經過咖啡館的小憩，建浩感到精神煥發，仿佛從疲憊中掙脫出來。正當他準備離開時，手機鈴聲響起。
“我是金英珍律師，這次不是約我打高爾夫吧？”他笑著自語。
“建浩，是我，金英珍。”電話那頭傳來熟悉的聲音。
“嘿，你怎麽樣？”建浩熱情地回應。
“我問你，你一個月後去中國簽合資合同嗎？”金英珍律師直截了當地問道。
“是的，一個月後就要出發了。”建浩回答。
“到了之後，記得代我向王教授和李瑟康問好。其實，我打電話是想問問你，知不知道哪裏有好的傳統韓國餐廳。我想你應該有很多機會去那些地方談生意，所以應該比較了解。”
建浩稍作思考，回答道：“仁寺鎮確實有很多不錯的餐館，但那裏更適合用餐，不太適合喝酒。我有個美國朋友來訪，我想找個特別的地方招待他。”
“看來他對你很重要啊。”金英珍律師笑道。
“是的，他既是我的客戶，也是我的朋友。王吉恩也認識他，我們還一起去了耶魯大學。”建浩解釋。
“他在哪裏工作？”金英珍律師好奇地問。
“他在萊蒙德爾·戴恩工作。”建浩回答。
“萊蒙德爾·戴恩？那可是家非常有名的化工公司啊。”金英珍律師顯得有些驚訝。
“沒錯，很少有人了解這家公司，除非在這個領域工作。你怎麽會知道它的？”建浩好奇地反問。
“我以前在塑料廠工作過，記得嗎？我們用過他們的產品。”金英珍律師解釋道。
“那真是太巧了。那你要不要一起來？王吉恩也是你的朋友，我們都是朋友，對吧？他和我們同歲。”建浩邀請道。
“嗯，我英語不太好，怕會讓氣氛尷尬。”建浩有些猶豫。
“沒關係，我會為你翻譯的。”金英珍律師堅持道。
“但是……如果你和我一起去，你也會感到不自在的。”建浩還是有些顧慮。
“我堅持一起去。告訴我一個適合和他一起去的地方吧。”金英珍律師再次邀請。
“我知道一個地方。”建浩終於答應了下來。
“在哪裏？那就預訂今晚的餐廳吧。我會好好感謝你的，我是說我們律師事務所會好好招待你的。”金英珍律師開心地說。
“真的嗎？那今晚我一定會玩得很開心的。”建浩也顯得很高興。
隨後，建浩給漢南鎮的張女士打了電話。
“郭社長，您最近過得怎麽樣？”建浩熱情地打招呼。
“我想預訂今晚三個人的晚餐。”他直接說明了來意。
“您什麽時候到？”張女士問道。
“嗯，那我們就晚上7點左右到吧。”建浩回答。
“具會長，您店裏的都是像您這樣的年輕人嗎？”張女士好奇地問。
“是的，其中一個還是美國人呢。”建浩笑著回答。
“哦，那我得準備一些會說英語的小姐姐了。”張女士開玩笑地說。
“你們餐廳還有會說英語的小姐姐嗎？”建浩有些驚訝。
“哈哈哈，當然有。我們這裏的服務員可以應對各種語言，包括日語和英語。”張女士自信地回答。
“哇，你們餐廳真是國際化啊。”建浩讚歎道。
“哈哈哈，具社長，您也是做國際生意的。我聽說您要參加一家合資企業。”張女士也提到了建浩的近況。
“我的事情和中國有關。”建浩簡單地回答。
“中國現在發展得很好。上周，我們的一位政府官員客戶帶來了一位中國人。聽說他是一個非常重要的人物。”張女士分享了自己的見聞。
“他是誰？”建浩好奇地問。
“具會長，我們這裏是保密的酒吧。我們不會透露關於客人的任何信息。”張女士笑著打住了話題。
掛斷電話後，建浩再次給金英鎮律師打電話。
“我們在漢南鎮順天鄉醫院正門集合吧。晚上7點我會派人去接你。”建浩提議道。
“不用了，你把地址發給我，我自己就能找到那家餐廳。”金英鎮律師自信地說。
“那家餐廳沒有營業標誌，即使有地址，你也找不到的。”建浩解釋道。
“沒有招牌的餐廳？那他們怎麽吸引顧客呢？”金英鎮律師感到有些奇怪。
