廠長來到建浩辦公室作匯報。
“東華電力大幅減少了產品訂單。我認為我們最好停止為他們生產這些產品。”
“我們仍然向東華電力出售產品，對吧？這會產生收入，盡管數額不多。”
“這是正確的; 然而，我認為我們需要保留用於製造這些產品的擠出機，專門用於其他地方。”
“是因為那個日本工程師——先生嗎？” 阪田鬱三？”
“是的。sakata ikuzo 先生一直在晚上使用擠壓機進行工作，因為我們所有的擠壓機在白天都已滿員。晚上協助阪田鬱三先生的工作人員也變得非常疲憊。”
“樸鍾碩經理一直在協助阪田鬱三先生，對嗎？”
“是的，還有另外兩名工作人員也在協助他。”
“這麽說，三名工作人員一直在協助阪田鬱三先生。”
“不過，他們並不是整天和阪田鬱三先生一起工作。他們通常都會履行自己的工作職責，隻有在阪田鬱三先生需要的時候才會提供幫助。”
“我懂了。”
“先生。阪田鬱三喜歡和樸鍾碩經理一起工作。我認為這是因為樸鍾碩經理很敏捷，而且他非常擅長維護和修理工作。”
“我知道他擅長維護和修理工作，但他在生產領域做得怎麽樣？難道他不擅長製作嗎？”
“哈哈。一點都不。通常，熟練的人會很快適應其他領域，即使該領域需要不同的技能。他也非常善於交際。如果那個人比他年長，他就會稱呼他為大哥。”
“哈哈真的？”
“至於擠壓機，我建議專門為阪田鬱三先生保留一台擠壓機。”
“他們不必在晚上那麽遠地工作。”
“不完全是。一旦他們開始開發產品並開始忙碌，他們就必須不間斷地工作。所以他們也必須在晚上工作。”
“我不太了解生產領域的運作方式。這件事我會讓你自己決定。”
“好的，先生。謝謝。”
廠長離開建浩的辦公室後，建浩想起了樸鍾碩。鍾碩就像他的弟弟一樣；他們已經在一起很長時間了，無論生活中順境還是逆境。對於建浩來說，他就像是一生中的戰友。
“鍾碩幾乎是完美的。唯一的問題是他沒有完成大學學業。”
建浩想在阪田育三先生完成新產品開發後送鍾碩去大學。鍾碩可以上夜校，這樣他白天仍然可以在建浩的公司工作。
“我不確定理工學院是否提供夜校。”
建浩在網上搜索了理工學院提供的課程。
阪田鬱三先生住在溫陽溫泉酒店，鍾碩開車送他上下班。他們每天按時上班，但常常工作到深夜。有時他們不得不工作一整夜。翻譯人員也根據他們不穩定的工作安排陪伴他們。翻譯住在工廠附近的oneroom，但他必須乘坐公共交通工具上下班。
工廠經理打電話給鍾淑。
“樸經理，從今天開始，你就可以專注於協助阪田鬱三先生了。你現在不需要從事生產或維護工作。”
“但是生產和維護方麵的工作量很大。”
“先生。阪田鬱三希望得到您的全力協助。就按照他的意願去做吧。”
“唔。他以為他可以指揮我嗎？”
“我們可以與其他人員一起承擔生產和維護工作；我們在這些部門有團隊領導和經理。有一位世界知名的工程師作為你的老板也不錯。”
“真奇怪。我不明白為什麽一定要我來幫助他。”
“那是因為你工作能力很強。”
“雖然我工作到深夜，但我沒有加班費，因為我是經理。另一方麵，我聽說阪田育三先生如果成功開發出新產品，除了谘詢費之外，還會獲得獎勵。”
“如果他能成功開發出我們的新產品，那麽付給阪田鬱三先生的錢都是值得的。將為公司帶來實實在在的利益。你應該多考慮一下公司的利益。你和總裁很親近吧？”
“當然，我關心公司的利益。我隻是不喜歡阪田鬱三先生處理模具的方式。”
“他的模具工作有什麽問題嗎？”
“它看起來很劣質。”
“他的模具正在用於波音的產品。”
“就是這樣嗯。”
阪田鬱三先生打電話給鍾碩。
“請對這個工具的手柄進行一些焊接工作，並用橡膠填充接頭。”
“是的先生。”
“我會把剛剛完成的模具插入擠壓機，然後你提高溫度。為什麽不把這些原料放進料鬥呢？黑色顏料5克，碳粉4克，硫化促進劑1克……”
“糟糕，這麽多東西進了料鬥。嘿，翻譯先生，別碰那個東西。遠離那台機器！”
翻譯似乎出於好奇，觸碰了什麽東西。壓力表指針向上移動之前，機器發出一聲巨響。翻譯嚇壞了，趕緊逃離機器。
鍾碩跑到機器前，按了幾個按鈕來停止機器。
“我……我很抱歉。”
翻譯的臉色變青了。
“你隻管做好你的工作，好嗎？就做翻譯吧。”
“好的。”
