別駐守沂都和琅琊，以待進一步任命。
陳登私下問父親陳珪：
“為何不留二人在徐州，為將來殺呂布做準備？”
陳珪回答：
“如果兩人輔佐呂布，反而是為虎添翼。”
陳登對父親的高見十分佩服。
再說袁術逃回淮南後，派人前往江東向孫策借兵報仇。
孫策怒道：
“你借我的傳國玉璽，僭越稱帝，背叛漢室，罪大惡極！”
“我正準備興兵問罪，豈能助你這叛賊！”
於是寫信絕交，派使者將信帶回給袁術。
袁術看完信後大怒，說道：
“一個乳臭未幹的黃口小兒，竟敢如此狂妄！”
“我要先攻打他！”
幸得長史楊大將極力勸諫，袁術才罷兵。
孫策在發書之後，準備防備袁術的軍隊進攻，便安排軍隊駐守江口。
忽然，曹操派使者來到了，任命孫策為會稽太守，命令他起兵征討袁術。
孫策便開始商議起兵之事。長史張昭勸道：
“雖然袁術剛剛失敗，但他兵力眾多，糧草充足，不能輕視。”
“不如給曹操寫信，勸他從南方進軍，我可以在後方支持，兩軍協作，必定能打敗袁術。”
“如果有意外，也可以依靠曹操的援助。”
孫策采納了張昭的建議，派使者將這個計劃告知曹操。
與此同時，曹操到達許都，思念並感懷典韋，於是立祀祭拜典韋，並封典韋的兒子典滿為中郎，將他收養在府中。
忽然，孫策派遣使者送來信函，曹操讀完信後，又得知袁術因糧草匱乏，劫掠陳留。
曹操認為這是一個進攻的機會，於是決定發動南征。
曹操命令曹仁守衛許都，其他所有兵力，包括步兵、騎兵在內，共計十七萬，糧草和輜重車千餘輛，一同南下。
曹操一邊派遣先遣軍與孫策會合，並與劉備和呂布聯合。
當兵力到達豫州的邊界時，劉備早早地帶領軍隊迎接曹操，曹操命令他進駐自己的營地。
兩人見麵後，劉備獻上了兩顆首級。
曹操驚問：
“這兩顆首級是誰的？”
劉備回答：
“這是韓暹和楊奉的首級。”
曹操問：
“你是怎麽得到這兩個人的？”
劉備回答：
“呂布命令他們暫時駐守沂都和琅琊兩地，沒想到他們放縱軍隊掠奪民眾，百姓怨聲載道。”
“於是我設宴誘請二人，酒宴間打響信號，關羽和張飛將其殺掉，所有部隊都投降了。”
“今天特來向您請罪。”
曹操聽後讚揚道：
“你為國家除去害物，這是大功，怎麽能算是罪呢？”
於是給了劉備豐厚的獎勵。
曹操的兵力合並後，開始向徐州進軍，呂布出來迎接。
曹操安慰他並封呂布為左將軍，承諾待他回到許都後會授予印綬，呂布十分高興。
於是，曹操將呂布的軍隊部署在左側，劉備的軍隊部署在右側，而曹操親自指揮中央的軍隊，命令夏侯惇和於禁為先鋒。
袁術得知曹操的軍隊已到，派遣大將橋蕤率領五萬兵力作為先鋒，兩軍在壽春邊界交戰。
橋蕤率先出馬迎戰夏侯惇，結果僅戰了三合便被夏侯惇刺死。
袁術的軍隊大敗，紛紛逃回壽春。
突然，傳來孫策派遣船隻攻打江邊西麵，呂布帶兵攻打東麵，劉備、關羽、張飛帶兵攻打南麵，而曹操親自率領十七萬大軍攻打北麵。
袁術大驚，急忙召集文武百官商議對策。
楊大將提出建議：
“壽春一帶水旱災害不斷，百姓早已缺乏食物，眼下又要動用兵力擾民，百姓怨聲載道，軍隊很難抵抗敵人。”
“與其拚命作戰，不如留守壽春，等待敵軍糧草耗盡，必定會生變。”
“陛下可以統領禦林軍渡過淮水，一方麵可以熟悉地形，另一方麵也能暫時避開敵軍的鋒芒。”
袁術聽從了這個建議，留下李豐、樂就、梁剛和陳紀四位大將帶領十萬兵力堅守壽春，其餘的將士和庫中的金銀珠寶等財物都被袁術收拾過淮而去。
卻說曹操所率十七萬大軍每日消耗糧草甚巨，然而各郡又遭逢荒旱，糧草接濟不足。曹操催促大軍速戰速決，然而李豐等堅守城池，閉門不出。兩軍對峙一個多月，曹操軍糧即將耗盡。於是曹操致信孫策，借得糧米十萬斛，但依然無法完全滿足軍需。
掌管糧草的官員任峻的屬下倉官王垕前來向曹操稟報：“如今兵多糧少，該如何應對？”
曹操答道：“可用較小的斛量分配糧草，暫且緩解燃眉之急。”
王垕問道：“若士兵們因此生怨，如何是好？”
曹操說道：“此事我已有對策，不必擔心。”
於是王垕依令，以小斛分配糧草。
然而曹操暗中派人前往各營打探消息，發現士兵們無不抱怨，紛紛指責丞相欺騙眾人。
曹操遂秘密召見王垕，對他說：
“我需要向你借一樣東西，以平息眾怒，你千萬不要吝惜。”
王垕問：
“丞相欲借何物？”
曹操答：
“欲借你的頭顱，以震懾軍心。”
王垕大驚，連連說道：
“某並無過失！”
曹操說道：
“我自然知道你無罪，但若不殺你，軍中將會嘩變。”
“你死之後，我必會撫養你的妻兒，你無需掛念。”
王垕還想再辯解，卻被曹操喚來刀斧手，當場推出門外，一刀斬首，將其首級懸掛於高竿之上。