“是的，就是有這麽一家奇怪的餐廳。你來了就會明白的。”建浩笑著說。
“好吧，那我們就去那裏看看吧。漢南鎮也不錯，從我家和大峙鎮的酒店都很方便。”金英鎮律師最終答應了建浩的邀請。
建浩修剪了頭發，準備前往漢南鎮享受晚餐。他身著筆挺的西裝，搭配耀眼的白襯衫與領帶，還輕輕噴灑了在中國回程時於免稅店購買的香水。他駕駛著路虎，一路上哼著小曲，向漢南鎮駛去。
建浩抵達了名為“pine”的秘密餐廳兼酒吧。
“鬆樹，好久不見。”他親切地打招呼。
門口站著兩位保鏢，年輕力壯，穿著黑色西裝，站姿筆直。他們紛紛向建浩詢問。
“先生，您有預約嗎？”
“是的，我已經預約好了。”建浩回答。
“您是具健浩先生嗎？”
“正是我。”
“請隨我來，我會為您引路。”
當建浩步入餐廳時，張女士，身著漂亮的韓國傳統服飾，熱情地迎了上來。
“具社長，歡迎您光臨鬆樹。每次見到您，您都像是新郎一樣帥氣。哈哈哈。”
張女士引領建浩進入一間裝飾著民間繪畫屏風的房間。房間內擺放著一張鋪著白紙的地桌，上麵還有繡著仙鶴圖案的坐墊。
張女士接過建浩的夾克，細心地掛在衣架上。
“具社長，您看起來真是大不一樣了。上次見您，您還像個剛從農村進城的人。現在，您完全像是個經驗豐富的商人了。哈哈哈。”
“真的嗎？哈哈。我想，人總是會隨著時間改變的。”
“您的朋友會在哪裏與您會麵呢？”
“能不能派一位服務員去順天鄉醫院正門接一下他們？他們很好認，一個是韓國人，另一個是美國人。”
“當然可以，我這就安排。”
“那位韓國人叫金英珍，是kim & jeong律師事務所的律師。”
“哦，kim & jeong？我們酒吧經常有幾位他們的高級律師光顧。”
“但你也不能告訴我他們的名字。”建浩笑著提醒。
“現在您知道了。”張女士輕輕捏了捏建浩的手臂，建浩聞到了她身上的香水味。
建浩品著熱茶時，外麵傳來了說話聲。
“我猜他們已經到了。”
房門被推開，金英珍律師和他的美國朋友走進了房間。建浩起身迎接。
“嘿，健浩，見到你很高興，夥計。我真沒想到在首爾能看到這麽特別的地方。我的美國朋友一直說‘太棒了’。”
“真的嗎？希望你們會喜歡這裏。”
“我是來自lymondell dyeon的理查德·艾米爾。”艾米爾自我介紹道。
建浩與艾米爾互相致意，交換了名片。建浩總是隨身帶著兩種版本的名片，一種是韓文和中文，另一種是韓文和英文。
“房地產開發公司？”艾米爾盯著建浩的名片看了一會兒。
“我們坐下聊吧。”建浩取出坐墊坐下。
“我不確定你的美國朋友是否習慣坐在地上。”
“他沒問題。他現在住在東京，坐地上對他來說很正常。”
艾米爾環顧四周，對房間內的裝飾表現出濃厚的興趣，特別是屏風上的民間繪畫。
“金律師，你能不能告訴他，他現在看的這個屏風是古董，大約有500年的曆史，價值10億韓元。”建浩開玩笑地說。
金律師笑著將建浩的話翻譯給艾米爾聽。
“什麽？”艾米爾驚訝地瞪大了眼睛。
建浩和金英珍看著艾米爾的表情，忍不住大笑起來。
這時，張女士走進了房間。
“你們在這裏玩得開心嗎？有什麽好笑的事情嗎？”
“哦，這是張美香。她曾經是位著名的女演員。”建浩介紹道。
“真的嗎？我是金英珍。”
“這位是kim & jeong律師事務所的律師。”張女士補充道。
“我們酒吧有幾位kim & jeong的高級客戶，都是知名律師。但別問我是誰，因為我也不能說。哈哈哈。”
“哦，真的嗎？我很喜歡這裏的氣氛。我的美國朋友也很喜歡。”金英珍說。
說話間，服務員端來了一張大桌子，上麵擺滿了各種韓國美食和酒類。艾米爾好奇地看著桌上的食物，開始一一品嚐。