阪田鬱三先生再次呼叫鍾碩。
“操！他每隔十分鍾就打電話給我一次。不要向他解釋這一點。”
翻譯微笑著說道。
阪田鬱三先生將一塊看起來很奇怪的金屬交給了鍾碩。
“我隻是把它雕刻出來，但表麵太粗糙了。你能用砂紙把它磨平嗎？”
“好的。”
鍾碩一邊嘀咕著，一邊開始處理這塊金屬。翻譯靠近鍾碩，觀看他工作。
“離我遠點。這項工作會在空氣中產生微小顆粒。”
當天下午，阪田育三先生想要製作樣品進行測試。他將自己雕刻好的模具與鍾碩按照他的指示製作的混合原材料一起插入機器中。
“請檢查溫度、冷卻劑、壓縮速度和膨脹。除鍾碩外，請勿觸摸機器或混合原料。”
樣品產品出來了。它上麵有白色和黃色。黃色部分是固體。
“樣品出來了！”
工廠裏的工人們都聚集在機器前觀看第一個樣品產品。廠長和研究中心主任也在場。
“這個模具看起來很劣質，但用這個模具做出來的產品卻看起來很不錯。”
“看這個。這部分是硬的，而帶翅膀的另一部分是軟的。”
工人們驚訝地看著樣品。
“別碰它。還沒變硬呢。”
塑料製成的產品在尚未凝固時是軟的。
當產品凝固到足以進行測試時，阪田育三先生用硬度計測量了其硬度，並測量了其拉伸強度。
阪田鬱三先生對鍾碩喊道：
“樸經理，停止機器！”
阪田鬱三先生深深地歎了口氣。
“它的清晰度有問題。我認為是碳酸鎂混合物造成的。”
“看起來不錯。”
正在觀看產品測試的工人們異口同聲說道：
“soredewa nai（事實並非如此）！”
“我必須品嚐一下才能確定。我不能僅僅依靠測量設備。”
“嚐一下？”
阪田育三先生用剪刀將產品剪斷，並取出一塊還有些軟的產品放入口中。
“哇。他真的在吃。他無法吞咽它。它是塑料的。他不應該吃這個。”
阪田鬱三先生一直閉著眼睛咀嚼著產品。他看起來像是正在享用一塊壽司什麽的。阪田鬱三先生將那塊樣品咀嚼了一會兒後，吐了出來，說道：
“我們必須在混合物中添加更多的碳酸鎂和更少的油。把我們剛剛做的樣品全部扔掉！”
“他們全部？那真是太浪費了。”
“把他們都扔出去！”
阪田鬱三先生倒在了地板上。他看起來很疲憊。
“東華電力大幅減少了產品訂單。我認為我們最好停止為他們生產這些產品。”
“我們仍然向東華電力出售產品，對吧？這會產生收入，盡管數額不多。”
“這是正確的; 然而，我認為我們需要保留用於製造這些產品的擠出機，專門用於其他地方。”
“是因為那個日本工程師——先生嗎？” 阪田鬱三？”
“是的。sakata ikuzo 先生一直在晚上使用擠壓機進行工作，因為我們所有的擠壓機在白天都已滿員。晚上協助阪田鬱三先生的工作人員也變得非常疲憊。”
“樸鍾碩經理一直在協助阪田鬱三先生，對嗎？”
“是的，還有另外兩名工作人員也在協助他。”
“這麽說，三名工作人員一直在協助阪田鬱三先生。”
“不過，他們並不是整天和阪田鬱三先生一起工作。他們通常都會履行自己的工作職責，隻有在阪田鬱三先生需要的時候才會提供幫助。”
“我懂了。”
“先生。阪田鬱三喜歡和樸鍾碩經理一起工作。我認為這是因為樸鍾碩經理很敏捷，而且他非常擅長維護和修理工作。”
“我知道他擅長維護和修理工作，但他在生產領域做得怎麽樣？難道他不擅長製作嗎？”
“哈哈。一點都不。通常，熟練的人會很快適應其他領域，即使該領域需要不同的技能。他也非常善於交際。如果那個人比他年長，他就會稱呼他為大哥。”
“哈哈真的？”
“至於擠壓機，我建議專門為阪田鬱三先生保留一台擠壓機。”
“他們不必在晚上那麽遠地工作。”
“不完全是。一旦他們開始開發產品並開始忙碌，他們就必須不間斷地工作。所以他們也必須在晚上工作。”
“我不太了解生產領域的運作方式。這件事我會讓你自己決定。”
“好的，先生。謝謝。”
廠長離開建浩的辦公室後，建浩想起了樸鍾碩。鍾碩就像他的弟弟一樣；他們已經在一起很長時間了，無論生活中順境還是逆境。對於建浩來說，他就像是一生中的戰友。
“鍾碩幾乎是完美的。唯一的問題是他沒有完成大學學業。”
建浩想在阪田育三先生完成新產品開發後送鍾碩去大學。鍾碩可以上夜校，這樣他白天仍然可以在建浩的公司工作。
“我不確定理工學院是否提供夜校。”