“我是金英珍律師，這次不是約我打高爾夫吧？”他笑著自語。
“建浩，是我，金英珍。”電話那頭傳來熟悉的聲音。
“嘿，你怎麽樣？”建浩熱情地回應。
“我問你，你一個月後去中國簽合資合同嗎？”金英珍律師直截了當地問道。
“是的，一個月後就要出發了。”建浩回答。
“到了之後，記得代我向王教授和李瑟康問好。其實，我打電話是想問問你，知不知道哪裏有好的傳統韓國餐廳。我想你應該有很多機會去那些地方談生意，所以應該比較了解。”
建浩稍作思考，回答道：“仁寺鎮確實有很多不錯的餐館，但那裏更適合用餐，不太適合喝酒。我有個美國朋友來訪，我想找個特別的地方招待他。”
“看來他對你很重要啊。”金英珍律師笑道。
“是的，他既是我的客戶，也是我的朋友。王吉恩也認識他，我們還一起去了耶魯大學。”建浩解釋。
“他在哪裏工作？”金英珍律師好奇地問。
“他在萊蒙德爾·戴恩工作。”建浩回答。
“萊蒙德爾·戴恩？那可是家非常有名的化工公司啊。”金英珍律師顯得有些驚訝。
“沒錯，很少有人了解這家公司，除非在這個領域工作。你怎麽會知道它的？”建浩好奇地反問。
“我以前在塑料廠工作過，記得嗎？我們用過他們的產品。”金英珍律師解釋道。
“那真是太巧了。那你要不要一起來？王吉恩也是你的朋友，我們都是朋友，對吧？他和我們同歲。”建浩邀請道。
“嗯，我英語不太好，怕會讓氣氛尷尬。”建浩有些猶豫。
“沒關係，我會為你翻譯的。”金英珍律師堅持道。
“但是……如果你和我一起去，你也會感到不自在的。”建浩還是有些顧慮。
“我堅持一起去。告訴我一個適合和他一起去的地方吧。”金英珍律師再次邀請。
“我知道一個地方。”建浩終於答應了下來。
“在哪裏？那就預訂今晚的餐廳吧。我會好好感謝你的，我是說我們律師事務所會好好招待你的。”金英珍律師開心地說。
“真的嗎？那今晚我一定會玩得很開心的。”建浩也顯得很高興。
隨後，建浩給漢南鎮的張女士打了電話。
“郭社長，您最近過得怎麽樣？”建浩熱情地打招呼。
“我想預訂今晚三個人的晚餐。”他直接說明了來意。
“您什麽時候到？”張女士問道。
“嗯，那我們就晚上7點左右到吧。”建浩回答。
“具會長，您店裏的都是像您這樣的年輕人嗎？”張女士好奇地問。
“是的，其中一個還是美國人呢。”建浩笑著回答。
“哦，那我得準備一些會說英語的小姐姐了。”張女士開玩笑地說。
“你們餐廳還有會說英語的小姐姐嗎？”建浩有些驚訝。
“哈哈哈，當然有。我們這裏的服務員可以應對各種語言，包括日語和英語。”張女士自信地回答。
“哇，你們餐廳真是國際化啊。”建浩讚歎道。
“哈哈哈，具社長，您也是做國際生意的。我聽說您要參加一家合資企業。”張女士也提到了建浩的近況。
“我的事情和中國有關。”建浩簡單地回答。
“中國現在發展得很好。上周，我們的一位政府官員客戶帶來了一位中國人。聽說他是一個非常重要的人物。”張女士分享了自己的見聞。
“他是誰？”建浩好奇地問。
“具會長，我們這裏是保密的酒吧。我們不會透露關於客人的任何信息。”張女士笑著打住了話題。
掛斷電話後，建浩再次給金英鎮律師打電話。
“我們在漢南鎮順天鄉醫院正門集合吧。晚上7點我會派人去接你。”建浩提議道。
“不用了，你把地址發給我，我自己就能找到那家餐廳。”金英鎮律師自信地說。
“那家餐廳沒有營業標誌，即使有地址，你也找不到的。”建浩解釋道。
“沒有招牌的餐廳？那他們怎麽吸引顧客呢？”金英鎮律師感到有些奇怪。
“是的，就是有這麽一家奇怪的餐廳。你來了就會明白的。”建浩笑著說。