建浩在網上搜索了理工學院提供的課程。
阪田鬱三先生住在溫陽溫泉酒店，鍾碩開車送他上下班。他們每天按時上班，但常常工作到深夜。有時他們不得不工作一整夜。翻譯人員也根據他們不穩定的工作安排陪伴他們。翻譯住在工廠附近的oneroom，但他必須乘坐公共交通工具上下班。
工廠經理打電話給鍾淑。
“樸經理，從今天開始，你就可以專注於協助阪田鬱三先生了。你現在不需要從事生產或維護工作。”
“但是生產和維護方麵的工作量很大。”
“先生。阪田鬱三希望得到您的全力協助。就按照他的意願去做吧。”
“唔。他以為他可以指揮我嗎？”
“我們可以與其他人員一起承擔生產和維護工作；我們在這些部門有團隊領導和經理。有一位世界知名的工程師作為你的老板也不錯。”
“真奇怪。我不明白為什麽一定要我來幫助他。”
“那是因為你工作能力很強。”
“雖然我工作到深夜，但我沒有加班費，因為我是經理。另一方麵，我聽說阪田育三先生如果成功開發出新產品，除了谘詢費之外，還會獲得獎勵。”
“如果他能成功開發出我們的新產品，那麽付給阪田鬱三先生的錢都是值得的。將為公司帶來實實在在的利益。你應該多考慮一下公司的利益。你和總裁很親近吧？”
“當然，我關心公司的利益。我隻是不喜歡阪田鬱三先生處理模具的方式。”
“他的模具工作有什麽問題嗎？”
“它看起來很劣質。”
“他的模具正在用於波音的產品。”
“就是這樣嗯。”
阪田鬱三先生打電話給鍾碩。
“請對這個工具的手柄進行一些焊接工作，並用橡膠填充接頭。”
“是的先生。”
“我會把剛剛完成的模具插入擠壓機，然後你提高溫度。為什麽不把這些原料放進料鬥呢？黑色顏料5克，碳粉4克，硫化促進劑1克……”
“糟糕，這麽多東西進了料鬥。嘿，翻譯先生，別碰那個東西。遠離那台機器！”
翻譯似乎出於好奇，觸碰了什麽東西。壓力表指針向上移動之前，機器發出一聲巨響。翻譯嚇壞了，趕緊逃離機器。
鍾碩跑到機器前，按了幾個按鈕來停止機器。
“我……我很抱歉。”
翻譯的臉色變青了。
“你隻管做好你的工作，好嗎？就做翻譯吧。”
“好的。”
阪田鬱三先生再次呼叫鍾碩。
“操！他每隔十分鍾就打電話給我一次。不要向他解釋這一點。”
翻譯微笑著說道。
阪田鬱三先生將一塊看起來很奇怪的金屬交給了鍾碩。
“我隻是把它雕刻出來，但表麵太粗糙了。你能用砂紙把它磨平嗎？”
“好的。”
鍾碩一邊嘀咕著，一邊開始處理這塊金屬。翻譯靠近鍾碩，觀看他工作。
“離我遠點。這項工作會在空氣中產生微小顆粒。”
當天下午，阪田育三先生想要製作樣品進行測試。他將自己雕刻好的模具與鍾碩按照他的指示製作的混合原材料一起插入機器中。
“請檢查溫度、冷卻劑、壓縮速度和膨脹。除鍾碩外，請勿觸摸機器或混合原料。”
樣品產品出來了。它上麵有白色和黃色。黃色部分是固體。
“樣品出來了！”
工廠裏的工人們都聚集在機器前觀看第一個樣品產品。廠長和研究中心主任也在場。
“這個模具看起來很劣質，但用這個模具做出來的產品卻看起來很不錯。”
“看這個。這部分是硬的，而帶翅膀的另一部分是軟的。”
工人們驚訝地看著樣品。
“別碰它。還沒變硬呢。”
塑料製成的產品在尚未凝固時是軟的。
當產品凝固到足以進行測試時，阪田育三先生用硬度計測量了其硬度，並測量了其拉伸強度。
阪田鬱三先生對鍾碩喊道：
“樸經理，停止機器！”
阪田鬱三先生深深地歎了口氣。
“它的清晰度有問題。我認為是碳酸鎂混合物造成的。”
“看起來不錯。”
正在觀看產品測試的工人們異口同聲說道：
“soredewa nai（事實並非如此）！”
“我必須品嚐一下才能確定。我不能僅僅依靠測量設備。”
“嚐一下？”
阪田育三先生用剪刀將產品剪斷，並取出一塊還有些軟的產品放入口中。
“哇。他真的在吃。他無法吞咽它。它是塑料的。他不應該吃這個。”
阪田鬱三先生一直閉著眼睛咀嚼著產品。他看起來像是正在享用一塊壽司什麽的。阪田鬱三先生將那塊樣品咀嚼了一會兒後，吐了出來，說道：
“我們必須在混合物中添加更多的碳酸鎂和更少的油。把我們剛剛做的樣品全部扔掉！”
“他們全部？那真是太浪費了。”
“把他們都扔出去！”
阪田鬱三先生倒在了地板上。他看起來很疲憊。