“好吧，那我們就去那裏看看吧。漢南鎮也不錯，從我家和大峙鎮的酒店都很方便。”金英鎮律師最終答應了建浩的邀請。
建浩修剪了頭發，準備前往漢南鎮享受晚餐。他身著筆挺的西裝，搭配耀眼的白襯衫與領帶，還輕輕噴灑了在中國回程時於免稅店購買的香水。他駕駛著路虎，一路上哼著小曲，向漢南鎮駛去。
建浩抵達了名為“pine”的秘密餐廳兼酒吧。
“鬆樹，好久不見。”他親切地打招呼。
門口站著兩位保鏢，年輕力壯，穿著黑色西裝，站姿筆直。他們紛紛向建浩詢問。
“先生，您有預約嗎？”
“是的，我已經預約好了。”建浩回答。
“您是具健浩先生嗎？”
“正是我。”
“請隨我來，我會為您引路。”
當建浩步入餐廳時，張女士，身著漂亮的韓國傳統服飾，熱情地迎了上來。
“具社長，歡迎您光臨鬆樹。每次見到您，您都像是新郎一樣帥氣。哈哈哈。”
張女士引領建浩進入一間裝飾著民間繪畫屏風的房間。房間內擺放著一張鋪著白紙的地桌，上麵還有繡著仙鶴圖案的坐墊。
張女士接過建浩的夾克，細心地掛在衣架上。
“具社長，您看起來真是大不一樣了。上次見您，您還像個剛從農村進城的人。現在，您完全像是個經驗豐富的商人了。哈哈哈。”
“真的嗎？哈哈。我想，人總是會隨著時間改變的。”
“您的朋友會在哪裏與您會麵呢？”
“能不能派一位服務員去順天鄉醫院正門接一下他們？他們很好認，一個是韓國人，另一個是美國人。”
“當然可以，我這就安排。”
“那位韓國人叫金英珍，是kim & jeong律師事務所的律師。”
“哦，kim & jeong？我們酒吧經常有幾位他們的高級律師光顧。”
“但你也不能告訴我他們的名字。”建浩笑著提醒。
“現在您知道了。”張女士輕輕捏了捏建浩的手臂，建浩聞到了她身上的香水味。
建浩品著熱茶時，外麵傳來了說話聲。
“我猜他們已經到了。”
房門被推開，金英珍律師和他的美國朋友走進了房間。建浩起身迎接。
“嘿，健浩，見到你很高興，夥計。我真沒想到在首爾能看到這麽特別的地方。我的美國朋友一直說‘太棒了’。”
“真的嗎？希望你們會喜歡這裏。”
“我是來自lymondell dyeon的理查德·艾米爾。”艾米爾自我介紹道。
建浩與艾米爾互相致意，交換了名片。建浩總是隨身帶著兩種版本的名片，一種是韓文和中文，另一種是韓文和英文。
“房地產開發公司？”艾米爾盯著建浩的名片看了一會兒。
“我們坐下聊吧。”建浩取出坐墊坐下。
“我不確定你的美國朋友是否習慣坐在地上。”
“他沒問題。他現在住在東京，坐地上對他來說很正常。”
艾米爾環顧四周，對房間內的裝飾表現出濃厚的興趣，特別是屏風上的民間繪畫。
“金律師，你能不能告訴他，他現在看的這個屏風是古董，大約有500年的曆史，價值10億韓元。”建浩開玩笑地說。
金律師笑著將建浩的話翻譯給艾米爾聽。
“什麽？”艾米爾驚訝地瞪大了眼睛。
建浩和金英珍看著艾米爾的表情，忍不住大笑起來。
這時，張女士走進了房間。
“你們在這裏玩得開心嗎？有什麽好笑的事情嗎？”
“哦，這是張美香。她曾經是位著名的女演員。”建浩介紹道。
“真的嗎？我是金英珍。”
“這位是kim & jeong律師事務所的律師。”張女士補充道。
“我們酒吧有幾位kim & jeong的高級客戶，都是知名律師。但別問我是誰，因為我也不能說。哈哈哈。”
“哦，真的嗎？我很喜歡這裏的氣氛。我的美國朋友也很喜歡。”金英珍說。
說話間，服務員端來了一張大桌子，上麵擺滿了各種韓國美食和酒類。艾米爾好奇地看著桌上的食物，開始一一品嚐。